Πέμπτη 28 Απριλίου 2016

Italienischen Vorschlag für Floating-Hotspots

Italienischen Vorschlag für Floating-Hotspots


Die italienische Regierung hat in den Partnerländern der Europäischen Union identifiziert Migranten auf See bereits gerettet schlagen sehen Sie die Schiffe an Bord eilen sie von dem Moment zu retten, sagte italienische Innenminister Angelina Alfano. Der Vorschlag ist Fingerabdrücke und gesammelten Daten über die Staatsangehörigkeit und Familienstand jener Migranten nehmen bereits, bevor sie das Ufer, das heißt die ersten Empfangszentren erreichen -KEPY oder hotspots-, die Italien zu diesem Zweck eröffnet .

"So haben wir Hotspots auf See", erklärte Alfano während einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem EU-Kommissar für Einwanderung und innere Angelegenheiten Dimitris Avramopoulos in Catania, Sizilien.

"Heute haben wir ein Beispiel für die Anwendung eines europäischen Lösungen für europäische Herausforderungen. Europa ist hier Italien trägt eine große Verantwortung zu unterstützen, mit der Flüchtlingskrise im Umgang ", sagte Herr Avramopoulos.

"Wie ich schon oft gesagt habe, ist Italien nicht allein. Europa ist an ihrer Seite stehen. Die operative Stärke von Frontex ist ein konkretes Beispiel für die europäische Solidarität in einem Land, das an der Spitze der Krise ", fügte der griechische Kommissar.

Auch im Zusammenhang mit der Entwicklung der Flüchtlings- und die Rolle von Italien und Griechenland, zu markieren wollte:

"Mehr Einwanderer neu in Italien angekommen und noch mehr erwartet ankommen. Wir müssen sehr vorsichtig sein und besser ausgestattet. Verglichen mit der Situation vor einem Jahr haben sich die Dinge völlig verändert. Es stimmt, dass Europa weiter an vorderster Front Mitgliedstaaten wie Griechenland und Italien. Wir haben wichtige Schritte nach vorn, aber wir haben nicht den gewünschten Punkt erreicht. Alle Mitgliedstaaten müssen zeigen, Verantwortung, Solidarität und Umsetzung der Entscheidungen, die wir gemeinsam auf europäischer Ebene getroffen haben. "

Mit Bezug schließlich auf den Vorschlag des italienischen Innenministers Angelina Alfano für den mobilen Hotspot-Einheiten zu schaffen, sagte, dass es sehr schwer von der Kommission geprüft und ist der Auffassung, dass es wahrscheinlich angenommen werden.

"Es ist klar, dass vor allem anderen, wir alle Aspekte der Umsetzung berücksichtigen müssen - einschließlich rechtlicher Hinsicht", schloss der Kommissar für Einwanderung.

togra hIodáile le haghaidh hotspots snámh

togra hIodáile le haghaidh hotspots snámh


Beidh an rialtas na hIodáile a mholadh do na tíortha comhpháirtíochta na n-imirceach a aithníodh Aontais Eorpaigh tarrtháil ar muir cheana ón nóiméad bord tú an long rushing chun iad a shábháil, a dúirt na hIodáile Interior tAire Angelina Alfano. Tá an togra le méarloirg agus sonraí a bhailítear a chur maidir le náisiúntacht agus stádas pósta na n-imirceach cheana sula sroicheann siad an gcladach, ie na hIonaid Chéad Fáiltiú -KEPY nó hotspots- a d'oscail an Iodáil chun na críche sin .

"Mar sin, ní mór dúinn hotspots ar muir," a mhínigh Alfano linn preasagallamh i gcomhar leis an Coimisinéir Eorpach um Inimirce agus um Ghnóthaí Baile Dimitris Avramopoulos i Catania, an tSicil.

"Sa lá atá inniu ní mór dúinn sampla de chur i bhfeidhm réitigh Eorpacha ar dhúshláin na hEorpa. Tá an Eoraip anseo chun tacaíocht a thabhairt Bears an Iodáil freagracht mhór ag déileáil leis an ngéarchéim dídeanaí, "a dúirt an tUasal Avramopoulos.

"Mar a dúirt mé go minic cheana, níl an Iodáil amháin. Tá an Eoraip ag seasamh ar a thaobh. Is é an neart oibríochtúil Frontex sampla nithiúil dlúthpháirtíocht Eorpach i dtír atá ar thús cadhnaíochta na géarchéime ", a dúirt an coimisinéir na Gréige.

I dtaca leis forbairtí i dídeanaí agus ar ról Iodáil agus an Ghréig, ag iarraidh a aird a tharraingt:

"Níos mó inimirceach a tháinig le déanaí san Iodáil agus fiú níos mó táthar ag súil le teacht. Ní mór dúinn a bheith an-chúramach agus trealmhaithe níos fearr. I gcomparáid leis an staid is bliain ó shin, tá rudaí a athrú go hiomlán. Is fíor go bhfuil an Eoraip chugainn ar Bhallstáit líne tosaigh, ar nós an Ghréig agus an Iodáil. Rinneamar céimeanna tábhachtacha tosaigh, ach ní mór dúinn a shroich an pointe atá ag teastáil. Ní mór do na Ballstáit go léir a thaispeáint freagracht, dlúthpháirtíocht agus na cinntí atá tógtha againn le chéile ar leibhéal Eorpach a chur chun feidhme. "

Ag tagairt ar deireadh leis an togra an hIodáile Interior tAire Angelina Alfano chruthú le haghaidh aonaid hotspot soghluaiste dúirt gur scrúdaigh an-dáiríre ag an gCoimisiún agus, meastar go leanfaidh sé glacadh dócha.

"Is léir go roimh aon rud eile, ní mór dúinn machnamh ar gach gné de chur i bhfeidhm - lena n-áirítear téarmaí dlíthiúla," arsa an coimisinéir atá freagrach as inimirce.

Włoska propozycja pływających hotspotów

Włoska propozycja pływających hotspotów


Włoski rząd zaproponuje krajów partnerskich Unii Europejskiej zidentyfikowanych migrantów uratowanych na morzu już od momentu pokładzie statków udając, aby je zapisać, powiedział włoski minister spraw wewnętrznych Angelina Alfano. Wniosek jest wziąć odciski palców i zebrane dane na narodowość i stan cywilny tych migrantów już zanim dotrą do brzegu, czyli ośrodków pierwszego przyjęcia -KEPY lub hotspots- która otworzyła we Włoszech w tym celu ,

"Mamy więc hotspotów na morzu," wyjaśnia Alfano podczas wspólnej konferencji prasowej z Europejskiego Komisarza ds Imigracji i Spraw Wewnętrznych Dimitris AVRAMOPOULOS w Katanii na Sycylii.

"Dzisiaj mamy przykład zastosowania rozwiązań europejskich na wyzwania europejskie. Europa jest tutaj, aby wesprzeć Włochy ponosi wielką odpowiedzialność w radzeniu sobie z kryzysem uchodźców ", powiedział pan AVRAMOPOULOS.

"Jak mówiłem wiele razy wcześniej, Włochy nie jest sam. Europa stoi u jej boku. Siła operacyjna Frontex jest konkretnym przykładem solidarności europejskiej w kraju, który jest w czołówce kryzysu ", dodał greckiego komisarz.

W związku z rozwojem także uchodźcy i roli we Włoszech i Grecji, chcieliśmy wyróżnić:

"Coraz więcej imigrantów nowo przybyłych we Włoszech i jeszcze oczekuje na przyjazd. Musimy być bardzo ostrożni i lepiej wyposażone. W porównaniu z sytuacją rok temu, wszystko się zupełnie zmieniło. Prawdą jest, że Europa jest następny na frontowych państw członkowskich, takich jak Grecja i Włochy. Podjęliśmy ważne kroki do przodu, ale nie osiągnęły pożądany punkt. Wszystkie państwa członkowskie muszą wykazać odpowiedzialność, solidarność i wprowadza w życie decyzje podjęliśmy wspólnie na poziomie europejskim ".

Odnosząc się wreszcie do wniosku włoskiego ministra spraw wewnętrznych Angelina Alfano do tworzenia jednostek hotspotu komórkowego powiedział, że bardzo poważnie zbadane przez Komisję i uważa, że ​​to będzie prawdopodobnie przyjęta.

"Jest oczywiste, że zanim cokolwiek innego, musimy wziąć pod uwagę wszystkie aspekty wdrożenia - w tym sensie prawnym", stwierdził komisarz odpowiedzialny za imigrację....

Włoska propozycja pływających hotspotów


Włoski rząd zaproponuje krajów partnerskich Unii Europejskiej zidentyfikowanych migrantów uratowanych na morzu już od momentu pokładzie statków udając, aby je zapisać, powiedział włoski minister spraw wewnętrznych Angelina Alfano. Wniosek jest wziąć odciski palców i zebrane dane na narodowość i stan cywilny tych migrantów już zanim dotrą do brzegu, czyli ośrodków pierwszego przyjęcia -KEPY lub hotspots- która otworzyła we Włoszech w tym celu ,

"Mamy więc hotspotów na morzu," wyjaśnia Alfano podczas wspólnej konferencji prasowej z Europejskiego Komisarza ds Imigracji i Spraw Wewnętrznych Dimitris AVRAMOPOULOS w Katanii na Sycylii.

"Dzisiaj mamy przykład zastosowania rozwiązań europejskich na wyzwania europejskie. Europa jest tutaj, aby wesprzeć Włochy ponosi wielką odpowiedzialność w radzeniu sobie z kryzysem uchodźców ", powiedział pan AVRAMOPOULOS.

"Jak mówiłem wiele razy wcześniej, Włochy nie jest sam. Europa stoi u jej boku. Siła operacyjna Frontex jest konkretnym przykładem solidarności europejskiej w kraju, który jest w czołówce kryzysu ", dodał greckiego komisarz.

W związku z rozwojem także uchodźcy i roli we Włoszech i Grecji, chcieliśmy wyróżnić:

"Coraz więcej imigrantów nowo przybyłych we Włoszech i jeszcze oczekuje na przyjazd. Musimy być bardzo ostrożni i lepiej wyposażone. W porównaniu z sytuacją rok temu, wszystko się zupełnie zmieniło. Prawdą jest, że Europa jest następny na frontowych państw członkowskich, takich jak Grecja i Włochy. Podjęliśmy ważne kroki do przodu, ale nie osiągnęły pożądany punkt. Wszystkie państwa członkowskie muszą wykazać odpowiedzialność, solidarność i wprowadza w życie decyzje podjęliśmy wspólnie na poziomie europejskim ".

Odnosząc się wreszcie do wniosku włoskiego ministra spraw wewnętrznych Angelina Alfano do tworzenia jednostek hotspotu komórkowego powiedział, że bardzo poważnie zbadane przez Komisję i uważa, że ​​to będzie prawdopodobnie przyjęta.

"Jest oczywiste, że zanim cokolwiek innego, musimy wziąć pod uwagę wszystkie aspekty wdrożenia - w tym sensie prawnym", stwierdził komisarz odpowiedzialny za imigrację.

Włoska propozycja pływających hotspotów


Włoski rząd zaproponuje krajów partnerskich Unii Europejskiej zidentyfikowanych migrantów uratowanych na morzu już od momentu pokładzie statków udając, aby je zapisać, powiedział włoski minister spraw wewnętrznych Angelina Alfano. Wniosek jest wziąć odciski palców i zebrane dane na narodowość i stan cywilny tych migrantów już zanim dotrą do brzegu, czyli ośrodków pierwszego przyjęcia -KEPY lub hotspots- która otworzyła we Włoszech w tym celu ,

"Mamy więc hotspotów na morzu," wyjaśnia Alfano podczas wspólnej konferencji prasowej z Europejskiego Komisarza ds Imigracji i Spraw Wewnętrznych Dimitris AVRAMOPOULOS w Katanii na Sycylii.

"Dzisiaj mamy przykład zastosowania rozwiązań europejskich na wyzwania europejskie. Europa jest tutaj, aby wesprzeć Włochy ponosi wielką odpowiedzialność w radzeniu sobie z kryzysem uchodźców ", powiedział pan AVRAMOPOULOS.

"Jak mówiłem wiele razy wcześniej, Włochy nie jest sam. Europa stoi u jej boku. Siła operacyjna Frontex jest konkretnym przykładem solidarności europejskiej w kraju, który jest w czołówce kryzysu ", dodał greckiego komisarz.

W związku z rozwojem także uchodźcy i roli we Włoszech i Grecji, chcieliśmy wyróżnić:

"Coraz więcej imigrantów nowo przybyłych we Włoszech i jeszcze oczekuje na przyjazd. Musimy być bardzo ostrożni i lepiej wyposażone. W porównaniu z sytuacją rok temu, wszystko się zupełnie zmieniło. Prawdą jest, że Europa jest następny na frontowych państw członkowskich, takich jak Grecja i Włochy. Podjęliśmy ważne kroki do przodu, ale nie osiągnęły pożądany punkt. Wszystkie państwa członkowskie muszą wykazać odpowiedzialność, solidarność i wprowadza w życie decyzje podjęliśmy wspólnie na poziomie europejskim ".

Odnosząc się wreszcie do wniosku włoskiego ministra spraw wewnętrznych Angelina Alfano do tworzenia jednostek hotspotu komórkowego powiedział, że bardzo poważnie zbadane przez Komisję i uważa, że ​​to będzie prawdopodobnie przyjęta.

"Jest oczywiste, że zanim cokolwiek innego, musimy wziąć pod uwagę wszystkie aspekty wdrożenia - w tym sensie prawnym", stwierdził komisarz odpowiedzialny za imigrację.

Specjalny wysłannik ONZ wzywa USA i Rosji w celu zapewnienia zawieszenia broni i rozmów w Syrii

Specjalny wysłannik ONZ wzywa USA i Rosji w celu zapewnienia zawieszenia broni i rozmów w Syrii

Specjalny wysłannik ONZ w Syrii Stafy de Mistoura wczoraj wezwał przywódców Rosji i Stanów Zjednoczonych w celu zapewnienia, że ​​"ledwo żywy" zawieszenia broni, która rozpoczęła się dwa miesiące temu w Syrii oraz do odnowienia zniszczonego procesu pokojowego.

W rozmowie z dziennikarzami w Genewie po informowaniu wideokonferencji Rady Bezpieczeństwa, po ostatniej rundzie rozmów, która trwała dwa tygodnie, a po Komitetu Wyższego negocjacji główną opozycję wycofał tydzień temu protestować wzrost konfliktów i opóźnienie dostawy materiału humanitarne, de Mistoura powiedział: "nie ma żadnego powodu, że oba (siły), które zainwestowały tak dużo kapitału politycznego w tej historii sukcesu i mają wspólny interes w nie pozwalając ponownie wprowadzić Syrię do nowego cyklu wojennych nie może ożywić to, co stworzyliśmy i która jest jednocześnie żywy, ale z trudem.

O enviado especial da ONU chama EUA e Rússia para garantir um cessar-fogo e fala na Síria

O enviado especial da ONU chama EUA e Rússia para garantir um cessar-fogo e fala na Síria

O enviado especial da Organização das Nações Unidas na Síria Stafa de Mistoura ontem exortou os líderes da Rússia e dos Estados Unidos para garantir que cessar-fogo "quase morto", que começou há dois meses na Síria e para renovar o processo de paz danificado.

Falando a jornalistas em Genebra, após informar o Conselho de Segurança videoconferência, após a última rodada de negociações, que durou duas semanas, e depois que o Comitê Superior Negociar o principal da oposição retirou-se há uma semana para protestar contra o aumento dos conflitos e humanitária atraso na entrega de material, de Mistoura disse, "não há nenhuma razão que ambos (forças) que tenham investido tanto capital político neste história de sucesso e têm um interesse comum em não permitir que re-entrar na Síria para um novo ciclo de guerra , não pode reviver o que eles criaram e que é enquanto ainda está vivo, mas mal.

Iarrann an thoscaire speisialta na Náisiún Aontaithe Aontaithe agus an Rúis a chinntiú sos cogaidh agus cainteanna sa tSiria

Iarrann an thoscaire speisialta na Náisiún Aontaithe Aontaithe agus an Rúis a chinntiú sos cogaidh agus cainteanna sa tSiria

An thoscaire speisialta na Náisiún Aontaithe sa tSiria Stäfa de Mistoura inné iarr sí ar an ceannairí na Rúise agus na Stáit Aontaithe chun a chinntiú go "éigean beo" sos cogaidh a thosaigh dhá mhí ó shin sa tSiria agus leis an bpróiseas síochána damáiste athnuachan.

Ag labhairt di le tuairisceoirí sa Ghinéiv i ndiaidh eolas sin Chomhairle fís-chomhdhála Slándála, tar éis an babhta deiridh de chainteanna, a mhair dhá sheachtain, agus tar éis an gCoiste um Ard Idirbheartaíochta na príomh freasúra aistharraing na seachtaine ó shin chun agóid an méadú coimhlintí agus moill ar sheachadadh ábhar daonnúla, dúirt de Mistoura, "níl aon chúis go bhfuil an dá (fórsaí) a rinne infheistíocht caipitil polaitiúil an oiread sin sa scéal rathúil agus a bhfuil leas coiteann i gan ligean isteach arís tSiria le timthriall cogadh nua ní féidir, athbheochan cad tá siad a cruthaíodh agus atá agus iad fós beo, ach ar éigean. 

El enviado especial de la ONU llama a los Estados Unidos y Rusia para asegurar un alto el fuego y habla en Siria

El enviado especial de la ONU llama a los Estados Unidos y Rusia para asegurar un alto el fuego y habla en Siria

El enviado especial de las Naciones Unidas en Siria Stafa de Mistoura ayer pidió a los líderes de Rusia y los Estados Unidos para asegurar que cese el fuego "apenas vivo" que comenzó hace dos meses en Siria y para renovar el proceso de paz dañado.

En declaraciones a los periodistas en Ginebra después de informar al Consejo de Seguridad de videoconferencia, después de la última ronda de conversaciones, que duró dos semanas, y después de que el Comité Superior de Negociación del opositor se retiró hace una semana para protestar por el aumento de los conflictos y retraso en la entrega de material humanitario, dijo de Mistoura, "no hay ninguna razón por la que ambos (fuerzas) que han invertido mucho capital político en esta historia de éxito y tienen un interés común en no permitir que vuelva a entrar a Siria a un nuevo ciclo de guerra , no puede revivir lo que han creado y que es en vida, pero a duras penas ".

Der UN-Sondergesandte ruft USA und Russland einen Waffenstillstand, um sicherzustellen, und spricht in Syrien

Der UN-Sondergesandte ruft USA und Russland einen Waffenstillstand, um sicherzustellen, und spricht in Syrien

Der Sondergesandte der Vereinten Nationen in Syrien Stafa de Mistoura genannt gestern auf die Führer der Russischen Föderation und den Vereinigten Staaten, dass "kaum noch am Leben" Waffenstillstand, um sicherzustellen, dass in Syrien vor zwei Monaten begann und den beschädigten Friedensprozess zu erneuern.

Im Gespräch mit Journalisten in Genf nach der Videokonferenz Rat Sicherheit Briefing nach der letzten Verhandlungsrunde, die zwei Wochen dauernden und nach dem Hochkommissariat Verhandlungsgruppe der Hauptopposition zurückgezogen hat vor einer Woche die Zunahme der Konflikte zu protestieren und humanitäre Material Lieferverzögerung, sagte de Mistoura, "es gibt keinen Grund, dass beide (Kräfte), die so viel politisches Kapital in dieser Erfolgsgeschichte investiert haben, und haben ein gemeinsames Interesse an nicht erneut eingeben Syrien zu einem neuen Krieg Zyklus erlaubt wieder zu beleben, kann nicht das, was sie geschaffen haben und das ist, während noch am leben, aber kaum. 

L'inviato speciale delle Nazioni Unite chiama Stati Uniti e Russia per garantire un cessate il fuoco e parla in Siria

L'inviato speciale delle Nazioni Unite chiama Stati Uniti e Russia per garantire un cessate il fuoco e parla in Siria

L'inviato speciale delle Nazioni Unite in Siria Stafa de Mistoura ieri ha invitato i leader di Russia e Stati Uniti per garantire che il cessate il fuoco "a mala pena vivo" che ha avuto inizio due mesi fa in Siria e per rinnovare il processo di pace danneggiata.

Parlando ai giornalisti a Ginevra, dopo il briefing al Consiglio di Sicurezza videoconferenza, dopo l'ultimo giro di consultazioni, durato due settimane, e dopo che il Comitato Superiore di negoziazione la principale opposizione ha ritirato una settimana fa per protestare contro l'aumento dei conflitti e umanitaria ritardo nella consegna del materiale, de Mistoura ha detto, "non vi è alcuna ragione per cui entrambe le (forze) che hanno investito così tanto capitale politico in questa storia di successo e che hanno un interesse comune nel non permettere ri-entrare in Siria per un nuovo ciclo di guerra , non si può far rivivere quello che hanno creato e che è ancora in vita, ma a malapena ".

L'envoyé spécial de l'ONU États-Unis et la Russie appelle à assurer un cessez-le et parle en Syrie

L'envoyé spécial de l'ONU États-Unis et la Russie appelle à assurer un cessez-le et parle en Syrie

L'envoyé spécial des Nations Unies en Syrie Stafa de Mistoura hier a appelé les dirigeants de la Russie et les États-Unis pour veiller à ce que le-feu "à peine vivant" qui a commencé il y a deux mois en Syrie et de renouveler le processus de paix endommagé.

Parlant aux journalistes à Genève après avoir informé le Conseil de vidéoconférence de sécurité, après la dernière série de pourparlers, qui a duré deux semaines, et après le Haut Comité de négociation de l'opposition principale a retiré il y a une semaine pour protester contre l'augmentation des conflits et humanitaire retard de livraison de matériel, de Mistoura dit, «il n'y a aucune raison que les deux (forces) qui ont investi tant de capital politique dans cette histoire de succès et qui ont un intérêt commun à ne pas permettre à réintégrer la Syrie à un nouveau cycle de guerre , ne peut pas revivre ce qu'ils ont créé et qui est encore vivant, mais à peine 

The UN special envoy calls US and Russia to ensure a ceasefire and talks in Syria

The UN special envoy calls US and Russia to ensure a ceasefire and talks in Syria

The special envoy of the United Nations in Syria Stafa de Mistoura yesterday called on the leaders of Russia and the United States to ensure that "barely alive" ceasefire that began two months ago in Syria and to renew the damaged peace process.

Speaking to reporters in Geneva after briefing the Security videoconference Council, after the last round of talks, which lasted two weeks, and after the Higher Committee Negotiating the main opposition withdrew a week ago to protest the increase in conflicts and humanitarian material delivery delay, de Mistoura said, "there is no reason that both (forces) which have invested so much political capital in this success story and have a common interest in not allowing re-enter Syria to a new war cycle , can not revive what they have created and which is while still alive, but barely.