Δευτέρα 11 Απριλίου 2016

I ministri degli Esteri del G7 cercano "un mondo senza armi nucleari

I ministri degli Esteri del G7 cercano "un mondo senza armi nucleari



Il G7 ministri degli Esteri del gruppo di sette economie più potenti del West, è uscito oggi a favore di "un mondo senza armi nucleari" nella Dichiarazione di Hiroshima dopo la storica visita del US Foreign John Kerry ministro nel monumento città che che è un simbolo di nucleare distruzione.

I capi della diplomazia dei paesi del G7 chiamati oggi la "accelerazione" della lotta contro l'organizzazione jihadista Stato islamico, in un comunicato congiunto diffuso al termine della riunione di due giorni a Hiroshima, nel Giappone occidentale.

Contro la "minaccia globale del terrorismo, risolutamente sostenere la volontà della coalizione di intensificare e accelerare la campagna contro IR in Iraq e in Siria", ha detto che i ministri del Gruppo dei Sette.

La riunione preparatoria dei ministri degli esteri prima del vertice dei capi di Stato e di governo a fine maggio in Giappone, si è concentrato sul disarmo e la non proliferazione. Le riunioni dei ministri degli Esteri tenutasi nella città di controllo del disastro nucleare a Hiroshima.

"Ribadiamo il nostro impegno per un mondo più sicuro e per creare le condizioni per un mondo senza armi nucleari", indicare, indicando problemi fra "le sfide ripetute della Corea del Nord."

I ministri degli esteri di Seven hanno sottolineato l'importanza di questo incontro "71 anni dopo la seconda guerra mondiale, che ha causato un orrore senza precedenti nel mondo."

"Nel corso degli anni, c'è stata una significativa riduzione degli arsenali nucleari dei paesi che possiedono armi nucleari", punto chiedendo più "trasparenza".

Un po 'prima, John Kerry, il primo segretario di Stato americano e il funzionario dell'amministrazione più anziano che va su Hiroshima aveva visitato, insieme con le loro controparti dal Museo del Memoriale della Pace, la bomba atomica bombardamenti testimonianza che distrusse la città e ha causato 140.000 vittime il 6 agosto 1945.

"Questo ci ricorda esplicitamente e in modo decisivo che abbiamo non solo l'obbligo di porre fine alla minaccia delle armi nucleari, ma che anche noi facciamo di tutto per evitare la guerra", ha scritto il ministro nel suo libro delle firme dei musei.

Nel G7 sono Canada, Francia, Germania, Italia, Giappone, Gran Bretagna e Stati Uniti, ed è rappresentato dall'Unione Europea.

Exteriores a cabo en la ciudad de control de la catástrofe nuclear de Hiroshima.

Los ministros de Exteriores del G-7 en busca de "un mundo sin armas nucleares



Los cancilleres del G-7 del Grupo de los siete economías más poderosas de Occidente, salió hoy a favor de "un mundo sin armas nucleares" en la Declaración de Hiroshima después de la histórica visita del Extranjero de Estados Unidos John ministro de Kerry en el monumento de la ciudad lo que es un símbolo de la energía nuclear destrucción.

Los jefes de la diplomacia de los países del G7 llamados hoy de la "aceleración" de la lucha contra la organización yihadista Estado Islámico, en un comunicado conjunto emitido al final de la reunión de dos días en Hiroshima, en el oeste de Japón.

Contra la "amenaza global del terrorismo, apoyo resueltamente la voluntad de la coalición para intensificar y acelerar la campaña contra el IR en Irak y Siria", dijeron los ministros del Grupo de los Siete.

La reunión preparatoria de cancilleres antes de la cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno a finales de mayo en Japón, se centró en el desarme y la no proliferación. Las reuniones de los Ministros de Asuntos Exteriores a cabo en la ciudad de control de la catástrofe nuclear de Hiroshima.

"Reiteramos nuestro compromiso con un mundo más seguro y crear las condiciones para un mundo sin armas nucleares", indican, lo que indica problemas entre "los repetidos desafíos de Corea del Norte."

Los cancilleres de los Siete hicieron hincapié en la importancia de esta reunión "71 años después de la Segunda Guerra Mundial, lo que causó un horror sin precedentes en el mundo."

"Con los años, hubo una reducción significativa de los arsenales nucleares de los países que poseen armas nucleares", punto mientras se le pide más "transparencia".

Un poco antes, John Kerry, el primer Secretario de Estado y el funcionario de la administración de más alto rango que va en Hiroshima había visitado, junto con sus homólogos del Museo Memorial de la Paz, el bombardeo testimonio bomba atómica que destruyó la ciudad y causó 140.000 víctimas el 6 de agosto de 1945.

"Esto nos recuerda forma explícita y decidida que tenemos no sólo la obligación de poner fin a la amenaza de las armas nucleares, sino que también hacemos todo lo posible para evitar la guerra", escribió el ministro en sus firmas para los museos.

En G7 son Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Gran Bretaña y los EE.UU., y está representado por la Unión Europea.

Die G7-Außenminister suchen ", um eine Welt ohne Atomwaffen

Die G7-Außenminister suchen ", um eine Welt ohne Atomwaffen



Die G7-Außenminister der Gruppe der sieben mächtigsten Volkswirtschaften des Westens, kam in der Erklärung von Hiroshima nach dem historischen Besuch von US-Außen John Kerry Minister in der Stadt Denkmal heute für "eine Welt ohne Atomwaffen" aus, die die ein Symbol der Kern ist Zerstörung.

Die Leiter der Diplomatie der G7-Länder genannt heute die "Beschleunigung" des Kampfes gegen den Dschihad-Organisation Islamischer Staat, in einer gemeinsamen Erklärung am Ende des zweitägigen Treffens in Hiroshima im Westen Japans ausgestellt.

Gegen die "globale Bedrohung durch den Terrorismus, entschlossen, den Willen der Koalition unterstützen die Kampagne gegen IR im Irak und in Syrien zu intensivieren und zu beschleunigen", sagte der Minister der Gruppe der Sieben.

Die Vorbereitungstreffen der Außenminister vor dem Gipfel der Staats- und Regierungschefs Ende Mai in Japan, die sich auf Abrüstung und Nichtverbreitung. Die Treffen der Außenminister statt in der Kontroll Stadt der nuklearen Katastrophe in Hiroshima.

"Wir bekräftigen unser Engagement für eine Welt sicherer und die Bedingungen für eine Welt ohne Atomwaffen zu schaffen", zeigen, Probleme zwischen angibt, "die wiederholten Herausforderungen von Nordkorea."

Die Außenminister der sieben unterstrich die Bedeutung dieses Treffens "71 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg, die eine beispiellose Schrecken in der Welt verursacht."

"Im Laufe der Jahre gab es eine deutliche Reduzierung der nuklearen Arsenale der Länder besitzen Atomwaffen", zeigen, während mehr "Transparenz" zu fragen.

Etwas früher, John Kerry, der erste US-Außenminister und der oberste Verwaltungsbeamte, die auf Hiroshima geht besucht hatte, zusammen mit ihren Kollegen vom Memorial Museum des Friedens, der Bombardierung Zeugnis Atombombe, die die Stadt zerstört und verursachte 140.000 Opfer am 6. August 1945.

"Das erinnert uns ausdrücklich und entschieden, dass wir nicht nur die Pflicht haben, ein Ende der Bedrohung durch Atomwaffen zu setzen, sondern dass wir auch alles tun, um Krieg zu vermeiden", schrieb der Minister in seinem Buch Museum Unterschriften.

In G7 sind Kanada, Frankreich, Deutschland, Italien, Japan, Großbritannien und den USA, und wird von der Europäischen Union vertreten.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

The G7 foreign ministers seek "a world without nuclear weapons

The G7 foreign ministers seek "a world without nuclear weapons



The G7 Foreign Ministers of the Group of seven most powerful economies of the West, came out today in favor of "a world without nuclear weapons" in the Declaration of Hiroshima after the historic visit of US Foreign John Kerry minister in the city monument that which is a symbol of nuclear destruction.

The heads of diplomacy of the G7 countries called today the "acceleration" of the fight against jihadist organization Islamic State, in a joint statement issued at the end of the two-day meeting in Hiroshima in western Japan.

Against the "global threat of terrorism, resolutely support the will of the coalition to step up and accelerate the campaign against IR in Iraq and Syria," said the ministers of the Group of Seven.

The preparatory meeting of foreign ministers before the summit of Heads of State and Government in late May in Japan, focused on disarmament and non-proliferation. The meetings of Foreign Ministers held in the control city of nuclear disaster in Hiroshima.

"We reiterate our commitment to a world more secure and to create the conditions for a world without nuclear weapons", indicate, indicating problems between "the repeated challenges of North Korea."

The foreign ministers of Seven stressed the importance of this meeting "71 years after World War II, which caused an unprecedented horror in the world."

"Over the years, there was a significant reduction of nuclear arsenals of countries possessing nuclear weapons", point while asking more "transparency".

A little earlier, John Kerry, the first US Secretary of State and the most senior administration official who goes on Hiroshima had visited, together with their counterparts from the Memorial Museum of Peace, the bombing testimony atomic bomb that destroyed the city and caused 140,000 victims on August 6, 1945.

"This reminds us explicitly and decisively that we have not only the obligation to put an end to the threat of nuclear weapons, but that we also do everything to avoid war," wrote the minister in his book museum signatures.

In G7 are Canada, France, Germany, Italy, Japan, Britain and the USA, and is represented by the European Union.

23 wounded men of the security forces "of the episodes in Idomeni says Macedonia

23 wounded men of the security forces "of the episodes in Idomeni says Macedonia
The Macedonian Interior Ministry (which falls under the police) to comprehensive statement about yesterday's incidents on the border between Greece and FYROM between refugees and the Macedonian security forces, said he injured a total of 23 men of the Macedonian security forces (14 police officers and nine soldiers) and that caused damage to three police and five military vehicles.
The Communication states that refugees and migrants attacked with stones and other objects against the Macedonian security forces, which have used chemicals to prevent these people from entering the territory.
The announcement speaks "for migrants attempting to enter illegally and violently" into the territory of Macedonia and leaves spikes to stop Greek police during the events
"According to initial estimates, about 3,000 migrants participated throughout the episodes, while the Greek police did not intervene in any way to prevent incidents in the border line," noted the statement of the Macedonian Interior Ministry.

23 Verwundete der Sicherheitskräfte "der Episoden in Idomeni sagt Mazedonien

23 Verwundete der Sicherheitskräfte "der Episoden in Idomeni sagt Mazedonien
Die mazedonische Innenministerium (die unter der Polizei fällt) auf umfassende Aussage über den gestrigen Vorfälle an der Grenze zwischen Griechenland und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien zwischen den Flüchtlingen und den mazedonischen Sicherheitskräfte, sagte er insgesamt 23 Männer der mazedonischen Sicherheitskräfte verletzt (14 Polizeibeamte und neun Soldaten) und verursacht Schäden an drei Polizisten und fünf Militärfahrzeugen.
In der Mitteilung heißt es, dass Flüchtlinge und MigrantInnen mit Steinen und anderen Gegenständen gegen den mazedonischen Sicherheitskräfte angegriffen, die Chemikalien verwendet haben, um diese Leute zu verhindern, dass das Territorium zu betreten.
Die Ankündigung spricht "für Migranten versuchen, illegal zu betreten und gewaltsam" in das Gebiet von Mazedonien und verlässt Spikes griechischen Polizei während der Ereignisse zu stoppen
"Nach ersten Schätzungen etwa 3.000 Migranten in den Episoden teilnahmen, während die griechische Polizei nicht in irgendeiner Weise eingreifen Vorfälle in der Grenzlinie zu verhindern", die Erklärung des mazedonischen Innenministeriums zur Kenntnis genommen.

23 wounded men of the security forces "of the episodes in Idomeni says Macedonia

23 wounded men of the security forces "of the episodes in Idomeni says Macedonia
The Macedonian Interior Ministry (which falls under the police) to comprehensive statement about yesterday's incidents on the border between Greece and FYROM between refugees and the Macedonian security forces, said he injured a total of 23 men of the Macedonian security forces (14 police officers and nine soldiers) and that caused damage to three police and five military vehicles.
The Communication states that refugees and migrants attacked with stones and other objects against the Macedonian security forces, which have used chemicals to prevent these people from entering the territory.
The announcement speaks "for migrants attempting to enter illegally and violently" into the territory of Macedonia and leaves spikes to stop Greek police during the events
"According to initial estimates, about 3,000 migrants participated throughout the episodes, while the Greek police did not intervene in any way to prevent incidents in the border line," noted the statement of the Macedonian Interior Ministry.

23 hommes blessés des forces de sécurité "des épisodes de Idomeni dit Macédoine

23 hommes blessés des forces de sécurité "des épisodes de Idomeni dit Macédoine
Le ministère de l'Intérieur macédonien (qui relève de la police) à la déclaration complète sur les incidents d'hier à la frontière entre la Grèce et l'ARYM entre les réfugiés et les forces de sécurité macédoniennes, a dit qu'il a blessé un total de 23 hommes des forces de sécurité macédoniennes (14 agents de police et neuf soldats) et qui a causé des dommages à trois policiers et cinq véhicules militaires.
La communication indique que les réfugiés et les migrants ont attaqué avec des pierres et d'autres objets contre les forces de sécurité macédoniennes, qui ont utilisé des produits chimiques pour empêcher ces personnes d'entrer sur le territoire.
L'annonce parle "pour les migrants qui tentent d'entrer illégalement et violemment" sur le territoire de la Macédoine et laisse des pointes pour arrêter la police grecque pendant les événements
"Selon les premières estimations, environ 3.000 migrants ont participé tout au long des épisodes, alors que la police grecque ne sont pas intervenus en aucune façon à prévenir les incidents dans la ligne de frontière", a noté la déclaration du ministère de l'Intérieur macédonien.

23 fear créachtaithe de na fórsaí slándála "na eipeasóid i Idomeni deir Macadóine

23 fear créachtaithe de na fórsaí slándála "na eipeasóid i Idomeni deir Macadóine
An Macadóinis Interior Aireacht (a thagann faoi na póilíní) a ráiteas cuimsitheach faoi chásanna lae inné ar an teorainn idir an Ghréig agus FYROM idir dídeanaithe agus na fórsaí slándála Macadóinis, dúirt gortaíodh é iomlán de 23 fear de na fórsaí slándála Macadóinis (14 oifigigh póilíní agus naoi saighdiúirí) agus ba chúis damáiste do thrí póilíní agus cúig feithiclí míleata.
Deir an Teachtaireacht sin dídeanaithe agus imircigh ionsaí le clocha agus rudaí eile i gcoinne na fórsaí slándála Macadóinis, a ceimiceáin a úsáidtear chun cosc ​​a chur ar na daoine dul isteach sa chríoch.
Labhraíonn an fógra 'imircigh ag iarraidh dul isteach go neamhdhleathach agus go foirtil "isteach i gcríoch na Macadóine agus duilleoga spikes chun stop póilíní na Gréige le linn na n-imeachtaí
"De réir meastachán tosaigh, thart ar 3,000 imircigh páirt i rith na eipeasóid, cé nach raibh na póilíní na Gréige idirghabháil ar bhealach ar bith chun teagmhais sa líne teorann cosc," thug an ráiteas ar an Aireacht Interior Macadóinis.

23 feriti delle forze di sicurezza "degli episodi in Idomeni dice Macedonia

23 feriti delle forze di sicurezza "degli episodi in Idomeni dice Macedonia
Il Ministero degli Interni macedone (che ricade sotto la polizia) alla dichiarazione complete su incidenti di ieri al confine tra la Grecia e FYROM tra i rifugiati e le forze di sicurezza macedoni, ha detto che ha ferito un totale di 23 uomini delle forze di sicurezza macedoni (14 agenti di polizia e nove soldati) e che ha causato danni a tre poliziotti e cinque veicoli militari.
La comunicazione afferma che rifugiati e migranti hanno attaccato con pietre e altri oggetti contro le forze di sicurezza macedoni, che hanno utilizzato prodotti chimici per impedire a queste persone di entrare nel territorio.
L'annuncio parla "per i migranti che tentano di entrare illegalmente e violentemente" nel territorio di Macedonia e lascia picchi di smettere di polizia greca durante gli eventi
"Secondo le prime stime, circa 3.000 migranti hanno partecipato nel corso degli episodi, mentre la polizia greca non è intervenuta in alcun modo per evitare incidenti nella linea di confine", ha osservato la dichiarazione del Ministero degli Interni macedone.

23 rannych sił bezpieczeństwa "w odcinkach w Idomeni mówi Macedonię

23 rannych sił bezpieczeństwa "w odcinkach w Idomeni mówi Macedonię
Macedoński MSWiA (który wchodzi w policji) do sprawozdania z całkowitych o wczorajszych incydentów na granicy między Grecją i FYROM między uchodźcami i macedońskich sił bezpieczeństwa, powiedział, że rannych w sumie 23 mężczyzn macedońskich sił bezpieczeństwa (14 policjantów i dziewięciu żołnierzy) i który spowodował uszkodzenie trzech policjantów i pięć pojazdów wojskowych.
Komunikat stwierdza, że ​​uchodźcy i migranci zaatakowana kamieniami i innymi przedmiotami przeciwko macedońskich sił bezpieczeństwa, które stosuje się środki chemiczne, aby zapobiec tych ludzi do wejścia na teren.
Oświadczenie mówi "dla imigrantów próbujących nielegalnie przekroczyć granicę i gwałtownie" na terytorium Macedonii i pozostawia kolce zatrzymać grecką policję podczas wydarzeń
"Według wstępnych szacunków, około 3000 imigrantów udział w całym epizodów, podczas gdy greckie policja nie ingeruje w żaden sposób w celu zapobiegania incydentom w granicy", zauważył oświadczenie macedońskiego MSW.

23 homens feridos das forças de segurança "dos episódios em Idomeni diz Macedónia

23 homens feridos das forças de segurança "dos episódios em Idomeni diz Macedónia
O Ministério do Interior da Macedônia (que cai sob a polícia) para declaração abrangente sobre os incidentes de ontem na fronteira entre a Grécia ea FYROM entre refugiados e as forças de segurança macedônias, disse ele machucou um total de 23 homens das forças de segurança macedônias (14 policiais e nove soldados) e que causou danos a três policiais e cinco veículos militares.
A Comunicação afirma que os refugiados e migrantes atacados com pedras e outros objetos contra as forças de segurança macedônias, que usaram produtos químicos para evitar que essas pessoas entrem no território.
O anúncio fala "para os migrantes que tentam entrar ilegalmente e violentamente" para o território da Macedónia e deixa pontos para parar polícia grega durante os eventos
"De acordo com as primeiras estimativas, cerca de 3.000 migrantes participou ao longo dos episódios, enquanto a polícia grega não interveio de qualquer forma para evitar incidentes na linha de fronteira", observou o comunicado do Ministério do Interior da Macedônia.

23 bărbați răniți ai forțelor de securitate "ale episoadelor din Idomeni declară că Macedonia

23 bărbați răniți ai forțelor de securitate "ale episoadelor din Idomeni declară că Macedonia
Ministerul de Interne macedonean (care se încadrează în poliție) să declarație cuprinzătoare cu privire la incidentele de ieri la granița dintre Grecia și FYROM între refugiați și forțele de securitate macedonene, a declarat că rănit un total de 23 de oameni ai forțelor de securitate macedonene (14 ofițeri de poliție și nouă soldați) și care a cauzat daune la trei poliție și cinci vehicule militare.
Comunicarea prevede că refugiații și migranții au atacat cu pietre și alte obiecte împotriva forțelor de securitate macedonene, care s-au folosit substanțe chimice pentru a împiedica aceste persoane să intre pe teritoriul.
Anunțul a vorbește "pentru migranții care încearcă să intre în mod ilegal și violent" pe teritoriul Macedoniei și lasă crampoane pentru a opri poliția greacă în timpul evenimentelor
"Conform estimărilor inițiale, aproximativ 3.000 de migranți au participat de-a lungul episoadelor, în timp ce poliția greacă nu au intervenit în nici un mod de a preveni incidentele în linia de frontieră", a luat act de declarația Ministerului macedonean de Interne.