Ministrowie spraw zagranicznych USA i Rosji w ambasadzie Francji w Moskwie

Ministrowie spraw zagranicznych USA i Rosji w ambasadzie Francji w Moskwie

Amerykański sekretarz stanu Kerry i rosyjski odpowiednik Ławrow wyjazd z ambasady Francji w Moskwie, aby oddać hołd ofiarom zamachu w Nicei.

Po sześciu godzinach negocjacji, koncentrując się na syryjskiego kryzysu, szef dyplomacji rosyjskiej i amerykańskiej zaprzestał rozmów iść z francuskiej ambasady i złożyć kwiaty i podpisał kondolencyjną książkę.

Os chanceleres de os EUA ea Rússia na embaixada francesa em Moscovo

Os chanceleres de os EUA ea Rússia na embaixada francesa em Moscovo

Os EUA Secretário Kerry Estado e homólogo russo Lavrov viajou com a embaixada da França em Moscovo para prestar homenagem às vítimas do ataque em Nice.

Após seis horas de negociações com foco na crise síria, o chefe da diplomacia russa e norte-americanos cessaram as negociações para ir com a embaixada francesa e para depositar flores e assinou o livro de condolências.

Na hairí eachtracha de na Stáit Aontaithe agus an Rúis sa ambasáid na Fraince i Moscó

Na hairí eachtracha de na Stáit Aontaithe agus an Rúis sa ambasáid na Fraince i Moscó

An US Státrúnaí Kerry agus chontrapháirt Rúisis Lavrov thaistil le hambasáid na Fraince i Moscó ómós a thabhairt d'íospartaigh an ionsaí i Nice.

Tar éis sé uair an chloig de idirbheartaíocht ag díriú ar an ngéarchéim sa tSiria, scoir an ceann an taidhleoireacht Rúisis agus Mheiriceá cainteanna chun dul leis an ambasáid na Fraince agus a bláthanna a leagan agus a shínigh an leabhar chomhbhróin.

I ministri degli esteri degli Stati Uniti e della Russia presso l'ambasciata francese a Mosca

I ministri degli esteri degli Stati Uniti e della Russia presso l'ambasciata francese a Mosca

Il Segretario di Stato degli Stati Uniti e Kerry omologo russo Lavrov viaggiato con l'Ambasciata di Francia a Mosca per rendere omaggio alle vittime dell'attentato di Nizza.

Dopo sei ore di negoziati incentrati sulla crisi siriana, il capo della diplomazia russa e americana cessato colloqui per andare con l'ambasciata francese e di deporre fiori e firmato il libro di condoglianze.

Les ministres des Affaires étrangères des États-Unis et de la Russie dans l'ambassade française à Moscou

Les ministres des Affaires étrangères des États-Unis et de la Russie dans l'ambassade française à Moscou

Le secrétaire américain Kerry Etat et homologue russe Lavrov voyagé avec l'ambassade de France à Moscou pour rendre hommage aux victimes de l'attentat à Nice.

Après six heures de négociations portant sur la crise syrienne, le chef de la diplomatie russe et américaine a cessé les pourparlers pour aller avec l'ambassade française et de déposer des fleurs et a signé le livre de condoléances.

The foreign ministers of the US and Russia in the French embassy in Moscow

The foreign ministers of the US and Russia in the French embassy in Moscow

The US State Secretary Kerry and Russian counterpart Lavrov traveled with the embassy of France in Moscow to pay tribute to victims of the attack in Nice.

After six hours of negotiations focusing on the Syrian crisis, the head of the Russian and American diplomacy ceased talks to go with the French embassy and to lay flowers and signed the condolence book.

Los ministros de Exteriores de los EE.UU. y Rusia en la embajada de Francia en Moscú

Los ministros de Exteriores de los EE.UU. y Rusia en la embajada de Francia en Moscú

El Secretario de Estado y Kerry homólogo ruso Lavrov, viajó con la embajada de Francia en Moscú para rendir homenaje a las víctimas del ataque en Niza.

Después de seis horas de negociaciones centradas en la crisis siria, el jefe de la diplomacia rusa y estadounidense dejó de conversaciones para ir con la embajada francesa y para depositar flores y firmó el libro de condolencias.

Die Außenminister der USA und Russland in der Französisch-Botschaft in Moskau

Die Außenminister der USA und Russland in der Französisch-Botschaft in Moskau

Der US-Staatssekretär Kerry und russischer Kollege Lawrow reiste mit der Botschaft Frankreichs in Moskau zu Gedenken an die Opfer des Angriffs in Nizza bezahlen.

Nach sechs Stunden der Verhandlungen über die syrische Krise konzentrieren, hörte der Leiter der russischen und amerikanischen Diplomatie Gespräche mit der Französisch-Botschaft zu gehen und Blumen zu legen und das Kondolenzbuch unterzeichnet.

China: beslissende reactie in het geval van provocatie in Zuid Sinica Sea

China: beslissende reactie in het geval van provocatie in Zuid Sinica Sea

Peking beloofde vandaag "beslissende antwoord" op een "provocatie" in Zuid-Sinica Sea bieden, twee dagen na de uitspraak van het scheidsgerecht van de VN, die de Chinese aanspraken afgewezen betwiste gebied.

"Als iemand epithythmei enkele provocerende daad tegen de Chinese veiligheidsbelangen op basis van deze uitspraak, zal China reageren op een beslissende manier," zei Lu Kang, een woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken, tijdens de renovatie van de journalisten.

De woordvoerder omschreven als 'illegaal' het Permanente Hof van Arbitrage is gevestigd in Den Haag en benadrukte dat het vonnis "heeft geen invloed op het beleid van China hebben".

Chiny: decydująca odpowiedź w razie prowokacji w South Sinica Morza

Chiny: decydująca odpowiedź w razie prowokacji w South Sinica Morza

Pekin obiecał dziś, aby zapewnić "decydującą odpowiedź" na którekolwiek "prowokację" w Południowo Sinica Sea, dwa dni po wyroku trybunału arbitrażowego ONZ, który odrzucili chińskich roszczeń w tym sporne terytorium.

"Jeśli ktoś epithythmei aby trochę prowokacyjny akt przed chińskimi interesami bezpieczeństwa na podstawie tego wyroku, Chiny będą reagować w sposób decydujący," powiedział Lu Kang, rzecznik chińskiego MSZ, podczas remontu dziennikarzy.

Rzecznik opisany jako "nielegalne" Stały Trybunał Arbitrażowy ma swoją siedzibę w Hadze i podkreślił, że werdykt "nie będzie miało wpływu na politykę Chin".

China: resposta decisiva em caso de provocação em South Sea Sinica

China: resposta decisiva em caso de provocação em South Sea Sinica

Pequim prometeu hoje para fornecer "resposta decisiva" a qualquer "provocação" em South Sea Sinica, dois dias após o veredicto do tribunal arbitral da ONU, que rejeitou as reivindicações chinesas neste território em disputa.

"Se alguém epithythmei para fazer algum ato de provocação contra os interesses de segurança chinesas com base nessa sentença, a China vai responder de uma forma decisiva", disse Lu Kang, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês, durante a renovação dos jornalistas.

O porta-voz descreveu como "ilegal" o Tribunal Permanente de Arbitragem tem a sua sede em Haia e ressaltou que o veredicto "não terá nenhum efeito sobre a política da China".

An tSín: freagartha cinntitheach i gcás briogadh i South Sinica Farraige

An tSín: freagartha cinntitheach i gcás briogadh i South Sinica Farraige

Beijing Gheall inniu chun "freagairt cinntitheach" d'aon "briogadh" i nDeisceart Sinica Sea sholáthar, dhá lá tar éis an fíorasc an bhinse eadrána na NA a dhiúltaigh an éilimh na Síne sa díospóid chríoch.

"Má epithythmei duine éigin a dhéanamh ar roinnt gníomh gríosaitheach gcoinne leasanna slándála na Síne atá bunaithe ar an fíorasc, beidh an tSín freagairt ar bhealach cinntitheach," a dúirt Lu Kang, ina urlabhraí an Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Síne, le linn athchóiriú na n-iriseoirí.

An urlabhraí síos mar "neamhdhlíthiúil" tá suíomh sa Háig an Buan-Chúirte Eadrána agus béim go bhfuil an fíorasc "Beidh aon éifeacht ar pholasaí an tSín".

Chine: réponse décisive en cas de provocation dans le sud de la mer Sinica

Chine: réponse décisive en cas de provocation dans le sud de la mer Sinica

Pékin a promis aujourd'hui de fournir "une réponse décisive" à toute "provocation" dans le sud de Sinica mer, deux jours après le verdict du tribunal arbitral de l'ONU, qui a rejeté les demandes chinoises dans ce territoire contesté.

"Si quelqu'un epithythmei de faire un acte de provocation contre les intérêts de la sécurité chinoise à base de ce verdict, la Chine va répondre de manière décisive", a déclaré Lu Kang, un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors de la rénovation des journalistes.

Le porte-parole décrit comme "illégale" la Cour permanente d'arbitrage a son siège à La Haye et a souligné que le verdict "n'a pas d'effet sur la politique de la Chine".