Stati Uniti: violenti disordini sono scoppiati a Milwaukee

Stati Uniti: violenti disordini sono scoppiati a Milwaukee


violenti disordini scoppiati Sabato notte a Milwaukee Stati Uniti da una folla di manifestanti arrabbiati, poche ore dopo la morte di un sospetto armata nel tiro di un agente di polizia durante l'inseguimento del primo della polizia ha fatto pattuglia a seguito di una prova su strada, ha annunciato la autorità.

La folla di manifestanti ha rotto le finestre di una polizia pattuglia vuota e incendiato un altro fuoco prima di impostare a un distributore di benzina e alcuni negozi, e un poliziotto è stato ferito da mattoni hai gettato un manifestante, secondo le autorità.

Milwaukee La polizia ha dichiarato che un poliziotto aveva già aperto il fuoco e ucciso un sospetto nel corso della sua ricerca, dopo un controllo su strada effettuato nel pomeriggio di Sabato.

Le autorità non hanno rivelato la prova di origine, né il sospetto né ucciso il poliziotto che gli ha sparato. L'unico elemento che è stato pubblicato è che il morto aveva 23 anni.

Questo incidente si è verificato in uno dei quartieri più poveri, la maggior parte dei residenti dei quali sono afroamericani, città.

Il sospetto, che ha avuto una lunga lista di arresti al suo attivo, era armato con una pistola rubata, secondo la polizia, che non ha specificato se è stato girato durante l'incidente.

Non ancora determinato se l'indagato rivolto la sua pistola e ha sparato i poliziotti, ha detto funzionario di polizia di Milwaukee Bill Tzesap. "Tutto sarà chiarito nei prossimi giorni", ha aggiunto.

Poco dopo l'incidente una folla inferocita ha rotto le finestre di un auto di pattuglia vuoto e ha sparato un altro, e poi dato fuoco a un distributore di benzina.

"La nostra città è in subbuglio stasera", ha detto Milwaukee Alnterman Ashanti Hamilton, presidente del Consiglio della Comunità.

Le autorità credono incendio doloso erano un totale di tre posizioni, secondo il sindaco della città, mentre i vigili del fuoco non hanno potuto inizialmente fare la loro estinzione a causa dei colpi ha gettato un po 'della folla.

I vigili del fuoco sta lottando ora di mettere fuori un secondo incendio, come spiegato in un negozio con parti di automobili si trovano vicino a dove le proteste scoppiate. Anche una rete locale di proprietà di NBC ha trasmesso un video che mostra i vigili del fuoco si sono affrettati ad una banca dalla finestra davanti alla quale vengono fumi.

La folla di oltre 100 manifestanti, secondo i media locali, le riprese e lanciando pietre, mentre la polizia ha cercato di sciogliere, e un poliziotto è stato ferito dopo mattone gettato manifestante.

Tre arresti sono stati effettuati in città in relazione ai disordini, mentre ha detto il funzionario di polizia Charpol James, aggiungendo che molti colpi sono stati gettati dalle varie posizioni durante gli episodi.

I disordini sono l'ultimo di una serie di violente manifestazioni realizzato in diverse città degli Stati Uniti, tra cui il Baton Rouge, Dallas, Ferguson, New York e di Oakland, negli ultimi due anni dopo la morte di persone provenienti da il fuoco della polizia.

Tutti gli incidenti precedenti coinvolti i giovani afro-americani, che hanno portato alla creazione del movimento "Le vite degli Neri contano".

"E 'un grido d'allarme", ha osservato Alnterman Khalifa PAVE. "Il nero di Milwaukee sono stanco. Sono stanchi di vivere sotto questa oppressione", ha aggiunto.

EUA: motins violentos eclodiram em Milwaukee

EUA: motins violentos eclodiram em Milwaukee


motins violentos eclodiu na noite de sábado em Milwaukee US por uma multidão de manifestantes irados, algumas horas após a morte de um suspeito armado no tiroteio de um policial durante a perseguição do primeiro da polícia fez patrulha na sequência de um teste de estrada, anunciou a autoridades.

A multidão de manifestantes quebraram as janelas de um policial de patrulha vazio e incendiaram um outro fogo antes de definir a um posto de gasolina e algumas lojas, e um policial foi ferido por tijolo que você jogou um manifestante, de acordo com autoridades.

Polícia Milwaukee afirmou que um policial tinha aberto anteriormente fogo e mataram um suspeito durante a sua perseguição depois de uma inspecção na estrada realizado na tarde de sábado.

As autoridades não revelaram evidências de origem nem o suspeito morto, nem o policial que atirou nele. O único item que foi publicado é que o homem morto tinha 23 anos.

Este incidente ocorreu em um dos bairros mais pobres, a maioria dos moradores de que são afro-americanos, cidade.

O suspeito, que tinha uma longa lista de detenções para o seu crédito, estava armado com um revólver roubado, segundo a polícia, que não especificou se foi filmado durante o incidente.

ainda não determinou se o suspeito voltou sua arma e atirou os policiais, disse o policial Milwaukee Bill Tzesap. "Tudo será esclarecido nos próximos dias", acrescentou.

Logo após o incidente uma multidão enfurecida quebrou as janelas de um carro de patrulha vazia e disparou outro, e depois atearam fogo em um posto de gasolina.

"Nossa cidade está em crise esta noite", disse Milwaukee Alnterman Ashanti Hamilton, presidente do Conselho da Comunidade.

As autoridades acreditam fogo posto foram um total de três locais, de acordo com o prefeito da cidade, enquanto os bombeiros não puderam inicialmente fazer a deles extinção por causa dos tiros jogou um pouco da multidão.

O corpo de bombeiros está lutando agora para lançar um segundo incêndio, conforme explicado em uma loja com peças de carros localizados perto de onde os protestos começaram. Também uma rede local de propriedade da NBC transmitiu um vídeo mostrando os bombeiros correram para um banco da janela da frente dos quais vêm os fumos.

A multidão de mais de 100 manifestantes, de acordo com a mídia local, atirando e atirando pedras, enquanto a polícia tentou dissolvê-lo, e um policial foi ferido por tijolo jogou manifestante.

Três prisões foram feitas na cidade em conexão com os distúrbios, enquanto o oficial disse que a polícia Charpol James, acrescentando que muitos tiros foram lançados a partir de vários locais durante os episódios.

Os distúrbios são os últimos de uma série de manifestações violentas feitas em várias cidades dos Estados Unidos, incluindo a Baton Rouge, Dallas, Ferguson, New York e Oakland, nos últimos dois anos após a morte de pessoas de fogo polícia.

Todos os incidentes anteriores envolvidos jovens homens afro-americanos, o que levou à criação do movimento "A Vida dos negros contar".

"É um grito de alerta", observou Alnterman Khalifa PAVE. "O Milwaukee preto estão cansados. Eles estão cansados ​​de viver sob essa opressão", acrescentou.

USA: Gwałtowne zamieszki wybuchły w Milwaukee

USA: Gwałtowne zamieszki wybuchły w Milwaukee


Gwałtowne zamieszki wybuchły w sobotę w nocy w Milwaukee USA przez tłum rozwścieczonych demonstrantów, kilka godzin po śmierci uzbrojonego podejrzanego w strzelaninie policjanta podczas wykonywania pierwszego z policją zrobiłem patrol po teście drogowym, ogłosił władze.

Tłum protestujących złamał okna pustego patrol policji i podpalono kolejny przed podpalili stacji benzynowej i niektórych sklepach, a policjant został ranny po cegle rzuciłeś się protestującego, według władz.

Milwaukee Policja stwierdziła, że ​​policjant wcześniej otworzył ogień i zabił podejrzanego podczas swojej pogoni po kontroli drogowej przeprowadzonej w sobotę po południu.

Władze nie wykazały dowodów pochodzenia ani podejrzanego zabity ani policjanta, który go zastrzelił. Jedynym elementem, który został opublikowany jest to, że zmarły był 23 lat.

Ten incydent miał miejsce w jednej z najbiedniejszych dzielnic, większość mieszkańców, które są Afroamerykanie, miasto.

Podejrzany, który miał długą listę aresztowań na swoim koncie, uzbrojony był skradziony pistolet, według policji, które nie określił, czy został on postrzelony podczas incydentu.

Jeszcze nie określono, czy podejrzany odwrócił broń i zastrzelił policjantów, powiedział policjant Milwaukee Bill Tzesap. "Wszystko zostanie wyjaśnione w najbliższych dniach," dodał.

Krótko po incydencie wściekły tłum złamał okna pustego wozu patrolowego i strzelił drugiego, a następnie podpalili stacji benzynowej.

"Nasze miasto jest w rozsypce dzisiaj", powiedział Milwaukee Alnterman Ashanti Hamilton, przewodniczący Rady Wspólnoty.

Władze uważają podpalenie było w sumie trzech lokalizacjach, według burmistrza miasta, a strażacy nie mogli początkowo sprawić, że ich gaszenia powodu strzałów wyrzucił niektóre z tłumu.

Straż pożarna zmaga się teraz, aby zgasić ogień drugie, jak wyjaśniono w sklepie z częściami samochodów znajdujących się blisko miejsca, gdzie protesty wybuchły. Również lokalna sieć należąca do NBC wyemitowała film pokazujący strażacy rzucili się do banku z przedniej szyby, z których pochodzą dymy.

Tłum ponad 100 demonstrantów, zgodnie z lokalnymi mediami, strzelanie i rzucanie kamieniami, podczas gdy policja próbowała go rozpuścić, a policjant został ranny po cegle rzucił protestującego.

Trzy aresztowania dokonano w mieście w związku z zamieszkami, podczas gdy urzędnik powiedział policji Charpol James, dodając, że wiele strzały były wyrzucane z różnych miejsc w czasie epizodów.

Zamieszki są ostatni w serii gwałtownych demonstracji w kilku amerykańskich miastach, w tym w Baton Rouge, Dallas, Ferguson, Nowym Jorku i Oakland, w ciągu ostatnich dwóch lat po śmierci ludzi z pożar policja.

Wszystkie wcześniejsze incydenty zaangażowanych młodych African American mężczyzn, które doprowadziły do ​​powstania ruchu "Życie na Blacks liczyć".

"To wołanie ostrzegawczy" zauważył Alnterman Khalifa BRUKUJE. "Czarna Milwaukee są zmęczeni. Są zmęczeni życiem w ramach tej opresji," dodał.

VS: Gewelddadige rellen uitgebroken in Milwaukee

VS: Gewelddadige rellen uitgebroken in Milwaukee


Gewelddadige braken rellen uit zaterdagavond in Milwaukee VS door een menigte van boze demonstranten, een paar uur na het overlijden van een gewapende verdachte van het neerschieten van een politieagent tijdens de uitoefening van de eerste van de politie deed patrouille na een proefrit, kondigde de autoriteiten.

De menigte van demonstranten brak de ramen van een lege patrouille politie en in brand gestoken ander vóór in brand naar een tankstation en enkele winkels en een politieman raakte gewond door stenen u een demonstrant gooide, volgens de autoriteiten.

Milwaukee De politie verklaarde dat een politieagent eerder opende het vuur en doodde een verdachte tijdens zijn achtervolging na een controle langs de weg uitgevoerd op zaterdagmiddag.

De autoriteiten hebben niet het bewijs van oorsprong, noch de verdachte gedood, noch de politieagent die hem neerschoot onthullen. Het enige punt dat werd gepubliceerd, is dat de dode man was 23 jaar oud.

Dit incident deed zich voor in een van de armste wijken, de meeste inwoners van die Afro-Amerikanen, stad.

De verdachte, die een lange lijst van arrestaties op zijn naam had, was gewapend met een gestolen pistool, volgens de politie, die heeft niet aangegeven of hij werd neergeschoten tijdens het incident.

nog niet bepaald of de verdachte draaide zijn pistool en schoot de politieagenten, zei politieagent Milwaukee Bill Tzesap. "Alles zal worden verduidelijkt in de komende dagen", voegde hij eraan toe.

Kort na het incident een woedende menigte brak de ramen van een lege patrouillewagen en vuurde een ander, en vervolgens in brand gestoken van een tankstation.

"Onze stad is in rep en roer vanavond," zei Milwaukee Alnterman Ashanti Hamilton, voorzitter van de gemeenteraad.

De autoriteiten geloven brandstichting waren in totaal drie locaties, volgens de burgemeester van de stad, terwijl de brandweer kon in eerste instantie niet maken het blussen van hen wegens de schoten gooide een deel van de menigte.

De brandweer heeft het moeilijk nu een tweede brand te blussen, zoals uiteengezet in een winkel met auto-onderdelen ligt dicht bij waar de protesten uitgebroken. Ook een lokaal netwerk in handen van NBC uitgezonden van een video waarin brandweerlieden hebben met spoed naar een bank uit de voorruit van die komen dampen.

De menigte van meer dan 100 demonstranten, volgens de lokale media, schieten en het gooien van stenen terwijl de politie probeerde om het op te lossen, en een politieman raakte gewond door stenen gooide demonstrant.

Drie arrestaties werden gemaakt in de stad in verband met de onrust, terwijl de officiële zei dat de politie Charpol James, eraan toevoegend dat veel schoten tijdens de afleveringen van verschillende locaties werden gegooid.

De rellen zijn de laatste in een reeks van gewelddadige demonstraties in verschillende Amerikaanse steden, waaronder de Baton Rouge, Dallas, Ferguson, New York en Oakland, de laatste twee jaar na de dood van mensen uit politie het vuur.

Alle eerdere incidenten betrokken jonge Afro-Amerikaanse mannen, die leidde tot de oprichting van de beweging "The Lives of zwarten te tellen".

"Het is een waarschuwing kreet," merkte Alnterman Khalifa PAVE. "De zwarte Milwaukee zijn moe. Ze zijn moe van het leven in het kader van deze onderdrukking," voegde hij eraan toe.

Dode brand imam van Queens in New York

Dode brand imam van Queens in New York


Een imam en zijn assistent werden gisteren gedood door vuur van een vreemdeling in de buurt van de New York moskee, aldus de politie, die nog moet de motieven van de dader vast te stellen.

De 55-jarige imam Mola Akontzi en 64chronos assistent Tara Udine in het hoofd geschoten kort vóór 14.00 uur lokale tijd (21:00 GMT) in de volkswijk Ozone Park, Queens.

De twee mensen naar het ziekenhuis Jamaica waar vond de dood van Imam Akontzi en stierf aan zijn verwondingen assistent Udine, verklaarde politiewoordvoerder AFP.

De politie op de hoogte dat op dit moment niet over de motieven van de dader kennen.

"Niets wijst erop dat het vooronderzoek waren gericht vanwege hun geloof", aldus de politie.

De verdachte in de misdaad, die ontsnapt, benaderde de twee slachtoffers van achteren. Ooggetuigen zagen hem na de schietpartij van de plaats delict met een revolver te worden verwijderd.

Volgens de Amerikaanse media werden de twee mannen gedood, terwijl die uit de moskee Masjid Al Furkan James na het bidden met religieuze kledij.

"Als een religieuze officier vermoord op klaarlichte dag in de straten van Queens, moeten we als gemeenschap verenigd blijven en om gerechtigheid te eisen!" Hij schreef op Twitter de vertegenwoordiger van het district in de gemeenteraad Eric Ulrik.

Volgens de foto's gepost op Twitter, tientallen mensen verzamelden zich afgelopen nacht in de buurt van de plaats delict, schreeuwen: ". We willen gerechtigheid"

"Stel je voor je vader te worden gedood zonder reden (...) Als stille we toestaan ​​dat deze misdaden te blijven," de Afaf Nasser, directeur van de belangrijkste American League verdedigen moslims CAIR (Raad van Amerikaans-Islamitische Relaties zei parallel) naar het gebied new York.

Een belangrijke moslimgemeenschap, voornamelijk afkomstig uit Bangladesh, heeft gewoond in Ozone Park.

Martwe ognia imam Queens w Nowym Jorku

Martwe ognia imam Queens w Nowym Jorku


Imam i jego asystent zostali zabici wczoraj przez ogień obcy w pobliżu meczetu w Nowym Jorku, powiedział policji, która musi jeszcze ustalić motywy sprawcy.

55-letni imam Mola Akontzi i 64chronos asystent Tara Udine postrzelony w głowę na krótko przed 14:00 czasu lokalnego (21:00 GMT) w robotniczej dzielnicy Ozone Park, Queens.

Dwie osoby do szpitala na Jamajce, gdzie stwierdzono śmierć imama Akontzi i zmarł z powodu odniesionych ran asystent Udine, stwierdził rzecznik policji AFP.

Policja poinformowała, że ​​w chwili obecnej nie znamy motywów sprawcy.

"Nic nie wskazuje, że wstępne dochodzenie zostało skierowane z powodu ich wiary", podała policja.

Podejrzany w zbrodni, który ucieka, zbliżył dwie ofiary od tyłu. Świadkowie widział go po strzelaninie zostać usunięte z miejsca zbrodni z rewolweru.

Według amerykańskich mediów, dwaj mężczyźni zostali zabici, gdy wychodził z meczetu Masjid Al Furkan James po modlitwie w stroju zakonnego.

"Kiedy funkcjonariusz religijny zabity w biały dzień na ulicach Queens, musimy pozostać zjednoczeni jako wspólnota i domagać się sprawiedliwości!", Napisał na Twitterze przedstawiciel dzielnicy w radzie miasta Eric Ulrik.

Według zdjęć zamieszczonych na Twitterze, dziesiątki ludzi zgromadzonych w nocy w pobliżu miejsca zbrodni, krzycząc: ". Chcemy sprawiedliwości"

"Wyobraź sobie ojca na śmierć bez powodu (...) Gdy milczy możemy pozwolić, aby kontynuować te zbrodnie" The Afaf Nasser, dyrektor głównego American League obronie muzułmanów CAIR (Rada Stosunków Amerykańsko-Islamskich powiedział równolegle) do obszaru nowy Jork.

Ważnym społeczność muzułmańska, głównie z Bangladeszu, mieszka w Ozone Park.

Fogo Morto o imã de Queens, em Nova York

Fogo Morto o imã de Queens, em Nova York


Um imã e seu assistente foram mortos ontem pelo fogo de um estranho perto da mesquita de Nova York, disse a polícia, que ainda tem que determinar os motivos do ofensor.

A 55 anos de idade imã Mola Akontzi e 64chronos assistente de Tara Udine um tiro na cabeça, pouco antes das 14:00 hora local (21:00 GMT) na classe trabalhadora bairro Ozone Park, Queens.

As duas pessoas para o hospital Jamaica, onde encontrou a morte do Imam Akontzi e morreu de seus ferimentos assistente de Udine, afirmou o porta-voz da polícia à AFP.

A polícia informou que, actualmente, não sabem os motivos de o autor do crime.

"Nada indica que a investigação preliminar foram alvo por causa de sua fé", disse a polícia.

O suspeito do crime, que escapa, aproximou as duas vítimas por trás. Testemunhas viram ele após o disparo para ser removido da cena do crime com um revólver.

De acordo com a mídia dos EUA, os dois homens foram mortos, enquanto saindo da mesquita Masjid Al Furkan James depois de orar com traje religioso.

"Quando um oficial religioso morto em plena luz do dia nas ruas de Queens, devemos permanecer unidos como uma comunidade e para exigir justiça!" Ele escreveu no Twitter o representante do distrito no conselho da cidade Eric Ulrik.

De acordo com fotos postadas no Twitter, dezenas de pessoas se reuniram ontem à noite perto da cena do crime, gritando: "Queremos justiça".

"Imagine o seu pai ser morto sem motivo (...) Quando silenciosa que permitem que esses crimes para continuar", o Afaf Nasser, diretor da principal liga americana defender muçulmanos CAIR (Conselho de Relações Americano-islâmicas disse paralelo) para a área nova York.

Uma comunidade muçulmana importante, principalmente a partir de Bangladesh, tem vivido em Ozone Park.

Na póilíní in iúl nach bhfuil a fhios faoi láthair an motives an té.

tine marbh an Imam na Ríona i Nua-Eabhrac


An Imam agus a chúntóir marbadh inné tine de strainséir in aice leis an Nua-Eabhrac mosque, a dúirt póilíneachta, a bhfuil fós chun a chinneadh an motives an chiontóra.

An Imam 55 bliain d'aois Mola Akontzi agus 64chronos chúntóir Tara Udine lámhaigh i an ceann gairid roimh 14:00 am áitiúil (21:00 GMT) sa lucht oibre comharsanachta Ozone Park, Queens.

An dá daoine chuig an ospidéal Iamáice, áit a bhfuair bás Imam Akontzi agus a fuair bás óna díobhálacha cúnta Udine, dúirt urlabhraí póilíneachta a AFP.

Na póilíní in iúl nach bhfuil a fhios faoi láthair an motives an té.

"Ní dhéanfaidh aon ní le fios go raibh dírithe ar an réamh-imscrúdú mar gheall ar a gcreideamh," a dúirt póilíneachta.

An amhras i na coire, a éalaíonn, chuaigh an dá íospartaigh ó taobh thiar. Finnéithe súl a chonaic sé tar éis an lámhach a bhaint as an láthair choire le gunnán.

De réir US meáin, maraíodh an bheirt fhear agus teacht amach as an mosque Masjid Al Furkan James tar éis guí le feisteas creidimh.

"Nuair a bheidh oifigeach reiligiúnach maraíodh i Solas lae leathan ar shráideanna na Banríona, ní mór dúinn fanacht aontaithe mar phobal agus ceartas a éileamh!" Scríobh sé ar Twitter ionadaí an cheantair sa chomhairle cathrach Eric Ulrik.

Dar le pictiúir ar fáil ar Twitter, mórán de na daoine a bailíodh aréir in aice leis an láthair choire, shouting: ". Ba mhaith linn ceartais"

"Samhlaigh d'athair a bheith maraithe gan cúis (...) Nuair adh a cheadú dúinn na coireanna a leanúint," an Nasser Afaf, stiúrthóir ar an príomh-Mheiriceá League cosaint Muslims CAIR (Comhairle na Meiriceánach-Ioslamach Chaidreamh dúirt comhthreomhar) go dtí an ceantar nua Eabhrac.

An pobal tábhachtach Muslim, den chuid is mó ó Bangladesh, tá cónaí air i Ozone Park.

Morto il fuoco l'imam di Queens a New York

Morto il fuoco l'imam di Queens a New York


Un imam e il suo assistente sono stati uccisi ieri da un incendio di uno sconosciuto vicino alla moschea di New York, ha detto la polizia, che deve ancora stabilire i motivi del reo.

Il 55 anni imam Mola Akontzi e 64chronos assistente Tara Udine sparato alla testa poco prima delle 14:00 ora locale (21:00 GMT) nella classe operaia quartiere di Ozone Park, nel Queens.

Le due persone in ospedale Giamaica, dove ha trovato la morte dell'Imam Akontzi ed è morto per le ferite riportate assistente Udine, ha dichiarato il portavoce della polizia di AFP.

La polizia ha informato che al momento non si conoscono i motivi del colpevole.

"Nulla indica che l'indagine preliminare stati presi di mira a causa della loro fede", ha detto la polizia.

Il sospetto nel reato, che fugge, avvicinato le due vittime da dietro. Testimoni oculari lo videro dopo la sparatoria di essere rimosso dalla scena del crimine con un revolver.

Secondo i media degli Stati Uniti, i due uomini sono stati uccisi, mentre in uscita dalla moschea di Masjid Al Furkan James dopo aver pregato con abiti religiosi.

"Quando un ufficiale religioso ucciso in pieno giorno per le strade di Queens, dobbiamo rimanere uniti come una comunità e per chiedere giustizia!" Ha scritto su Twitter il rappresentante del distretto in consiglio comunale Eric Ulrik.

Secondo le immagini pubblicate su Twitter, decine di persone si sono riunite ieri sera nei pressi della scena del crimine, gridando: "Vogliamo giustizia".

"Immaginate di tuo padre per essere ucciso senza ragione (...) Quando in silenzio permettiamo questi crimini continuino," la Afaf Nasser, direttore del principale Lega americana difendere i musulmani CAIR (Council of American-Islamic Relations, ha detto in parallelo) per l'area new York.

Un importante comunità musulmana, prevalentemente dal Bangladesh, ha vissuto a Ozone Park.

feu mort l'imam de Queens à New York

feu mort l'imam de Queens à New York


Un imam et son assistant ont été tués hier par le feu d'un étranger près de la mosquée de New York, a indiqué la police, qui n'a pas encore de déterminer les motivations du délinquant.

Le 55 ans imam Mola Akontzi et 64chronos assistant Tara Udine balle dans la tête peu avant 14h00 heure locale (21h00 GMT) dans la classe ouvrière quartier Ozone Park, Queens.

Les deux personnes à l'hôpital la Jamaïque, où a trouvé la mort de l'imam Akontzi et est mort de ses blessures assistant Udine, a déclaré le porte-parole de la police à l'AFP.

La police a informé qu'à l'heure actuelle ne connaissent pas les motifs de l'auteur.

"Rien n'indique que l'enquête préliminaire ont été ciblées en raison de leur foi», a déclaré la police.

Le suspect dans le crime, qui échappe, a approché les deux victimes par derrière. Des témoins l'ont vu après la prise de vue pour être retiré de la scène du crime avec un revolver.

Selon les médias américains, les deux hommes ont été tués en sortant de la mosquée Masjid Al Furkan James après avoir prié avec le vêtement religieux.

«Quand un officier religieux tué en plein jour dans les rues de Queens, nous devons rester unis comme une communauté et d'exiger la justice!» Il a écrit sur Twitter le représentant du district du conseil municipal Eric Ulrik.

Selon des photos publiées sur Twitter, des dizaines de personnes se sont rassemblées hier soir près de la scène du crime, en criant: "Nous voulons la justice."

"Imaginez que votre père soit tué sans raison (...) Quand le silence nous permettons à ces crimes de continuer," l'Afaf Nasser, directeur de la principale Ligue américaine défendant les musulmans CAIR (Conseil de relations américano-islamiques a dit parallèle) à la zone new York.

Une communauté musulmane importante, principalement du Bangladesh, a vécu à Ozone Park.

fuego apagado el imán de Queens en Nueva York

fuego apagado el imán de Queens en Nueva York


Un imán y su ayudante fueron asesinados ayer por el fuego de un extraño cerca de la mezquita de Nueva York, dijo que la policía, que aún tiene que determinar los motivos del agresor.

La de 55 años imán Mola Akontzi y 64chronos asistente Tara Udine disparo en la cabeza poco antes de las 14:00 hora local (21:00 GMT) en el barrio obrero de Ozone Park, Queens.

Las dos personas al hospital Jamaica, donde encontró la muerte del imán Akontzi y murió de sus heridas asistente de Udine, declaró el portavoz de la policía a la AFP.

La policía informó que en la actualidad no se conocen los motivos del agresor.

"Nada indica que la investigación preliminar fueron atacados debido a su fe", dijo la policía.

El sospechoso del crimen, que se escapa, se acercó a las dos víctimas desde atrás. Los testigos lo vieron después de los disparos que se retira de la escena del crimen con un revólver.

Según los medios de Estados Unidos, los dos hombres fueron asesinados, al salir de la mezquita de Al Furkan James después de rezar con vestimenta religiosa.

"Cuando un oficial de religiosos asesinados en plena luz del día en las calles de Queens, que debe permanecer unidos como una comunidad y para exigir justicia!", Escribió en Twitter el representante del distrito en el ayuntamiento Eric Ulrik.

De acuerdo con las fotos publicadas en Twitter, decenas de personas se reunieron ayer por la noche cerca de la escena del crimen, gritando: "Queremos justicia".

"Imagine que su padre fuera asesinado sin razón (...) Cuando en silencio permitimos que estos crímenes continúen," la Afaf Nasser, director de la principal liga americana defensa de los musulmanes CAIR (Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas dijo paralelo) a la zona nueva York.

Una comunidad musulmana importante, principalmente de Bangladesh, ha vivido en Ozone Park.

Tote Feuer der Imam von Queens in New York

Tote Feuer der Imam von Queens in New York


Ein Imam und sein Assistent wurden gestern durch das Feuer eines Fremden in der Nähe der New Yorker Moschee getötet, teilte die Polizei, die noch die Motive des Täters zu bestimmen hat.

Der 55-jährige Imam Mola Akontzi und 64chronos Assistent Tara Udine in den Kopf geschossen, kurz vor 14:00 Uhr Ortszeit (21.00 Uhr GMT) in der Arbeiterklasse Nachbarschaft Ozone Park, Queens.

Die zwei Personen ins Krankenhaus Jamaika, wo der Tod von Imam Akontzi gefunden und starb an seinen Verletzungen Assistent Udine, erklärte Polizeisprecher AFP.

Die Polizei informiert, dass derzeit nicht wissen, die Motive des Täters.

"Nichts zeigt an, dass die Voruntersuchung wegen ihres Glaubens gerichtet waren", sagte die Polizei.

Der Verdächtige in dem Verbrechen, der entkommt, näherte sich die beiden Opfer von hinten. Augenzeugen sahen ihn nach der Schießerei vom Tatort mit einem Revolver entfernt werden.

Laut US-Medien wurden die beiden Männer getötet, während er, nachdem er mit religiösen Kleidung beten Masjid Al Furkan James aus der Moschee kommen.

"Wenn ein religiöser getötet Offizier am helllichten Tag auf den Straßen von Queens, müssen wir als Gemeinschaft vereint bleiben und Gerechtigkeit zu fordern!", Schrieb er auf Twitter den Vertreter des Bezirks im Stadtrat Eric Ulrik.

Nach Bilder auf Twitter gepostet, Dutzende von Menschen versammelten sich gestern Abend in der Nähe des Tatorts und schrie: ". Wir wollen Gerechtigkeit"

"Stellen Sie sich vor Ihrem Vater ohne Grund getötet zu werden (...) Wenn wir schweigen zulassen, dass diese Verbrechen fortzusetzen", die Afaf Nasser, Direktor der Haupt American League verteidigen Muslime CAIR (Council of American-Islamic Relations sagte parallel) auf den Bereich New York.

Eine wichtige muslimische Gemeinschaft, vor allem aus Bangladesch hat in Ozone Park gelebt.

Dead fire the imam of Queens in New York

Dead fire the imam of Queens in New York


An imam and his assistant were killed yesterday by fire of a stranger near the New York mosque, police said, which has yet to determine the motives of the offender.

The 55 year old imam Mola Akontzi and 64chronos assistant Tara Udine shot in the head shortly before 14:00 local time (21:00 GMT) in the working class neighborhood Ozone Park, Queens.

The two people to hospital Jamaica, where found the death of Imam Akontzi and died from his injuries assistant Udine, stated police spokesman to AFP.

The police informed that at present do not know the motives of the perpetrator.

"Nothing indicates that the preliminary investigation were targeted because of their faith," police said.

The suspect in the crime, who escapes, approached the two victims from behind. Eyewitnesses saw him after the shooting to be removed from the crime scene with a revolver.

According to US media, the two men were killed while coming out of the mosque Masjid Al Furkan James after praying with religious attire.

"When a religious officer killed in broad daylight on the streets of Queens, we must remain united as a community and to demand justice!" He wrote on Twitter the representative of the district in the city council Eric Ulrik.

According to pictures posted on Twitter, dozens of people gathered last night near the crime scene, shouting: "We want justice."

"Imagine your father to be killed without reason (...) When silent we allow these crimes to continue," the Afaf Nasser, director of the main American League defending Muslims CAIR (Council of American-Islamic Relations said parallel) to the area new York.

An important Muslim community, mainly from Bangladesh, has lived in Ozone Park.