Πέμπτη 4 Αυγούστου 2016

Autriche: Renforcement des mesures de sécurité après des menaces d'attaques contre des postes de police

Autriche: Renforcement des mesures de sécurité après des menaces d'attaques contre des postes de police

Les autorités autrichiennes ont renforcé les mesures de sécurité après les «menaces terroristes» reçues par email pour d'éventuelles attaques contre des postes de police, notant toutefois qu'il n'y a pas de "panique" est pas de raison de créer.

Les messages sont mentionnés comme le moment le plus probable pour les expressions d'attaques jeudi matin que "a maintenant disparu", en tant que représentant du ministère de l'Intérieur Karl-Heinz Gkrountmpek.

L'information porte-parole confirmant du journal Die Presse dans laquelle le message a été écrit en mauvais anglais et a donné une impression claire que derrière cette menace cacher djihadistes.

"Dans la matinée du 4 Août, les autorités autrichiennes ont été envoyées par courrier électronique des menaces terroristes contre des postes de police dans de nombreux domaines" de l'Autriche se réfère à la déclaration publiée par le ministère. "Les enquêtes (...) est en cours. Le renforcement, de manière ciblée, les mesures de sécurité nécessaires. Les autorités autrichiennes responsables de la sécurité ne discernent pas cette fois-ci en quelque sorte de panique," poursuit la déclaration.

Αυστρία: Ενίσχυση των μέτρων ασφαλείας μετά τις απειλές για επιθέσεις σε αστυνομικά τμήματα

Αυστρία: Ενίσχυση των μέτρων ασφαλείας μετά τις απειλές για επιθέσεις σε αστυνομικά τμήματα

Οι αυστριακές αρχές ενίσχυσαν τα μέτρα ασφαλείας μετά τις "τρομοκρατικές απειλές» που έλαβαν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για ενδεχόμενες επιθέσεις εναντίον αστυνομικών τμημάτων, επισημαίνοντας πάντως ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος να δημιουργηθεί «πανικός».

Στα μηνύματα αυτά αναφερόταν ως πιθανότερη ώρα εκδήλωσης των επιθέσεων το πρωί της Πέμπτης που "έχει πλέον περάσει" όπως υπογράμμισε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εσωτερικών Καρλ-Χάιντς Γκρούντμπεκ.

Ο εκπρόσωπος επιβεβαίωσε μια πληροφορία της εφημερίδας Die Presse σύμφωνα με την οποία το μήνυμα ήταν γραμμένο σε κακά αγγλικά και άφηνε με σαφήνεια να εννοηθεί ότι πίσω από την απειλή αυτή κρύβονταν τζιχαντιστές.

"Το πρωί της 4ης Αυγούστου οι αυστριακές αρχές έλαβαν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τρομοκρατικές απειλές εναντίον των αστυνομικών τμημάτων σε πολλές περιοχές" της Αυστρίας, αναφέρεται στην ανακοίνωση που εξέδωσε το υπουργείο. "Οι έρευνες (...) είναι σε εξέλιξη. Ενισχύθηκαν, με στοχευμένο τρόπο, τα αναγκαία μέτρα ασφαλείας. Οι αυστριακές αρχές που είναι αρμόδιες για την ασφάλεια δεν διακρίνουν αυτή τη στιγμή κάποιον λόγο πανικού» συνεχίζει η ανακοίνωση.

Austria: Rafforzamento delle misure di sicurezza dopo le minacce di attacchi alle stazioni di polizia

Austria: Rafforzamento delle misure di sicurezza dopo le minacce di attacchi alle stazioni di polizia

Le autorità austriache hanno rafforzato le misure di sicurezza dopo le "minacce terroristiche" ricevuti via e-mail per eventuali attacchi contro stazioni di polizia, notando tuttavia che non c'è "panico" è alcun motivo di creare.

I messaggi vengono menzionati come il momento più probabile per le espressioni di attacchi Giovedi 'mattina che "è ormai andato", come rappresentante del Ministero degli Interni Karl-Heinz Gkrountmpek.

Le informazioni portavoce conferma del quotidiano Die Presse in cui il messaggio è stato scritto in cattivo inglese e ha dato una chiara impressione che dietro questa minaccia si nasconde jihadisti.

"La mattina del 4 agosto, le autorità austriache sono stati inviati via email minacce terroristiche contro stazioni di polizia in molte aree" dell'Austria si riferisce alla dichiarazione rilasciata dal ministero. "Le indagini (...) è in corso. Forte, in modo mirato, le misure di sicurezza necessarie. Le autorità austriache responsabili della sicurezza non discernere questa volta in qualche modo prendere dal panico", continua la dichiarazione.

Austria: Strengthening of security measures after threats of attacks on police stations

Austria: Strengthening of security measures after threats of attacks on police stations

The Austrian authorities have reinforced security measures after the "terrorist threats" received by email for possible attacks against police stations, noting however that there is no "panic" is no reason to create.

Messages are mentioned as the most likely time for expressions of attacks Thursday morning that "has now gone", as the representative of the Interior Ministry Karl-Heinz Gkrountmpek.

The spokesperson confirming information of the newspaper Die Presse in which the message was written in bad English and gave a clear impression that behind this threat hiding jihadists.

"On the morning of August 4, the Austrian authorities were emailed terrorist threats against police stations in many areas" of Austria refers to the statement issued by the ministry. "The investigations (...) is in progress. Strengthened, in a targeted manner, the necessary safety measures. The Austrian authorities responsible for the safety not discern this time somehow panic," continues the statement.

Österreich: Stärkung der Sicherheitsmaßnahmen nach Drohungen von Angriffen auf Polizeistationen

Österreich: Stärkung der Sicherheitsmaßnahmen nach Drohungen von Angriffen auf Polizeistationen

Die österreichischen Behörden haben nach den "terroristischen Bedrohung" Sicherheitsmaßnahmen verstärkt erhalten per E-Mail für mögliche Angriffe auf Polizeistationen, weist jedoch darauf hin, dass es keine "Panik" ist kein Grund zu erstellen.

Die Nachrichten werden als die wahrscheinlichste Zeit für Ausdrücke von Angriffen Donnerstag Morgen erwähnt, dass "hat jetzt weg", wie der Vertreter des Innenministeriums Karl-Heinz Gkrountmpek.

Der Sprecher bestätigte Informationen der Zeitung Die Presse, in dem die Nachricht in schlechtem Englisch geschrieben wurde, und gab einen klaren Eindruck, dass Dschihadisten hinter dieser Bedrohung zu verstecken.

von Österreich "Am Morgen des 4. August wurden die österreichischen Behörden terroristischen Bedrohungen gegen Polizeistationen in vielen Bereichen per E-Mail" bezieht sich auf die Erklärung des Ministeriums ausgegeben. "Die Untersuchungen (...) ist im Gange. Verstärkter, in gezielt die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen. Die österreichischen Behörden verantwortlich für die Sicherheit dieses Mal nicht erkennen irgendwie Panik", so die Erklärung

Austria: El fortalecimiento de las medidas de seguridad después de las amenazas de ataques contra estaciones de policía

Austria: El fortalecimiento de las medidas de seguridad después de las amenazas de ataques contra estaciones de policía

Las autoridades austriacas han reforzado las medidas de seguridad después de que las "amenazas terroristas" recibidos por correo electrónico para posibles ataques contra estaciones de policía, señalando sin embargo que no hay "pánico" no es una razón para crear.

Los mensajes se mencionan como el momento más probable de manifestaciones de ataques jueves por la mañana que "ahora se ha ido", como el representante del Ministerio del Interior, Karl-Heinz Gkrountmpek.

La información que confirma el portavoz del diario Die Presse en la que el mensaje fue escrito en Inglés mal y dio una clara impresión de que detrás de esta amenaza oculta yihadistas.

"En la mañana del 4 de agosto, las autoridades austriacas fueron enviados por correo electrónico amenazas terroristas contra estaciones de policía en muchas áreas" de Austria se remite a la declaración emitida por el Ministerio. "Las investigaciones (...) está en curso. El fortalecimiento, de manera específica, las medidas de seguridad necesarias. Las autoridades austriacas responsables de la seguridad no disciernen este momento algún modo pánico", continúa el comunicado.

Ägypten: D'Arméi ëmbruecht de Leader vun der "Sinai" District Organisatioun, déi den egypteschen Aarm vum Pentagon

Ägypten: D'Arméi ëmbruecht de Leader vun der "Sinai" District Organisatioun, déi den egypteschen Aarm vum Pentagon

D'egyptesch Arméi haut annoncéiert datt Abu Dua Al Ansari ëmbruecht, de Leader, sot hien, den egypteschen Aarm vun islamesche Staat oder der "District vun Sinai" während enger Rei vu Loft bei Arish Stad gehaal gestalten.

Well d'Arméi op der Säit op facebook an engem Post gesot, Loftugrëff ëmbruecht och 45 Djihadisten vun de Pentagon an zerstéiert Waffen depots a Munitioun vun der Organisatioun benotzt.

D'Organisatioun hat Commentaire net op d'Ukënnegung vun der Arméi esou wäit.

Egiptas: Kariuomenė nužudyti lyderis "Sinai" rajono organizacijos, Egipto rankos Islamo Valstybė

Egiptas: Kariuomenė nužudyti lyderis "Sinai" rajono organizacijos, Egipto rankos Islamo Valstybė

Egipto kariuomenė šiandien paskelbė, kad žuvo Abu Dua Al Ansari, lyderis, jis sakė, kad Egipto rankos Islamo Valstybė ar "centralizuotas Sinajaus" per atliktomis netoli Arish miesto oro antskrydžius serijos.

Kadangi kariuomenė sakė poste Facebook "puslapyje, oro smūgiams, taip pat žuvo 45 džihadistų Islamo Valstybės ir sunaikino ginklų sandėlius ir šaudmenis naudoja organizacijos.

Organizacija nekomentavo kariuomenės paskelbimo iki šiol.

Ēģipte: Armija nogalināja līderis "Sinaja" rajona organizācijas, Ēģiptes roku islāma valsts

Ēģipte: Armija nogalināja līderis "Sinaja" rajona organizācijas, Ēģiptes roku islāma valsts

Ēģiptes armija šodien, ka nogalināti Abu Dua Al Ansari, vadītājs paziņoja, viņš teica, Ēģiptes roku islāma valsts vai "District Sinaja" sērijas gaisa uzbrukumus veikto netālu Arish pilsētas laikā.

Kā armijas teica post lapā pie facebook, gaisa streiki arī nogalināja 45 džihādisti no Islāma valsts un iznīcināja ieroču noliktavas un munīciju, ko organizācija izmanto.

Organizācija nesniedza nekādus komentārus par paziņojumu par armijas līdz šim.

Egyptaland: Herinn drap leiðtogi "Sinai" District skipulag, Egyptian armur íslamska ríki

Egyptaland: Herinn drap leiðtogi "Sinai" District skipulag, Egyptian armur íslamska ríki

The Egyptian herinn tilkynnti í dag að drap Abu dua al Ansari, leiðtogi, sagði hann, Egyptian armur íslamska ríki eða "District Sínaí" á röð af loftárásum sem gerðar voru nálægt Arish borginni.

Eins herinn sagði í færslu á síðunni á Facebook, loft verkföll drap líka 45 Jíhadista íslamska ríki og eyðilagt vopn birgðageymslur og skotfæri notuð af fyrirtækinu.

Samtökin gerði ekki athugasemd við tilkynningu um her svo langt.

Egipt: armia zabiła lider "Sinai" organizacji Rejonowego, egipski ramienia państwa islamskiego

Egipt: armia zabiła lider "Sinai" organizacji Rejonowego, egipski ramienia państwa islamskiego

Egipska armia ogłosiła dzisiaj, że zabity Abu Al Ansari Dua, lider powiedział, egipski ramię Islamskiego Państwa lub "Dystrykt Synaju" podczas serii nalotów prowadzonych w pobliżu Arish miasta.

Jak wojsko powiedział w poście na stronie na Facebooku, naloty również zginął 45 dżihadystów z państwa islamskiego i zniszczone składy broni i amunicji stosowanych przez organizację.

Organizacja nie skomentował zapowiedzi armii do tej pory.

Egypti: Armeija tappoi johtaja "Siinain" District organisaatio, Egyptin käsivarsi islamilainen valtio

Egypti: Armeija tappoi johtaja "Siinain" District organisaatio, Egyptin käsivarsi islamilainen valtio

Egyptin armeija ilmoitti tänään, että tappoivat Abu Dua Al Ansari, johtaja, hän sanoi, egyptiläinen käsivarsi islamilaisen valtion tai "District of Sinai" aikana useita ilmaiskuja suoritettu lähellä Arish kaupunkiin.

Kuten armeija sanoi postitse sivulla facebook, ilmaiskut tappoi myös 45 jihadisteihin islamilaisen valtion ja tuhosivat aseita varikot ja ammuksia organisaation käyttämien.

Organisaatio ei kommentoida ilmoitusta armeijan toistaiseksi.
Egito: O exército matou o líder da organização District "Sinai", o braço egípcio do Estado Islâmico

O exército egípcio anunciou hoje que matou Abu Dua Al Ansari, o líder, ele disse, o braço egípcio do Estado Islâmico ou o "Distrito de Sinai" durante uma série de ataques aéreos conduzidos perto da cidade de Arish.

Quando o exército disse em um post na página de facebook, ataques aéreos também matou 45 jihadistas do Estado islâmico e destruiu depósitos de armas e munições utilizadas pelo organismo.

A organização não se pronunciou sobre o anúncio do exército até agora.