Κυριακή 31 Ιουλίου 2016

Μία νεκρή και τρείς τραυματίες από πυροβολισμούς στο Τέξας

Μία νεκρή και τρείς τραυματίες από πυροβολισμούς στο Τέξας

Μία γυναίκα σκοτώθηκε και άλλοι τρεις άνθρωποι νοσηλεύονται με τραύματα από σφαίρες, έπειτα από επεισόδια με πυροβολισμούς που σημειώθηκαν στη διάρκεια της νύχτας στο Όστιν, πρωτεύουσα της πολιτείας Τέξας, ανέφεραν μέσω Twitter αξιωματούχοι των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης.

Η αστυνομία του Όστιν ανέφερε σε μήνυμά της στο Twitter πως σημειώθηκαν "ξεχωριστά επεισόδια με πυροβολισμούς στην ίδια περιοχή" στο κέντρο της πόλης, προσθέτοντας: "Και τα δύο σημεία είναι ασφαλή τώρα".

Οι Υπηρεσίες Ιατρικών Επειγόντων της κομητείας Όστιν-Τράβις ανέφεραν μέσω Twitter πως μία γυναίκα σκοτώθηκε και άλλες δύο γυναίκες και ένας άνδρας διακομίστηκαν στο νοσοκομείο με τραύματα από σφαίρες. Ένα τέταρτο πρόσωπο τραυματίστηκε αλλά αρνήθηκε να λάβει ιατρική θεραπεία, σύμφωνα με ανάρτηση της υπηρεσίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Δεν έχουν γίνει γνωστές προς το παρόν άλλες πληροφορίες.

Un mort et trois blessés par des tirs au Texas

Un mort et trois blessés par des tirs au Texas

Une femme a été tuée et trois autres personnes sont hospitalisées avec des blessures par balles après des incidents impliquant des tirs qui ont eu lieu pendant la nuit à Austin, capitale de l'Etat du Texas, a rapporté par l'intermédiaire des responsables Twitter les services d'urgence.

Police Austin a déclaré dans un message sur Twitter qu'il y avait des "épisodes séparés avec des coups dans la même zone" dans le centre-ville, en ajoutant: "Les deux points sont en sécurité maintenant."

Les services médicaux d'urgence de Austin-Comté de Travis déclaré via Twitter que la femme a été tuée et deux autres femmes et un homme à l'hôpital avec des blessures par balle. Une quatrième personne a été blessée mais a refusé de recevoir un traitement médical, selon la suspension du service sur les médias sociaux. Aucun connu à l'heure actuelle d'autres informations.

Un morto e tre feriti da armi da fuoco in Texas

Un morto e tre feriti da armi da fuoco in Texas

Una donna è stata uccisa e altre tre persone sono ricoverati in ospedale con ferite da arma da fuoco dopo gli incidenti che coinvolgono sparatorie che si sono verificati durante la notte in Austin, capitale dello stato del Texas, ha riferito via Twitter funzionari dei servizi di emergenza.

La polizia di Austin ha detto in un messaggio su Twitter che ci sono stati "episodi separati con colpi nella stessa area" nel centro della città, aggiungendo: "Entrambi i punti sono al sicuro."

I servizi medici di emergenza di Austin-contea di Travis ha riferito via Twitter che una donna è stata uccisa e altre due donne e un uomo in ospedale con ferite da arma da fuoco. Una quarta persona è stata ferita, ma ha rifiutato di ricevere cure mediche, secondo sospensione del servizio sui social media. Nessuno conosciuto al momento altre informazioni.

Ein Toter und drei durch Schüsse in Texas verwundet

Ein Toter und drei durch Schüsse in Texas verwundet

Eine Frau wurde getötet und drei weitere Menschen mit Schusswunden nach Vorfällen im Krankenhaus denen Schießereien, die während der Nacht in Austin, der Hauptstadt von Texas Zustand aufgetreten ist, berichtet über Twitter Beamten die Rettungsdienste.

Polizei Austin sagte in einer Nachricht auf Twitter, dass es im Zentrum der Stadt "mit Aufnahmen in der gleichen Gegend getrennte Episoden" waren, und fügte hinzu: "Beide Punkte sind jetzt sicher."

Die Emergency Medical Services von Austin-Travis Grafschaft berichtet über Twitter, dass eine Frau getötet und zwei weitere Frauen und ein Mann in ein Krankenhaus mit Schusswunden. Eine vierte Person wurde verwundet, aber verweigert medizinische Behandlung zu erhalten, nach Aussetzung des Dienstes auf Social Media. Keine gegenwärtig andere Informationen bekannt.

One dead and three wounded by gunfire in Texas

One dead and three wounded by gunfire in Texas

One woman was killed and three other people are hospitalized with gunshot wounds after incidents involving shootings that occurred during the night in Austin, capital of Texas state, reported via Twitter officials the emergency services.

Police Austin said in a message on Twitter that there were "separate episodes with shots in the same area" in the city center, adding: "Both points are safe now."

The Emergency Medical Services of Austin-Travis County reported via Twitter that a woman was killed and two other women and a man to hospital with gunshot wounds. A fourth person was wounded but refused to receive medical treatment, according to suspension of service on social media. None known at present other information.

Un muerto y tres heridos por arma de fuego en Texas

Un muerto y tres heridos por arma de fuego en Texas

Una mujer murió y otras tres personas son hospitalizadas con heridas de bala después de incidentes con disparos que se produjeron durante la noche en Austin, capital del estado de Texas, informaron funcionarios a través de Twitter los servicios de emergencia.

Policía de Austin, dijo en un mensaje en Twitter que había "episodios separados con disparos en la misma zona" en el centro de la ciudad, y agregó: "Ambos puntos están a salvo ahora."

Los Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Austin-Travis informó a través de Twitter que una mujer murió y otras dos mujeres y un hombre en el hospital con heridas de bala. Una cuarta persona resultó herida, pero se negó a recibir tratamiento médico, de acuerdo con la suspensión del servicio en las redes sociales. No se conocen en la actualidad otra información.

Σάββατο 30 Ιουλίου 2016

Al menos 16 personas murieron cuando el globo en el que se estrelló a bordo en Texas

Al menos 16 personas murieron cuando el globo en el que se estrelló a bordo en Texas


Al menos 16 personas murieron, todos los indicios, ya que el balón que se encontraban a bordo se incendió y se estrelló en un pasto cerca de la ciudad de Lockhart centro de Texas hoy en día, según las autoridades federales y locales.

"No hay evidencia en este momento que hay sobrevivientes del accidente", anotaron Daniel Lowe, Sheriff del Condado de Caldwell en un comunicado emitido por su oficina.

La oficina del alguacil está trabajando para identificar a las víctimas del accidente.

La Administración Federal de Aviación (FAA) confirmó que el balón se estrelló a unos 50 km al sur de Austin y dio información sobre víctimas.

El gobernador de Texas, Greg Abbott envía desde el lado de sus condolencias a los familiares de las víctimas.

Más de 10 coches de policía están corriendo al lugar del accidente, según cifras aportadas por el canal de televisión de Austin KVUE.

Mindestens 16 Menschen wurden getötet, als der Ballon, in dem an Bord in Texas abgestürzt

Mindestens 16 Menschen wurden getötet, als der Ballon, in dem an Bord in Texas abgestürzt


Mindestens 16 Menschen wurden getötet, jede Indikation, da der Ballon, der Feuer an Bord gefangen wurden und stürzte in eine Weide in der Nähe von Lockhart Stadt Zentral-Texas heute, nach der Bundes- und örtlichen Behörden.

"Es gibt zu diesem Zeitpunkt keine Anhaltspunkte dafür, dass es Überlebende aus dem Absturz", bemerkte Daniel Lowe, Sheriff Grafschaft Caldwell in einer Erklärung von seinem Büro ausgestellt.

Das Büro des Sheriffs arbeitet, um die Opfer des Unfalls zu ermitteln.

Die Federal Aviation Administration (FAA) bestätigte, dass der Ballon etwa 50 km südlich von Austin abgestürzt und gab keine Informationen über Opfer.

Der Gouverneur von Texas Greg Abbott von der Seite sein Beileid aus Angehörigen der Opfer gesendet.

Mehr als 10 Polizeiautos an der Stelle des Absturzes hetzen, von der Fernsehstation von Austin KVUE voran nach den Zahlen.

FV, Steinmeier: Non permittas internas tensiones Germaniam transferri in Turcia

FV, Steinmeier: Non permittas internas tensiones Germaniam transferri in Turcia

Erdoğan fans die, priusquam in Colonia, quae expectatur in futura 15000-30000 Turca, Germanorum politici variis partes petere ut cessoribus et modeste. Et etiam ex parte Concentratio Turcicum imperium. The 2.300 pedem erit in die illa, cum vigilum ministri et quattuor Institutionum antisygkentroseis leftist factionibus Latin German.

In colloquium in hodierna socialis Democrat aliena minister de Munich edition S? Ddeutsche Zeitung, ut Germaniam conatus terriculis non patitur aliter intelligere. "Est" Turcia internas tensiones Germanicis terrorem traducti qui diversa sentientes. Haec positio in Germania sunt et "non vis," inquit Steinmeier.

FV Steinmeier: Wij zullen niet toestaan ​​te worden overgebracht naar Duitsland interne spanningen in Turkije

FV Steinmeier: Wij zullen niet toestaan ​​te worden overgebracht naar Duitsland interne spanningen in Turkije

Voor het verzamelen van fans Erdogan in Keulen zondag, die naar verwachting plaatsvinden 15.000-30.000 Turkse, Duitse politici van verschillende partijen vragen de demonstranten om terughoudendheid te betrachten. De concentratie kan zelfs deel te nemen en de leden van de Turkse regering. De voet zal worden 2300 politieagenten aangezien dezelfde dag zullen vier antisygkentroseis linkse organisaties en partijen Young Duits.

De sociaal-democratische minister van Buitenlandse Zaken in een interview in de huidige editie van de Munich S? Ddeutsche Zeitung, zei dat Duitsland niet intimidatie inspanningen van verschillende denken zal toestaan. "Er wordt" vervoerd Turkije interne spanningen in Duitsland en geïntimideerd degenen die hebben verschillende politieke overtuigingen. In Duitsland zijn er deze positie en "zal niet toestaan", zei Steinmeier.

FV Steinmeier: Vi vil ikke tillade at blive overført til Tyskland interne spændinger i Tyrkiet

FV Steinmeier: Vi vil ikke tillade at blive overført til Tyskland interne spændinger i Tyrkiet

Før samle fans Erdogan i Köln søndag, hvilket forventes at finde sted 15000-30000 tyrkiske, tyske politikere fra forskellige partier beder demonstranterne til at udvise tilbageholdenhed. Koncentrationen kan endda deltage og medlemmer af den tyrkiske regering. Foden bliver 2.300 politifolk da den samme dag vil være fire antisygkentroseis venstreorienterede organisationer og partier Unge tysk.

Den socialdemokratiske udenrigsminister i et interview i dagens udgave af München S? Ddeutsche Zeitung, sagde, at Tyskland ikke vil tillade intimidering indsats af forskellig tænkning. "Der er" transporteres Tyrkiet indre spændinger i Tyskland og intimideret dem, der har forskellige politiske overbevisninger. I Tyskland er der disse position og "vil ikke tillade," sagde Steinmeier.

Lc STEINMEIER: Ní bheidh muid ar chumas a bheidh le haistriú go dtí an Ghearmáin teannas inmheánach sa Tuirc

Lc STEINMEIER: Ní bheidh muid ar chumas a bheidh le haistriú go dtí an Ghearmáin teannas inmheánach sa Tuirc

Sula a bhailiú lucht leanúna Erdogan i Köln Dé Domhnaigh, a bhfuiltear ag súil le tarlú 15,000-30,000 Tuircis, polaiteoirí Gearmáinis páirtithe éagsúla a iarraidh ar an lucht agóide srianta a thaispeáint. Is féidir leis an tiúchan chuid agus baill den rialtas na Tuirce a ghlacadh fiú. Beidh an chos a bheith 2,300 oifigigh póilíní toisc go mbeidh an lá céanna ceithre antisygkentroseis eagraíochtaí leftist agus páirtithe Óga na Gearmáine.

An Democrat Shóisialta aire gnóthaí eachtracha in agallamh sa lá atá inniu eagrán den Zeitung München S? Ddeutsche, dúirt sé nach mbeidh an Ghearmáin ar chumas iarrachtaí imeaglú smaointeoireachta éagsúla. "Is é Tá" iompraítear Tuirc teannas inmheánach sa Ghearmáin agus intimidated iad siúd a bhfuil creidimh polaitiúla éagsúla. Sa Ghearmáin tá na suíomh agus "Ní bheidh ar chumas," a dúirt STEINMEIER.

FV Steinmeier: Nós não permitiremos a ser transferido para tensões internas Alemanha na Turquia

FV Steinmeier: Nós não permitiremos a ser transferido para tensões internas Alemanha na Turquia

Antes de reunir fãs Erdogan em Colónia domingo, que se espera venha a ter lugar 15000-30000 turcos políticos, alemães de vários partidos pedir aos manifestantes para mostrar contenção. A concentração pode até mesmo participar e membros do governo turco. O pé será de 2.300 policiais desde o mesmo dia será de quatro antisygkentroseis organizações de esquerda e partidos Jovens alemães.

O chanceler social-democrata em uma entrevista na edição de hoje da Munich S? Ddeutsche Zeitung, disse que a Alemanha não permitirá que os esforços de intimidação de pensar diferente. "Não é" transportada tensões internas Turquia na Alemanha e intimidar aqueles que têm diferentes crenças políticas. Na Alemanha existem esses posição e "não permitirá", disse Steinmeier.