. Mn Obama: Beidh an Ghréig níos treise i ndiaidh na dtrialacha

. Mn Obama: Beidh an Ghréig níos treise i ndiaidh na dtrialacha


Na daoine Gréige, in ainneoin na ndúshlán mór le blianta beaga anuas, ag tabhairt aghaidhe neart admirable agus adversity buanseasmhacht agus ag an am céanna ag tairiscint cúnamh daonnúil flaithiúil do dhídeanaithe agus inimircigh ag iarraidh saoirse ó ghéarleanúint agus foréigean, dúirt an tUachtarán Obama, ag glacadh an dintiúir an Ambasadóir nua na Gréige i Washington, go raibh maith agat Lalakou, searmanas gairid ag an Teach Bán.

Dúirt an t-uachtarán de Stáit na Stát Aontaithe siad ag súil go leanfar leis agus a neartú tuilleadh agus leathnú an chomhair Gréige-Mheiriceánach i réimsí uile, cuireadh béim ar go bhfuil an Ghréig US ally luachmhar ar son na síochána, cobhsaíocht agus daonlathas san Eoraip agus an Mheánmhuir Thoir.

Uachtarán Obama muinín in iúl go mbeidh an Ghréig níos treise i ndiaidh na trialacha. Theip freisin trácht ar an oidhreacht na Gréige ársa, na n-idéal a spreag bunphrionsabail Phoblacht Mheiriceá agus an méid tábhachtach an phobail Gréige Mheiriceá maidir le dul chun cinn agus forbairt na sochaí Mheiriceá, agus i múnlú an cairdeas agus comhoibriú dofhuascailte ceangail idir na Stáit Aontaithe agus an Ghréig.

Ina aitheasc, Ambasadóir Harry Lalakos, in iúl na beannachtaí te an Uachtarán na Poblachta agus an Príomh-na Gréige-Aire Alexis Tsipras, thug an ceangail láidir stairiúil a nascann an dá thír agus tréithrithe ag fada an lá cairdeas, comhpháirtíocht straitéiseach, chomhghuaillíocht agus dlúthpháirtíochta. Dúirt sé go bhfuil an dá daoine gur spreag na himeachtaí móra de gach, ar a mbealach chun Saoirse agus Neamhspleáchas. Leis an gcosaint na comhluachanna agus idéalacha, a ba chúis le struggles coiteann a chosaint. Is cairdeas buan nascadh fhachtóir idir an dá daoine an-rathúil agus timeless láithreacht dinimiciúil Gréigis-Mheiriceánach pobail, a bhfuil baill embody an bunús láidir ar ár gcaidreamh. Ag tagairt do dhúshláin ilghnéitheach chomhaimseartha ár linne, an tUas Lalakos ag díriú ar thionchar na géarchéime eacnamaíochta domhanda, in iúl buíochas an Rialtas na Gréige as an tacaíocht leanúnach atá léirithe ag na Stáit Aontaithe agus an tUachtarán Obama go pearsanta, le linn na tréimhse dúshláin is mó a os ár dtír. Dhearbhaigh sé freisin ar an Uachtarán na Stát Aontaithe go Ghréig chucu féin de réir a chéile go heacnamaíoch agus ní bheidh íobairtí painful de dhaoine Gréige a bheith in vain. An Ambasadóir na Gréige béim go bhfanann an Ghréig i gcónaí cobhsaíocht piléar sa réimse íogair straitéiseach na Meánmhara agus na Balcáin. Go deimhin, ag tabhairt aghaidh ar an ngéarchéim leanúnach dídeanaí, a chur ar an Rialtas na Gréige tús treoraithe ag an ghné daonnúla an dráma cheist sin, de bhrí, sa chás seo, an cúnamh eacnamaíoch agus teicniúil ó na Stáit Aontaithe.

Mn Obama: la Grecia uscirà più forte dalle prove

 Mn Obama: la Grecia uscirà più forte dalle prove


Il popolo greco, nonostante le grandi sfide degli ultimi anni, di fronte a forza ammirevole e perseveranza avversità, mentre allo stesso tempo offre generosa assistenza umanitaria ai rifugiati e immigrati che cercano la libertà dalle persecuzioni e dalla violenza, ha detto il presidente Obama, accettando le lettere credenziali del nuovo ambasciatore della Grecia a Washington, grazie Lalakou, una breve cerimonia alla Casa bianca.

Il presidente degli Stati Uniti ha detto che gli Stati Uniti si aspetta il proseguimento e l'ulteriore rafforzamento e l'ampliamento della cooperazione greco-americana in tutti i campi, sottolineando che la Grecia è un prezioso alleato degli Stati Uniti per la pace, la stabilità e la democrazia in Europa e nel Mediterraneo orientale.

Il presidente Obama ha espresso fiducia che la Grecia uscirà più forte dalle prove. C'è riuscito anche menzionare l'eredità della Grecia antica, gli ideali che hanno ispirato i principi fondatori della Repubblica americana e l'importante contributo della comunità greco-americani per quanto riguarda il progresso e lo sviluppo della società americana, e nel plasmare le inestricabili di amicizia e di cooperazione legami tra gli Stati Uniti e Grecia.

Nel suo discorso, l'ambasciatore Harry Lalakos, trasmesso i saluti calde del Presidente della Repubblica e il Primo ministro greco Alexis Tsipras, preso atto delle forti legami storici che legano i due paesi e sono caratterizzate da lunga amicizia, partenariato strategico, alleanza e la solidarietà. Ha aggiunto che i due popoli sono stati ispirati dai grandi atti di ciascuno, sul loro modo di libertà e indipendenza. La difesa di questi valori e ideali comuni, di aver portato a lotte comuni da difendere. un'amicizia duratura fattore di collegamento tra i due popoli è la presenza dinamica di grande successo e senza tempo di greco-americano comunità, i cui membri incarnare la solida base delle nostre relazioni. Riferendosi alle sfide molteplici attuali del nostro tempo, il signor Lalakos concentrandosi sull'impatto della crisi economica globale, trasmesso i ringraziamenti del governo greco per il costante supporto dimostrato dagli Stati Uniti e il presidente Obama personalmente, durante il periodo di grandi sfide che il nostro paese ha affrontato. Egli ha anche assicurato il presidente degli Stati Uniti che la Grecia gradualmente riprendendo economicamente e dolorosi sacrifici di popolo greco non sarà invano. L'ambasciatore greco ha sottolineato che la Grecia rimane sempre la stabilità pilastro nella zona strategicamente sensibile del Mediterraneo e dei Balcani. In effetti, la crisi dei rifugiati in corso, il governo greco ha messo fin guidato dalla dimensione umanitaria del dramma che domanda, che in tal caso, l'assistenza economica e tecnica dagli Stati Uniti.

Mn Obama: la Grèce va sortir plus forte de tests

 Mn Obama: la Grèce va sortir plus forte de tests


Le peuple grec, en dépit des grands défis de ces dernières années, face à la force admirable et de persévérance l'adversité tout en offrant en même temps une aide humanitaire généreuse aux réfugiés et aux immigrants qui cherchent la liberté de la persécution et la violence, a déclaré le président Obama, en acceptant les lettres de créance du nouvel ambassadeur de Grèce à Washington, Merci Lalakou, une brève cérémonie à la Maison blanche.

Le président américain a déclaré que les Etats-Unis attend avec intérêt la poursuite et le renforcement et l'élargissement de la coopération gréco-américaine dans tous les domaines, en soulignant que la Grèce est un allié des États-Unis précieux pour la paix, la stabilité et la démocratie en Europe et la Méditerranée orientale.

Le président Obama a exprimé sa confiance que la Grèce va sortir plus forte de ces essais. Il a également omis de mentionner l'héritage de la Grèce antique, les idéaux qui ont inspiré les principes fondateurs de la République américaine et la contribution importante de la communauté grecque à l'avancement et le développement de la société américaine, et dans la formation de l'amitié et de coopération des liens inextricables entre les États-Unis et la Grèce.

Dans son discours, l'ambassadeur Harry Lalakos, a transmis les salutations chaleureuses du Président de la République et le Premier ministre grec Alexis Tsipras, a noté les liens historiques solides qui lient les deux pays et se caractérisent par amitié de longue date, partenariat stratégique, l'alliance et la solidarité. Il a ajouté que les deux peuples ont été inspirés par les grands travaux de chaque, sur le chemin de la liberté et de l'indépendance. La défense de ces valeurs et idéaux communs, d'avoir conduit à des luttes communes à défendre. amitié durable facteur de rattachement entre les deux peuples est la présence dynamique très réussie et intemporelle de la communauté grecque-américaine, dont les membres incarnent les bases solides de nos relations. Se référant aux multiples défis contemporains de notre temps, M. Lalakos mettant l'accent sur l'impact de la crise économique mondiale, a transmis les remerciements du gouvernement grec pour le soutien constant manifesté par les Etats-Unis et le président Obama personnellement, au cours de la période de défis majeurs que notre pays est confronté. Il a également assuré le président américain que la Grèce remet progressivement économiquement et douloureux sacrifices de peuple grec ne sera pas en vain. L'ambassadeur de Grèce a souligné que la Grèce reste toujours la stabilité de pilier dans la zone stratégiquement sensible de la Méditerranée et les Balkans. En effet, face à la crise des réfugiés en cours, le gouvernement grec a mis d'emblée guidé par la dimension humanitaire du drame à cette question, alors que, dans ce cas, l'assistance économique et technique des États-Unis.

Mn. Obama: Greece will emerge stronger from the tests

Mn. Obama: Greece will emerge stronger from the tests


The Greek people, despite the great challenges of recent years, faced with admirable strength and perseverance adversity while at the same time offering generous humanitarian assistance to refugees and immigrants seeking freedom from persecution and violence, said President Obama, accepting the credentials of the new Ambassador of Greece in Washington, Thanks Lalakou, a brief ceremony at the White House.

The US president said the United States looked forward to the continuation and further strengthening and expansion of the Greek-American cooperation in all fields, stressing that Greece is a valuable US ally for peace, stability and democracy in Europe and the Eastern Mediterranean.

President Obama expressed confidence that Greece will emerge stronger from the trials. There also failed to mention the legacy of ancient Greece, the ideals which inspired the founding principles of the American Republic and the important contribution of the Greek American community as to the progress and development of American society, and in shaping the inextricable friendship and cooperation ties between the United States and Greece.

In his address, Ambassador Harry Lalakos, conveyed the warm greetings of the President of the Greek Republic and Prime Minister Alexis Tsipras, noted the strong historic ties that link the two countries and are characterized by long-standing friendship, strategic partnership, alliance and solidarity. He added that the two peoples have been inspired by the great proceedings of each, on their way to Freedom and Independence. The defense of these common values ​​and ideals, to have led to common struggles to defend. Lasting friendship connecting factor between the two peoples is the highly successful and timeless dynamic presence of Greek-American community, whose members embody the solid foundation of our relations. Referring to contemporary multifaceted challenges of our time, Mr. Lalakos focusing on the impact of the global economic crisis, conveyed the thanks of the Greek Government for the constant support shown by the US and President Obama personally, during the period of major challenges that our country faced. He also assured the US President that Greece gradually recovering economically and painful sacrifices of Greek people will not be in vain. The Greek Ambassador stressed that Greece remains always pillar stability in strategically sensitive area of ​​the Mediterranean and the Balkans. Indeed, addressing the ongoing refugee crisis, the Greek Government put outset guided by the humanitarian dimension of the drama that question, whereas, in this case, the economic and technical assistance from the US.

Mn Obama: Grecia saldrá reforzada de las pruebas

 Mn Obama: Grecia saldrá reforzada de las pruebas


El pueblo griego, a pesar de los grandes retos de los últimos años, se enfrentaron con una fuerza admirable y la adversidad perseverancia y, al mismo tiempo que ofrece generosa asistencia humanitaria a los refugiados y los inmigrantes que buscan la libertad de la persecución y la violencia, dijo el presidente Obama, aceptando las cartas credenciales del nuevo embajador de Grecia en Washington, Gracias Lalakou, una breve ceremonia en la Casa blanca.

El presidente de Estados Unidos dijo que Estados Unidos espera con interés la continuación y el fortalecimiento y la expansión de la cooperación griega-americana en todos los campos, haciendo hincapié en que Grecia es un valioso aliado de Estados Unidos por la paz, la estabilidad y la democracia en Europa y el Mediterráneo oriental.

El presidente Obama expresó su confianza en que Grecia saldrá reforzada de los ensayos. Allí tampoco mencionan el legado de la antigua Grecia, los ideales que inspiraron a los principios fundadores de la República Americana y la importante contribución de la comunidad americana griega como al progreso y desarrollo de la sociedad americana, y en la formación de los lazos de amistad y cooperación inextricables lazos entre los Estados Unidos y Grecia.

En su discurso, el Embajador Harry Lalakos, transmitió los cordiales saludos del Presidente de la República y el primer ministro griego, Alexis Tsipras, ha señalado los fuertes lazos históricos que unen a los dos países y se caracterizan por una larga amistad, alianza estratégica, alianza y solidaridad. Añadió que los dos pueblos se han inspirado en los grandes debates de cada, en su camino hacia la libertad y la independencia. La defensa de estos valores e ideales comunes, que han dado lugar a luchas comunes que defender. amistad duradera factor de conexión entre los dos pueblos es la presencia dinámica de gran éxito y atemporal de la comunidad griega-americana, cuyos miembros encarnar el sólido fundamento de nuestras relaciones. En referencia a múltiples retos contemporáneos de nuestro tiempo, el Sr. Lalakos se centra en el impacto de la crisis económica mundial, transmitió el agradecimiento del Gobierno griego por el apoyo constante mostrado por los EE.UU. y el presidente Obama personalmente, durante el período de los principales retos a los que nuestro país enfrentó. Además, aseguró el presidente de Estados Unidos que Grecia recuperando gradualmente de vista económico y sacrificios dolorosos del pueblo griego no será en vano. El embajador griego subrayó que Grecia sigue siendo siempre la estabilidad pilar en la zona estratégicamente sensible del Mediterráneo y los Balcanes. En efecto, frente a la crisis de refugiados en curso, el Gobierno griego puso principio guiado por la dimensión humanitaria del drama que se trate, mientras que, en este caso, la asistencia técnica y económica de los EE.UU..

Mn Obama: Griechenland wird gestärkt aus den Tests

Mn Obama: Griechenland wird gestärkt aus den Tests


Das griechische Volk trotz der großen Herausforderungen der letzten Jahre, mit bewundernswerter Kraft und Ausdauer Widrigkeiten konfrontiert, während gleichzeitig die großzügige humanitäre Hilfe für Flüchtlinge bieten und Immigranten Freiheit vor Verfolgung und Gewalt zu suchen, sagte Präsident Obama, der Annahme die Mandate der neuen Botschafter von Griechenland in Washington, Dank Lalakou, einer kurzen Zeremonie im Weißen Haus.

Der US-Präsident sagte, die Vereinigten Staaten auf die Fortsetzung freute sich und eine weitere Stärkung und den Ausbau der griechisch-amerikanische Zusammenarbeit in allen Bereichen und betonte, dass Griechenland ein wertvoller Verbündeter der USA für Frieden, Stabilität und Demokratie in Europa und dem östlichen Mittelmeer ist.

Präsident Obama zeigte sich zuversichtlich, dass Griechenland gestärkt aus den Studien hervorgehen wird. Es scheiterte auch das Erbe des antiken Griechenland, die Ideale zu nennen, die die Grundprinzipien der amerikanischen Republik und den wichtigen Beitrag der griechischen amerikanischen Gemeinschaft in Bezug auf die Fortschritte und die Entwicklung der amerikanischen Gesellschaft inspiriert und in die unauflösliche Freundschaft und Zusammenarbeit Beziehungen Gestaltung zwischen den Vereinigten Staaten und Griechenland.

In seiner Ansprache, Botschafter Harry Lalakos, überbrachte die herzlichen Grüße des Präsidenten der griechischen Republik und dem Premierminister Alexis Tsipras, bemerkte die starken historischen Bindungen, die die beiden Länder verbinden und zeichnen sich durch langjährige Freundschaft, strategische Partnerschaft, Allianz und Solidarität geprägt. Er fügte hinzu, dass die beiden Völker haben durch die großen Verfahren jedes inspiriert worden, auf dem Weg zur Freiheit und Unabhängigkeit. Die Verteidigung dieser gemeinsamen Werte und Ideale, zu haben, gemeinsame Kämpfe führten zu verteidigen. Dauerhafte Freundschaft Anknüpfungspunkt zwischen den beiden Völkern ist die sehr erfolgreiche und zeitlose dynamische Präsenz von griechisch-amerikanischen Gemeinschaft, deren Mitglieder verkörpern die solide Grundlage unserer Beziehungen. Mit Bezug auf zeitgenössischen vielschichtigen Herausforderungen unserer Zeit, Herr Lalakos über die Auswirkungen der globalen Wirtschaftskrise konzentriert, vermittelt den Dank der griechischen Regierung für die ständige Unterstützung durch die USA und Präsident Obama gezeigt persönlich, während der Zeit der großen Herausforderungen, die unser Land konfrontiert. Er versicherte auch den US-Präsidenten, dass Griechenland nach und nach wirtschaftlich und schmerzhafte Opfer des griechischen Volkes erholt wird nicht umsonst gewesen sein. Der griechische Botschafter betonte, dass Griechenland bleibt immer Säule Stabilität in strategisch sensiblen Bereich des Mittelmeers und dem Balkan. Tatsächlich die laufende Flüchtlingskrise Adressierung, legte die griechische Regierung Anfang an von der humanitären Dimension des Dramas diese Frage geführt, während in diesem Fall die wirtschaftlichen und technischen von der US-Hilfe.

Op 9 september zei de opvolger van Cameron van de Conservatieve Partij

Op 9 september zei de opvolger van Cameron van de Conservatieve Partij


De aankondiging van de naam van de opvolger van David Cameron's als Britse premier zal worden vertraagd door een week en vindt plaats op 9 september, kondigde vandaag de regerende Conservatieve Partij.

Een partij woordvoerder zei dat de nominaties voor het leiderschap van de Conservatieven en bijgevolg voor de minister-president, zal beginnen morgen, woensdag en eindigt donderdag.

"Met het oog op een volledige deelname van staten te garanderen, raden de datum van de bekendmaking van de leider van de 9 september 2016 worden" zei de Commissie in 1922 een mededeling gestuurd via e-mail. Op maandag stelde hij de benoeming te worden "de laatste" tot en met 2 september en heeft enige uitleg van de redenen voor het uitstel van de datum niet gegeven.

Em 9 de setembro o sucessor Cameron disse que o Partido Conservador

Em 9 de setembro o sucessor Cameron disse que o Partido Conservador


O anúncio do nome do sucessor de David Cameron como primeiro-ministro britânico vai ser adiada por uma semana e terá lugar no dia 09 de setembro, anunciou hoje o governista Partido Conservador.

Um porta-voz do partido disse que as nomeações para a liderança dos conservadores e, consequentemente, para o primeiro-ministro, vai começar amanhã, quarta-feira e termina quinta-feira.

"A fim de garantir a plena participação dos Estados, recomendar a data de anúncio do líder para ser o 09 de setembro de 2016", a Comissão disse em 1922 uma comunicação enviada por e-mail. Na segunda-feira, ele propôs a nomeação para se tornar "o mais tardar" até 2 de setembro e não deu qualquer explicação das razões para o adiamento da data.

W dniu 9 września następca Cameron powiedział, że Partia Konserwatywna

W dniu 9 września następca Cameron powiedział, że Partia Konserwatywna


Zapowiedź imię następcy Davida Camerona jako brytyjskiego premiera zostanie opóźniona o tydzień i odbędzie się w dniu 9 września, poinformowała rządząca Partia Konserwatywna.

Rzecznik partii powiedział, że nominacje do przywództwem konserwatystów, aw konsekwencji na premiera, rozpocznie się jutro, w środę, a zakończy w czwartek.

"W celu zapewnienia pełnego udziału państw, zaleca datę zapowiedzi lidera być 09 września 2016" Komisja stwierdziła w 1922 roku wydano komunikat wysłany przez e-mail. W poniedziałek zaproponował powołanie, aby stać się "najnowsza" do września 2 i nie podano żadnego wyjaśnienia przyczyn odroczenia terminu.

An 9 Meán Fómhair dúirt an comharba Cameron an Páirtí Coimeádach

An 9 Meán Fómhair dúirt an comharba Cameron an Páirtí Coimeádach


Beidh an fógra an t-ainm comharba David Cameron mar Príomh-aire na Breataine moill seachtain amháin agus beidh sé ar siúl ar 9 Meán Fómhair, inniu Páirtí Coimeádach rialú.

A urlabhraí páirtí dúirt go raibh an hainmniúcháin do cheannaireacht na Conservatives agus, dá bhrí sin, le haghaidh príomh-aire, beidh tús amárach, Dé Céadaoin agus beidh deireadh Déardaoin.

"D'fhonn a áirithiú rannpháirtíocht iomlán Stát, a mholadh an dáta a fógraíodh an ceannaire a bheith ar an 9 Meán Fómhair, 2016" a dúirt an Coimisiún i 1922 teachtaireacht a sheoladh tríd an ríomhphost. Ar Dé Luain mhol sé an ceapachán a bheith "a dhéanaí" go dtí Meán Fómhair 2 agus níor tugadh aon míniú ar na cúiseanna leis an iarchur an dáta sin.

Le 9 Septembre le successeur Cameron a déclaré que le Parti conservateur

Le 9 Septembre le successeur Cameron a déclaré que le Parti conservateur


L'annonce du nom du successeur de David Cameron en tant que Premier ministre britannique sera retardé d'une semaine et aura lieu le 9 Septembre, a annoncé aujourd'hui le Parti conservateur au pouvoir.

Un porte-parole du parti a déclaré que les nominations à la direction des conservateurs et, par conséquent, pour le Premier ministre, va commencer demain, mercredi et se terminera jeudi.

"Afin d'assurer la pleine participation des Etats, recommander la date de l'annonce du chef d'être 9 Septembre, 2016», la Commission a déclaré en 1922 une communication envoyée par email. Lundi, il a proposé la nomination de devenir "la dernière" jusqu'au 2 Septembre et n'a donné aucune explication sur les raisons du report de la date.

Il 9 settembre il successore Cameron ha detto che il partito conservatore

Il 9 settembre il successore Cameron ha detto che il partito conservatore


L'annuncio del nome del successore di David Cameron come primo ministro britannico sarà ritardata di una settimana e si svolgerà il 9 settembre, ha annunciato oggi il partito conservatore al potere.

Un portavoce del partito ha detto che le candidature per la leadership dei conservatori e, di conseguenza, per il primo ministro, inizieranno domani, Mercoledì e Giovedi finirà.

"Al fine di garantire la piena partecipazione degli Stati, raccomanda la data di annuncio del leader di essere il 9 settembre 2016", la Commissione ha dichiarato nel 1922 una comunicazione inviata via e-mail. Lunedi 'ha proposto la nomina di diventare "l'ultimo" fino al 2 settembre e non ha dato alcuna spiegazione dei motivi del rinvio della data.

El 9 de septiembre el sucesor Cameron dijo que el Partido Conservador

El 9 de septiembre el sucesor Cameron dijo que el Partido Conservador


El anuncio del nombre del sucesor de David Cameron como primer ministro británico se retrasará una semana y se llevará a cabo el 9 de septiembre, anunció hoy el gobernante Partido Conservador.

Un portavoz del partido, dijo que las nominaciones para el liderazgo de los conservadores y, en consecuencia, para el primer ministro, comenzarán mañana miércoles y terminará el jueves.

"Con el fin de garantizar la plena participación de los Estados, recomiendan la fecha del anuncio del líder que los 9 de septiembre de, 2016", dijo la Comisión en 1922 una comunicación enviada por correo electrónico. El lunes propuso el nombramiento de convertirse en "la última" hasta el 2 de septiembre y no ha dado ninguna explicación de las razones del aplazamiento de la fecha.