Δευτέρα 30 Μαΐου 2016

Juncker lors du Forum économique international de Saint-Pétersbourg

Juncker lors du Forum économique international de Saint-Pétersbourg


Le président Jean-Claude Juncker Commission européenne affirmativement a répondu à l'invitation à participer au Forum économique international de Saint-Pétersbourg, a déclaré le porte-parole de la commission, dans un mouvement qui devrait provoquer le ressentiment à Washington, dans certains pays européens, mais aussi dans les milieux de Bruxelles qui croient que la présence de la version russe du Forum économique mondial de Davos permettra d'améliorer l'image de Vladimir Poutine.

"Le président Juncker a invité et prévoit de participer au Forum économique international de Saint-Pétersbourg le 16 Juin", a déclaré le porte-parole.

Il y a dix jours, les responsables européens ont dit on ne sait pas si le président de la Commission acceptera la proposition du Kremlin, mais les autorités russes semblaient confiants quant à sa présence.

Jean-Claude Juncker sera le premier chef de l'organe de l'Union européenne se rendra en Russie après Mars 2014, lorsque les sanctions imposées contre le rôle de Moscou dans le conflit ukrainien.

Selon des sources diplomatiques à Bruxelles, les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, et les pays européens des anciens pays de l'Est, tels que les pays baltes et d'Europe centrale ont exprimé leur ressentiment contre la possibilité de la participation du Président de la Commission européenne au forum Saint-Pétersbourg.

L'Union européenne devrait étendre le régime de sanctions contre la Russie en Juillet, bien que certains pays européens commencent à exprimer sa préoccupation au sujet de leurs effets sur les secteurs agricoles et industriels européens.

Juncker al St. Petersburg International Economic Forum

Juncker al St. Petersburg International Economic Forum


Il presidente Jean-Claude Juncker Commissione europea affermativamente risposto all'invito a partecipare al Forum Economico Internazionale di San Pietroburgo, ha detto il portavoce della Commissione, in una mossa che dovrebbe causare risentimento a Washington, in alcuni paesi europei, ma anche nei circoli di Bruxelles che credono che la presenza della versione russa del World Economic Forum di Davos migliorerà l'immagine di Vladimir Putin.

"Il presidente Juncker ha invitato e ha in programma di partecipare al Forum Economico Internazionale di San Pietroburgo il 16 giugno", ha detto il portavoce.

Dieci giorni fa, i funzionari europei hanno detto che non è chiaro se il Presidente della Commissione accetterà la proposta del Cremlino, ma funzionari russi è apparso fiducioso circa la sua presenza lì.

Jean-Claude Juncker sarà il primo capo del corpo dell'Unione europea si recherà in visita in Russia dopo il marzo 2014, quando le sanzioni imposte contro il ruolo di Mosca nel conflitto ucraino.

Secondo fonti diplomatiche a Bruxelles, gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, e paesi europei degli ex paesi del blocco orientale come il Mar Baltico e paesi dell'Europa centrale hanno espresso il loro risentimento contro la possibilità di partecipazione del Presidente della Commissione europea al Forum di San Pietroburgo.

L'Unione europea si prevede di estendere il regime di sanzioni contro la Russia nel mese di luglio, anche se alcuni paesi europei stanno iniziando a esprimere preoccupazione per i loro effetti sui settori agricoli e industriali europee.

Juncker ag an Fóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta St Petersburg

Juncker ag an Fóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta St Petersburg


D'fhreagair an t-uachtarán Jean-Claude Juncker An Coimisiún Eorpach affirmatively leis an cuireadh chun páirt a ghlacadh sa bhFóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta i St Petersburg, dúirt an urlabhraí coimisiún, i bogadh a bhfuiltear ag súil a chur faoi deara fala i Washington, i roinnt tíortha Eorpacha, ach freisin i measc lucht na Bruiséile a chreidiúint go bhfuil an láthair an leagan Rúise an Fóram Eacnamaíoch Domhanda i Davos feabhas ar an íomhá de Vladimir Putin.

"An t-uachtarán Junker cuireadh agus tá sé beartaithe a bheith rannpháirteach san Fhóram Eacnamaíoch Idirnáisiúnta i St Petersburg ar Meitheamh 16," a dúirt an urlabhraí.

Deich lá ó shin, dúirt an oifigigh na hEorpa nach bhfuil sé soiléir má tá an tUachtarán Coimisiún leis an moladh an Kremlin, ach oifigigh na Rúise feiceáil muiníneach faoi a bheith i láthair ann.

Beidh Jean-Claude Juncker an chéad ceann an chomhlachta Aontais Eorpaigh cuairt Rúis tar éis Márta 2014, nuair a bheidh an smachtbhannaí arna bhforchur ar ról Moscó sa choimhlint Úcráinis.

De réir foinsí taidhleoireachta sa Bhruiséil, sna Stáit Aontaithe agus sa Bhreatain, agus ó thíortha Eorpacha ar an iar Oirthear na tíortha tAontas, mar shampla an Mhuir Bhailt agus tíortha Lár na hEorpa curtha in iúl acu resentment i gcoinne an bhféidearthacht de rannpháirtíocht ó Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh ag an bhfóram St Petersburg.

Táthar ag súil an tAontas na hEorpa chun na smachtbhannaí i gcoinne an Rúis i mí Iúil, cé go bhfuil roinnt tíortha Eorpacha ag tosú imní mar gheall n-éifeachtaí ar earnálacha talmhaíochta agus tionsclaíochta na hEorpa a chur in iúl.

Juncker at the St. Petersburg International Economic Forum

Juncker at the St. Petersburg International Economic Forum


The president Jean-Claude Juncker European Commission affirmatively responded to the invitation to participate in the International Economic Forum in St. Petersburg, said the commission spokesman, in a move that is expected to cause resentment in Washington, in some European countries, but also in circles of Brussels who believe that the presence of the Russian version of the World Economic Forum in Davos will enhance the image of Vladimir Putin.

"The president Juncker invited and plans to participate in the International Economic Forum in St. Petersburg on June 16," the spokesman said.

Ten days ago, European officials said it is not clear if the Commission President will accept the proposal of the Kremlin, but Russian officials appeared confident about his presence there.

Jean-Claude Juncker will be the first head of the European Union body will visit Russia after March 2014, when the sanctions imposed against Moscow's role in the Ukrainian conflict.

According to diplomatic sources in Brussels, the US and Britain, and European countries of the former Eastern bloc countries such as the Baltic and Central European countries have expressed their resentment against the possibility of participation of the President of the European Commission at the St. Petersburg forum.

The European Union is expected to extend the sanctions regime against Russia in July, although some European countries are beginning to express concern about their effects on European agricultural and industrial sectors.

Juncker en el St. Petersburgo Foro Económico Internacional

Juncker en el St. Petersburgo Foro Económico Internacional


El presidente Jean-Claude Comisión Europea Juncker respondió afirmativamente a la invitación a participar en el Foro Económico Internacional de San Petersburgo, dijo el portavoz de la comisión, en un movimiento que se espera que cause resentimiento en Washington, en algunos países europeos, sino también en los círculos de Bruselas que creen que la presencia de la versión rusa del Foro Económico Mundial de Davos mejorará la imagen de Vladimir Putin.

"El presidente Juncker invitado y tiene previsto participar en el Foro Económico Internacional de San Petersburgo el 16 de junio", dijo el portavoz.

Hace diez días, los funcionarios europeos dijeron que no está claro si el presidente de la Comisión aceptará la propuesta del Kremlin, pero funcionarios rusos parecían seguros de su presencia allí.

Jean-Claude Juncker será el primer jefe del organismo de la Unión Europea visitará Rusia después de marzo de 2014, cuando las sanciones impuestas contra el papel de Moscú en el conflicto de Ucrania.

Según fuentes diplomáticas en Bruselas, los EE.UU. y Gran Bretaña, y los países europeos de los países del antiguo bloque del Este, como el Báltico y los países de Europa central han expresado su resentimiento contra la posibilidad de la participación del Presidente de la Comisión Europea en el foro de San Petersburgo.

Se espera que la Unión Europea de ampliar el régimen de sanciones contra Rusia en julio, aunque algunos países europeos están empezando a expresar su preocupación por sus efectos sobre los sectores agrícolas e industriales europeos.

Juncker an der St. Petersburg International Economic Forum

Juncker an der St. Petersburg International Economic Forum


Der Präsident Jean-Claude Juncker Europäische Kommission affirmativ auf die Aufforderung reagiert in der Internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg zu beteiligen, sagte der Sprecher der Kommission, in einer Bewegung, die Ressentiments zu verursachen in Washington erwartet wird, in einigen europäischen Ländern, aber auch in Kreisen von Brüssel die glauben, dass die Anwesenheit der russischen Version des World Economic Forum in Davos wird das Bild von Wladimir Putin zu verbessern.

"Der Präsident Juncker eingeladen und plant, im Internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg am 16. Juni teilnehmen" sagte der Sprecher.

Vor zehn Tagen, europäische Beamte sagte, es ist nicht klar, ob der Präsident der Kommission wird den Vorschlag des Kremls akzeptieren, aber die russischen Beamten zeigte sich zuversichtlich über seine Anwesenheit dort.

Jean-Claude Juncker wird der erste Leiter der Europäischen Union Körper wird Russland besuchen nach dem März 2014, als die Sanktionen gegen Moskau die Rolle in der ukrainischen Konflikt.

im St. Petersburg Forum Laut diplomatischen Quellen in Brüssel, den USA und Großbritannien, und den europäischen Ländern der ehemaligen Ostblockländer wie die baltischen und mitteleuropäischen Ländern haben ihre Ressentiments gegen die Möglichkeit der Teilnahme des Präsidenten der Europäischen Kommission zum Ausdruck gebracht.

Die Europäische Union wird erwartet, dass die Sanktionen gegen Russland im Juli zu verlängern, obwohl einige europäische Länder beginnen sich besorgt über ihre Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft und der Industrie zum Ausdruck bringen.

Κυριακή 29 Μαΐου 2016

Afghanistan: meer dan 70 rebellen gedood bij operaties van de veiligheidstroepen

Afghanistan: meer dan 70 rebellen gedood bij operaties van de veiligheidstroepen


Meer dan 70 rebellen werden gedood gisteren vrijdag en zaterdag in een reeks van contra-terrorisme operaties in 14 Afghaanse provincies, kondigde het ministerie van Defensie in Kabul.

"In de afgelopen 24 uur, Afghaanse veiligheidstroepen (...) lanceerde een aanval op de rebellen en de bescherming van de burger te onderdrukken", zei in een verklaring het Afghaanse ministerie van Defensie en voegde eraan toe dat "in de loop van het bedrijfsleven, 71 mensen gedood , 39 raakten gewond en arresteerde een terrorist. "

Enkele van de meest grootschalige operaties werden uitgevoerd in Nangarhar provincies Uruzgan, Paktia, Herat en Helmand in dezelfde bron.

Ten minste 52 rebellen werden gedood in contraterrorisme operaties in Kandahar en Uruzgan, vermeld in het bericht.

De crisis in Afghanistan blijft, als over de voortdurende opstand van de Taliban, andere extremistische groepen zoals Islamitische Staat (IR), uit te breiden hun activiteiten in het land van Zuidoost-Azië en daarbuiten.

Afeganistão: Mais de 70 rebeldes mortos em operações das forças de segurança

Afeganistão: Mais de 70 rebeldes mortos em operações das forças de segurança


Mais de 70 rebeldes foram mortos ontem sexta-feira e sábado, em uma série de operações de combate ao terrorismo em 14 províncias afegãs, anunciou o Ministério da Defesa em Cabul.

"Nos últimos 24 horas, as forças de segurança afegãs (...) lançaram um ataque para suprimir os rebeldes e protegendo os cidadãos", disse em um comunicado o Ministério afegão da Defesa e acrescentou que "no curso de negócio, 71 pessoas mortas , 39 ficaram feridas e prenderam um terrorista ".

Algumas das operações mais em larga escala foram realizadas nas províncias de Nangarhar, Uruzgan, Paktia, Herat e Helmand na mesma fonte.

Pelo menos 52 rebeldes foram mortos em operações de contraterrorismo em Kandahar e Uruzgan, especificado no aviso.

A crise no Afeganistão continua, como sobre a revolta contínua do Taleban, outros grupos extremistas, como Estado Islâmico (IR), expandir as suas actividades no país do sudeste da Ásia e além.

Afganistan: Ponad 70 rebeliantów zabitych w operacji przez siły bezpieczeństwa

Afganistan: Ponad 70 rebeliantów zabitych w operacji przez siły bezpieczeństwa


Ponad 70 rebeliantów zginęło wczoraj w piątek i sobotę w serii operacji antyterrorystycznych w 14 afgańskich prowincjach, ogłosił Ministerstwo obrony w Kabulu.

"W ciągu ostatnich 24 godzin, afgańskie siły bezpieczeństwa (...) rozpoczął atak w celu powstrzymania rebeliantów i ochronę obywateli", powiedział w oświadczeniu afgańskiego ministerstwa obrony i dodał, że "w toku działalności gospodarczej, 71 osób zginęło , 39 zostało rannych i aresztowanych terrorystów. "

Niektóre z większości operacji na dużą skalę przeprowadzono w prowincji Nangarhar, Uruzgan, Paktia, Helmand i Herat w tym samym źródle.

Co najmniej 52 rebeliantów zginęło w operacji antyterrorystycznych w Kandaharze i Uruzgan, określone w ogłoszeniu.

Kryzys w Afganistanie w dalszym ciągu, tak jak nad ciągłym buncie talibów, inne grupy ekstremistyczne, takie jak Islamskiego Państwa (IR), rozszerzać swoją działalność w kraju Azji Południowo-Wschodniej i poza nią.

Afganastáin: Níos mó ná 70 reibiliúnaithe maraíodh in oibríochtaí ag na fórsaí slándála

Afganastáin: Níos mó ná 70 reibiliúnaithe maraíodh in oibríochtaí ag na fórsaí slándála


Maraíodh breis is 70 reibiliúnaithe inné Aoine agus Satharn i sraith na n-oibríochtaí frithsceimhlitheoireachta i 14 cúigí na hAfganastáine, d'fhógair an Aireacht Defense i Cabúl.

"Thar na 24 uair an chloig caite, sheol fórsaí slándála na hAfganastáine (...) ionsaí a bhaint de na reibiliúnaithe agus cosaint dá saoránaigh", dúirt i ráiteas an Aireacht hAfganastáine Defense agus leis go bhfuil "i gcúrsa gnó, 71 daoine a maraíodh , bhí 39 gortaíodh agus gabhadh sceimhlitheoireachta. "

Rinneadh roinnt de na is oibríochtaí ar scála mór i cúigí Nangarhār, Urūzgān, Paktia, Herat agus Helmand sa bhfoinse chéanna.

maraíodh ar a laghad 52 reibiliúnaithe in oibríochtaí counterterrorism i Kandahar agus Urūzgān, a shonrófar san fhógra.

An ghéarchéim san Afganastáin leanann mar, thar na éirí amach leanúnach na Taliban, grúpaí extremist eile ar nós Ioslamach Stáit (IR), leathnú a gcuid gníomhaíochtaí sa tír Oirdheisceart na hÁise agus ina dhiaidh.

Afghanistan: Più di 70 ribelli uccisi in operazioni delle forze di sicurezza

Afghanistan: Più di 70 ribelli uccisi in operazioni delle forze di sicurezza


Oltre 70 ribelli sono stati uccisi ieri Venerdì e Sabato in una serie di operazioni anti-terrorismo in 14 province afghane, ha annunciato il ministero della Difesa a Kabul.

"Negli ultimi 24 ore, le forze di sicurezza afghane (...) hanno lanciato un attacco di sopprimere i ribelli e proteggere i cittadini", ha detto in un comunicato il ministero della Difesa afghano e ha aggiunto che "nel corso dei lavori, 71 persone uccise , 39 sono stati feriti e arrestati un terrorista ".

Alcune delle operazioni più larga scala sono state condotte nelle province di Nangarhar Uruzgan, Paktia, Herat e Helmand nella stessa fonte.

Almeno 52 ribelli sono stati uccisi in operazioni antiterrorismo a Kandahar e Uruzgan, specificato nel bando.

La crisi in Afghanistan continua, come sopra la continua rivolta dei talebani, altri gruppi estremisti, come Stato islamico (IR), espandere le proprie attività nel paese del sud est asiatico e oltre.

Afghanistan: Plus de 70 rebelles tués dans des opérations par les forces de sécurité

Afghanistan: Plus de 70 rebelles tués dans des opérations par les forces de sécurité


Plus de 70 rebelles ont été tués hier vendredi et samedi dans une série d'opérations de contre-terrorisme dans 14 provinces afghanes, a annoncé le ministère de la Défense à Kaboul.

«Au cours des dernières 24 heures, les forces de sécurité afghanes (...) ont lancé une attaque pour réprimer les rebelles et la protection des citoyens", a déclaré dans un communiqué le ministère afghan de la Défense et a ajouté que «dans le cours normal des affaires, 71 personnes tuées , 39 ont été blessés et ont arrêté un terroriste ».

Certains de la plupart des opérations à grande échelle ont été menées dans les provinces de Nangarhar, Uruzgan, Paktia, Herat et Helmand dans la même source.

Au moins 52 rebelles ont été tués dans les opérations de lutte contre le terrorisme à Kandahar et Uruzgan, précisé dans l'avis.

La crise en Afghanistan se poursuit, comme sur la révolte continue des talibans, d'autres groupes extrémistes tels que l'Etat islamique (IR), étendre leurs activités dans le pays d'Asie du Sud-Est et au-delà.

Afganistán: Más de 70 rebeldes muertos en las operaciones de las fuerzas de seguridad

Afganistán: Más de 70 rebeldes muertos en las operaciones de las fuerzas de seguridad


Más de 70 rebeldes murieron ayer viernes y sábado en una serie de operaciones de lucha contra el terrorismo en 14 provincias de Afganistán, anunció el Ministerio de Defensa en Kabul.

"Durante las últimas 24 horas, las fuerzas de seguridad de Afganistán (...) lanzaron un ataque para reprimir a los rebeldes y proteger a los ciudadanos", dijo en un comunicado el Ministerio de Defensa de Afganistán y ha añadido que "en el curso de los negocios, 71 personas murieron , 39 resultaron heridas y detuvieron a un terrorista ".

Algunas de las mayoría de las operaciones a gran escala se llevaron a cabo en las provincias de Nangarhar, Uruzgan, Paktia, Herat y Helmand en la misma fuente.

Al menos 52 rebeldes murieron en las operaciones de lucha contra el terrorismo en Kandahar y Uruzgan, especificado en la notificación.

La crisis en Afganistán continúa, ya que por la continua rebelión de los talibanes, otros grupos extremistas como Estado Islámico (IR), ampliar sus actividades en el país del sudeste de Asia y más allá.