Dúnta go dtí go bhfógrófar a mhalairt, na misin taidhleoireachta na Fraince i Ancara, Iostanbúl agus Izmir

Dúnta go dtí go bhfógrófar a mhalairt, na misin taidhleoireachta na Fraince i Ancara, Iostanbúl agus Izmir

Comhoibreoidh misin taidhleoireachta na Fraince sna trí phríomh-chathair na Tuirce Dúnadh dtí go bhfógrófar a agus imeachtaí sceidealta ceal do Lá Bastille, cheiliúradh ar 14 Iúil, ar chúiseanna slándála, d'fhógair an ambasáid i Ankara inniu.

An Ard-Chonsalacht na Fraince in Istanbul bhí i seilbh fáiltiú anocht le haghaidh na saoire náisiúnta, cé go bhfuil na misin Fraince i Ankara agus Izmir imeachtaí eagraithe Déardaoin.

"Ar chúiseanna slándála, na fáiltithe 14 Iúil a bhí le bheith ar siúl i Ancara, Iostanbúl agus ar neamhní Izmir," a dúirt sé i ráiteas an ambasáid, ag cur go bhfuil sé in iúl d'údaráis na Tuirce an chinnidh agus tá sé i ndlúth-thadhall leis leo.

"Beidh an Ambasáid na Fraince i Ancara agus an Ard-Chonsalacht in Istanbul dúnta ó 13:00 ar an gCéadaoin, 13 Iúil agus go dtí go bhfógrófar a mhalairt," a dúirt sé. Baineann an cinneadh seo freisin an misean taidhleoireachta na Fraince i Smyrna.

An chonsalacht ginearálta in Istanbul a luadh cheana go bhfuil faisnéis maidir le "bagairt thromchúiseach ar na pleananna do cheiliúradh na saoire náisiúnta an 14 Iúil sa Tuirc."

Fermé jusqu'à nouvel ordre, les missions diplomatiques de la France à Ankara, Istanbul et Izmir

Fermé jusqu'à nouvel ordre, les missions diplomatiques de la France à Ankara, Istanbul et Izmir

Les missions diplomatiques françaises dans les trois principales villes de Turquie ont été fermées jusqu'à nouvel ordre et événements programmés annulés pour Bastille Day, célébré le 14 Juillet, pour des raisons de sécurité, l'ambassade à Ankara a annoncé aujourd'hui.

Le Consulat Général de France à Istanbul était de tenir une réception ce soir pour la fête nationale, tandis que les missions françaises à Ankara et Izmir ont prévu des événements pour jeudi.

"Pour des raisons de sécurité, les réceptions du 14 Juillet, qui devaient avoir lieu à Ankara, Istanbul et non avenus Izmir," at-il déclaré dans un communiqué l'ambassade, ajoutant qu'il a informé les autorités turques de la décision et est en contact étroit avec eux.

"L'ambassade française à Ankara et le consulat général à Istanbul seront fermés de 13h00 le mercredi 13 Juillet et jusqu'à nouvel ordre", at-il dit. La décision concerne également la mission diplomatique française à Smyrne.

Le consulat général à Istanbul mentionné plus tôt que il y a des informations sur "une menace sérieuse pour les plans pour la célébration de la fête nationale du 14 Juillet en Turquie."

Chiuso fino a nuovo avviso, le missioni diplomatiche di Francia ad Ankara, Istanbul e Izmir

Chiuso fino a nuovo avviso, le missioni diplomatiche di Francia ad Ankara, Istanbul e Izmir

Le missioni diplomatiche francesi nelle tre principali città della Turchia sono stati chiusi fino a nuovo avviso e gli eventi in programma annullati per presa della Bastiglia, celebrato il 14 luglio, per ragioni di sicurezza, l'ambasciata ad Ankara ha annunciato oggi.

Il Consolato Generale di Francia a Istanbul è stato quello di tenere un ricevimento stasera per la festa nazionale, mentre le missioni francesi di Ankara e Smirne hanno programmato eventi per Giovedi.

"Per motivi di sicurezza, i ricevimenti del 14 luglio che dovevano essere tenuti ad Ankara, Istanbul e annulla Smirne", ha detto in un comunicato l'ambasciata, aggiungendo che egli ha informato le autorità turche della decisione ed è in stretto contatto con loro.

"L'ambasciata francese ad Ankara e il Consolato Generale di Istanbul saranno chiusi dalle ore 13:00 di Mercoledì, 13 luglio e fino a nuovo avviso", ha detto. La decisione riguarda anche la missione diplomatica francese a Smirne.

Il Consolato Generale di Istanbul accennato in precedenza che ci sono informazioni sulla "grave minaccia per i piani per la celebrazione della festa nazionale del 14 luglio in Turchia."

Cerrado hasta nuevo aviso, las misiones diplomáticas de Francia en Ankara, Estambul e Izmir

Cerrado hasta nuevo aviso, las misiones diplomáticas de Francia en Ankara, Estambul e Izmir

Los diplomáticos franceses en las tres principales ciudades de Turquía fueron cerradas hasta nuevo aviso y eventos programados para el Día de la Bastilla cancelados, que se celebra el 14 de julio, por razones de seguridad, la embajada en Ankara ha anunciado hoy.

El Consulado General de Francia en Estambul fue la realización de una recepción esta noche para el día de fiesta nacional, mientras que las misiones francesas en Ankara e Izmir han planificado eventos para el jueves.

"Por razones de seguridad, las recepciones de 14 de julio, que se iban a celebrar en Ankara, Estambul e invalidez de Esmirna", dijo en un comunicado la embajada, agregando que él ha informado a las autoridades turcas de la decisión y está en estrecho contacto con ellos.

"La Embajada de Francia en Ankara y el Consulado General en Estambul estarán cerrados desde las 13:00 el miércoles, 13 de julio y hasta nuevo aviso", dijo. La decisión se refiere también a la misión diplomática francesa en Esmirna.

El consulado general en Estambul mencionó anteriormente que no hay información sobre la "grave amenaza para los planes para la celebración de la fiesta nacional del 14 de julio en Turquía."

Bis auf weiteres geschlossen, die diplomatischen Vertretungen Frankreichs in Ankara, Istanbul und Izmir

Bis auf weiteres geschlossen, die diplomatischen Vertretungen Frankreichs in Ankara, Istanbul und Izmir

Die Französisch diplomatischen Vertretungen in den drei wichtigsten Städten der Türkei wurden bis auf weiteres geschlossen und abgebrochen geplanten Veranstaltungen für Bastille Day feierte am 14. Juli aus Sicherheitsgründen kündigte die Botschaft in Ankara heute.

Das Generalkonsulat von Frankreich in Istanbul war ein Empfang heute Abend für den Nationalfeiertag zu halten, während die Französisch-Missionen in Ankara und Izmir Veranstaltungen für Donnerstag geplant haben.

"Aus Sicherheitsgründen werden die Empfänge vom 14. Juli, die in Ankara, Istanbul gehalten werden sollten und nichtig Izmir", sagte er in einer Erklärung der Botschaft fügte hinzu, dass er die türkischen Behörden über die Entscheidung informiert hat und steht in engem Kontakt mit ihnen.

"Die Französisch-Botschaft in Ankara und das Generalkonsulat in Istanbul wird von 13:00 Uhr am Mittwoch 13. Juli geschlossen und bis auf weiteres", sagte er. Die Entscheidung betrifft auch die Französisch diplomatischen Mission in Smyrna.

Das Generalkonsulat in Istanbul bereits erwähnt, dass es Informationen über ist ", um die Pläne für die Feier des Nationalfeiertages vom 14. Juli in der Türkei ernste Bedrohung."

Closed until further notice, the diplomatic missions of France in Ankara, Istanbul and Izmir

Closed until further notice, the diplomatic missions of France in Ankara, Istanbul and Izmir

The French diplomatic missions in the three main cities of Turkey were closed until further notice and canceled scheduled events for Bastille Day, celebrated on 14 July, for security reasons, the embassy in Ankara announced today.

The Consulate General of France in Istanbul was to hold a reception tonight for the national holiday, while the French missions in Ankara and Izmir have planned events for Thursday.

"For security reasons, the receptions of 14 July which were to be held in Ankara, Istanbul and void Izmir," he said in a statement the embassy, ​​adding that he has informed the Turkish authorities of the decision and is in close contact with them.

"The French Embassy in Ankara and the Consulate General in Istanbul will be closed from 13:00 on Wednesday, July 13 and until further notice," he said. The decision also concerns the French diplomatic mission in Smyrna.

The general consulate in Istanbul mentioned earlier that there is information on "serious threat to the plans for the celebration of the national holiday of July 14 in Turkey."

A.Merkel: Er is geen toegang tot de interne markt van de EU zonder aanvaarding van de fundamentele vrijheden

A.Merkel: Er is geen toegang tot de interne markt van de EU zonder aanvaarding van de fundamentele vrijheden

Binnenkort verduidelijken haar positie in termen van hoe hij wil de toekomstige betrekkingen met de Europese Unie een beroep op de Britse minister van Duitsland "Angela Merkel vorm, benadrukt dat met name in de interne toegang tot de markt impliceert de aanvaarding van het vrije verkeer van personeelsbestand. Hij herhaalde zijn standpunt voor meer concurrentievermogen, structurele hervormingen en fiscale stabiliteit in Europa.

Merkel toegegeven dat het te betreuren is dat Groot-Brittannië besloten om de EU te verlaten en sprak van "een mijlpaal", maar voegde daaraan toe dat ze is ervan overtuigd dat de EU Ze sterk genoeg zijn om het te overwinnen. Het is nu in Groot-Brittannië om de LP officieel op de hoogte haar verlangen met pensioen te gaan, herhaalde bondskanselier, benadrukt dat de onderhandelingen alleen zal beginnen als het een formeel verzoek van Londen heeft ingediend.

A.Merkel: Nie ma dostępu do rynku wewnętrznego UE bez akceptacji podstawowych wolności

A.Merkel: Nie ma dostępu do rynku wewnętrznego UE bez akceptacji podstawowych wolności

Wkrótce wyjaśnić swoje stanowisko w zakresie sposobu chce kształtować jego przyszłych stosunków z Unią Europejską wezwał brytyjski kanclerz Niemiec Angela Merkel ", podkreślając, że zwłaszcza w zakresie dostępu do rynku wewnętrznego wymaga akceptacji ze swobody przepływu pracowników. To podtrzymał swoje stanowisko, aby uzyskać więcej konkurencyjności, reform strukturalnych i stabilności fiskalnej w Europie.

Merkel przyznała, że ​​jest to godne ubolewania, że ​​Wielka Brytania zdecydowała się zrezygnować z UE i mówił o "kamień milowy", ale dodał, że jest przekonany, że UE Są one na tyle silne, aby go pokonać. Jest obecnie w Wielkiej Brytanii oficjalnie poinformuje LP Jej pragnienie, aby przejść na emeryturę, powtórzył kanclerzem, podkreślając, że negocjacje rozpoczną się wyłącznie wtedy gdy złożyła formalny wniosek od Londynu.

A.Merkel: Não há acesso ao mercado interno da UE sem aceitação das liberdades fundamentais

A.Merkel: Não há acesso ao mercado interno da UE sem aceitação das liberdades fundamentais

Logo clarificar a sua posição em termos de como ele quer moldar o seu futuro relacionamento com a União Europeia instou o Reino Unido Chanceler da Alemanha "Angela Merkel, salientando que, especialmente no acesso ao mercado interno implica a aceitação da livre circulação de força de trabalho. Ele reiterou a sua posição de maior competitividade, as reformas estruturais e estabilidade fiscal na Europa.

Merkel admitiu que é lamentável que a Grã-Bretanha decidiu abandonar a UE e falou de "um marco", mas acrescentou que está confiante de que a UE Eles são fortes o suficiente para superá-lo. É agora na Grã-Bretanha para informar oficialmente o LP seu desejo de se aposentar, reiterou chanceler, salientando que as negociações começarão somente se ele apresentou um pedido formal de Londres.

A.Merkel: Níl aon rochtain ar mhargadh inmheánach an AE gan glacadh le saoirsí bunúsacha

A.Merkel: Níl aon rochtain ar mhargadh inmheánach an AE gan glacadh le saoirsí bunúsacha

Go gairid a shoiléiriú a seasamh maidir leis an dóigh is mian sé a mhúnlú dá ghaolmhaireacht thodhchaí leis an Aontas Eorpach ar an Seansailéir na Ríochta Aontaithe na Gearmáine "Angela Merkel, i bhfios dóibh gur go háirithe sa rochtain ar an margadh inmheánach le tuiscint glacadh le saorghluaiseacht lucht oibre. athdhearbhaigh sí a seasamh d'iomaíochas níos mó, athchóiriú struchtúrach agus cobhsaíocht fhioscach san Eoraip.

Merkel admhaigh go bhfuil sé trua gur chinn an Bhreatain a thréigean an AE agus labhair sé ar "cloch mhíle", ach dúirt go bhfuil sí muiníneach go bhfuil an AE Tá siad láidir go leor chun é a shárú. Tá sé anois sa Bhreatain a chur ar an eolas go hoifigiúil ar an LP a mhian a scor, athdhearbhaigh Seansailéir, cuireadh béim ar go mbeidh idirbheartaíochtaí tús ach amháin más rud é go iarratas foirmiúil ó Londain isteach.

A. Merkel: Il n'y a pas accès au marché intérieur de l'UE sans acceptation des libertés fondamentales

A. Merkel: Il n'y a pas accès au marché intérieur de l'UE sans acceptation des libertés fondamentales

clarifier Bientôt sa position en termes de la façon dont il veut façonner ses relations futures avec l'Union européenne a appelé le chancelier britannique de l'Allemagne "Angela Merkel, en soulignant que, notamment dans l'accès au marché intérieur implique l'acceptation de la libre circulation des la main-d'œuvre. Il a réitéré sa position pour une plus grande compétitivité, les réformes structurelles et la stabilité financière en Europe.

Merkel a admis qu'il est regrettable que la Grande-Bretagne a décidé d'abandonner l'UE et a parlé de "une étape", mais a ajouté qu'elle est convaincue que l'UE Ils sont assez forts pour surmonter. Il est maintenant en Grande-Bretagne pour informer officiellement le LP son désir de prendre sa retraite, a réaffirmé la chancelière, soulignant que les négociations commenceront seulement si elle a présenté une demande formelle de Londres.

A.Merkel: Non vi è alcun accesso al mercato interno dell'UE senza l'accettazione delle libertà fondamentali

A.Merkel: Non vi è alcun accesso al mercato interno dell'UE senza l'accettazione delle libertà fondamentali

Ben presto chiarire la propria posizione in termini di come vuole plasmare il suo futuro rapporto con l'Unione europea ha invitato il Cancelliere della Germania "Angela Merkel, sottolineando che in particolare nell'accesso mercato interno implica l'accettazione della libera circolazione di forza lavoro. Ha ribadito la sua posizione di maggiore competitività, riforme strutturali e la stabilità fiscale in Europa.

Merkel ha ammesso che è deplorevole che la Gran Bretagna ha deciso di abbandonare l'Unione europea e ha parlato di "una pietra miliare", ma ha aggiunto che lei è convinto che l'Unione europea Essi sono abbastanza forti da superare. E 'ora in Gran Bretagna per informare ufficialmente la LP il suo desiderio di andare in pensione, ha ribadito il cancelliere, sottolineando che i negoziati inizieranno solo se ha presentato una richiesta formale da Londra.

A.Merkel: There is no access to the EU internal market without acceptance of basic freedoms

A.Merkel: There is no access to the EU internal market without acceptance of basic freedoms

Soon clarify its position in terms of how he wants to shape its future relationship with the European Union called on the UK Chancellor of Germany "Angela Merkel, stressing that especially in the internal market access implies acceptance of freedom of movement of workforce. It reiterated its position for more competitiveness, structural reforms and fiscal stability in Europe.

Merkel admitted that it is regrettable that Britain decided to abandon the EU and spoke of "a milestone", but added that she is confident that the EU They are strong enough to overcome it. It is now in Britain to officially inform the LP her desire to retire, reiterated Chancellor, stressing that negotiations will start only if it has submitted a formal request from London.