Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2016

B. Orban: Beidh an tíortha Visegrad Grúpa tograí comhpháirteacha a chur i láthair ag an cruinniú mullaigh AE

B. Orban: Beidh an tíortha Visegrad Grúpa tograí comhpháirteacha a chur i láthair ag an cruinniú mullaigh AE

Beidh na ceithre ballstáit an AE ó Lár na hEorpa a chur i láthair ag an lae inniu cruinniú mullaigh i Bratislava ar tograí téacs comhpháirteach chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna an Aontais, dúirt Ungáiris Príomh-Aire Viktor Orban ar raidió poiblí.

"Beidh na tíortha V4 (an grúpa Visegrad) ullmhú (téacs) agus a chur isteach ... chomhthogra ón V4 chuig an gComhairle Eorpach. Is am tábhachtach le linn na ceithre thír, "a dúirt Orban in agallamh inné ach scaoileadh ar maidin.

An Orban dúirt freisin sí ag súil an brú imirce go n-ardóidh arís sna Balcáin, nuair a imithe in olcas an aimsir agus a thrasnú deacair an bealaí farraige go dtí an Iodáil.

B. Orban: Les pays du groupe de Visegrad présenteront des propositions communes lors du sommet UE

B. Orban: Les pays du groupe de Visegrad présenteront des propositions communes lors du sommet UE

Les quatre États membres de l'UE d'Europe centrale présenteront au sommet d'aujourd'hui à Bratislava a des propositions conjointes de texte pour résoudre les problèmes de l'Union, a déclaré le Premier ministre hongrois Viktor Orban à la radio publique.

"Les pays du V4 (le groupe Visegrad) la préparation d'un (texte) et soumettront ... une proposition conjointe de la V4 au Conseil européen. Il est un moment important au cours de ces quatre pays ", a déclaré Orban dans une interview hier, mais a été libéré ce matin.

Le Orban a également dit qu'il espère que la pression migratoire se relever dans les Balkans, lorsque le temps a empiré et le passage difficile des routes maritimes vers l'Italie.

B. Orban: I paesi del Gruppo di Visegrad presenteranno proposte comuni al vertice UE

B. Orban: I paesi del Gruppo di Visegrad presenteranno proposte comuni al vertice UE

I quattro Stati membri dell'UE dell'Europa centrale presenteranno al vertice di oggi a Bratislava un progetto comune di proposte per affrontare i problemi dell'Unione, ha detto il primo ministro ungherese Viktor Orban alla radio pubblica.

"I paesi V4 (il Gruppo di Visegrad) preparare una (testo) e sottoporranno ... una proposta congiunta del V4 al Consiglio europeo. Si tratta di un momento importante nel corso di questi quattro paesi ", ha detto Orban in un'intervista di ieri, ma è stato rilasciato questa mattina.

Il Orban ha anche detto che si aspetta che la pressione di migrazione a salire di nuovo nei Balcani, quando il tempo è peggiorato e la difficile traversata delle rotte marittime verso l'Italia.

B. Orban: Visegrad-gruppen lande vil præsentere fælles forslag på EU-topmødet

B. Orban: Visegrad-gruppen lande vil præsentere fælles forslag på EU-topmødet

De fire EU-lande fra Centraleuropa vil præsentere på dagens topmøde i Bratislava en fælles tekst forslag til at imødegå problemerne med EU, sagde ungarske premierminister Viktor Orban om offentlig radio.

"De V4 lande (Visegrad-gruppen) forbereder en (tekst) og vil forelægge ... et fælles forslag fra V4 til Det Europæiske Råd. Det er et vigtigt øjeblik i løbet af disse fire lande, "sagde Orban i et interview i går, men blev løsladt i morges.

Den Orban sagde også, det forventer migration pres for at stige igen på Balkan, når vejret forværret og den vanskelige passage af havet ruter til Italien.

B. Orban: kraje Grupy Wyszehradzkiej przedstawi wspólne wnioski na szczycie UE

B. Orban: kraje Grupy Wyszehradzkiej przedstawi wspólne wnioski na szczycie UE

Cztery państwa członkowskie UE z Europy Środkowej zaprezentuje podczas dzisiejszego szczytu w Bratysławie do wspólnych propozycji tekstu w celu rozwiązania problemów związanych z Unią, powiedział premier Węgier Viktor Orban w radiu publicznym.

"Kraje V4 (Grupa Wyszehradzka) przygotowanie (tekst) i złoży ... wspólny wniosek z V4 do Rady Europejskiej. Jest to ważny moment w ciągu tych czterech krajach, "powiedział Orban w wywiadzie wczoraj, ale został wydany dziś rano.

Orban powiedział również, że spodziewa się, że presja migracyjna ponownie rosnąć na Bałkanach, kiedy pogoda pogorszyła się i trudne skrzyżowanie szlaków morskich do Włoch.

B. Orban: Os países do Grupo de Visegrado irá apresentar propostas conjuntas na Cimeira UE

B. Orban: Os países do Grupo de Visegrado irá apresentar propostas conjuntas na Cimeira UE

Os quatro estados membros da UE da Europa Central vai apresentar na cimeira de hoje em Bratislava a propostas texto conjunto para resolver os problemas da União, disse primeiro-ministro húngaro Viktor Orban na rádio pública.

"Os países V4 (o grupo de Visegrad) preparar uma (texto) e apresentará ... uma proposta conjunta do V4 ao Conselho Europeu. É um momento importante no decorrer destes quatro países ", disse Orban em uma entrevista ontem, mas foi libertado esta manhã.

O Orban também disse que espera que a pressão migratória a subir novamente nos Balcãs, quando o tempo piorou e difícil travessia das rotas marítimas para a Itália.

Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου 2016

M. Weber: países da UE para demonstrar solidariedade com a Grécia, Itália e Turquia

M. Weber: países da UE para demonstrar solidariedade com a Grécia, Itália e Turquia


O chefe do grupo parlamentar do Partido Popular Europeu (PPE) instou os países dos Estados da União Europeia para mostrar mais solidariedade para com a Grécia, Itália e Turquia em relação à distribuição dos refugiados. "A União Europeia pode e muito menos para a Grécia, Itália e Turquia", disse ele atribui Manfred Weber em entrevista à rádio pública alemã (DLF).

O MEP christianokoinonistis mas acredita que "a Europa sobre as obras de substância." Apenas o fato de que pendurar sobre a questão dos refugiados não significa que você tem que colocar a questão fundamental da existência. Mas é certo que a UE tem de mostrar mais solidariedade por exemplo, a questão da divisão dos refugiados, considera Weber.

Enquanto Weber defendeu a política europeia em matéria de refugiados. O corredor Balkan está fechada e o paxá (a fronteira bávara-austríaca) já não vêm refugiados na Alemanha, disse ao DLF.

Manfred Weber elogiou neste contexto, o acordo com a Turquia. No Egeu não morrem mais, e as pessoas no Mediterrâneo UE trata eficazmente os traficantes ilegais. "Nós administramos muitos fronteira externa", disse ele.

Ele observou que enquanto o Parlamento Europeu há uma clara maioria a favor da proposta pela atribuição de quotas de refugiados Comissão Europeia, é uma rixa indescritível entre os líderes dos países membros.

M. Weber: kraje UE, aby okazać solidarność z Grecji, Włoch i Turcji

M. Weber: kraje UE, aby okazać solidarność z Grecji, Włoch i Turcji


Szef frakcji Europejskiej Partii Ludowej (EPP) wezwał kraje członkowskie Unii Europejskiej, aby pokazać więcej solidarności z Grecją, Włochami i Turcją w sprawie podziału uchodźców. "Czy Unia Europejska nie mówiąc już o Grecji, Włoszech i Turcji," powiedział Manfred Weber atrybutów w wywiadzie dla niemieckiego radia publicznego (DLF).

Eurodeputowany christianokoinonistis ale uważa, że ​​"Europa na pracach substancji." Tylko fakt, że wiszą w kwestii uchodźców nie znaczy, trzeba postawić fundamentalne pytanie o istnienie. Ale pewne jest, że UE musi wykazać się większą solidarność np kwestia podziału uchodźców, uważa Weber.

Podczas Weber bronił europejskiej polityki w sprawie uchodźców. Bałkan korytarz jest zamknięty, a pasza (granica Bavarian-austriackiej) nie pochodzą uchodźców w Niemczech, powiedział DLF.

Manfred Weber chwalony w tym kontekście umowy z Turcją. W Egejskiego już nie umierają, a ludzie w UE Śródziemnomorza skutecznie leczy nielegalnych handlarzy. "Prowadzimy wiele zewnętrzną granicę", powiedział.

Zauważył, że choć Parlamentu Europejskiego istnieje wyraźna większość opowiedziała się za proponowaną przez Komisję Europejską przydziału kwot uchodźcy, jest nie do opisania waśń między przywódcami państw członkowskich.

M. Weber: EU-landene for at vise solidaritet med Grækenland, Italien og Tyrkiet

M. Weber: EU-landene for at vise solidaritet med Grækenland, Italien og Tyrkiet


Lederen af ​​den parlamentariske Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (EPP) opfordrede landene i Den Europæiske Union om at vise mere solidaritet med Grækenland, Italien og Tyrkiet vedrørende fordelingen af ​​flygtninge. "Kan EU endsige til Grækenland, Italien og Tyrkiet," sagde han Manfred Weber attributter i et interview med tyske offentlighed radio (DLF).

Den christianokoinonistis MEP men mener, at "Europa på stoffet værker." Kun det faktum, at hænge på spørgsmålet om flygtninge betyder ikke, du nødt til at sætte det grundlæggende spørgsmål om eksistens. Men det er sikkert, at EU er nødt til at vise større solidaritet f.eks spørgsmålet om flygtninge division, mener Weber.

Mens Weber forsvarede den europæiske flygtningepolitik. Den Balkan korridor er lukket og pasha (den bayerske-østrigske grænse) ikke længere kommer flygtninge i Tyskland, sagde han til DLF.

Manfred Weber roste i den forbindelse aftale med Tyrkiet. I Ægæiske ikke dø mere, og mennesker i EU Middelhavet effektivt behandler ulovlige menneskehandlere. "Vi administrerer mange ydre grænse," sagde han.

Han bemærkede, at mens Europa-Parlamentet er der et klart flertal for den af ​​fordelingen Kommissionens flygtning kvote, er en ubeskrivelig fejde mellem lederne af medlemslandene.

M. Weber: pays de l'UE de montrer la solidarité avec la Grèce, l'Italie et la Turquie

M. Weber: pays de l'UE de montrer la solidarité avec la Grèce, l'Italie et la Turquie


Le chef du groupe parlementaire du Parti populaire européen (PPE) a exhorté les pays de l'Union des Etats européens pour montrer plus de solidarité avec la Grèce, l'Italie et la Turquie en ce qui concerne la répartition des réfugiés. "L'Union européenne peut encore moins à la Grèce, l'Italie et la Turquie", at-il dit Manfred Weber attribue dans une interview à la radio publique allemande (DLF).

La MEP christianokoinonistis mais estime que "l'Europe sur les travaux de la substance." Seul le fait que pendre sur la question des réfugiés ne signifie pas que vous devez poser la question fondamentale de l'existence. Mais il est certain que l'UE doit faire preuve de plus de solidarité, par exemple la question de la division des réfugiés, estime Weber.

Alors que Weber a défendu la politique européenne sur les réfugiés. Le corridor des Balkans est fermé et le pasha (la frontière bavaroise-autrichienne) ne viennent plus de réfugiés en Allemagne, il a dit à la DLF.

Manfred Weber a salué dans ce contexte, l'accord avec la Turquie. Dans la mer Egée ne meurent plus, et les gens dans la Méditerranée de l'UE traite efficacement les trafiquants illégaux. "Nous gérons de nombreux frontières extérieures», at-il dit.

Il a noté que, bien que le Parlement européen il y a une majorité claire en faveur de la proposition par la répartition des contingents de réfugiés Commission européenne, est une querelle indescriptible entre les dirigeants des pays membres.

M.韦伯:欧盟国家,以显示与希腊,意大利和土耳其的团结

M.韦伯:欧盟国家,以显示与希腊,意大利和土耳其的团结


欧洲人民党(EPP)的议会党团的负责人敦促欧盟成员国的国家表现出对难民的分布与希腊,意大利和土耳其更团结。 “欧盟可别说希腊,意大利和土耳其。”他说曼弗雷德·韦伯与德国公共电台(DLF)接受记者采访时属性。

该christianokoinonistis MEP,但认为,“欧洲对物质的作品。”只有对难民问题挂,但这并不意味着你必须把存在的根本问题。但可以肯定的是,欧盟需要表现出更多的团结如难民划分的问题,认为韦伯。

虽然韦伯辩护关于难民的欧洲政策。巴尔干走廊被关闭,帕夏(巴伐利亚和奥地利边境)在德国不再来的难民,他告诉DLF。

曼弗雷德·韦伯称赞在这方面与土耳其达成协议。在爱琴海再也不会死,人在欧盟地中海有效治疗非法贩运。 “我们管理许多外部边界,”他说。

他指出,虽然欧洲议会有一个明确的多数赞成欧盟委员会的难民名额分配建议,是各成员国领导人之间一种说不出来的不和。

م ويبر: دول الاتحاد الأوروبي لإظهار التضامن مع اليونان وإيطاليا وتركيا

                                                                      م ويبر: دول الاتحاد الأوروبي لإظهار التضامن مع اليونان وإيطاليا وتركيا


حث رئيس المجموعة البرلمانية لحزب الشعب الأوروبي (EPP) بلدان دول الاتحاد الأوروبي لإظهار المزيد من التضامن مع اليونان وإيطاليا وتركيا فيما يتعلق بتوزيع اللاجئين. وقال انه "يمكن للاتحاد الأوروبي ناهيك عن اليونان وإيطاليا وتركيا،" سمات مانفريد فيبر في مقابلة مع اذاعة العامة الالمانية (DLF).

الهندسة الكهربائية والميكانيكية christianokoinonistis ولكن يعتقد أن "أوروبا على أعمال الجوهر." إلا أن يعلق على قضية اللاجئين لا يعني ان لديك لوضع السؤال الأساسي من وجودها. ولكن من المؤكد أن الاتحاد الأوروبي بحاجة لإظهار المزيد من التضامن على سبيل المثال قضية تقسيم اللاجئين، ويعتبر ويبر.

بينما دافع ويبر السياسة الأوروبية بشأن اللاجئين. ، وقال لدلف إغلاق الممر البلقان وباشا (الحدود البافارية النمساوي) لم تعد تأتي لاجئ في ألمانيا.

وأشاد مانفريد فيبر في هذا السياق على اتفاق مع تركيا. في بحر إيجه لا تموت بعد الآن، والناس في البحر الأبيض المتوسط ​​في الاتحاد الأوروبي يعامل على نحو فعال الاتجار غير الشرعي. واضاف "اننا إدارة العديد من الحدود الخارجية"، قال.

وأشار إلى أنه في حين أن البرلمان الأوروبي هناك أغلبية واضحة لصالح المقترح بتخصيص حصص اللاجئين المفوضية الأوروبية، هو عداء لا يوصف بين قادة الدول الأعضاء.

M. Weber: tíortha an AE dlúthpháirtíocht leis an nGréig, an Iodáil agus an Tuirc a thaispeáint

M. Weber: tíortha an AE dlúthpháirtíocht leis an nGréig, an Iodáil agus an Tuirc a thaispeáint


An ceann an ghrúpa parlaiminte an Pháirtí an Phobail Eorpaigh (EPP) áitigh na tíortha an Aontais Eorpaigh chun a thaispeáint níos mó dlúthpháirtíocht leis an nGréig, an Iodáil agus an Tuirc maidir le dáileadh na dídeanaithe. "An féidir leis an Aontas Eorpach gan trácht go dtí an Ghréig, an Iodáil agus an Tuirc," a dúirt sé Manfred Weber tréithe in agallamh leis an raidió poiblí Gearmáinis (DLF).

An FPE christianokoinonistis ach creideann sé go "an Eoraip ar na hoibreacha tsubstaint." Níl ach nach bhfuil an bhfíric go hang ar cheist na dídeanaithe chiallaíonn go bhfuil tú a chur ar an gceist bhunúsach ann. Ach is cinnte go mór don AE a thaispeáint níos dlúthpháirtíocht eg eisiúint an roinn dídeanaí más dóigh Weber.

Cé gur chosain Weber an mbeartas Eorpach maidir le dídeanaithe. Is é an chonair na mBalcán dúnta agus an Pasha (an teorainn Bavarian-hOstaire) a thuilleadh teacht dídeanaithe sa Ghearmáin, dúirt sé leis an DLF.

Manfred Weber Mhol sa chomhthéacs seo leis an gcomhaontú leis an Tuirc. Ní Sna Aeigéach bás níos mó, agus daoine sa Mheánmhuir AE déileálann héifeachtach gáinneálaithe mídhleathacha. "Déanaimid bainistíocht ar theorainneacha seachtracha go leor," a dúirt sé.

Thug sé faoi deara go bhfuil cé go Parlaimint na hEorpa go bhfuil tromlach soiléir i bhfabhar an a mhol an leithdháileadh cuóta dídeanaí ón gCoimisiún Eorpach, is feud léamh ná scríobh idir na ceannairí na balltíortha.