WSJ: Problem Grecji "miecz Damoklesa" nad referendum w sprawie Brexit

WSJ: Problem Grecji "miecz Damoklesa" nad referendum w sprawie Brexit



Greckie zagrożenie wisi jako "miecz Damoklesa" na brytyjskim referendum przebywa lub opuszczania kraju przez UE, to tytuł artykułu Simon Nixon na amerykańskiej gazety Wall Street Journal.

Mimo, że jesteśmy dwa miesiące do brytyjskiego referendum, Unia jest zdeterminowana, aby uporządkować własny dom, autor wyjaśnia. Od dziś do 23 czerwca nie powinien pozwolić cokolwiek się wydarzy, które mogłyby wzmocnić obóz na rzecz Brexit rezultatu, że Międzynarodowy Fundusz Walutowy przewiduje, że w ubiegłym tygodniu to wywołać poważne wstrząsy regionalnej i międzynarodowej.

Pierwszym krokiem w tym kierunku było porozumienie w zeszłym miesiącu między UE a Turcją. Jednak problem nie został jeszcze rozwiązany spór między Grecją a jej międzynarodowymi wierzycielami dla programu ratowania kraju.

Pomimo wysiłków zmierzających do przełamania impasu w kuluarach wiosennego posiedzenia MFW w Waszyngtonie w ubiegłym tygodniu, negocjacje w sprawie programu greckiego nadal napotykają te same przeszkody, które sparaliżowały kraj, w największej części z ostatnich dwóch lat. Niemiec i Europy Północnej sojusznicy, że będą pożyczać więcej pieniędzy do Grecji, jeśli nie zgodził się pożyczyć kraj i MFW. Ale MFW nie trafi do długu, jeśli Ateny nie zobowiązują się do rygorystycznych reform, a Niemcy nie zgadzają się, aby umożliwić znaczną redukcję zadłużenia w Grecji, rzeczy, których żadne z nich nie chce. Nikt jeszcze nie znalazł sposób, aby rozwiązać to, co oficjalna europejska opisuje "trójkąta nieufności".

WSJ: A questão da Grécia "espada de Dâmocles" sobre o referendo sobre a Brexit

WSJ: A questão da Grécia "espada de Dâmocles" sobre o referendo sobre a Brexit



O risco grego pendurado como uma "espada de Dâmocles" sobre o referendo britânico sobre ficar ou sair do país pela UE, é o título do artigo Simon Nixon no jornal norte-americano Wall Street Journal.

Enquanto estamos dois meses para o referendo britânico, a União está determinada a colocar em ordem sua própria casa, o autor explica. A partir de agora até 23 de junho não deve permitir que nada aconteça que possam fortalecer o acampamento em favor de Brexit um resultado que o Fundo Monetário Internacional previu na semana passada que iria desencadear uma grave choques regionais e internacionais.

O primeiro passo nesse sentido foi o acordo no mês passado entre a UE ea Turquia. No entanto, a questão ainda não está resolvida a disputa entre a Grécia e seus credores internacionais para o programa de resgate do país.

Apesar dos esforços para quebrar o impasse, à margem da reunião da Primavera do FMI em Washington na semana passada, as negociações sobre o programa grego continuar a encontrar os mesmos obstáculos que paralisaram o país na maior parte dos últimos dois anos. Alemanha e os aliados europeus do Norte dizem que vão emprestar mais dinheiro à Grécia se não concordou em emprestar o país e do FMI. Mas o FMI não vai entrar em dívida, se Atenas não se comprometeu com reformas rigorosas e Alemanha não concorda em permitir uma redução substancial da dívida na Grécia, as coisas que nenhum deles quer. Ninguém ainda encontrou uma maneira de resolver o funcionário europeu descreve o "triângulo de desconfiança."

WSJ: An cheist na Gréige "claíomh de Damocles" thar an reifreann ar an Brexit

WSJ: An cheist na Gréige "claíomh de Damocles" thar an reifreann ar an Brexit



An riosca Gréige crochta mar "claíomh de Damocles" thar an reifreann na Breataine ar fanacht nó ag fágáil na tíre ag an AE é, an teideal an t-alt Simon Nixon ar American Wall Street Journal nuachtán.

Cé go bhfuilimid dhá mhí leis an reifreann na Breataine, is é an tAontas meáite ar chur in ord ina dteach féin, a mhíníonn an t-údar. As seo níor chóir go 23 Meitheamh cheadú rud ar bith a tharlóidh d'fhéadfadh an campa toradh go bhfuil an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta tuartha an tseachtain seo caite go mbeadh sé tús le turraingí réigiúnacha agus idirnáisiúnta tromchúiseacha a neartú i bhfabhar Brexit.

Ba é an chéad chéim sa treo seo an comhaontú an mhí seo caite idir an AE agus an Tuirc. Ach nach bhfuil an cheist réitithe go fóill an t-aighneas idir an Ghréig agus a chreidiúnaithe idirnáisiúnta do chlár tarrthála na tíre.

In ainneoin iarrachtaí a bhriseadh an tsáinn ar an sidelines ar an gcruinniú earraigh den IMF i Washington an tseachtain seo caite, leanúint ar idirbheartaíochtaí ar an gclár na Gréige a bhíonn na constaicí céanna a pairilis an tír sa chuid is mó de na dhá bhliain anuas. Ghearmáin agus allies Northern Eorpaigh rá go mbeidh siad níos mó airgid a thabhairt ar iasacht go dtí an Ghréig murar chomhaontaigh a thabhairt ar iasacht don tír agus an IMF. Ach ní bheidh an IMF dul i fiach más rud é nach raibh na hAithne tiomantas a thabhairt leasuithe dian agus ní raibh an Ghearmáin aontú chun gur féidir faoiseamh suntasach fiachais sa Ghréig, rudaí gur mian ceachtar acu. Tá aon duine a aimsíodh go fóill ar bhealach a réiteach cén oifigeach Eorpach cur síos ar an "triantán distrust."

WSJ: La question de la Grèce "épée de Damoclès" sur le référendum sur le Brexit

WSJ: La question de la Grèce "épée de Damoclès" sur le référendum sur le Brexit



Le risque grec accroché comme une «épée de Damoclès» sur le référendum britannique de rester ou de quitter le pays par l'UE, est le titre de l'article Simon Nixon sur le journal américain Wall Street Journal.

Bien que nous soyons deux mois au référendum britannique, l'Union est déterminée à mettre en ordre sa propre maison, l'auteur explique. A partir de maintenant jusqu'au 23 Juin ne devrait pas permettre qu'il arrive quelque chose qui pourrait renforcer le camp en faveur de Brexit un résultat que le Fonds monétaire international la semaine dernière a prédit que cela déclencherait une grave chocs régionaux et internationaux.

La première étape dans cette direction a été l'accord du mois dernier entre l'UE et la Turquie. Cependant, la question n'a pas encore résolu le différend entre la Grèce et ses créanciers internationaux pour le programme de sauvetage du pays.

Malgré les efforts pour sortir de l'impasse en marge de la réunion de printemps du FMI à Washington la semaine dernière, les négociations sur le programme grec continuent de se heurter aux mêmes obstacles qui ont paralysé le pays dans la plus grande partie des deux dernières années. Allemagne et Européens du Nord alliés disent qu'ils vont prêter plus d'argent à la Grèce, sinon accepté de prêter le pays et le FMI. Mais le FMI ne va pas dans la dette si Athènes n'a pas commis à des réformes rigoureuses et l'Allemagne ne sont pas d'accord pour permettre un allégement substantiel de la dette en Grèce, les choses qu'aucun d'eux ne veut. Personne n'a encore trouvé un moyen de résoudre ce fonctionnaire européen décrit le «triangle de méfiance."

WSJ: La questione della Grecia "spada di Damocle" sopra il referendum sulla Brexit

WSJ: La questione della Grecia "spada di Damocle" sopra il referendum sulla Brexit



Il rischio greca appeso come una "spada di Damocle" sopra il referendum britannico sul rimanere o lasciare il paese da parte dell'UE, è il titolo di questo articolo Simon Nixon sul giornale americano Wall Street Journal.

Mentre siamo due mesi al referendum britannico, l'Unione è decisa a mettere in ordine la propria casa, l'autore spiega. Da oggi fino al 23 giugno non dovrebbe permettere a nulla accada che potrebbe rafforzare il campo a favore di Brexit un risultato che il Fondo Monetario Internazionale la scorsa settimana ha predetto che avrebbe innescato un grave shock regionali e internazionali.

Il primo passo in questa direzione è stato l'accordo del mese scorso tra l'UE e la Turchia. Tuttavia la questione non è ancora risolta la controversia tra la Grecia ei suoi creditori internazionali per il programma di salvataggio del paese.

Nonostante gli sforzi per rompere la situazione di stallo a margine della riunione di primavera del Fondo monetario internazionale a Washington la scorsa settimana, i negoziati sul programma greco continuano a incontrare gli stessi ostacoli che hanno paralizzato il paese nella maggior parte degli ultimi due anni. Germania e nord europei alleati dicono che si prestano più soldi per la Grecia, se non accettato di prestare il paese e il FMI. Ma il FMI non andrà in debito se Atene non ha commesso alle riforme rigorose e la Germania non ha accettato di consentire una riduzione del debito consistente in Grecia, cose che nessuno di loro vuole. Nessuno ha ancora trovato un modo per risolvere ciò funzionario europeo descrive il "triangolo di sfiducia".

WSJ: La cuestión de Grecia "espada de Damocles" sobre el referéndum sobre la Brexit

WSJ: La cuestión de Grecia "espada de Damocles" sobre el referéndum sobre la Brexit



El riesgo griega que cuelga como una "espada de Damocles" sobre el referéndum británico sobre quedarse o salir del país por la UE, es el título del artículo de Simon Nixon el diario estadounidense Wall Street Journal.

Si bien estamos a dos meses el referéndum británico, la Unión está decidida a poner en orden su propia casa, el autor explica. A partir de ahora hasta el 23 de junio no debe permitir que le ocurra nada que pueda reforzar el campo a favor de Brexit un resultado que el Fondo Monetario Internacional pronosticó la semana pasada que podría originar el serias perturbaciones regionales e internacionales.

El primer paso en esta dirección fue el acuerdo el mes pasado entre la UE y Turquía. Sin embargo el problema aún no se resuelve el conflicto entre Grecia y sus acreedores internacionales para el programa de rescate del país.

A pesar de los esfuerzos para romper el punto muerto en el marco de la reunión de primavera del FMI en Washington la semana pasada, las negociaciones sobre el programa griego siguen tropezando con los mismos obstáculos que han paralizado el país en la mayor parte de los últimos dos años. Alemania y sus aliados europeos del norte dicen que van a prestar más dinero a Grecia si no se acuerda prestar al país y el FMI. Pero el FMI no voy a entrar en la deuda si Atenas no se comprometió a reformas rigurosas y Alemania no estaba de acuerdo para permitir un alivio sustancial de la deuda en Grecia, las cosas que ninguno de ellos quiere. sin embargo, nadie ha encontrado una manera de resolver lo que funcionario europeo describe el "triángulo de la desconfianza."

WSJ: Das Thema Griechenland "Damoklesschwert" über dem Referendum über die Brexit

WSJ: Das Thema Griechenland "Damoklesschwert" über dem Referendum über die Brexit



Das griechische Risiko als ein "Damoklesschwert" über dem britischen Referendum hängen zu bleiben oder das Land durch die EU zu verlassen, ist der Titel des Artikels Simon Nixon auf die amerikanische Wall Street Journal Zeitung.

Während wir uns zwei Monate dem britischen Referendum sind, ist die Union entschlossen ist, um ihr eigenes Haus zu setzen, erklärt der Autor. Von jetzt bis zum 23. Juni sollte etwas passieren nicht zulassen, dass ein Ergebnis stärken könnte das Lager zu Gunsten der Brexit, dass der Internationale Währungsfonds der vergangenen Woche sagte voraus, dass es eine ernsthafte regionale und internationale Schocks auslösen würde.

Der erste Schritt in diese Richtung war die Vereinbarung im letzten Monat zwischen der EU und der Türkei. Allerdings ist das Problem noch nicht den Streit zwischen Griechenland und seinen internationalen Gläubiger für das Rettungsprogramm des Landes aufgelöst.

Trotz der Bemühungen der Sackgasse am Rande der Frühjahrstagung des IWF in Washington letzte Woche, die Verhandlungen über das griechische Programm zu brechen weiterhin die gleichen Hindernisse zu stoßen, die das Land in den größten Teil der letzten zwei Jahre gelähmt haben. Deutschland und Nordeuropäer Verbündeten sagen, dass sie mehr Geld nach Griechenland geben, wenn nicht zu verleihen dem Land und dem IWF vereinbart. Aber der IWF wird nicht in die Verschuldung gehen, wenn Athen nicht zu strengen Reformen begangen hat und in Deutschland nicht einverstanden keinen wesentlichen Schuldenerlass in Griechenland zu ermöglichen, Dinge, die keiner von ihnen will. Niemand hat noch einen Weg zu lösen, was europäische offizielle beschreibt die gefunden "Dreieck des Misstrauens."

WSJ: The issue of Greece "sword of Damocles" over the referendum on the Brexit

WSJ: The issue of Greece "sword of Damocles" over the referendum on the Brexit



The Greek risk hanging as a "sword of Damocles" over the British referendum on staying or leaving the country by the EU, is the title of the article Simon Nixon on American Wall Street Journal newspaper.

While we are two months to the British referendum, the Union is determined to put in order its own house, the author explains. From now until June 23 should not allow anything to happen that might strengthen the camp in favor of Brexit an outcome that the International Monetary Fund last week predicted that it would trigger a serious regional and international shocks.

The first step in this direction was the agreement last month between the EU and Turkey. However the issue is not yet resolved the dispute between Greece and its international creditors for the country's bailout program.

Despite efforts to break the deadlock on the sidelines of the spring meeting of the IMF in Washington last week, negotiations on the Greek program continue to encounter the same obstacles that have paralyzed the country in the largest part of the last two years. Germany and Northern Europeans allies say they will lend more money to Greece if not agreed to lend the country and the IMF. But the IMF will not go into debt if Athens did not commit to rigorous reforms and Germany did not agree to allow a substantial debt relief in Greece, things that neither of them wants. No one has yet found a way to resolve what European official describes the "triangle of distrust."

Türkei: Polizei verhaften Dutzende für die Beziehungen zu Gülen

Türkei: Polizei verhaften Dutzende für die Beziehungen zu Gülen


Die türkische Polizei verhaften Dutzende von Personen in einer Umfrage der Wirtschaftsbeziehungen zu Fethullah Gülen, der anatolischen Nachrichtenagentur berichtet.

Die Polizeiaktion wurde auf Constantinople zentriert und wurde in neun Provinzen ausgedehnt. In Haft haben sie 88 Menschen gewesen, während die Strafverfolgungsbehörden Haftbefehle gegen 140 Personen erteilt haben.

Die Gefangenen sind Führungskräfte und Mitarbeiter der Bank Asya, die von den Anhängern von Fethullah Gülen und stellte unter Kontrolle des Staates im vergangenen Jahr gegründet wurde.

Forschung in Mittel in Höhe von 50 Millionen Pfund (17 Millionen Dollar) für die Organisation von Gülen zu erhöhen.


Türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan wirft irgendwann Verbündeten Prediger Fethullah Gülen, der im Exil in den USA lebt, für die Schaffung von "parallelen Zustand" und für Verschwörung der Regierung über ein Netzwerk von Unterstützern Justiz, Polizei und Medien zu stürzen enimeosis . Gülen-Anhänger bestreiten die Vorwürfe, nach dem Athen Presseagentur.

Türkisches Gericht gab die Verhaftung Dezember 2014 Haftbefehl gegen Gülen unter dem Vorwurf der kriminellen Vereinigung Empfehlung.

Die Enrtogan-Gülen-Allianz zusammengebrochen, nachdem die Polizei und Staatsanwaltschaft im Jahr 2013 Korruption Sonde gegen Personen von sehr engen Kreis von Erdogan begann.

Tausende von Polizisten, Staatsanwälte und Richter wurden seither für angeblichen Verbindungen mit Fethullah Gülen disqualifiziert.

Die türkischen Behörden durchführen systematische polmeo durch Medien und der Verbindungen Fethullah Gülen beschuldigt Unternehmen.

Turkey: Police detain dozens for relations with Gulen

Turkey: Police detain dozens for relations with Gulen


Turkish police detain dozens of individuals in a survey of economic relations with Fethullah Gülen, reported the Anatolian news agency.

The police operation was centered on Constantinople and was extended to nine provinces. In detention they have been 88 people, while the prosecuting authorities have issued arrest warrants for 140 people.

The prisoners include executives and employees of Bank Asya, which was founded by supporters of Fethullah Gülen and placed under control of the state last year.

Research in raising funds amounting to 50 million pounds (17 million dollars) for the organization of Gulen.


Turkish president Recep Tayyip Erdogan accuses sometime ally preacher Fethullah Gulen, who lives in exile in the US, for the creation of "parallel state" and for conspiracy to overthrow the government through a network of supporters to justice, police and media enimeosis . Gulen's supporters deny the charges, according to the Athens Press Agency.

Turkish court issued the December 2014 arrest warrant for Gulen on charges of criminal association recommendation.

The Enrtogan-Gulen alliance collapsed after police and prosecutors began in 2013 corruption probe against persons of very narrow circle of Erdogan.

Thousands of police officers, prosecutors and judges have since been disqualified for alleged links with Fethullah Gülen.

The Turkish authorities carry out systematic polmeo by media and businesses accused of links with Fethullah Gülen.

TSiria: is baolach Freasúra chun éirí as an gcaibidlíocht

TSiria: is baolach Freasúra chun éirí as an gcaibidlíocht

maraíodh ar a laghad 22 sibhialtaigh i troideanna i Aleppo, agus faoi bhagairt ar an bhfreasúra inné chun éirí as an cainteanna síochána sa Ghinéiv mura aon dul chun cinn san aistriú polaitiúil. An Coiste Idirbheartaíochta Ard (HCN) fhreasúra dúirt go bhféadfadh idirbheartaíocht indíreach theipeann má dhiúltaíonn an réimeas na Siria chun comhréiteach ar shaincheisteanna polaitiúla agus daonnúla.

"Is féidir leat a chur ar fionraí (ár rannpháirtíocht i) cainteanna má leanann rudaí mar atá siad, agus ansin ní bheidh aon chosúlacht do réiteach polaitiúil," a dúirt an comhalta den Choiste Bachar Ampntoulchakim AFP. Níos luaithe, na lucht idirbheartaíochta príomhfheidhmeannach an freasúra Siria Assad Punch dtugtar reibiliúnaithe lá atá inniu ann a reciprocate an tine i bhfórsaí armtha an chórais, accusing Damaisc baint úsáide as an sos cogaidh a seasamh ar an talamh a neartú. "Ní bheidh muid fanacht ar feadh i bhfad in idirbheartaíocht ... Má tá a gcuid aidhm diúracán (trodaithe freasúra SS) Ba cheart go bhfreagrófaí le deich diúracáin agus leas a bhaint as an sos cogaidh mar a dhéanann an réimeas," a dúirt sé Punch.

An HCN sin freisin nach bhféadfadh sé a bheith ina "aon chomhréiteach" maidir le tarraingt siar Siria Uachtarán Bashar al-Assad.

Siria: opposizione minaccia di ritirarsi dai negoziati

Siria: opposizione minaccia di ritirarsi dai negoziati

Almeno 22 civili sono stati uccisi in scontri a Aleppo, mentre l'opposizione ha minacciato ieri di ritirarsi dai colloqui di pace a Ginevra, se nessun progresso nella transizione politica. Più alto comitato di negoziazione (HCN) opposizione ha detto che i negoziati indiretti potrebbero non riuscire se il regime siriano si rifiuta di compromesso su questioni politiche e umanitarie.

"È possibile sospendere (la nostra partecipazione) parla se le cose continuano così come sono, e quindi non ci sarà alcuna prospettiva per una soluzione politica", ha detto il membro del comitato Bachar Ampntoulchakim AFP. In precedenza, i principali negoziatori dell'opposizione siriana Assad pugno chiamato ribelli oggi a ricambiare il fuoco nelle forze armate del regime, accusando Damasco di usare il cessate il fuoco di rafforzare la sua posizione sul terreno. "Noi non rimanere a lungo in trattative ... Se il loro scopo un missile (SS combattenti dell'opposizione) dovrebbe rispondere con dieci missili e sfruttare la tregua come fa il regime", ha detto pugno.

L'HCN ha anche detto che non poteva essere un "nessun compromesso" sul ritiro del presidente siriano Bashar al-Assad.