Τετάρτη 27 Απριλίου 2016

Schäuble: No hay necesidad de una cumbre extraordinaria

Schäuble: No hay necesidad de una cumbre extraordinaria

El ministro de Finanzas alemán dijo que no ve la necesidad en el momento de una cumbre extraordinaria de líderes de la UE para Grecia.

Consultado en una conferencia de prensa en Berlín sobre si ha llegado el momento para una reunión de este tipo, Schaeuble respondió categóricamente que "no" como se transmite Bloomberg.
Estamos en el punto en el que las instituciones en las conversaciones con Grecia no han avanzado mucho, "tanto como sea requerido por el Presidente del Eurogrupo Jeroen Dijsselbloem convocar una reunión de ministros de Finanzas de la zona euro.

Cuando las condiciones se cumplen, convocar la reunión, dijo que el Ministerio de Finanzas de Alemania, "No sé a programar nada" en este momento.

Schäuble: Es besteht keine Notwendigkeit für einen außerordentlichen Gipfel

Schäuble: Es besteht keine Notwendigkeit für einen außerordentlichen Gipfel

Der deutsche Finanzminister, sagte er im Moment für einen außerordentlichen Gipfel der EU-Chefs keine Notwendigkeit sieht, für Griechenland.

Gefragt auf einer Pressekonferenz in Berlin auf, ob die Zeit für ein solches Treffen gekommen ist, Schäuble antwortete kategorisch "Nein" als Bloomberg überträgt.
Wir sind an dem Punkt, wo die Institutionen in den Gesprächen mit Griechenland nicht viel Fortschritte gemacht haben, "so viel wie vom Präsidenten der Euro-Gruppe Jeroen Dijsselbloem benötigt, um ein Treffen der Finanzminister der Eurozone einzuberufen.

Wenn die Bedingungen erfüllt sind, wird die Sitzung einberufen, sagte der Bundesfinanzministerium: "Ich weiß nichts programmiert werden" jetzt rechts.

Schäuble: There is no need for an extraordinary summit

Schäuble: There is no need for an extraordinary summit

The German Finance Minister said he sees no need at the moment for an extraordinary summit of EU leaders for Greece.

Asked at a press conference in Berlin on whether the time has come for such a meeting, Schaeuble categorically replied "no" as transmits Bloomberg.
We are at the point where the Institutions in talks with Greece have not made much progress, "as much as required by the President of the Eurogroup Jeroen Dijsselbloem to convene a meeting of eurozone finance ministers.

When conditions met, will convene the meeting, said the German Finance Ministry, "I do not know to be programmed anything" right now.

Τρίτη 26 Απριλίου 2016

Niemcy: Usunąć według źródeł rządowych, szef tajnych służb granicą

Niemcy: Usunąć według źródeł rządowych, szef tajnych służb granicą

Szef niemieckiej tajnej służby do spraw zagranicznych (BND) zostanie usunięty ze swojego stanowiska dwa lata przed upływem jego kadencji, powiedział źródła rządowe poinformowały Reutera wczoraj, czyli ruch niespodzianka w czasie zwiększonego ryzyka ataku Niemiec od bojowników państwa islamskiego. Nie wiadomo, dlaczego Gerhard Schindler, 63, który kierował niemiecką wersję amerykańskiej Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA) od 2012 usunięte przed przejściem na emeryturę.

Schindler cierpiał ciśnienie rok temu, kiedy okazało się, że BND nie sprzeciwił niemieckich interesów i europejscy przywódcy nie szpiegował na wniosek Agencji Bezpieczeństwa Narodowego USA (NSA). ale wydawało się, że przeżył ten kryzys obiecał przywrócić pod centralnym nadzorem adresów usługowych, jak przyznał, że "własne" podjęte inicjatywy.

Germania: Eliminați conform surselor guvernamentale, șeful serviciilor secrete în străinătate

Germania: Eliminați conform surselor guvernamentale, șeful serviciilor secrete în străinătate

Șeful serviciului secret german pentru probleme externe (BND), vor fi eliminate din postul său cu doi ani înainte de expirarea mandatului său, a declarat surse guvernamentale a declarat pentru Reuters ieri, care este o mișcare surpriză într-un moment de risc crescut de atac Germania de la luptători statul islamic. Nu este clar de ce Gerhard Schindler, 63, care a regizat versiunea germană a Agenției SUA Centrale de Informații (CIA), începând din 2012, a îndepărtat înainte de a se retrage.

Modelul Schindler a suferit o presiune cu un an în urmă, când a fost dezvăluit faptul că BND a argumentat împotriva intereselor germane și liderii europeni au spionat la solicitarea Agenției Naționale de Securitate din SUA (NSA). dar părea să fi supraviețuit acestei crize, a promis să aducă înapoi sub supraveghere centrală a adreselor de serviciu, așa cum a recunoscut, "au luat propriile lor" inițiative.

Germania: Rimuovere secondo fonti governative, il capo dei servizi segreti all'estero

Germania: Rimuovere secondo fonti governative, il capo dei servizi segreti all'estero

Il capo del servizio segreto tedesco per le questioni estere (BND) sarà rimosso dal suo incarico di due anni prima della scadenza del suo mandato, ha detto fonti del governo ha detto a Reuters ieri, che è una mossa a sorpresa in un tempo maggiore rischio attaccare la Germania da caccia Stato islamico. Non è chiaro il motivo per cui Gerhard Schindler, 63, che ha diretto la versione tedesca della statunitense Central Intelligence Agency (CIA) a partire dal 2012 rimossa prima di ritirarsi.

Schindler ha subito la pressione di un anno fa, quando è stato rivelato che il BND aveva sostenuto contro gli interessi tedeschi ed i leader europei avevano esplorato, su richiesta della US National Security Agency (NSA). ma sembrava essere sopravvissuto questa crisi ha promesso di riportare sotto il controllo centralizzato degli indirizzi di servizio, come ha ammesso, aveva "preso le loro" iniziative.

Allemagne: Supprimer selon des sources gouvernementales, le chef du service secret étranger

Allemagne: Supprimer selon des sources gouvernementales, le chef du service secret étranger

Le chef du service secret allemand pour les affaires étrangères (BND) sera retirée de son poste deux ans avant l'expiration de son mandat, a déclaré des sources gouvernementales ont dit à Reuters hier, ce qui est un geste surprise dans un temps de risque accru attaque Allemagne de combattants État islamique. Pas clair pourquoi Gerhard Schindler, 63, qui a dirigé la version allemande de l'US Central Intelligence Agency (CIA) à partir de 2012 enlevée avant de se retirer.

Le Schindler a subi la pression il y a un an quand il a été révélé que le BND avait fait valoir contre les intérêts allemands et les dirigeants européens avait espionné à la demande de l'Agence de sécurité nationale américaine (NSA). mais il semblait avoir survécu à cette crise, il a promis de ramener sous contrôle central des adresses de service, comme l'a admis, avait «pris leurs propres initiatives".

Ghearmáin: Bain de réir foinsí rialtais, an ceann na seirbhíse rúnda thar lear

Ghearmáin: Bain de réir foinsí rialtais, an ceann na seirbhíse rúnda thar lear

Beidh an ceann na seirbhíse rúnda na Gearmáine i dtaobh nithe coigríche (BND) a chur as a phost dhá bhliain roimh dhul in éag a théarma, a dúirt foinsí rialtais dúirt Reuters inné, a bhfuil bogadh iontas in am riosca méadaithe ionsaí na Gearmáine ó trodaithe Stáit Ioslamach. Soiléir cén fáth Gerhard Schindler, 63, a stiúraigh an leagan Gearmáinise de chuid na Gníomhaireachta Lárnach Faisnéise US (CIA) ó 2012 a bhaint roimh dul ar scor.

An Schindler fhulaing brú in aghaidh na bliana ó shin nuair a bhí sé le fios go raibh argóint an BND gcoinne leasanna na Gearmáine agus bhí spied ceannairí Eorpacha arna iarraidh sin ag an nGníomhaireacht Náisiúnta Slándála US (NSA). ach an chuma air a bheith slán an ghéarchéim gheall sé a thabhairt ar ais faoi mhaoirseacht lárnach na seoltaí seirbhíse, mar admhaigh, bhí "tógtha a gcuid féin" tionscnaimh.

Germany: Remove according to government sources, the head of the secret service abroad

Germany: Remove according to government sources, the head of the secret service abroad

The head of the German secret service for foreign matters (BND) will be removed from his post two years before the expiry of his term, said government sources told Reuters yesterday, which is a surprise move in an increased risk time attack Germany from fighters Islamic State. Not clear why Gerhard Schindler, 63, who directed the German version of the US Central Intelligence Agency (CIA) from 2012 removed before retiring.

The Schindler suffered pressure a year ago when it was revealed that the BND had argued against German interests and European leaders had spied at the request of the US National Security Agency (NSA). but it seemed to have survived this crisis he promised to bring back under central supervision of the service addresses, as admitted, had "taken their own" initiatives.

Deutschland: Entfernen Sie nach Regierungsquellen, den Leiter des Geheimdienstes im Ausland

Deutschland: Entfernen Sie nach Regierungsquellen, den Leiter des Geheimdienstes im Ausland

Der Chef des deutschen Geheimdienstes für ausländische Angelegenheiten (BND) wird von seinem Posten zwei Jahre vor Ablauf seiner Amtszeit entfernt werden, sagte Regierungsquellen Reuters gestern gesagt, das ist eine Überraschung bewegen sich in einem erhöhten Risiko Zeit angreifen Deutschland von Kämpfer islamischer Staat. Nicht klar, warum Gerhard Schindler, 63, die die deutsche Version der US Central Intelligence Agency (CIA) ab 2012 vor dem Ruhestand entfernt gerichtet.

Der Schindler erlitt Druck vor einem Jahr, als bekannt wurde, dass der BND gegen deutsche Interessen hatte argumentiert und europäischen Führer hatte auf Antrag der US-amerikanischen National Security Agency (NSA) ausspioniert. aber es schien, diese Krise überlebt zu haben, versprach er unter zentrale Aufsicht über die Service-Adressen zurück zu bringen, wie es zugelassen hatte Initiativen "ihre eigene genommen".

Alemania: Eliminar según fuentes gubernamentales, el jefe de los servicios secretos en el extranjero

Alemania: Eliminar según fuentes gubernamentales, el jefe de los servicios secretos en el extranjero

El jefe del servicio secreto alemán para asuntos extranjeros (BND) será removido de su cargo dos años antes de la expiración de su mandato, según fuentes del gobierno dijeron a Reuters ayer, que es una medida sorpresiva en un aumento del tiempo de riesgo de ataque de los combatientes Alemania Estado islámico. No está claro por qué Gerhard Schindler, de 63 años, que dirigió la versión alemana de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) a partir de 2012 eliminó antes de retirarse.

La presión Schindler sufrió hace un año, cuando se reveló que el BND había argumentado en contra de los intereses alemanes y los líderes europeos había espiado a solicitud de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA). pero parecía haber sobrevivido a esta crisis se comprometió a traer de vuelta bajo la supervisión central de las direcciones de servicio, tal como admitió, había "tomado sus propias iniciativas".

Miezurile Isis defuncte pregătesc atacuri împotriva Italiei ", a declarat șeful serviciilor de informații din SUA Tz.Klaper

Miezurile Isis defuncte pregătesc atacuri împotriva Italiei ", a declarat șeful serviciilor de informații din SUA Tz.Klaper
Miezurile Isis aflat in stare latenta pregătirea atacurilor împotriva Italiei ", a declarat o declarație a șefului de informații americane servicii James Klaper
În conformitate cu ceea ce a spus mass-media italiene, Klaper a adăugat că, în afară de Italia, în pericol de a fi vizate de către teroriști islamiști, Germania și Marea Britanie și din acest motiv "Statele Unite caută insistent intensificarea schimbului de informații și de date între diferitele servicii de informații ".
Între timp, potrivit șefului serviciilor secrete ale Washingtonului, "Isis exploatează pentru criza privată câștig imigrației."
Surse, cu toate acestea, serviciul secret italian scurgeri, astfel cum agenția de știri italiană Ansa, că nici o alarmă nouă sau dovezi substanțiale legate de posibile atacuri teroriste islamice din Italia.

Núcleos de Isis ataques preparando extinta contra a Itália ", disse o chefe da US serviços de inteligência Tz.Klaper

Núcleos de Isis ataques preparando extinta contra a Itália ", disse o chefe da US serviços de inteligência Tz.Klaper
Núcleos de Isis adormecidos preparando ataques contra a Itália ", disse um comunicado do chefe da inteligência americana serviços James Klaper
De acordo com o que disse a imprensa italiana, o Klaper acrescentou que além da Itália, em perigo de ser alvo de terroristas islâmicos, Alemanha e Grã-Bretanha e por esta razão "os Estados Unidos buscam persistentemente para um maior intercâmbio de informações e dados entre os vários serviços de inteligência ".
Enquanto isso, de acordo com o chefe dos serviços secretos de Washington ", disse o Isis explora para a crise da imigração ganho privado."
Fontes, no entanto, o serviço secreto italiano vazou, como a agência de notícias italiana Ansa, que nenhum novo alarme ou evidência substancial ligada a possíveis ataques do terrorismo islâmico na Itália.