Τετάρτη 31 Αυγούστου 2016

Spáinn: Ní raibh Mariano Rajoy a dhaingniú ar an vóta muiníne an pharlaimint a fhoirmiú rialtas

Spáinn: Ní raibh Mariano Rajoy a dhaingniú ar an vóta muiníne an pharlaimint a fhoirmiú rialtas



An t-airíoch Príomh-Aire na Spáinne Mariano Rajoy caillte, mar atá ag súil, vótáil go vóta muiníne a chur ar fáil i bparlaimint tar éis mainneachtain a tacaíocht go leor ó pháirtithe freasúra garner.

Ciallaíonn sé seo go bhfuil an tír i dtreo ag seoladh an tríú olltoghcháin laistigh de bhliain. Mura bhfuil tú teacht ar réiteach laistigh den dá mhí dhéag seo chugainn beidh an pharlaimint a lánscor huathoibríoch ar 31 Deireadh Fómhair agus seolfar é toghcháin nua parlaiminte, beidh a siúl is dócha Lá Nollag.

An Rajoy, ceannaire an Pháirtí Coitianta coimeádach (PP) faighte 170 vóta ina bparlaimint 350meles sé níos lú ná ag teastáil chun foirm a rialtas.

An centrist, liobrálacha Ciudadanos páirtí agus páirtí beag Canarian áitiúil a thug a vóta, ach na Sóisialaithe (PSOE), an chomhghuaillíocht chlé Unidos Podemos agus páirtithe áitiúla na mBascach agus an Chatalóin vótáil i gcoinne.

España: Mariano Rajoy no consiguió el voto de confianza del parlamento para formar un gobierno

España: Mariano Rajoy no consiguió el voto de confianza del parlamento para formar un gobierno



El primer ministro interino de España Mariano Rajoy pierde, como se esperaba, la votación para proporcionar voto de confianza en el Parlamento después de no poder reunir suficiente apoyo de los partidos de la oposición.

Esto significa que el país se encamina a la realización de las terceras elecciones generales dentro de un año. Si no encuentra una solución dentro de los próximos dos meses, el Parlamento se disolverá automáticamente el 31 de octubre y se pondrá en marcha nuevas elecciones parlamentarias, que probablemente llevará a cabo el día de Navidad.

La Rajoy, el líder del conservador Partido Popular (PP) obtuvo 170 votos en el parlamento 350meles seis menos que se necesitan para formar un gobierno.

El centrista, partido Ciudadanos liberal y una pequeña fiesta canaria dieron su voto, pero los socialistas (PSOE), la alianza de izquierda Unidos Podemos y los partidos locales del País Vasco y Cataluña votaron en contra.

Spanien: Mariano Rajoy nicht sichern das Vertrauensvotum, das Parlament, eine Regierung zu bilden,

Spanien: Mariano Rajoy nicht sichern das Vertrauensvotum, das Parlament, eine Regierung zu bilden,



Der geschäftsführende Ministerpräsident von Spanien Mariano Rajoy verloren, wie erwartet, stimmen Vertrauensabstimmung im Parlament zu geben nach dem Fehlschlagen genug Unterstützung von Oppositionsparteien zu sammeln.

Dies bedeutet, dass das Land für leitet die dritte allgemeine Wahlen innerhalb eines Jahres durchzuführen. Wenn Sie nicht über eine Lösung innerhalb der nächsten zwei Monate finden wird das Parlament automatisch am 31. Oktober aufgelöst und neue Parlamentswahlen ins Leben gerufen werden, die wahrscheinlich am ersten Weihnachtstag stattfinden wird.

Der Rajoy, der Führer der konservativen Volkspartei (PP) 170 Stimmen im Parlament gesichert hat 350meles sechs weniger als eine Regierung zu bilden benötigt.

Die zentristische, liberal Ciudadanos Partei und eine kleine lokale kanarische Partei gaben ihre Stimme, aber die Sozialisten (PSOE), die linke Allianz Unidos Podemos und lokalen Parteien des Baskenland und Katalonien stimmten dagegen.

Spain: Mariano Rajoy did not secure the vote of confidence the parliament to form a government

Spain: Mariano Rajoy did not secure the vote of confidence the parliament to form a government



The caretaker Prime Minister of Spain Mariano Rajoy lost, as expected, voting to provide confidence vote in parliament after failing to garner enough support from opposition parties.

This means that the country is heading for conducting the third general elections within a year. If you do not find a solution within the next two months the parliament will be automatically dissolved on 31 October and will be launched new parliamentary elections, which will probably be held on Christmas Day.

The Rajoy, the leader of the conservative Popular Party (PP) has secured 170 votes in parliament 350meles six fewer than are needed to form a government.

The centrist, liberal Ciudadanos party and a small local Canarian party gave their vote, but the Socialists (PSOE), the left alliance Unidos Podemos and local parties of the Basque Country and Catalonia voted against.

Espanha: Mariano Rajoy não garantir o voto de confiança do Parlamento para formar um governo

Espanha: Mariano Rajoy não garantir o voto de confiança do Parlamento para formar um governo



O primeiro-ministro interino da Espanha Mariano Rajoy perdido, como esperado, a votação para fornecer voto de confiança no Parlamento depois de não conseguir angariar apoio suficiente de partidos de oposição.

Isso significa que o país está caminhando para a realização das terceiras eleições gerais dentro de um ano. Se você não encontrar uma solução dentro dos próximos dois meses, o Parlamento será dissolvido automaticamente em 31 de outubro e serão lançadas novas eleições parlamentares, que provavelmente será realizada no dia de Natal.

O Rajoy, líder do conservador Partido Popular (PP) obteve 170 votos no parlamento 350meles seis menos do que são necessários para formar um governo.

O centrista, partido Ciudadanos liberal e um pequeno partido das Canárias locais deram o seu voto, mas os socialistas (PSOE), a aliança de esquerda Unidos Podemos e festas locais do País Basco e Catalunha votou contra.

Τρίτη 30 Αυγούστου 2016

Resigned francuska minister gospodarki Emmanuel Makris

Resigned francuska minister gospodarki Emmanuel Makris


Francuski minister gospodarki Emmanuel dala dziś zrezygnował z rządu, ogłosił prezydencji francuskiej.

Zgodnie z zapowiedziami, portfel zostanie przypisany do obecnego ministra finansów Michel sapen który wymaga czasu i Ministerstwo Gospodarki.

Długi zrezygnował z ministerstwa, by poświęcić się całkowicie ruch polityczny założony w kwietniu ubiegłego roku, powiedział AFP.

38-letni były bankier, jeden z najpopularniejszych polityków we Francji, jednak nie wiadomo, czy będzie startować w wyborach prezydenckich w 2017 roku na swojej stronie Twitter ogłosił, że będą one składać oświadczenia do prasy po południu.

Gelaten de Franse minister van Economie Emmanuel Makris

Gelaten de Franse minister van Economie Emmanuel Makris


De Franse minister van Economie Emmanuel weg vandaag ontslag uit de regering, kondigde het Franse voorzitterschap.

Volgens de aankondiging, zal de portefeuille van de huidige minister van Financiën Michel Sapen die tijd zal vergen en het Ministerie van Economische Zaken worden toegewezen.

Lang heeft ontslag genomen uit het ministerie om zich volledig te wijden aan de politieke beweging opgericht in april, vertelde hij AFP.

De 38-jarige ex-bankier, een van de meest populaire politici in Frankrijk echter niet duidelijk of hij wordt uitgevoerd in de presidentsverkiezingen in 2017. Op zijn Twitter-pagina aangekondigd dat ze verklaringen aan de pers vanmiddag zal maken.

Résigné ministre française de l'Economie Emmanuel Makris

Résigné ministre française de l'Economie Emmanuel Makris


Le ministre de l'Economie française Emmanuel loin démissionné aujourd'hui du gouvernement, a annoncé la présidence française.

Selon l'annonce, le portefeuille sera attribué à l'actuel ministre des Finances, Michel Sapen qui prendra du temps et du ministère de l'Economie.

Longue a démissionné du ministère afin de se consacrer pleinement au mouvement politique fondé Avril dernier, il a déclaré à l'AFP.

Le 38 ans ancien banquier, un des hommes politiques les plus populaires en France, cependant, ne sait pas s'il va se présenter aux élections présidentielles en 2017. Sur sa page Twitter a annoncé qu'ils vont faire des déclarations à la presse cet après-midi.

D'éirigh as Fraincis Geilleagar Aire Emmanuel Makris

D'éirigh as Fraincis Geilleagar Aire Emmanuel Makris


An Fraince Geilleagar Aire Emmanuel shiúl inniu d'éirigh as an rialtas, d'fhógair an uachtaránacht na Fraince.

De réir an fhógra, beidh an bpunann a shannadh don Aire Airgeadais Michel Sapen reatha a chur san am agus an Aireacht Geilleagar.

Long d'éirigh as an aireacht chun a chaitheamh é féin go hiomlán leis an ghluaiseacht pholaitiúil bhunaigh Aibreán seo caite, dúirt sé AFP.

An 38 bliain d'baincéir iar aois, ar cheann de na polaiteoirí is coitianta sa Fhrainc, áfach, soiléir cé acu an ndéanfaidh sé ar siúl i dtoghcháin uachtaránachta i 2017. Ar a leathanach Twitter fhógair go mbeidh siad ráitis don phreas tráthnóna a dhéanamh.

Rassegnata francese ministro dell'Economia Emmanuel Makris

Rassegnata francese ministro dell'Economia Emmanuel Makris


Il ministro dell'Economia francese Emmanuel via oggi le dimissioni dal governo, ha annunciato la presidenza francese.

Secondo l'annuncio, il portafoglio verrà assegnata all'attuale ministro delle Finanze Michel Sapen che si prenderà il tempo e il Ministero dell'Economia.

Lunga è dimesso dal ministero, al fine di dedicarsi completamente al movimento politico fondato lo scorso aprile, ha detto a AFP.

L'ex banchiere di 38 anni, uno dei politici più popolari in Francia, tuttavia, non è chiaro se egli verrà eseguito nelle elezioni presidenziali nel 2017. Sulla sua pagina Twitter ha annunciato che faranno dichiarazioni alla stampa questo pomeriggio.

Resigned French Economy Minister Emmanuel Makris

Resigned French Economy Minister Emmanuel Makris


The French Economy Minister Emmanuel away today resigned from the government, announced the French presidency.

According to the announcement, the portfolio will be assigned to the current Finance Minister Michel Sapen who will take time and the Economy Ministry.

Long resigned from the ministry in order to devote himself fully to the political movement founded last April, he told AFP.

The 38 year old former banker, one of the most popular politicians in France, however, not clear whether he will run in presidential elections in 2017. On his Twitter page announced that they will make statements to the press this afternoon.

Gekündigt Französisch Wirtschaftsminister Emmanuel Makris

Gekündigt Französisch Wirtschaftsminister Emmanuel Makris


Die Französisch Wirtschaftsminister Emmanuel weg trat heute von der Regierung, kündigte die Französisch-Präsidentschaft.

Nach der Ankündigung, wird das Portfolio auf den aktuellen Finanzminister Michel Sapen zugewiesen werden, die Zeit und das Wirtschaftsministerium stattfinden wird.

Lange vom Ministerium, um überließ sich die politische Bewegung gegründet im April voll zu widmen, sagte er AFP.

Der 38-jährige ehemalige Banker, einer der beliebtesten Politiker in Frankreich jedoch nicht klar, ob er bei den Präsidentschaftswahlen im Jahr 2017. Auf seiner Twitter-Seite ausgeführt wird bekannt gegeben, dass sie gegenüber der Presse an diesem Nachmittag zu machen.

Renunció el ministro de Economía francés Emmanuel Makris

Renunció el ministro de Economía francés Emmanuel Makris


El ministro de Economía francés Emmanuel distancia renunció hoy por parte del gobierno, anunció la presidencia francesa.

Según el anuncio, se le asignará la cartera al actual ministro de Finanzas Michel Sapen que tomará tiempo y el Ministerio de Economía.

Larga renunció al ministerio con el fin de dedicarse plenamente al movimiento político fundado en abril pasado, dijo a la AFP.

El ex banquero de 38 años, uno de los políticos más populares de Francia, sin embargo, no está claro si se presentará en las elecciones presidenciales en 2017 a su página de Twitter ha anunciado que van a hacer declaraciones a la prensa esta tarde.