Canada: State of emergency in Aboriginal community

Canada: State of emergency in Aboriginal community

An Aboriginal community in Canada declared the weekend Emergency following the recording of attempted suicide at least 11 members from the beginning of the month, the Canadian broadcast media.

Last month, in March, there had been 28 other suicide attempts in this remote northern community "First Nation of Atouapiskat" in Ontario, stated yesterday CTV News.

"This is a systemic crisis affecting communities' Aboriginal said Charlie Angus, a member of the local parliament. "Until now there has been no serious response from any governmental echelon," he added.

The 1.4 million Aboriginal people in Canada, who make up about 4% of the population, experience higher levels of poverty and have a lower life expectancy than other Canadians and more often fall victim to violent crimes, and between members of their communities are also higher addiction rates and imprisonment.

Canadian newspapers write that the regional government is sending a crisis response unit in this community after the declaration of emergency Saturday.


Also, the federal health agency of Canada stated that it sent two mental health counselors who participate in this group.

"The news from the Ataouapiskat is heartbreaking. We will continue to work to improve the living conditions of all indigenous people," he said on Twitter Canadian Prime Justin Trinto.

According to the head of the Bruce Sisses community, who spoke at the public radio station Radio Canada, the past six months have recorded nearly 100 suicide attempts, and in recent weeks has intensified this phenomenon. March 28 attempts were noted at the beginning and 11 the first nine days of April, he said.

Another Aboriginal community in the country, in the western province of Manitoba, Canada requested federal aid last month, citing six suicides in two months and 140 suicide attempts in two weeks.

O Kp. Lagarde admitiu que o FMI cometeu erros no programa grego

O Kp. Lagarde admitiu que o FMI cometeu erros no programa grego


O Fundo Monetário Internacional (FMI) reconheceu o erro cometido com os multiplicadores fiscais e superestimado a capacidade da Grécia para apoiar e abraçar as medidas necessárias, disse o diretor geral do Fundo, Christine Lagarde, em entrevista à agência Bloomberg. O chefe do FMI estimou que o papel muito importante da Grécia na União Europeia irá reforçar as condições atuais da crise de refugiados.

Respondendo à pergunta sobre o que erros fez o mesmo e o FMI sobre a Grécia, Lagarde respondeu ", admitiu um erro tinha a ver com os multiplicadores fiscais, desde que - todos nós, FMI, UE, o BCE ( Banco Central Europeu) - subestimado os efeitos recessivos que eram algumas medidas que nós estabelecidos. Superestimado a capacidade da Grécia para apoiar real e abraçar as medidas eram necessárias, porque nós fomos de um governo para outro e sempre ouvir: "Não é realmente o nosso programa, não é realmente nossas reformas, não realmente medidas nós. Eles são impostas pela troika, colocando todos os membros do mesmo saco ". Portanto, eu acho que isso foi exagerada. "

O Lagarde observou que o FMI não pode ser complacente para a Grécia. "O nosso trabalho foi a emprestar dinheiro da comunidade internacional - incluindo de países com renda muito baixa, mesmo de países da zona euro pobres - em um país que teve de fazer reformas e tinha manipulado os dados. Alguém representando a comunidade internacional tem o dever de dizer: ". Isto está errado Isso deve ser feito Isso precisa mudar.". E este é um processo contínuo. Eu considerá-lo como nosso dever para com o FMI não complacente, para avaliar a realidade dos números, a realidade da reforma, para medir o potencial destas reformas desempenho e restaurar a credibilidade ea dominação econômica deste país. A Grécia não pode sempre apenas observar e esperar que as coisas vão ser resolvidas. líderes gregos devem assumir uma maior responsabilidade para o restabelecimento do seu estado ".

KP. Lagarde przyznał, że MFW popełnił błędy w programie greckiej

KP. Lagarde przyznał, że MFW popełnił błędy w programie greckiej


Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) przyznał, błąd popełniony z mnożników fiskalnych i przeceniła zdolność Grecji do wspierania i przyjąć niezbędne środki, powiedział dyrektor generalny Funduszu Christine Lagarde w wywiadzie dla agencji Bloomberg. Szef MFW szacuje, że bardzo ważną rolę Grecji w Unii Europejskiej wzmocni obecnych warunkach kryzysu uchodźców.

Odpowiadając na pytanie o jakie błędy zrobiłem to samo i MFW na temat Grecji, Lagarde odpowiedział: "przyznał błędem miał do czynienia z mnożników fiskalnych, gdzie - każdy z nas, MFW, UE, EBC ( Europejski bank Centralny) - lekceważyć skutków recesji, które były pewne środki, które ustaliliśmy. Przeceniła zdolność Grecji do wspierania rzeczywistego i objąć środki były konieczne, ponieważ udaliśmy się z jednego do drugiego rządu i zawsze słyszę: "naprawdę nie nasz program, to nie jest tak naprawdę nasze reformy, naprawdę nie środki my. są one nałożone przez trojkę, stawiając wszystkich członków tego samego pędzla ". Dlatego myślę, że to była zawyżona. "

Lagarde zauważyć, że MFW nie może spocząć na laurach dla Grecji. "Naszym zadaniem było pożyczać pieniądze od społeczności międzynarodowej - w tym z krajów o bardzo niskich dochodach, nawet z biednych krajów strefy euro - w kraju, który miał dokonać reform, a nie manipulować dane. Ktoś reprezentujący społeczność międzynarodowa ma obowiązek powiedzieć: ". To jest złe To musi być zrobione to musi się zmienić.". I to jest procesem ciągłym. Uważam, że naszym obowiązkiem wobec MFW nie samozadowolenia, aby ocenić realność liczb, rzeczywistość reformy, aby zmierzyć potencjał wydajności tych reform i przywrócić wiarygodność i dominację ekonomiczną tego kraju. Grecja nie może w ogóle po prostu obserwować i czekać, że sprawy zostaną uregulowane. Greckie przywódcy powinni przejąć większą odpowiedzialność za przywrócenie ich stanu. "

Le Kp. Lagarde a admis que le FMI a fait des erreurs dans le programme grec

Le Kp. Lagarde a admis que le FMI a fait des erreurs dans le programme grec


Le Fonds monétaire international (FMI) a reconnu l'erreur commise avec les multiplicateurs budgétaires et a surestimé la capacité de la Grèce à soutenir et à adopter les mesures nécessaires, a déclaré le directeur général du Fonds Christine Lagarde, dans une interview avec l'agence Bloomberg. Le chef du FMI a estimé que le rôle très important de la Grèce dans l'Union européenne renforcera les conditions actuelles de la crise des réfugiés.

Répondant à la question sur ce que des erreurs ont fait de même et le FMI sur la Grèce, Lagarde a répondu ", a admis une erreur avait à voir avec les multiplicateurs budgétaires, où - nous tous, le FMI, l'UE, la BCE ( Banque centrale européenne) - sous-estimer les effets de la récession qui étaient des mesures que nous avons établies. Surestimé la capacité de la Grèce à l'appui réel et embrassent les mesures étaient nécessaires, parce que nous sommes passés d'un gouvernement à un autre et toujours entendre: «pas vraiment notre programme, il est pas vraiment nos réformes, pas vraiment des mesures nous. Elles sont imposées par la troïka, mettre tous les membres de la même brosse ". Par conséquent, je pense que cela était exagéré. "

Le Lagarde a noté que le FMI ne peut pas faire preuve de complaisance pour la Grèce. «Notre travail consistait à prêter de l'argent de la communauté internationale - y compris des pays à très faible revenu, même des pays de la zone euro pauvres - dans un pays qui a dû faire des réformes et avait manipulé les données. Quelqu'un qui représente la communauté internationale a le devoir de dire: ". Ceci est faux Cela doit être fait Cela doit changer.». Et cela est un processus continu. Je considère qu'il est de notre devoir de le FMI sans complaisance, à évaluer la réalité des chiffres, la réalité de la réforme, afin de mesurer le potentiel de performance de ces réformes et de rétablir la crédibilité et de la domination économique de ce pays. La Grèce ne peut jamais juste regarder et attendre que les choses seront réglées. dirigeants grecs doivent prendre plus de responsabilités pour le rétablissement de leur état ".

An Kp. Lagarde admhaigh siad go botúin sa chlár na Gréige rinne an CAI

An Kp. Lagarde admhaigh siad go botúin sa chlár na Gréige rinne an CAI


D'admhaigh an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI) an botún a rinne na iolraitheoirí fioscacha agus mheas thar ceart an cumas na Gréige tacú agus na bearta is gá glacadh, dúirt an stiúrthóir ginearálta an Chiste Christine Lagarde, in agallamh le gníomhaireacht Bloomberg. Ceann an CAI Meastar go mbeidh ról an-tábhachtach na Gréige san Aontas Eorpach a neartú na coinníollacha atá ann faoi láthair ar an ngéarchéim dídeanaí.

Freagairt an cheist faoi cad a rinne botúin mar an gcéanna agus an IMF maidir leis an nGréig, Lagarde fhreagair, "admhaigh go raibh botún a dhéanamh leis na hiolraitheoirí fioscach, i gcás - gach duine againn, IMF, an AE, an BCE ( an Banc Ceannais Eorpach) - faoina luach na héifeachtaí recessionary go raibh roinnt bearta ar bun againn. Mheas thar ceart an cumas na Gréige chun tacaíocht fíor agus glacadh bhí riachtanach na bearta sin, mar gheall ar chuaigh muid ó rialtas amháin go ceann eile agus i gcónaí a chloisteáil: "Níl i ndáiríre ár gclár, nach bhfuil sé i ndáiríre ár n-athchóirithe, ní bearta i ndáiríre dúinn. tá siad a fhorchuirtear leis an triúracht, a chur gach ball den scuab céanna. " Mar sin, sílim go raibh sé seo overstated. "

An Lagarde deara nach féidir leis an CAI a bheith bogásach don Ghréig. "Bhí ár post chun airgead a thabhairt ar iasacht ón bpobal idirnáisiúnta - lena n-áirítear ó thíortha a bhfuil ioncam an-íseal, fiú amháin ó thíortha limistéar an Euro bochta - i dtír a bhí athchóirithe a dhéanamh agus bhí manipulated na sonraí. Tá duine éigin a ionadaíonn an pobal idirnáisiúnta an dualgas sin le rá: ". Tá sé seo mícheart Caithfear é seo a dhéanamh ní mór an t-athrú.." Agus é seo próiseas leanúnach. Measaim go bhfuil sé mar ár ndualgas chun an IMF gan bogásach, chun measúnú a dhéanamh ar an réaltacht na n-uimhreacha, an réaltacht athchóiriú, chun acmhainneacht comhlíonadh na hathchóirithe a thomhas agus a chur ar ais ar an inchreidteacht agus forlámhas eacnamaíochta na tíre seo. Ní féidir an Ghréig riamh ach ag breathnú agus fanacht go mbeidh rudaí a shocrú. Ba chóir do cheannairí Gréigis ghlacadh níos mó freagrachta as athbhunú ar a n-stáit. "

Il Kp. Lagarde ha ammesso che il Fondo monetario internazionale ha fatto errori nel programma greco

Il Kp. Lagarde ha ammesso che il Fondo monetario internazionale ha fatto errori nel programma greco


Il Fondo monetario internazionale (FMI) ha riconosciuto l'errore fatto con i moltiplicatori fiscali e sovrastimato la capacità della Grecia di sostenere e abbracciare le misure necessarie, ha detto il direttore generale del Fondo Christine Lagarde, in un'intervista con l'agenzia Bloomberg. Il capo del FMI ha stimato che il ruolo molto importante della Grecia nell'Unione europea rafforzerà le attuali condizioni della crisi dei rifugiati.

Rispondendo alla domanda su ciò che gli errori hanno fatto lo stesso e il Fondo monetario internazionale sulla Grecia, Lagarde ha risposto, "ha ammesso un errore aveva a che fare con i moltiplicatori fiscali, in cui - tutti noi, FMI, UE, la BCE ( Banca centrale europea) - sottovalutato gli effetti recessivi che erano alcune misure che abbiamo stabilito. Sovrastimato la capacità della Grecia di sostenere reale e abbracciano le misure erano necessarie, perché siamo andati da un governo all'altro e sempre sentire: "non proprio il nostro programma, non è davvero le nostre riforme, non proprio le misure noi. Essi sono imposte dalla troika, mettendo tutti i membri dello stesso pennello ". Pertanto, credo che questo era esagerata. "

La Lagarde ha osservato che il FMI non può essere compiacenti per la Grecia. "Il nostro compito era quello di prestare denaro da parte della comunità internazionale - anche da paesi con reddito molto basso, anche dai poveri paesi della zona euro - in un paese che ha dovuto fare le riforme e aveva manipolato i dati. Qualcuno che rappresenta la comunità internazionale ha il dovere di dire: ". Questo è sbagliato Questo deve essere fatto questo deve cambiare.". E questo è un processo continuo. Lo considero come il nostro dovere verso il FMI non compiacenti, per valutare la realtà dei numeri, la realtà della riforma, per misurare il potenziale di prestazioni di queste riforme e ripristinare la credibilità e il dominio economico di questo paese. La Grecia non può mai solo guardare e aspettare che le cose saranno regolate. i leader greci devono assumere maggiori responsabilità per il ristabilimento del loro stato ".

El Kp. Lagarde admitió que el FMI cometió errores en el programa griego

El Kp. Lagarde admitió que el FMI cometió errores en el programa griego


El Fondo Monetario Internacional (FMI) reconoció el error cometido con los multiplicadores fiscales y sobrestimó la capacidad de Grecia para apoyar y abrazar las medidas necesarias, dijo el director general del Fondo, Christine Lagarde, en una entrevista con la agencia Bloomberg. El jefe del FMI estima que el papel muy importante de Grecia en la Unión Europea reforzará las condiciones actuales de la crisis de refugiados.

Respondiendo a la pregunta sobre qué errores hicieron lo mismo y el FMI en Grecia, Lagarde respondió, "admitió un error tenía que ver con los multiplicadores fiscales, donde - a todos nosotros, el FMI, la UE, el BCE ( Banco central Europeo) - subestimar los efectos recesivos que eran algunas medidas que establecimos. Sobreestimado la capacidad de Grecia para apoyar real y abrazan las medidas eran necesarias, porque hemos pasado de un gobierno a otro y siempre escuchar: "no es realmente nuestro programa, no es realmente nuestras reformas, realmente no medidas nosotros. Ellos han sido impuestas por la troika, poniendo todos los miembros de la misma brocha ". Por lo tanto, creo que esto era exagerado ".

El Lagarde señaló que el FMI no puede ser complaciente para Grecia. "Nuestro trabajo consistía en prestar dinero de la comunidad internacional - incluida la de países con ingresos muy bajos, incluso de países de la zona euro pobres - en un país que tenía que hacer reformas y había manipulado los datos. Una persona en representación de la comunidad internacional tiene el deber de decir: ". Esto está mal Esto debe hacerse Esto tiene que cambiar.". Y esto es un proceso continuo. Considero que es nuestro deber a que el FMI no complaciente, para evaluar la realidad de los números, la realidad de la reforma, para medir el potencial de rendimiento de estas reformas y restaurar la credibilidad y la dominación económica de este país. Grecia no puede nunca acaba de observar y esperar que las cosas se resolverán. líderes griegos deben asumir una mayor responsabilidad para el restablecimiento de su estado ".

Der Kp. Lagarde räumte ein, dass der IWF Fehler in dem griechischen Programm gemacht

Der Kp. Lagarde räumte ein, dass der IWF Fehler in dem griechischen Programm gemacht


den Fehler gemacht mit den steuerlichen Multiplikatoren und überschätzt die Fähigkeit Griechenlands zu unterstützen und zu umarmen, die notwendigen Maßnahmen, sagte der Generaldirektor des Fonds Christine Lagarde, in einem Interview mit der Agentur Bloomberg Der Internationale Währungsfonds (IWF) anerkannt. Der Chef des IWF schätzt, dass die sehr wichtige Rolle Griechenlands in der Europäischen Union werden die aktuellen Bedingungen der Flüchtlingskrise zu stärken.

Die Beantwortung der Frage, was Fehler tat es ihm gleich und den IWF auf Griechenland, Lagarde antwortete ", gab einen Fehler bei den Steuer Multiplikatoren zu tun hatte, wo - wir alle, IWF, EU, die EZB ( Europäische Zentralbank) - unterschätzt die rezessiven Auswirkungen, die einige Maßnahmen waren, die wir etabliert. Überschätzt die Fähigkeit Griechenlands real zu unterstützen und zu umarmen die Maßnahmen waren notwendig, weil wir von einer Regierung zur anderen ging und immer hören: "nicht wirklich unser Programm, ist es nicht wirklich unsere Reformen, nicht wirklich Maßnahmen uns. Sie werden von der Troika auferlegt, alle Mitglieder der gleichen Bürste setzen. " Deshalb glaube ich, diese hoch angesetzt war. "

Die Lagarde stellte fest, dass der IWF für Griechenland nicht selbstzufrieden sein. "Unsere Aufgabe war es, Geld von der internationalen Gemeinschaft zu verleihen - auch aus Ländern mit sehr niedrigem Einkommen, auch aus armen Ländern der Eurozone - in einem Land, das Reformen machen musste und hatte die Daten manipuliert. Jemand die internationale Gemeinschaft darstellt, hat die Pflicht, zu sagen: ". Das ist falsch Dies getan werden muss Das muss sich ändern.". Und dies ist ein kontinuierlicher Prozess. Ich betrachte es als unsere Pflicht an den IWF nicht selbstgefällig, die Realität der Zahlen zu beurteilen, die Realität der Reform, um das Leistungspotenzial dieser Reformen zu messen und die Glaubwürdigkeit und wirtschaftliche Dominanz des Landes wiederherzustellen. Griechenland kann nicht immer nur zuschauen und warten, dass die Dinge zu regeln. Griechische Politiker sollten mehr Verantwortung für die Wiederherstellung ihres Staates nehmen. "

The Kp. Lagarde admitted that the IMF made mistakes in the Greek program

The Kp. Lagarde admitted that the IMF made mistakes in the Greek program


The International Monetary Fund (IMF) acknowledged the mistake made with the fiscal multipliers and overestimated the ability of Greece to support and embrace the necessary measures, said the general director of the Fund Christine Lagarde, in an interview with Bloomberg agency. The head of the IMF estimated that the very important role of Greece in the European Union will strengthen the current conditions of the refugee crisis.

Answering the question about what mistakes did the same and the IMF on Greece, Lagarde replied, "admitted a mistake had to do with the fiscal multipliers, where - all of us, IMF, EU, the ECB ( European Central Bank) - underestimated the recessionary effects that were some measures that we established. Overestimated the ability of Greece to support real and embrace the measures were necessary, because we went from one government to another and always hear: "not really our program, it is not really our reforms, not really measures us. They are imposed by the troika, putting all members of the same brush. " Therefore, I think this was overstated. "

The Lagarde noted that the IMF can not be complacent for Greece. "Our job was to lend money from the international community - including from countries with very low income, even from poor Eurozone countries - in a country that had to make reforms and had manipulated the data. Someone representing the international community has the duty to say: "This is wrong. This must be done. This must change." And this is an ongoing process. I consider it as our duty to the IMF not complacent, to assess the reality of numbers, the reality of reform, to measure the performance potential of these reforms and restore the credibility and economic domination of this country. Greece can not ever just watch and wait that things will be settled. Greek leaders should take more responsibility for the re-establishment of their state. "

Os ministros das Relações Exteriores do G7 buscar "um mundo sem armas nucleares

Os ministros das Relações Exteriores do G7 buscar "um mundo sem armas nucleares



O G7 Ministros dos Negócios Estrangeiros do Grupo dos sete economias mais poderosas do Ocidente, saiu hoje em favor de "um mundo sem armas nucleares" na Declaração de Hiroshima depois da visita histórica de US Foreign John Kerry ministro no monumento da cidade que é um símbolo do nuclear destruição.

Os chefes da diplomacia dos países do G7 chamados hoje a "aceleração" da luta contra a organização jihadista Estado islâmico, em um comunicado conjunto emitido no final da reunião de dois dias em Hiroshima, no oeste do Japão.

Contra a "ameaça global do terrorismo, apoiar resolutamente a vontade da coalizão para intensificar e acelerar a campanha contra a IR no Iraque e na Síria", disseram os ministros do Grupo dos Sete.

A reunião preparatória de ministros das Relações Exteriores antes da cúpula de chefes de Estado e de Governo no final de maio no Japão, com foco no desarmamento e não-proliferação. As reuniões de Ministros dos Negócios Estrangeiros realizada na cidade controle do desastre nuclear em Hiroshima.

"Reiteramos nosso compromisso para um mundo mais seguro e para criar as condições para um mundo sem armas nucleares", indicam, indicando problemas entre "os desafios repetidos de Coreia do Norte."

Os chanceleres dos Sete sublinhou a importância deste encontro "71 anos após a Segunda Guerra Mundial, o que causou um horror sem precedentes no mundo."

"Ao longo dos anos, houve uma redução significativa dos arsenais nucleares dos países detentores de armas nucleares", ponto ao pedir mais "transparência".

Um pouco mais cedo, John Kerry, a primeira secretária de Estado eo funcionário do governo mais antigo, que vai em Hiroshima tinha visitado, juntamente com os seus homólogos do Museu Memorial da Paz, a bomba atômica atentado testemunho que destruiu a cidade e causou 140.000 vítimas em 06 de agosto de 1945.

"Isso nos lembra de forma explícita e decisiva que temos não só a obrigação de pôr fim à ameaça de armas nucleares, mas que também fazemos tudo para evitar a guerra", escreveu o ministro em suas assinaturas livro museu.

Em G7 são o Canadá, França, Alemanha, Itália, Japão, Grã-Bretanha e nos EUA, e é representado pela União Europeia.

G7 Ministrowie spraw zagranicznych szukają "świat bez broni jądrowej

G7 Ministrowie spraw zagranicznych szukają "świat bez broni jądrowej



G7 Ministrowie spraw zagranicznych Grupy siedmiu najpotężniejszych gospodarek Zachodu, wyszedł dziś na rzecz "świata bez broni jądrowej" w Deklaracji Hiroszimy po historycznej wizycie amerykańskiego zagranicznych John Kerry ministra zabytku miasta, co jest symbolem jądrowej zniszczeniem.

Szefowie dyplomacji krajów G7 zwane dziś "przyspieszenie" w walce z organizacji dżihadystów Islamskiego Państwa, we wspólnym oświadczeniu wydanym po zakończeniu dwudniowego spotkania w Hiroszimie w zachodniej Japonii.

Przeciwko "globalnego zagrożenia terroryzmem, zdecydowanie wspiera wolę koalicji zintensyfikowania i przyspieszenia kampanii przeciwko IR w Iraku i Syrii," powiedział ministrowie Grupy Siedmiu.

Spotkanie ministrów spraw zagranicznych przygotowawcze przed szczytem szefów państw i rządów pod koniec maja w Japonii, koncentruje się na rozbrojenie i nierozprzestrzenianie. Posiedzenia Rady Ministrów Spraw Zagranicznych odbyła się w mieście sterowania katastrofy atomowej w Hiroszimie.

"Podtrzymujemy nasze zaangażowanie w świecie, bardziej bezpieczny i stworzenia warunków dla świata bez broni jądrowej", wskazują, wskazując problemy między "powtarzające się wyzwań Korei Północnej."

Ministrowie spraw zagranicznych Siedem podkreślił znaczenie tego spotkania "71 lat po II wojnie światowej, który spowodował bezprecedensowe horror w świecie."

"Z biegiem lat, nie było znaczące zmniejszenie arsenałów jądrowych państw posiadających broń jądrową" pkt pytając więcej "przejrzystości".

Nieco wcześniej, John Kerry, pierwszy sekretarz stanu USA i najwyższy rangą urzędnik administracji, który idzie na Hiroszimę odwiedził wraz z ich odpowiednikami z Muzeum Pamięci Pokoju, bombardowania zeznania bomby atomowej, która zniszczyła miasto i spowodował 140.000 ofiar w dniu 6 sierpnia 1945 r.

"To przypomina nam wyraźnie i stanowczo, że mamy nie tylko obowiązek położyć kres zagrożeniu broni jądrowej, ale także zrobić wszystko, aby uniknąć wojny", napisał minister w jego podpisów muzealnych książka.

W G7 są Kanada, Francja, Niemcy, Włochy, Japonia, Wielka Brytania i USA, i jest reprezentowana przez Unię Europejską.

Na hairí eachtracha G7 a lorg "ar domhan gan airm núicléacha

Na hairí eachtracha G7 a lorg "ar domhan gan airm núicléacha



Na hAirí Gnóthaí Eachtracha G7 an Ghrúpa seacht geilleagair is cumhachtaí an Iarthair, tháinig amach sa lá atá inniu i bhfabhar "domhan gan airm núicléacha" sa Dearbhú Hiroshima tar éis na cuairte stairiúil Poist Eachtracha John Kerry aire sa séadchomhartha chathair is a bhfuil siombail de núicléach scrios.

Ceannairí na taidhleoireacht na tíortha G7 dtugtar lá atá inniu ann an "luasghéarú" an chomhraic i gcoinne eagraíocht jihadist Ioslamach Stáit, i gcomhráiteas a eisíodh ag deireadh an chruinnithe dhá-lá i Hiroshima in iarthar tSeapáin.

In aghaidh an "bagairt ar an domhan sceimhlitheoireachta, tacú daingean ar thoil na comhrialtas chun céim suas agus a dlús a chur leis an gcomhrac in aghaidh IR san Iaráic agus an tSiria," a dúirt an airí an Ghrúpa de Seacht.

An cruinniú ullmhúcháin de airí eachtracha roimh an gcruinniú mullaigh na gCeannairí Stáit agus Rialtais Bealtaine go déanach sa tSeapáin, dírithe ar dí-armáil agus neamhiomadú. Na cruinnithe Airí eachtracha arna sealbhú sa chathair a rialú tubaiste núicléach i Hiroshima.

"Athdhearbhú ár dtiomantas do dhomhan níos sábháilte agus chun na coinníollacha a bhaineann le domhan gan airm núicléacha a chruthú", in iúl, rud a léiríonn fadhbanna idir "na dúshláin a arís agus arís eile na Cóiré Thuaidh."

Na airí eachtracha na Seacht béim ar an tábhacht a bhaineann leis an gcruinniú "71 bliana tar éis an Dara Cogadh Domhanda, a ba chúis le horror gan fasach ar fud an domhain."

"Thar na blianta, bhí laghdú suntasach ar arsenals núicléach na dtíortha a bhfuil airm núicléacha", pointe agus ag iarraidh níos mó "trédhearcacht".

Is beag níos luaithe, bhí cuairt John Kerry, an chéad US Rúnaí Stáit agus an t-oifigeach riaracháin is sinsearaí a théann ar Hiroshima, mar aon lena gcomhghleacaithe ó Mhúsaem Cuimhneacháin na Síochána, an bhuamáil fianaise buama adamhach a scrios an chathair agus ba chúis 140,000 íospartaigh ar 6 Lúnasa, 1945.

"Seo i gcuimhne dúinn go sainráite agus go cinntitheach go bhfuil muid nach bhfuil ach an oibleagáid chun deireadh a chur leis an bhagairt na n-arm núicléach, ach go bhfuil againn freisin gach rud cogaidh a sheachaint," a scríobh an aire ina sínithe leabhar músaem.

I G7 Tá Ceanada, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Iodáil, an tSeapáin, sa Bhreatain agus na Stáit Aontaithe, agus tá ionadaíocht ag an Aontas Eorpach.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορώ

Les ministres des Affaires étrangères du G7 cherchent "un monde sans armes nucléaires

Les ministres des Affaires étrangères du G7 cherchent "un monde sans armes nucléaires



Les ministres du G7 des Affaires étrangères du Groupe des sept économies les plus puissantes de l'Ouest, est sorti aujourd'hui en faveur d ' «un monde sans armes nucléaires» dans la Déclaration d'Hiroshima après la visite historique de Kerry ministre John Affaires étrangères des États-Unis dans le monument de la ville ce qui est un symbole de l'énergie nucléaire destruction.

Les chefs de la diplomatie des pays du G7 appelés aujourd'hui la «accélération» de la lutte contre l'organisation djihadiste Etat islamique, dans un communiqué conjoint publié à l'issue de la réunion de deux jours à Hiroshima dans l'ouest du Japon.

Contre la «menace mondiale du terrorisme, soutenir résolument la volonté de la coalition d'intensifier et d'accélérer la campagne contre IR en Irak et en Syrie", a déclaré les ministres du Groupe des Sept.

La réunion préparatoire des ministres des Affaires étrangères avant le sommet des chefs d'Etat et de gouvernement à la fin de mai au Japon, centré sur le désarmement et la non-prolifération. Les réunions des ministres des Affaires étrangères ont tenu dans la ville de contrôle de la catastrophe nucléaire à Hiroshima.

"Nous réitérons notre engagement pour un monde plus sûr et de créer les conditions pour un monde sans armes nucléaires", indique, en indiquant les problèmes entre "les défis répétés de la Corée du Nord."

Les ministres des Affaires étrangères des Sept ont souligné l'importance de cette réunion "71 ans après la Seconde Guerre mondiale, qui a causé une horreur sans précédent dans le monde."

"Au fil des ans, il y avait une réduction significative des arsenaux nucléaires des pays qui possèdent des armes nucléaires», point tout en demandant plus de «transparence».

Un peu plus tôt, John Kerry, le premier secrétaire d'Etat américaine et responsable de l'administration le plus ancien qui va sur Hiroshima avait visité, en collaboration avec leurs homologues du Musée Mémorial de la Paix, la bombe atomique attentat témoignage qui a détruit la ville et a causé 140.000 victimes le 6 Août 1945.

"Cela nous rappelle explicitement et de façon décisive que nous avons non seulement l'obligation de mettre un terme à la menace des armes nucléaires, mais que nous faisons tout pour éviter la guerre», a écrit le ministre dans ses signatures de musée du livre.

Dans G7 sont le Canada, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Japon, la Grande-Bretagne et aux Etats-Unis, et est représenté par l'Union européenne.