Τετάρτη 24 Αυγούστου 2016








To 38 dead from the earthquake in Italy

Per 38 morti per il terremoto in Italia

C. Huliaras: Il est trop tôt pour dire si le tremblement de terre en Italie a été le principal

C. Huliaras: Il est trop tôt pour dire si le tremblement de terre en Italie a été le principal

Dans de nombreux anciens bâtiments médiévaux, églises et monuments attribué les grandes catastrophes du tremblement de terre du matin en Italie professeur central de séismologie et président du OEPP Efthimios Lekkas et directeur de recherche de l'Institut géodynamique Gerasimos Huliaras avec leurs déclarations.

M. Huliaras même n'a pas exclu la possibilité d'un nouveau tremblement de terre. "Il est trop tôt pour dire que le tremblement de terre était principal. Italie donnera pas si forte pré-séisme", at-il dit. Il a fait remarquer que même le tremblement de terre de 6,2 Richter a suivi une heure plus tard, deux fortes répliques de 5,5 et 5,1 sur l'échelle de Richter.

Les deux ont souligné que le tremblement de terre était tout à fait superficielle, avait une profondeur focale de 10 km qui a contribué aux catastrophes. Comme M. Huliaras le tremblement de terre est venu de "zone rhegmatogènes de Apennins» qui est connu et a donné trop de ces tremblements de terre dévastateurs durent cette ville L'Aquila printemps 2009.

M. Lekkas a dit qu'il n'a pas encore demandé l'aide des autorités italiennes, mais l'OEPP et l'Université d'Athènes prêt à envoyer une assistance technique

C. Huliaras: E 'troppo presto per dire se il terremoto in Italia è stato il principale

C. Huliaras: E 'troppo presto per dire se il terremoto in Italia è stato il principale

In molti vecchi edifici medievali, chiese e monumenti attribuiti i maggiori disastri del terremoto mattina nel centro Italia sismologia professore e presidente della EPPO Efthimios Lekkas e direttore di ricerca della geodinamica dell'Istituto Gerasimos Huliaras con le loro dichiarazioni.

Mr. Huliaras anche non ha escluso la possibilità di un nuovo terremoto. "E 'presto per dire che è stato il terremoto principale. Italia suole dare così forte pre-terremoto", ha detto. Egli ha sottolineato che anche il terremoto di 6,2 Richter seguita un'ora dopo due forti scosse di 5.5 e 5.1 gradi della scala Richter.

Entrambi sottolineato che il terremoto è stato abbastanza superficiale, aveva una profondità focale di 10 km, che ha contribuito a disastri. Mentre il signor Huliaras il terremoto è venuto da "zona regmatogeno dell'Appennino ', che è noto e ha dato anche molti di questi terremoti devastanti durano questa città de L'Aquila primavera del 2009.

Mr. Lekkas ha detto che ancora non ha cercato aiuto da parte delle autorità italiane, ma l'EPPO e l'Università di Atene prepara per inviare assistenza tecnica

Γ. Χουλιάρας: Είναι νωρίς να πούμε αν ο σεισμός στην Ιταλία ήταν ο κύριος

Γ. Χουλιάρας: Είναι νωρίς να πούμε αν ο σεισμός στην Ιταλία ήταν ο κύριος

Στα πολλά παλιά μεσαιωνικά κτίρια εκκλησίες και μνημεία απέδωσαν τις μεγάλες καταστροφές από τον πρωινό σεισμό στην κεντρική Ιταλία ο καθηγητής σεισμολογίας και πρόεδρος του ΟΑΣΠ Ευθύμιος Λέκκας και ο διευθυντής ερευνών του Γεωδυναμικού Ινστιτούτου Γεράσιμος Χουλιάρας με δηλώσεις τους.

Ο κ. Χουλιάρας μάλιστα δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο νέου μεγάλου σεισμού. "Είναι νωρίς ακόμη να πούμε ότι ήταν ο κύριος σεισμός. Η Ιταλία συνηθίζει να δίνει τέτοιους ισχυρούς προσεισμούς" είπε. Επεσήμανε ακόμα ότι τον σεισμό των 6,2 Ρίχτερ ακολούθησαν μία ώρα αργότερα δυο ισχυροί μετασεισμοί 5,5 και 5,1 Ρίχτερ.

Και οι δυο επεσήμαναν ότι ο σεισμός ήταν αρκετά επιφανειακός, είχε εστιακό βάθος 10 χιλιομέτρων γεγονός που συνέβαλε στις καταστροφές. Όπως είπε ο κ. Χουλιάρας ο σεισμός προήλθε από την «ρηγματογενή ζώνη των Απενίνων" η οποία είναι γνωστή και έχει δώσει πάρα πολλούς τέτοιους σεισμούς με τελευταίο καταστροφικό αυτόν της πόλης ΛΑκουιλα την Άνοιξη του 2009.

Ο κ. Λέκκας είπε ότι ακόμη δεν έχει ζητηθεί βοήθεια από τις ιταλικές αρχές, αλλά ο ΟΑΣΠ και το Πανεπιστήμιο Αθηνών προετοιμάζονται να στείλουν τεχνική βοήθεια

Al 22 morti del terremoto in Italia

Al 22 morti del terremoto in Italia

Almeno 22 morti, decine dispersi e centinaia di feriti è ancora tragica causa del terremoto che ha colpito l'Italia centrale e rasa tre villaggi, ha riferito l'agenzia di stampa italiana ANSA.

"Decine di persone sono ancora sotto le macerie e il bilancio delle vittime potrebbe salire", ha detto il sindaco di martire Amatritse, Sergio Pirotsi.

Il terremoto ha livellato molti edifici nei villaggi in provincia di Rieti, a capo del paese.

In dichiarazioni al pubblico della Rai TV, o sindaco del villaggio Amatritse nord di Rieti, ha sottolineato che una parte dell'edificio è crollato e ha chiesto di essere inviato veicoli speciali per consentire loro di aprire le strade che conducono al comune al fine di facilitare la fornitura di materie prime voitheion.O Sergio Pirotsi, sindaco del villaggio Amatritse (alla periferia della città di Rieti, ha detto che il danno è grave e ha usato la parola "tragedia" per descrivere la situazione, aggiungendo che i residenti "una gran parte del paese non esiste più." hanno abbandonato le loro case.

Altre due forti scosse di assestamento sono state registrate circa un'ora più tardi, in un solo minuti tra di loro, e dalle prime ore registrate altre 50 scosse di assestamento, volume più piccolo.

significative perdite subite dalle comunità Akoumoli Arkouata del Tronto e Amatritse, a pochi km. dal centro. Nel corso del tempo, le persone, i team e le forze di protezione civile, tirato e altri cadaveri, mentre sconosciuto è ancora il numero di persone intrappolate tra le macerie.

Nella città Amatritse essere stato il danno principale come via principale della città è per lo più appiattito. sforzi intensivi sono stati fatti per salvare le persone intrappolate sotto le rovine di almeno 10 m., Secondo l'agenzia Ansa e altri media. Con voce rotta, il sindaco della città Serge Pirotsi sottolinea: "è un dramma metà del villaggio scomparso, passaggi di accesso ivi sono bloccati.".

In ospedale città ci affollato, ferito impilati su barelle nei corridoi, anche al di fuori dell'edificio. Altri feriti vengono trasferiti al capoluogo di provincia, a Rieti, mentre i pazienti già ricoverati diakomizontai ad altri ospedali.

L'accesso alla città è difficile, il ponte sul torrente Castellani è diventato pericoloso, mentre in altri villaggi della zona, in cui il danno è minore, i residenti rimangono fuori dalle loro case

i continui sforzi di soccorritori evacuare le vittime del terremoto

Gli sforzi per evacuare le vittime del terremoto che ha colpito oggi la mattina alle 03,36 'ora locale, l'Italia centrale, è incessante.

Nel villaggio Arkouata, le persone a scavare con le mani nude, cercando di aiutare i soccorritori a districarsi un residente di detriti.

Come il quotidiano romano Il Messaggero, vi è il timore che la relazione finale sarà probabilmente molto più pesante. Nel frattempo, è ancora più difficile essere in grado di effettuare una valutazione complessiva degli effetti devastanti del terremoto, perché non vi è stata una serie di frane, con conseguente molte zone rurali isolate.

Στους 22 οι νεκροί από τον σεισμό στην Ιταλία

Στους 22 οι νεκροί από τον σεισμό στην Ιταλία

Τουλάχιστον 22 νεκροί, δεκάδες αγνοούμενοι και εκατοντάδες τραυματίες είναι ο μέχρι στιγμής τραγικός απολογισμός του σεισμού που έπληξε την κεντρική Ιταλία και ισοπέδωσε τρία χωριά, μετέδωσε το ιταλικό πρακτορείο ειδήσεων ANSA.

"Δεκάδες άνθρωποι παραμένουν κάτω από τα ερείπια και ο αριθμός των θυμάτων μπορεί να αυξηθεί» δήλωσε ο δήμαρχος του μαρτυρικού Αματρίτσε, Σέρτζιο Πιρότσι.

Ο σεισμός έχει ισοπεδώσει πολλά κτήρια σε χωριά της επαρχίας Ριέτι, στα κεντρικά της χώρας.

Σε δηλώσεις του στην δημόσια τηλεόραση της Rai, ή δήμαρχος του χωριού Αματρίτσε, βόρεια του Ριέτι, υπογράμμισε ότι μέρος των κτιρίων έχει καταρρεύσει και ζήτησε να αποσταλούν ειδικά οχήματα για να μπορέσουν να ανοίξουν οι δρόμοι που οδηγούν στον δήμο του ώστε να διευκολυνθεί η παροχή πρώτων βοηθειών.Ο Σέρτζιο Πιρότσι, δήμαρχος του χωριού Αματρίτσε (την περιφέρεια της πόλης Ριέτι, δήλωσε ότι οι ζημιές είναι σοβαρές και χρησιμοποίησε την λέξη «δράμα» για να περιγράψει την κατάσταση, προσθέτοντας ότι "μεγάλος μέρος του χωριού δεν υπάρχει πιά.» Οι κάτοικοι έχουν εγκαταλείψει τα σπίτια τους.

Άλλες δύο ισχυρές μετασεισμικές δονήσεις καταγράφηκαν περίπου μία ώρα αργότερα, σε διάστημα μόλις ενός λεπτού μεταξύ τους, ενώ μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες είχαν καταγραφεί άλλοι 50 μετασεισμοί, μικρότερης έντασης.

Σημαντικές ζημιές έχουν υποστεί οι κοινότητες Ακούμολι, Αρκουάτα ντελ Τρόντο και Αματρίτσε, σε απόσταση λίγων χλμ. από το επίκεντρο. Με την πάροδο του χρόνου, πολίτες, συνεργεία και δυνάμεις της Πολιτικής Προστασίας, ανέσυραν κι άλλες σορούς, ενώ άγνωστος είναι ακόμη ο αριθμός των ανθρώπων που βρίσκονται παγιδευμένοι στα χαλάσματα.

Στην πόλη Αματρίτσε έχουν σημειωθεί οι σημαντικότερες ζημιές, καθώς η κύρια οδός της πόλης έχει ισοπεδωθεί κυρίως. Εντατικές προσπάθειες καταβάλλονται για να διασωθούν άνθρωποι εγκλωβισμένοι κάτω από ερείπια ύψους τουλάχιστον 10 μ., Σύμφωνα με το πρακτορείο ANSA και τα άλλα μέσα ενημέρωσης. Με σπασμένη τη φωνή, ο δήμαρχος της πόλης Σέρτζο Πιρότσι τονίζει: ". Είναι ένα δράμα Το μισό χωριό εξαφανίσθηκε, οι δίοδοι πρόσβασης σ 'αυτό είναι αποκλεισμένες».

Στο νοσοκομείο της πόλης επικρατεί το αδιαχώρητο, οι τραυματίες στοιβάζονται σε φορεία στους διαδρόμους, ακόμη κι έξω από το κτήριο. Άλλοι τραυματίες μεταφέρονται στην πρωτεύουσα της επαρχίας, το Ριέτι, ενώ οι ήδη νοσηλευόμενοι ασθενείς διακομίζονται σε άλλα νοσοκομεία.

Η πρόσβαση στην πόλη είναι δύσκολη, η γέφυρα πάνω από τον χείμαρρο Καστελάνο έχει καταστεί επικίνδυνη, ενώ και στα άλλα χωριά της περιοχής, όπου οι ζημιές είναι μικρότερες, οι κάτοικοι παραμένουν έξω από τα σπίτια τους

Συνεχείς προσπάθειες των σωστικών συνεργείων για τον απεγκλωβισμό των θυμάτων του σεισμού

Οι προσπάθειες για τον απεγκλωβισμό των θυμάτων του σεισμού που έπληξε σήμερα τα ξημερώματα, στις 3:36 'ΤΟΠΙΚΗ ώρα, την κεντρική Ιταλία, είναι αδιάκοπες.

Στο χωριό Αρκουάτα, πολίτες σκάβουν με γυμνά χέρια, στην προσπάθεια να βοηθήσουν τα μέλη των σωστικών συνεργείων να απεγκλωβίσουν έναν κάτοικο από τα συντρίμμια.

Όπως αναφέρει η εφημερίδα της Ρώμης Το Messenger, υπάρχει φόβος ότι ο τελικός απολογισμός θα είναι πιθανότατα πολύ βαρύτερος. Στο μεταξύ, είναι ακόμη πιο δύσκολο να μπορέσει να γίνει μια συνολική εκτίμηση των καταστρεπτικών επιπτώσεων του σεισμού, λόγω του ότι έχει σημειωθεί σειρά κατολισθήσεων, με αποτέλεσμα να έχουν απομονωθεί πολλές αγροτικές περιοχές.