Κυριακή 15 Μαΐου 2016

Colombia: Il leader delle FARC invita l'ex presidente Uribe per incontrarsi con lui

Colombia: Il leader delle FARC invita l'ex presidente Uribe per incontrarsi con lui


Il capo dell'organizzazione Forze Armate Rivoluzionarie della Colombia (FARC) ha invitato una lettera aperta all'ex Presidente della Colombia Alvaro Uribe, uno dei più severi critici del processo di pace tra i ribelli e il governo dell'attuale presidente Juan Manuel Santos, si incontrano insieme di.

La Rodrigo Lontonio, conosciuto con il soprannome Timoleon Jimenez o "Tymoshenko", ha detto nella lettera che egli è disposto a incontrarsi con Uribe o in L'Avana, Cuba, dove si svolgono le trattative, o in Colombia, per discutere della " futuro della nostra nazione. "

Uribe, ex presidente della Colombia (2002-2010), oggi il senatore opposizione si oppone con forza il processo di pace, credendo che può anche portare "terroristi" al potere senza giustizia.

Uribe, nei giorni in cui l'esercito colombiano era riuscito duro colpo per l'organizzazione Farc, con il sostegno degli Stati Uniti, chiamato di recente su colombiani a partecipare ad una campagna di "disobbedienza civile" nei singoli accordi conclusi finora nei colloqui tra i ribelli e il governo di Santos, a volte il governo e il ministro della difesa protetta.

"Il presidente Uribe, siamo pronti a parlare con calma con voi per il futuro della nostra nazione", o "Havana", dove le trattative sono in corso ", o in qualsiasi regione della Colombia vorremmo," dal momento che non vi è "garanzie di sicurezza" di delegazione di ribelli, ha detto il capo delle FARC nella sua lettera.

Colombie: Le chef des FARC appelle l'ancien président Uribe de le rencontrer

Colombie: Le chef des FARC appelle l'ancien président Uribe de le rencontrer


Le chef de l'organisation des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) a invité une lettre ouverte à l'ancien président colombien Álvaro Uribe, l'un des critiques les plus sévères du processus de paix entre les rebelles et le gouvernement de l'actuel président Juan Manuel Santos, se réunissent de.

Le Rodrigo Lontonio, connu sous le surnom Timoléon Jimenez ou "Timochenko" at-il dit dans la lettre qu'il est prêt à rencontrer Uribe ou à La Havane, Cuba, où les négociations sont menées, ou en Colombie, pour discuter de la " avenir de notre nation ".

Uribe, ancien président de la Colombie (2002-2010), aujourd'hui, le sénateur de l'opposition oppose avec véhémence le processus de paix, estimant qu'il peut même apporter des «terroristes» au pouvoir sans justice.

Uribe, dans les jours où l'armée colombienne avait réussi coup dur à l'organisation des Farc, avec l'appui des États-Unis, a récemment appelé les Colombiens à participer à une campagne de «désobéissance civile» dans les accords individuels conclus jusqu'à présent dans les négociations entre les rebelles et le gouvernement de Santos, parfois du gouvernement et ministre de la défense protégée.

"Le président Uribe, nous sommes prêts à parler calmement avec vous pour l'avenir de notre nation", ou "La Havane", où les négociations sont en cours », ou dans une région de la Colombie aimerions," car il y a des «garanties de sécurité» de délégation de rebelles, a déclaré le chef des FARC dans sa lettre.

Colombia: El líder de las FARC pide a ex presidente Uribe para reunirse con él

Colombia: El líder de las FARC pide a ex presidente Uribe para reunirse con él


El líder de la organización de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) ha invitado a una carta abierta al ex presidente de Colombia, Álvaro Uribe, uno de los más duros críticos del proceso de paz entre los rebeldes y el gobierno del actual presidente, Juan Manuel Santos, se reúnen de.

El Lontonio Rodrigo, conocido por el apodo de Timoleón Jiménez o "Timoshenko", dijo en la carta que está dispuesto a reunirse con Uribe o en La Habana, Cuba, donde se llevan a cabo las negociaciones, o en Colombia, para discutir el " futuro de nuestra nación ".

Uribe, ex presidente de Colombia (2002-2010), hoy el senador de la oposición se opone con vehemencia el proceso de paz, en la creencia de que puede incluso llevar a "terroristas" en el poder sin justicia.

Uribe, en los días en los que el ejército colombiano había logrado duro golpe a la organización de las Farc, con el apoyo de Estados Unidos, recientemente pidió a los colombianos a participar en una campaña de "desobediencia civil" en los acuerdos individuales contraídos hasta el momento en las conversaciones entre los rebeldes y el gobierno de Santos, a veces el gobierno y ministro de defensa protegida.

"El presidente Uribe, estamos listos para hablar con calma con usted para el futuro de nuestra nación", o "La Habana", donde las negociaciones se llevan a cabo ", o en cualquier región de Colombia gustaría", ya que no hay "garantías de seguridad" de delegación de los rebeldes, dijo el jefe de las FARC en su carta.

Colombia: The leader of the FARC calls on former President Uribe to meet with him

Colombia: The leader of the FARC calls on former President Uribe to meet with him


The leader of the organization Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) has invited an open letter to the former President of Colombia Álvaro Uribe, one of the harshest critics of the peace process between the rebels and the government of the current president Juan Manuel Santos, meet together of.

The Rodrigo Lontonio, known by the nickname Timoleon Jimenez or "Tymoshenko" he said in the letter that he is willing to meet with Uribe or in Havana, Cuba, where negotiations are conducted, or in Colombia, to discuss the " future of our nation. "

Uribe, former president of Colombia (2002-2010), today the opposition senator opposes vehemently the peace process, believing that it may even bring "terrorists" in power without justice.

Uribe, in the days in which the Colombian army had managed heavy blow to the organization Farc, with US support, recently called on Colombians to participate in a "civil disobedience" campaign in the individual agreements concluded so far in the talks between the rebels and the government of Santos; sometimes government and protected defense minister.

"President Uribe, we are ready to talk calmly with you for the future of our nation," or "Havana", where negotiations are taking place, "or in any region of Colombia would like," since there is "security guarantees" of delegation of rebels, said the head of the FARC in his letter.

Netanyahu desafia a imparcialidade da França para resolver o conflito no Oriente Médio

Netanyahu desafia a imparcialidade da França para resolver o conflito no Oriente Médio


O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, desafiou hoje, antes que o chefe da diplomacia francesa, a "justiça" da iniciativa tomada pela França de retomar o processo de paz com os palestinos, citando a atitude de Paris em uma recente votação na Unesco.

"Eu disse (ao Ministro dos Negócios Estrangeiros francês Jean-Marc Hérault) que a decisão escandalosa tomada pela Unesco com o apoio da França, que não reconhece os seus laços milenares do povo judeu para o Monte do Templo, lança uma sombra viés para o fórum tenta organizar France "Netanyahu disse.

Esta declaração do primeiro-ministro israelense foi antes da reunião do gabinete, logo após a reunião com o Hérault que visitou Israel para apresentar o plano francês para convocar uma conferência internacional de paz. O governo de Israel tem repetidamente manifestado a sua oposição à realização de tal conferência. Netanyahu disse que ele mencionou novamente em Hérault que "a única maneira de alcançar uma paz genuína entre você e os palestinos são as negociações directas sem condições prévias"

Netanjahu podważa bezstronność Francji w celu rozwiązania konfliktu bliskowschodniego

Netanjahu podważa bezstronność Francji w celu rozwiązania konfliktu bliskowschodniego


Premier Izraela Benjamina Netanjahu kwestionowane dziś przed głowicą francuskiej dyplomacji, "uczciwości" inicjatywy podjęte przez Francję w celu wznowienia procesu pokojowego z Palestyńczykami, powołując się na postawę Paryża w niedawnym głosowaniu w UNESCO.

"Powiedziałem (do ministra spraw zagranicznych Francji Jean-Marc Hérault) że skandaliczna decyzja podjęta przez UNESCO przy wsparciu Francji, która nie uznaje ich milenijnych więzi narodu żydowskiego do Wzgórza Świątynnego, rzuca cień nastawienia na forum próbuje zorganizować Francja "Netanjahu powiedział.

Ta wypowiedź izraelskiego premiera było przed posiedzeniu gabinetu, zaraz po spotkaniu z Hérault który odwiedził Izrael przedstawić francuskiego planu zwołania międzynarodowej konferencji pokojowej. Izraelski rząd wielokrotnie wyrażał swój sprzeciw wobec odbycia takiej konferencji. Netanjahu powiedział, że wymienione ponownie w Hérault, że "jedynym sposobem, aby osiągnąć prawdziwy pokój między tobą a Palestyńczykami są bezpośrednie negocjacje bez żadnych warunków wstępnych"

Netanyahu daagt de onpartijdigheid van Frankrijk naar het Midden-Oosten conflict op te lossen

Netanyahu daagt de onpartijdigheid van Frankrijk naar het Midden-Oosten conflict op te lossen


De minister-president van Israël Benjamin Netanyahu uitgedaagd vandaag, voordat het hoofd van de Franse diplomatie, de "eerlijkheid" van het initiatief van Frankrijk om het vredesproces met de Palestijnen te hervatten, daarbij verwijzend naar de houding van Parijs in een recente stemming in Unesco.

"Ik zei (aan de Franse minister van Buitenlandse Zaken Jean-Marc Hérault), die de schandalige beslissing van Unesco met de steun van Frankrijk, die hun duizendjarige banden van het Joodse volk naar de Tempelberg niet herkent, gooit een vooroordeel schaduw op het forum pogingen om Frankrijk te organiseren "Netanyahu vertelde.

Deze verklaring van de Israëlische premier was voordat de ministerraad, onmiddellijk na de ontmoeting met de Hérault die Israël bezocht om het Franse plan om een ​​internationale vredesconferentie bijeen te presenteren. De Israëlische regering heeft herhaaldelijk uiting gegeven aan zijn verzet tegen het houden van een dergelijke conferentie. Netanyahu zei dat hij noemde weer in Hérault, dat "de enige manier om een ​​echte vrede te bereiken tussen u en de Palestijnen zijn de directe onderhandelingen zonder voorwaarden vooraf"

Netanyahu dúshláin neamhchlaontacht na Fraince a réiteach coimhlinte Mheán-Oirthear

Netanyahu dúshláin neamhchlaontacht na Fraince a réiteach coimhlinte Mheán-Oirthear


An Príomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu agóid inniu, roimh an ceann taidhleoireacht Fraince, an "cothroime" an tionscnamh arna ghlacadh ag an Fhrainc go n-atosóidh an bpróiseas síochána leis na Palaistínigh, ag lua an dearcadh Pháras i vóta déanaí i UNESCO.

"A dúirt mé (go dtí an Fraince Aire Gnóthaí Eachtracha Jean-Marc Hérault) go bhfuil an cinneadh scannalach ghlacfaidh Unesco le tacaíocht na Fraince, nach bhfuil aitheantas a thabhairt dá naisc millennial de na daoine Giúdach don Mount Temple throws, scáth claonadh chun an fóram iarrachtaí a eagrú an Fhrainc "a dúirt Netanyahu.

Bhí an ráiteas ar an príomh-aire Iosraelach roimh an gcruinniú comh-aireachta, díreach tar éis an chruinnithe leis an Hérault a thug cuairt Iosrael a chur i láthair an plean na Fraince comhdháil síochána idirnáisiúnta a thionól. Tá an rialtas Iosrael iúl arís agus arís a bhfreasúra shealbhú leithéid de chomhdháil. Netanyahu dúirt go luaigh sé arís i Hérault go bhfuil "an t-aon bhealach a bhaint amach síocháin fíor idir tú féin agus na Palaistínigh na caibidlíocht dhíreach gan réamhchoinníollacha"

Netanyahu défie l'impartialité de la France pour résoudre le conflit au Moyen-Orient

Netanyahu défie l'impartialité de la France pour résoudre le conflit au Moyen-Orient


Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a contesté aujourd'hui, devant le chef de la diplomatie française, l ' «équité» de l'initiative prise par la France de reprendre le processus de paix avec les Palestiniens, en citant l'attitude de Paris dans un récent vote à l'Unesco.

"Je l'ai dit (au ministre français des Affaires étrangères Jean-Marc Hérault) que la décision scandaleuse prise par l'Unesco avec le soutien de la France, qui ne reconnaît pas leurs liens millénaires du peuple juif au Mont du Temple, jette une ombre de polarisation sur le forum tente d'organiser France ", a déclaré Netanyahu.

Cette déclaration du Premier ministre israélien était avant la réunion du cabinet, immédiatement après la réunion avec l'Hérault qui a visité Israël pour présenter le plan français de convoquer une conférence internationale de paix. Le gouvernement israélien a exprimé à plusieurs reprises son opposition à la tenue d'une telle conférence. Netanyahu a dit qu'il a mentionné à nouveau dans l'Hérault que «la seule façon de parvenir à une paix véritable entre vous et les Palestiniens sont les négociations directes sans conditions préalables"

Netanyahu sfida l'imparzialità della Francia per risolvere il conflitto in Medio Oriente

Netanyahu sfida l'imparzialità della Francia per risolvere il conflitto in Medio Oriente


Il Primo Ministro di Israele, Benjamin Netanyahu ha sfidato oggi, prima che il capo della diplomazia francese, la "equità" del l'iniziativa presa dalla Francia per riprendere il processo di pace con i palestinesi, citando l'atteggiamento di Parigi in un recente voto in Unesco.

"Ho detto (il ministro degli Esteri francese Jean-Marc Hérault), che la decisione scandalosa presa dall'Unesco con il supporto della Francia, che non riconosce i loro legami millenari del popolo ebraico al Monte del Tempio, getta un'ombra polarizzazione al forum tenta di organizzare la Francia ", ha detto Netanyahu.

Questa dichiarazione del primo ministro israeliano era prima della riunione di gabinetto, subito dopo l'incontro con l'Hérault che ha visitato Israele per presentare il piano francese di convocare una conferenza di pace internazionale. Il governo israeliano ha ripetutamente espresso la sua opposizione allo svolgimento di tale conferenza. Netanyahu ha detto che ha ricordato ancora una volta in Hérault che "l'unico modo per raggiungere una pace vera tra te ei palestinesi sono i negoziati diretti senza precondizioni"

Netanjahu fordert die Unparteilichkeit Frankreich, den Nahostkonflikt zu lösen

Netanjahu fordert die Unparteilichkeit Frankreich, den Nahostkonflikt zu lösen


Der Premierminister von Israel Benjamin Netanjahu forderte heute, vor dem Chef der Diplomatie Französisch, der "Fairness" der Initiative von Frankreich genommen, den Friedensprozess mit den Palästinensern wieder aufnehmen, die Haltung von Paris in einer aktuellen Abstimmung in der Unesco unter Berufung auf.

"Ich sagte (zu dem Französisch Außenminister Jean-Marc Hérault), dass die skandalöse Entscheidung von der UNESCO mit der Unterstützung von Frankreich genommen, die nicht ihre tausendjährigen Beziehungen des jüdischen Volkes auf den Tempelberg nicht erkennt, eine Bias-Schatten auf das Forum wirft versucht zu organisieren, sagte France "Netanyahu.

Diese Erklärung des israelischen Ministerpräsidenten war vor der Kabinettssitzung, unmittelbar nach dem Treffen mit dem Hérault, der Israel besucht die Französisch-Plan präsentieren eine internationale Friedenskonferenz einzuberufen. Die israelische Regierung hat sich gegen die Abhaltung einer solchen Konferenz wiederholt zum Ausdruck gebracht. Netanyahu sagte, dass er wieder in Hérault erwähnt, dass "die einzige Möglichkeit, einen echten Frieden zwischen Ihnen und den Palästinensern sind die direkten Verhandlungen ohne Vorbedingungen zu erreichen"

Netanyahu challenges the impartiality of France to resolve the Middle East conflict

Netanyahu challenges the impartiality of France to resolve the Middle East conflict


The Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu challenged today, before the head of French diplomacy, the "fairness" of the initiative taken by France to resume the peace process with the Palestinians, citing the attitude of Paris in a recent vote in Unesco.

"I said (to the French Foreign Minister Jean-Marc Hérault) that the scandalous decision taken by Unesco with the support of France, which does not recognize their millennial ties of the Jewish people to the Temple Mount, throws a bias shadow to the forum attempts to organize France "Netanyahu told.

This statement of the Israeli prime minister was before the cabinet meeting, immediately after the meeting with the Hérault who visited Israel to present the French plan to convene an international peace conference. The Israeli government has repeatedly expressed its opposition to the holding of such a conference. Netanyahu said that he mentioned again in Hérault that "the only way to reach a genuine peace between you and the Palestinians are the direct negotiations without preconditions"

Netanyahu se opone a la imparcialidad de Francia para resolver el conflicto de Oriente Medio

Netanyahu se opone a la imparcialidad de Francia para resolver el conflicto de Oriente Medio


El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, desafió hoy, antes de que el jefe de la diplomacia francesa, la "equidad" de la iniciativa de Francia de reanudar el proceso de paz con los palestinos, citando la actitud de París, en una reciente votación en la Unesco.

"Le dije (a la canciller francés, Jean-Marc Hérault) que la escandalosa decisión tomada por la Unesco con el apoyo de Francia, que no reconoce sus lazos milenarios del pueblo judío al Monte del Templo, arroja una sombra de polarización al foro intenta organizar Francia ", dijo Netanyahu.

Esta afirmación del primer ministro israelí era antes de la reunión del gabinete, inmediatamente después de la reunión con el Hérault que visitó Israel para presentar el plan francés de convocar una conferencia internacional de paz. El gobierno israelí ha expresado repetidamente su oposición a la celebración de dicha conferencia. Netanyahu dijo que él menciona de nuevo en Hérault que "la única manera de alcanzar una paz genuina entre usted y los palestinos son las negociaciones directas sin condiciones previas"