Παρασκευή 13 Μαΐου 2016

Putin: Mosca adottare misure per "affrontare le minacce" dello scudo missilistico degli Stati Uniti

Putin: Mosca adottare misure per "affrontare le minacce" dello scudo missilistico degli Stati Uniti


Il presidente russo Vladimir Putin ha detto oggi che Mosca adotterà le misure necessarie per affrontare le "minacce" poste dallo sviluppo del sistema di difesa missilistica degli Stati Uniti in Polonia e Romania.

"Ora che questi scudo missilistico strutture distribuito, dobbiamo pensare a come abbiamo a che fare con le minacce che sono apparse per la sicurezza della Russia", ha sottolineato il capo dello stato russo durante un incontro con i funzionari del Ministero della Difesa russo e l'industria militare del paese.

Secondo il presidente russo, il sistema è entrato in funzione in Europa minaccia la sicurezza globale e costituisce un passo verso una nuova corsa agli armamenti.

"Tutte queste strutture sono ulteriori passi nella destabilizzazione del sistema di sicurezza internazionale e ad una nuova corsa agli armamenti", ha sottolineato Putin.

"Non permetteremo a noi stessi di farsi prendere in questa gara. Continueremo il nostro percorso e lavoreremo con molta attenzione, senza superare i programmi di finanziamento esistenti per il riarmo dell'esercito e della marina ", ha detto.

"Ma ci adatteremo questi piani in modo da affrontare le minacce alla sicurezza della Russia", ha osservato il presidente russo.

Poutine: Moscou prendra des mesures pour "faire face aux menaces" du bouclier antimissile américain

Poutine: Moscou prendra des mesures pour "faire face aux menaces" du bouclier antimissile américain


Le président russe Vladimir Poutine a déclaré aujourd'hui que Moscou prendra des mesures pour faire face aux «menaces» posés par le développement du système de défense antimissile américain en Pologne et en Roumanie.

"Maintenant que ces installations bouclier antimissile déployé, nous devons penser comment nous traitons les menaces qui sont apparues pour la sécurité de la Russie", a souligné le chef de l'Etat russe au cours d'une réunion avec des représentants du ministère russe de la Défense et l'industrie militaire du pays.

Selon le président russe, le système est entré en vigueur en Europe menace la sécurité mondiale et constitue une étape vers une nouvelle course aux armements.

"Toutes ces installations sont des étapes supplémentaires dans la déstabilisation du système de sécurité internationale et à une nouvelle course aux armements", a souligné Poutine.

"Nous ne nous laisserons à se laisser prendre dans cette course. Nous allons continuer notre chemin et nous allons travailler très soigneusement, sans dépasser les programmes de financement existants pour le réarmement de l'armée et de la marine ", at-il dit.

"Mais nous allons adapter ces plans afin de faire face aux menaces à la sécurité de la Russie», a souligné le président russe.

Putin: Moskau wird Maßnahmen ergreifen, um die US-Raketenschild ", um die Bedrohungen zu reagieren"

Putin: Moskau wird Maßnahmen ergreifen, um die US-Raketenschild ", um die Bedrohungen zu reagieren"


Der russische Präsident Wladimir Putin sagte heute, dass Moskau Schritte unternehmen wird, um die "Bedrohungen" gestellt von der Entwicklung des US-Raketenabwehrsystem in Polen und Rumänien zu adressieren.

"Jetzt, wo diese Einrichtungen Raketenschild eingesetzt werden, müssen wir überlegen, wie wir mit den Bedrohungen befassen, die für die Sicherheit Russlands erschienen sind", betonte der Leiter des russischen Staates bei einem Treffen mit Vertretern des russischen Verteidigungsministeriums und die Rüstungsindustrie des Landes.

Laut dem russischen Präsidenten, droht das System in Betrieb genommen in Europa die globale Sicherheit und stellt einen Schritt hin zu einem neuen Rüstungswettlauf.

"Alle diese Einrichtungen sind zusätzliche Schritte bei der Destabilisierung des internationalen Sicherheitssystems und zu einem neuen Rüstungswettlauf", betonte Putin.

"Wir werden nicht zulassen, dass uns in diesem Rennen zu verfangen. Wir haben unseren Weg weitergehen, und wir werden sehr sorgfältig arbeiten, ohne mehr als bestehende Förderprogramme für die Aufrüstung der Armee und der Marine ", sagte er.

"Aber wir werden diese Pläne anzupassen, um mit Bedrohungen für die Sicherheit Russlands zu beschäftigen", sagte der russische Präsident.

Putin: Moscú tomará medidas para "hacer frente a las amenazas" del escudo antimisiles de EE.UU.

Putin: Moscú tomará medidas para "hacer frente a las amenazas" del escudo antimisiles de EE.UU.


El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo hoy que Moscú tomará las medidas necesarias para hacer frente a las "amenazas" que plantea el desarrollo del sistema de defensa antimisiles de Estados Unidos en Polonia y Rumania.

"Ahora que estas instalaciones escudo antimisiles desplegado, debemos pensar en cómo hacer frente a las amenazas que han aparecido para la seguridad de Rusia", subrayó el jefe del Estado ruso durante una reunión con funcionarios del Ministerio de Defensa de Rusia y la industria militar del país.

De acuerdo con el presidente de Rusia, el sistema entró en funcionamiento en Europa amenaza a la seguridad mundial y constituye un paso hacia una nueva carrera de armamentos.

"Todas estas instalaciones son pasos adicionales en la desestabilización del sistema de seguridad internacional y a una nueva carrera armamentista", subrayó Putin.

"No vamos a permitir que nos quedan atrapados en esta carrera. Vamos a seguir nuestro camino y vamos a trabajar con mucho cuidado, sin exceder los programas de financiación existentes para el rearme del ejército y la marina, "dijo.

"Pero vamos a adaptar estos planes con el fin de hacer frente a las amenazas a la seguridad de Rusia", señaló el presidente ruso.

Putin: Moscow will take steps to "address the threats" of the US missile shield

Putin: Moscow will take steps to "address the threats" of the US missile shield


Russian President Vladimir Putin said today that Moscow will take steps to address the "threats" posed by the development of the US missile defense system in Poland and Romania.

"Now that these facilities missile shield deployed, we must think how we deal with the threats that have appeared for Russia's security," stressed the head of the Russian state during a meeting with officials of the Russian Defence Ministry and the military industry of the country.

According to the Russian president, the system came into operation in Europe threatens global security and constitutes a step towards a new arms race.

"All of these facilities are additional steps in the destabilization of the international security system and to a new arms race," Putin stressed.

"We will not allow ourselves to get caught up in this race. We will continue our path and we will work very carefully, without exceeding existing funding programs for the rearmament of the army and navy, "he said.

"But we will adapt these plans so as to deal with threats to the security of Russia" noted the Russian president.

USA: Drugi atak hakerów wykonana w międzynarodowej sieci bankowej

USA: Drugi atak hakerów wykonana w międzynarodowej sieci bankowej


Hakerzy udało się uzyskać dostęp do systemu wiadomości Swift międzybankowy, który jest uważany yperasfales i używany do transferu miliardów dolarów dziennie, pozornie drugi atak elektroniczny tego rodzaju jest, według amerykańskich mediów.

Według listu przygotowanego przez SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), aby wysłać dzisiaj użytkowników, metody obecnie stosowane przez hakerów ponosi podobieństwa do elektronicznego ataku, który pozwalał w lutym do niektórych przestępców sprzeniewierzył 81 mln USD z rachunku centralny Bank Bangladeszu w Rezerwie Federalnej (banku centralnego USA) w Nowym Jorku.

Tym razem hakerzy zostali kierowania bank komercyjny, którego nazwa nie podano Swift, i udało mu się wykraść kody do wysłania, poprzez Swift, wiadomości w imieniu banku.

Ten atak pokazuje, że naprawdę starał się znaleźć dostęp do tego systemu jest niezbędne dla funkcjonowania międzynarodowego świata finansowego, zgodnie z tekstem, który przygotowuje się do uwolnienia Swift, która podnosić dziś amerykańska gazeta New York Times i Wall street Journal.

W lutym komunikaty wskazujące na to, że pochodzi z Bangladeszu Banku wydał dyspozycję przeniesienia na różnych kont na Filipinach $ 81 mln euro z tytułu amerykańskiego banku centralnego.

FBI podejrzewa, że ​​przestępcy, którzy zrobili atak w lutym byli partnerami od wewnątrz, napisał we wtorek Wall Street Journal.

W tym samym dniu, wysocy rangą przedstawiciele Rezerwy Federalnej w Nowym Jorku, Bangladeszu Bank i Swift spotkali się w Bazylei w celu omówienia tej kyvernoapati.

Metody stosowane przez hakerów w obu przypadkach "wyraźnie pokazuje głęboką i zaawansowaną wiedzę z zakresu funkcji takich banków, które były ukierunkowane", zgodnie z literą Swift, podnoszone przez amerykańskich gazet.

EUA: ataque de hackers Segundo feita na rede bancária internacional

EUA: ataque de hackers Segundo feita na rede bancária internacional


Hackers conseguiram acessar o sistema de mensagens interbancário Swift, que é considerado yperasfales e usado para a transferência de milhares de milhões de dólares por dia, um aparentemente segundo ataque eletrônico deste tipo é, de acordo com a mídia dos EUA.

De acordo com uma carta preparada por Swift (Swift) para enviar hoje para seus usuários, os métodos já utilizados por hackers ter semelhanças com ataque eletrônico que permitiu que em fevereiro para alguns criminosos desviado USD 81 milhões a partir de uma conta Central bank of Bangladesh na Reserva Federal (o banco central americano) em Nova York.

Desta vez, os hackers foram alvo de um banco comercial, cujo nome não especificou o Swift, e conseguiu roubar os códigos para enviar, via Swift, mensagens em nome do banco.

Este ataque mostra que realmente fez um esforço para encontrar o acesso a este sistema é essencial para o funcionamento do mundo financeiro internacional, de acordo com o texto que se prepara para lançar o Swift, que alegam hoje o jornal americano New York Times e Wall street Journal.

Em fevereiro, as mensagens que indicam que eles vieram do Banco de Bangladesh deu instruções para transferir para contas diferentes nas Filipinas $ 81000000 a partir da conta do banco central norte-americano.

O FBI suspeita que os criminosos que fizeram o ataque em fevereiro eram parceiros de dentro, escreveu terça-feira o Wall Street Journal.

No mesmo dia, altos representantes do Federal Reserve em Nova York, o Banco Bangladesh e Swift se reuniram em Basileia para discutir para este kyvernoapati.

Os métodos utilizados pelos hackers em ambos os casos "mostra claramente um conhecimento profundo e avançado de funções tais bancos que foram alvo", segundo a carta de Swift, alegada pelos jornais norte-americanos.

USA: ionsaí hacker dara rinneadh sa líonra baincéireachta idirnáisiúnta

USA: ionsaí hacker dara rinneadh sa líonra baincéireachta idirnáisiúnta


Hackers bhainistiú teacht ar an gcóras teachtaireachtaí idirbhainc Swift, a mheastar yperasfales agus a úsáidtear chun aistriú na billiúin dollar in aghaidh an lae, a is cosúil gcruthaíonn sé an dara ionsaí leictreonach den chineál seo, de réir na meáin Poist.

De réir litir d'ullmhaigh Swift (Cumann Worldwide Idirbhainc Airgeadais Teileachumarsáide) lá atá inniu ann a sheoladh chuig a n-úsáideoirí, iompróidh na modhanna a úsáidtear anois ag hackers cosúlachtaí chun ionsaí leictreonach a cheadaítear i mí Feabhra le roinnt coirpigh embezzled USD 81 milliún ó cuntas central Banc na Banglaidéise sa Chúlchiste Feidearálach (an banc ceannais US) i Nua-Eabhrac.

An uair seo, bhí an hackers ag díriú banc tráchtála, a bhfuil a ainm nár shonraigh an Swift, agus a bhainistiú a ghoid na cóid a sheoladh, trí Swift, teachtaireachtaí in ainm an bhainc.

Léiríonn sé seo ionsaí a rinne i ndáiríre chun iarracht a dhéanamh teacht ar é rochtain ar an gcóras fíor-riachtanach do dhea-oibriú an domhan airgeadais idirnáisiúnta, i gcomhréir leis an téacs atá ag ullmhú a scaoileadh Swift, a líomhnaíonn sa lá atá inniu an nuachtán Meiriceánach New York Times agus Wall Street Journal.

I mí Feabhra, teachtaireachtaí in iúl gur tháinig siad ón mBanc Bhanglaidéis thug teagasc a aistriú chuig cuntais éagsúla sna hOileáin Fhilipíneacha $ 81,000,000 ó chuntas an banc ceannais US.

An FBI drochamhras air go raibh na coirpigh a rinne an t-ionsaí i mí Feabhra comhpháirtithe ón taobh istigh, scríobh Dé Máirt an Wall Street Journal.

Ar an lá céanna, ionadaithe sinsearacha de chuid na Cúlchiste Feidearálach i Nua-Eabhrac, bhuail an Banc Bhanglaidéis agus Swift i Basel chun plé ar an kyvernoapati.

Na modhanna a úsáideann hackers sa dá chás "léiríonn go soiléir eolas domhain agus dul chun cinn na bhfeidhmeanna bainc den sórt sin a bhí dírithe go," de réir an litir Swift, líomhnaithe ag nuachtáin Poist.

USA: Deuxième attaque de hacker fait dans le réseau bancaire international

USA: Deuxième attaque de hacker fait dans le réseau bancaire international


Les pirates ont réussi à accéder au système de messagerie interbancaire Swift, qui est considéré comme yperasfales et utilisé pour le transfert de milliards de dollars par jour, une deuxième attaque apparemment électronique de ce genre est, selon les médias américains.

Selon une lettre préparée par Swift (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) pour envoyer aujourd'hui à ses utilisateurs, les méthodes actuellement utilisées par les pirates portent des similitudes avec une attaque électronique qui a permis en Février à certains criminels détourné 81 millions USD d'un compte Banque centrale du Bangladesh à la réserve fédérale (la banque centrale américaine) à New York.

Cette fois, les pirates ont été cible une banque commerciale, dont le nom n'a pas précisé le Swift, et a réussi à voler les codes à envoyer, via Swift, messages au nom de la banque.

Cette attaque montre que vraiment fait un effort pour trouver l'accès à ce système est essentiel pour le fonctionnement du monde financier international, selon le texte qui se prépare à libérer le Swift, qui prétendent aujourd'hui le journal américain New York Times et Wall street Journal.

En Février, des messages indiquant qu'ils provenaient de la Banque du Bangladesh a donné instruction à transférer à différents comptes aux Philippines 81 millions $ du compte de la banque centrale américaine.

Le FBI soupçonne que les criminels qui ont fait l'attaque en Février étaient des partenaires de l'intérieur, a écrit mardi le Wall Street Journal.

Le même jour, des hauts représentants de la Réserve fédérale à New York, la Banque du Bangladesh et Swift sont rencontrés à Bâle pour discuter de cette kyvernoapati.

Les méthodes utilisées par les pirates dans les deux cas "montre clairement une connaissance profonde et avancée des fonctions de ces banques qui ont été ciblées», selon la lettre de Swift, alléguée par les journaux américains.

USA: secondo attacco hacker fatta nella rete bancaria internazionale

USA: secondo attacco hacker fatta nella rete bancaria internazionale


Gli hacker sono riusciti a accedere al sistema di messaggistica interbancaria Swift, che è considerato yperasfales e utilizzato per il trasferimento di miliardi di dollari al giorno, un apparentemente secondo attacco elettronico di questo tipo è, secondo i media americani.

Secondo una lettera preparata da Swift (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) per inviare oggi ai propri utenti, i metodi oggi utilizzati dagli hacker portano somiglianze con attacco elettronico che ha permesso a febbraio per alcuni criminali sottratto 81 milioni di dollari da un conto di banca centrale del Bangladesh nella Federal Reserve (la banca centrale degli Stati Uniti) a New York.

Questa volta, gli hacker sono stati di mira una banca commerciale, il cui nome non ha specificato la Swift, ed è riuscito a rubare i codici per l'invio, tramite Swift, i messaggi in nome della banca.

Questo attacco dimostra che davvero fatto uno sforzo per trovare l'accesso a questo sistema è essenziale per il funzionamento del mondo finanziario internazionale, secondo il testo che si appresta a rilasciare la Swift, che sostengono oggi il quotidiano americano New York Times e Wall Street Journal.

Nel mese di febbraio, i messaggi che indicano che sono venuti da parte della Banca del Bangladesh ha dato istruzioni per il trasferimento su conti diversi nelle Filippine 81 milioni di $ dal conto della banca centrale degli Stati Uniti.

L'FBI sospetta che i criminali che hanno fatto l'attacco a febbraio erano soci dall'interno, ha scritto Martedì il Wall Street Journal.

Lo stesso giorno, alti rappresentanti della Federal Reserve di New York, la Banca del Bangladesh e Swift sono incontrati a Basilea per discutere di questo kyvernoapati.

I metodi utilizzati dagli hacker in entrambi i casi "mostra chiaramente una profonda conoscenza e avanzate funzioni di tali banche che sono stati mirati", secondo la lettera di Swift, presunto dai giornali americani.

USA: Zweiter Angriff Hacker in der internationalen Bankennetz gemacht

USA: Zweiter Angriff Hacker in der internationalen Bankennetz gemacht


Hacker es geschafft, die Swift Interbanken- Messaging-System zugreifen zu können, die yperasfales und verwendet für die Übertragung von Milliarden von Dollar pro Tag, ein scheinbar zweite elektronische Angriff dieser Art ist laut US-Medien in Betracht gezogen wird.

Nach einem Schreiben vorbereitet von Swift (SWIFT) hat heute für seine Nutzer zu senden, jetzt die Methoden von Hackern verwendet, tragen Ähnlichkeiten mit elektronischen Angriff, der im Februar auf einige Verbrecher veruntreut von einem USD 81 Mio. erlaubt Rechnung Zentralbank von Bangladesh in der Federal Reserve (die US-Zentralbank) in New York.

Diesmal zielten die Hacker eine Geschäftsbank, deren Name den Swift nicht festgelegt hat, und verwaltet die Codes zu stehlen, im Namen der Bank über Swift, Nachrichten zu senden.

Dieser Angriff zeigt, dass sich wirklich Mühe Zugang zu diesem System zu finden gemacht für das Funktionieren der internationalen Finanzwelt von wesentlicher Bedeutung ist, nach dem Text, der die Swift zur Freigabe vorbereitet, die heute die amerikanische Zeitung New York Times und Wall behaupten street Journal.

Im Februar Meldungen darauf hinweist, dass sie von der Bangladesh Bank kam gab Anweisung auf unterschiedliche Konten auf den Philippinen 81 $ zu übertragen Millionen vom Konto der US-Notenbank.

Das FBI vermutet, dass die Kriminellen, die den Angriff im Februar taten waren Partner aus, schrieb Dienstag, dem Wall Street Journal.

Am selben Tag, hochrangige Vertreter der Federal Reserve in New York traf sich der Bangladesh Bank und der Swift in Basel für dieses kyvernoapati zu diskutieren.

Die Methoden von Hackern in beiden Fällen verwendet "zeigt deutlich, eine tiefe und fortgeschrittene Kenntnisse von Funktionen wie Banken, die gezielt wurden", nach dem Buchstaben des Swift, von US-Zeitungen behauptet.

USA: Second hacker attack made in the international banking network

USA: Second hacker attack made in the international banking network


Hackers managed to access the Swift interbank messaging system, which is considered yperasfales and used for the transfer of billions of dollars a day, a seemingly second electronic attack of this kind is, according to US media.

According to a letter prepared by Swift (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) to send today to its users, the methods now used by hackers bear similarities to electronic attack that allowed in February to some criminals embezzled USD 81 million from an account of central Bank of Bangladesh in the Federal Reserve (the US central bank) in New York.

This time, the hackers were targeting a commercial bank, whose name has not specified the Swift, and managed to steal the codes to send, via Swift, messages in the name of the bank.

This attack shows that really made an effort to find access to this system is essential for the functioning of the international financial world, according to the text that is preparing to release the Swift, which allege today the American newspaper New York Times and Wall Street Journal.

In February, messages indicating that they came from the Bangladesh Bank gave instruction to transfer to different accounts in the Philippines $ 81 million from the account of the US central bank.

The FBI suspects that the criminals who did the attack in February were partners from within, wrote Tuesday the Wall Street Journal.

On the same day, senior representatives of the Federal Reserve in New York, the Bangladesh Bank and Swift met in Basel to discuss for this kyvernoapati.

The methods used by hackers in both cases "clearly shows a deep and advanced knowledge of functions such banks that were targeted," according to the letter of Swift, alleged by US newspapers.

EE.UU.: Segundo ataque pirata informático realizado en la red bancaria internacional

EE.UU.: Segundo ataque pirata informático realizado en la red bancaria internacional


Los piratas informáticos lograron acceder al sistema de mensajería Swift interbancaria, que se considera yperasfales y se utiliza para la transferencia de miles de millones de dólares al día, un segundo ataque aparentemente electrónica de este tipo es, según los medios estadounidenses.

De acuerdo con una carta preparada por Swift (Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales) para enviar hoy a sus usuarios, los métodos actualmente utilizados por los hackers tienen similitudes con los ataques electrónicos que permitió en febrero a algunos criminales malversó 81 millones de dólares de una cuenta de Banco Central de Bangladesh en la Reserva Federal (el banco central de Estados Unidos) en Nueva York.

Esta vez, los piratas informáticos se dirige a un banco comercial, cuyo nombre no ha especificado el Swift, y conseguido robar los códigos para enviar, a través de Swift, los mensajes en el nombre del banco.

Este ataque demuestra que realmente hizo un esfuerzo para encontrar el acceso a este sistema es esencial para el funcionamiento del mundo financiero internacional, de acuerdo con el texto que se está preparando para liberar el Swift, que alegan hoy el diario estadounidense New York Times y el Wall Street Journal.

En febrero, los mensajes que indican que venían del Banco de Bangladesh dieron instrucciones para transferir a diferentes cuentas en las Filipinas $ 81 millones de la cuenta del banco central de Estados Unidos.

El FBI sospecha que los criminales que hicieron el ataque en febrero eran socios desde dentro, escribió el martes el Wall Street Journal.

El mismo día, representantes de alto nivel de la Reserva Federal de Nueva York, el Banco de Bangladesh y Swift se encontraron en Basilea para discutir de este kyvernoapati.

Los métodos utilizados por los hackers en ambos casos "muestra claramente un conocimiento profundo y avanzado de funciones tales bancos que fueron blanco", según la carta de Swift, alegado por los periódicos estadounidenses.