Παρασκευή 10 Ιουνίου 2016

EUA: Virada Erdogan retorna à Turquia

EUA: Virada Erdogan retorna à Turquia


O presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que foi para assistir ao funeral de Mohamed Ali, decidiu encurtar sua estada em Louisville (Kentucky, EUA central), irritado com a recepção concedido a ele por parte dos organizadores, disse que a mídia turca.

Os organizadores já tinha recusado Erdogan antes de sua visita, a usar da palavra na cerimônia a ser realizada hoje.

O homem poderoso na Turquia, que é acompanhado por seu filho-de Berat Albayrak, que é ministro da Energia, participou na quinta-feira, na esteira do Muhammad Ali e de repente decidiu encurtar sua estadia, que foi originalmente para ser prorrogado até esta noite.

Segundo o jornal Hurriyet Daily News, que cita fontes do gabinete presidencial, Erdogan estava irritado particularmente porque não estava autorizado a depositar no caixão do boxer um pano preto decorado com versos do Corão, o Kisoua cobrindo a Kaaba, o estrutura cúbica no centro da grande mesquita de Meca.

USA: Zdenerwowany Erdogan wraca do Turcji

USA: Zdenerwowany Erdogan wraca do Turcji


Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan, który miał uczestniczyć w pogrzebie Mohameda Alego, postanowił uciąć jego pobytu w Louisville (Kentucky, USA) centralne, denerwują recepcji przyznanego mu przez organizatorów, że media tureckie.

Organizatorzy już odmówił Erdogana przed jego wizytą, do zabrania głosu podczas ceremonii, która odbędzie się dziś.

Potężny mężczyzna w Turcji, który towarzyszy jego zięć Berat Albayrak, który jest Minister Energii, uczestniczyło w czwartek w następstwie Muhammad Ali, a potem nagle postanowił skrócić swój pobyt, który miał pierwotnie zostać przedłużony dziś wieczorem.

Według gazety Hurriyet Daily News, który cytuje źródła w urzędzie prezydenckim, Erdogan był zirytowany szczególnie dlatego, że nie pozwolono mu wpłacić do trumny bokser czarny tkaniny ozdobione wersety z Koranu, w Kisoua obejmującego Kaaba, The sześcienna struktura w centrum wielkiego meczetu w Mekce.

USA: Trína chéile Erdogan Filleann Tuirc

USA: Trína chéile Erdogan Filleann Tuirc


Uachtarán na Tuirce Recep Tayyip Erdogan, a bhí chun freastal ar na sochraide de Mohamed Ali, chinn a ghearradh gearr dó fanacht i Louisville (Kentucky, lárnach SAM), annoyed ag an bhfáiltiú a tugadh dó ag an lucht eagraithe, dúirt na meáin Tuircis.

An lucht eagraithe Dhiúltaigh cheana Erdogan roimh a chuairte, labhairt ag an gcruinniú ag an searmanas a bheidh ar siúl sa lá atá inniu.

An fear cumhachtach sa Tuirc, atá ag gabháil leis a mhac-i An bhfuil Albayrak, atá Aire Fuinnimh, páirt ar an Déardaoin i ndiaidh an Ali Muhammad agus ansin chinn go tobann a ghiorrú dó fanacht, a bhí ar dtús a shíneadh go dtí anocht.

Dar leis an nuachtán Hurriyet Daily News, a luann foinsí ag an oifig uachtaráin, bhí annoyed Erdogan háirithe ós rud é nach raibh sé cead a thaisceadh i gcónra an dornálaí éadach dubh maisithe le véarsaí as an Koran, an Kisoua chlúdaíonn an Kaaba, an struchtúr ciúbach i lár an mosque mór na Mecca.

USA: Upset Erdogan torna in Turchia

USA: Upset Erdogan torna in Turchia


Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan, che doveva partecipare al funerale di Mohamed Ali, ha deciso di tagliare corto la sua permanenza a Louisville (Kentucky, Stati Uniti d'America centrale), infastidito dal accoglienza riservata a lui dagli organizzatori, ha detto che la media turchi.

Gli organizzatori avevano già rifiutato Erdogan prima della sua visita, a prendere la parola in occasione della cerimonia che si terrà oggi.

L'uomo potente in Turchia, che è accompagnato da suo genero Berat Albayrak, che è ministro dell'Energia, ha partecipato il Giovedi, sulla scia del Muhammad Ali e poi improvvisamente ha deciso di accorciare il suo soggiorno, che era in origine essere prorogato fino al stasera.

Secondo il quotidiano Hurriyet Daily News, che cita fonti della carica presidenziale, Erdogan è stato infastidito particolarmente perché non è stato permesso di depositare nella bara del boxer un panno nero decorato con versi del Corano, il Kisoua che copre la Kaaba, il struttura cubica al centro della grande moschea della Mecca.

USA: Upset Erdogan retourne en Turquie

USA: Upset Erdogan retourne en Turquie


Le président turc Recep Tayyip Erdogan, qui devait assister aux funérailles de Mohamed Ali, a décidé de couper court à son séjour à Louisville (Kentucky, centre USA), ennuyé par la réception que lui par les organisateurs, a déclaré les médias turcs.

Les organisateurs avaient déjà refusé Erdogan avant sa visite, de prendre la parole lors de la cérémonie qui se tiendra aujourd'hui.

L'homme puissant en Turquie, qui est accompagné par son fils en Berat Albayrak, qui est ministre de l'Énergie, a participé jeudi à la suite de la Muhammad Ali et puis soudain décidé de raccourcir son séjour, ce qui était à l'origine pour être prolongée jusqu'à ce soir.

Selon le journal Hurriyet Daily Nouvelles, qui cite des sources au bureau présidentiel, Erdogan a été ennuyé en particulier parce qu'il n'a pas été autorisé à déposer dans le cercueil du boxeur un drap noir décoré avec des versets du Coran, l'Kisoua couvrant la Kaaba, structure cubique au centre de la grande mosquée de la Mecque

USA: Upset Erdogan returns to Turkey

USA: Upset Erdogan returns to Turkey


Turkish President Recep Tayyip Erdogan, who was to attend the funeral of Mohamed Ali, decided to cut short his stay in Louisville (Kentucky, central USA), annoyed by the reception accorded to him by the organizers, said the Turkish media.

The organizers had already refused Erdogan before his visit, to take the floor at the ceremony to be held today.

The powerful man in Turkey, who is accompanied by his son-in Berat Albayrak, who is Minister of Energy, participated on Thursday in the wake of the Muhammad Ali and then suddenly decided to shorten his stay, which was originally to be extended until tonight.

According to the newspaper Hurriyet Daily News, which cites sources at the presidential office, Erdogan was annoyed particularly because it was not allowed to deposit in the coffin of the boxer a black cloth decorated with verses from the Koran, the Kisoua covering the Kaaba, the cubic structure in the center of the great mosque of Mecca.

USA: Umkippen Erdogan kehrt in die Türkei

USA: Umkippen Erdogan kehrt in die Türkei


Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan, der an der Beerdigung von Mohamed Ali zu besuchen war, entschied sich in Louisville (Kentucky, Zentral USA), verärgert durch den Empfang zuteil, die ihm von den Organisatoren seinen Aufenthalt vorzeitig zu schneiden, sagte der türkische Medien.

Die Organisatoren hatten es bereits abgelehnt, Erdogan vor seinem Besuch, den Boden bei der Zeremonie nehmen heute statt.

Der mächtigste Mann in der Türkei, der von seinem Sohn-in Berat Albayrak begleitet wird, der Energieminister ist, nahm am Donnerstag im Gefolge der Muhammad Ali und dann plötzlich beschlossen, seinen Aufenthalt zu verkürzen, die ursprünglich bis erweitert werden heute Abend.

Nach Angaben der Zeitung Hürriyet Daily News, die Quellen im Präsidialamt zitiert wurde Erdogan ärgerte vor allem, weil es nicht erlaubt war, in den Sarg des Boxers ein schwarzes Tuch mit Versen aus dem Koran, der Kisoua für den Kaaba dekoriert zu deponieren, die kubische Struktur in der Mitte der großen Moschee von Mekka.

EE.UU.: Trastorno Erdogan regresa a Turquía

EE.UU.: Trastorno Erdogan regresa a Turquía


El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que era para asistir al entierro de Mohamed Ali, decidió acortar su estancia en Louisville (Kentucky, EE.UU. centro), molesto por la recepción que le habían concedido por los organizadores, dijo que los medios de Turquía.

Los organizadores ya habían rechazado Erdogan antes de su visita, a tomar la palabra en la ceremonia que tendrá lugar hoy.

El hombre poderoso en Turquía, que estará acompañado por su hijo-en Berat Albayrak, que es ministro de Energía, participó el jueves en la estela de la Muhammad Ali y de repente decidió acortar su estancia, que era originalmente para ser extendido hasta esta noche.

Según el diario Hurriyet Daily News, que cita fuentes de la oficina presidencial, Erdogan estaba molesto sobre todo porque no se le permitió depositar en el ataúd del boxeador de un paño negro decorado con versos del Corán, el Kisoua que cubre la Kaaba, el estructura cúbica en el centro de la gran mezquita de la Meca.

Πέμπτη 9 Ιουνίου 2016

Twee Amerikaanse vliegdekschepen in de Middellandse Zee, in het licht van de NAVO-Top

Twee Amerikaanse vliegdekschepen in de Middellandse Zee, in het licht van de NAVO-Top


De strijdkrachten van de Verenigde Staten zou deze maand inzetten twee vliegdekschepen in de Middellandse Zee met uitzicht op de top van de Noord-Atlantisch Bondgenootschap in Warschau zal worden gehouden, als Washington wil de militaire activiteiten in evenwicht te brengen van Rusland en het versnellen van de strijd tegen de jihadisten van islamitische Staat.

Het vliegdekschip USS Harry S. Truman zou zwichten na acht maanden van zijn verblijf in de Middellandse Zee naar het vliegdekschip USS Dwight D. Eisenhower, zei officieren van de marine op het vliegdekschip Truman

Dwie amerykańskie lotniskowce w regionie śródziemnomorskim, w kontekście szczytu NATO

Dwie amerykańskie lotniskowce w regionie śródziemnomorskim, w kontekście szczytu NATO


Siły zbrojne Stanów Zjednoczonych byłoby wdrożyć w tym miesiącu dwa lotniskowce w regionie Morza Śródziemnego z widokiem na szczyt Sojuszu Północnoatlantyckiego, które odbędzie się w Warszawie, a Waszyngton chce zrównoważyć działania wojskowe Rosji i przyspieszyć zwalczanie dżihadystów z państwa islamskiego.

Lotniskowiec USS Harry S. Truman by ustąpić po ośmiu miesiącach pobytu w Morza Śródziemnego do lotniskowca USS Dwight D. Eisenhower, powiedział oficerowie marynarki położony na lotniskowcu Trumana.

Dois porta-aviões dos EUA no Mediterrâneo, tendo em vista a Cimeira da NATO

Dois porta-aviões dos EUA no Mediterrâneo, tendo em vista a Cimeira da NATO


As forças armadas dos Estados Unidos iria implantar este mês dois porta-aviões no Mediterrâneo com vista para a cúpula da Aliança do Atlântico Norte, a ser realizada em Varsóvia, como Washington quer equilibrar as actividades militares da Rússia e para acelerar a luta contra os jihadistas de Estado islâmico.

O porta-aviões USS Harry S. Truman daria lugar após oito meses de sua permanência no Mediterrâneo para o porta-aviões USS Dwight D. Eisenhower, disse oficiais da Marinha localizada no porta-aviões Truman.

Dá iompróir aerárthach Poist sa Mheánmhuir, ag féachaint do na Cruinniú Mullaigh NATO

Dá iompróir aerárthach Poist sa Mheánmhuir, ag féachaint do na Cruinniú Mullaigh NATO


Ba mhaith leis an fórsaí armtha na Stát Aontaithe a imscaradh an mhí dá iompróir aerárthach sa Mheánmhuir le súil ar an gcruinniú mullaigh na Comhghuaillíochta Atlantaí Thuaidh a bheidh ar siúl i Vársá, mar is mian Washington a chothromú gníomhaíochtaí míleata na Rúise agus chun dlús a chur leis an gcomhrac i gcoinne na Jihadists de Stáit Ioslamach.

An t-iompróir aerárthach bheadh ​​USS Harry S. Truman a thabhairt ar bhealach tar éis ocht mí a fanacht sa Mheánmhuir don iompróir aerárthach USS Dwight D. Eisenhower, dúirt oifigigh an Cabhlach suite ar an iompróir aerárthach Truman.

Due portaerei degli Stati Uniti nel Mediterraneo, in vista del vertice NATO

Due portaerei degli Stati Uniti nel Mediterraneo, in vista del vertice NATO


Le forze armate degli Stati Uniti avrebbero distribuire questo mese due portaerei nel Mediterraneo in vista del vertice del Nord Atlantico che si terrà a Varsavia, come Washington vuole bilanciare le attività militari della Russia e per accelerare la lotta contro i jihadisti di Stato islamico.

La portaerei USS Harry S. Truman avrebbe dato modo dopo otto mesi del suo soggiorno nel Mediterraneo per la portaerei USS Dwight D. Eisenhower, ha detto che gli ufficiali della Marina situato sulla portaerei Truman