Κυριακή 10 Απριλίου 2016

Ukraina: Premier Arsenij Jaceniuk ogłosił swoją dymisję

Ukraina: Premier Arsenij Jaceniuk ogłosił swoją dymisję
Premier Ukrainy Arsenij Jaceniuk, który został mocno skrytykowany za opóźnienie w realizacji reform, znany już podjął decyzję o rezygnacji w oświadczeniu nadawanych przez ukraińskiej telewizji.
"Zdecydowałem się zrezygnować ze stanowiska premiera Ukrainy. We wtorek 12 kwietnia złoży rezygnację do parlamentu. Moja decyzja jest oparta na kilku powodów, takich jak między innymi kryzys polityczny w rząd, który złamał sztucznie", mówi, zgodnie z Ukraińska telewizji i Interfax-Ukraina agencja informacyjna.

Ucrania: el primer ministro Arseni Yatseniuk anunció su renuncia

Ucrania: el primer ministro Arseni Yatseniuk anunció su renuncia
El primer ministro de Ucrania, Arseniy Yatsenyuk, que ha sido fuertemente criticado por el retraso en la aplicación de las reformas, dado a conocer hoy la decisión de renunciar, en un comunicado difundido por la televisión de Ucrania.
"Decidí renunciar al cargo de primer ministro de Ucrania. Martes 12 de abril se presentará mi renuncia al parlamento. Mi decisión se basa en varias razones, tales como, entre otras cosas, la crisis política en el gobierno que se ha roto artificialmente", dice, de acuerdo con la televisión de Ucrania y la agencia de noticias Interfax-Ucrania.

Ukraine: Ministerpräsident Arsenij Jazenjuk kündigte seinen Rücktritt

Ukraine: Ministerpräsident Arsenij Jazenjuk kündigte seinen Rücktritt
Der Premierminister der Ukraine Arsenij Jazenjuk, die Reformen bei der Umsetzung der für die Verzögerung stark kritisiert wurde, heute bekannt machte die Entscheidung zum Rücktritt, in einer Erklärung vom ukrainischen Fernsehen übertragen.
"Ich beschloss, aus dem Amt des Premierministers der Ukraine zum Rücktritt. Am Dienstag, 12. April wird mein Rücktritt vor dem Parlament vorlegen. Meine Entscheidung auf mehreren Gründen beruht, wie unter anderem die politische Krise in der Regierung, die künstlich gebrochen hat", sagt er, nach ukrainischen Fernsehen und Interfax-Ukraine Nachrichtenagentur.

Ukraine: Prime Minister Arseniy Yatsenyuk announced his resignation

Ukraine: Prime Minister Arseniy Yatsenyuk announced his resignation
The Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk, who has been heavily criticized for the delay in implementing reforms, known today made the decision to resign, in a statement broadcast by Ukrainian television.
"I decided to resign from the post of prime minister of Ukraine. On Tuesday April 12 will submit my resignation to parliament. My decision is based on several reasons, such as inter alia the political crisis in government that has broken artificially," he says, according to Ukrainian television and Interfax-Ukraine news agency.

Dos representaciones estrictamente desde el Ministerio de Asuntos Exteriores en Macedonia para la violencia en Idomeni

Dos representaciones estrictamente desde el Ministerio de Asuntos Exteriores en Macedonia para la violencia en Idomeni



En dos pasos estrictamente en respuesta a los incidentes inaceptables actuales que se produjeron en Idomeni celebrada hoy por la mañana el Ministerio de Asuntos Exteriores a través del jefe de la Oficina de Enlace en Macedonia griega, Embajador Theocharis Lalakou.

El Sr. Lalakos como publicidad previsto del Ministerio de Asuntos Exteriores dejó en claro en los términos más enérgicos el uso de la fuerza en cualquier forma contribuir a la solución del problema de los refugiados y es directamente contraria a las disposiciones pertinentes del derecho internacional y humanitario. Llamar, al final, las autoridades del país vecino a la altura de la ocasión y demuestran la propia responsabilidad, moderación y sobriedad.

Zwei streng Darstellungen aus dem Außenministerium in Mazedonien für Gewalt in Idomeni

Zwei streng Darstellungen aus dem Außenministerium in Mazedonien für Gewalt in Idomeni



In zwei Schritten streng als Reaktion auf die aktuellen inakzeptable Vorfälle, die in Idomeni aufgetreten hielt das Außenministerium heute Morgen durch den Kopf des griechischen Verbindungsbüro in Mazedonien, Botschafter Theocharis Lalakou.

Herr Lalakos wie erwähnt Ankündigung des Außenministeriums machte deutlich, in den Schärfste den Einsatz von Gewalt in irgendeiner Weise dazu beitragen, das Flüchtlingsproblem zu lösen und ist auf die einschlägigen Bestimmungen der internationalen und humanitären Rechts direkt entgegen. Rufen Sie an, Ende, die Behörden des Nachbarlandes, die Gelegenheit zu steigen und die richtige Verantwortung, Zurückhaltung und Nüchternheit zu demonstrieren.

Deux représentations strictement du ministère des Affaires étrangères en Macédoine pour la violence dans Idomeni

Deux représentations strictement du ministère des Affaires étrangères en Macédoine pour la violence dans Idomeni



En deux étapes strictement en réponse aux incidents inacceptables actuels qui se sont produits dans Idomeni tenue aujourd'hui matin, le ministère des Affaires étrangères par le chef du Bureau de liaison de la Grèce en Macédoine, l'Ambassadeur Theocharis Lalakou.

M. Lalakos comme annonce du ministère des Affaires étrangères a clairement mentionné dans les termes les plus forts l'utilisation de la force en aucune façon contribuer à résoudre le problème des réfugiés et est directement contraire aux dispositions pertinentes du droit international et humanitaire. Appel à la fin, les autorités du pays voisin de remonter à l'occasion et de démontrer la responsabilité proprement dite, la retenue et la sobriété.

Due rappresentazioni rigorosamente dal ministero degli Esteri di Macedonia per la violenza in Idomeni

Due rappresentazioni rigorosamente dal ministero degli Esteri di Macedonia per la violenza in Idomeni



In due fasi strettamente in risposta alle attuali incidenti inaccettabili che si sono verificati nel Idomeni tenuta oggi mattina il Ministero degli Esteri attraverso la testa del Liaison Office greca in Macedonia, l'ambasciatore Theocharis Lalakou.

Mr. Lalakos come pubblicità di cui il ministero degli Esteri ha chiarito nei termini più forti possibili l'uso della forza in qualche modo contribuire a risolvere il problema dei rifugiati ed è direttamente in contrasto con le pertinenti disposizioni del diritto internazionale e umanitario. Chiamata, fine, le autorità del paese vicino alla all'altezza della situazione e dimostrare la responsabilità propria, moderazione e sobrietà.

Deux représentations strictement du ministère des Affaires étrangères en Macédoine pour la violence dans Idomeni

Deux représentations strictement du ministère des Affaires étrangères en Macédoine pour la violence dans Idomeni



En deux étapes strictement en réponse aux incidents inacceptables actuels qui se sont produits dans Idomeni tenue aujourd'hui matin, le ministère des Affaires étrangères par le chef du Bureau de liaison de la Grèce en Macédoine, l'Ambassadeur Theocharis Lalakou.

M. Lalakos comme annonce du ministère des Affaires étrangères a clairement mentionné dans les termes les plus forts l'utilisation de la force en aucune façon contribuer à résoudre le problème des réfugiés et est directement contraire aux dispositions pertinentes du droit international et humanitaire. Appel à la fin, les autorités du pays voisin de remonter à l'occasion et de démontrer la responsabilité proprement dite, la retenue et la sobriété.

Two strictly representations from the Foreign Ministry in Macedonia for violence in Idomeni

Two strictly representations from the Foreign Ministry in Macedonia for violence in Idomeni



In two steps strictly in response to the current unacceptable incidents that occurred in Idomeni held today morning the Foreign Ministry through the head of the Greek Liaison Office in Macedonia, Ambassador Theocharis Lalakou.

Mr. Lalakos as mentioned announcement of the Foreign Ministry made it clear in the strongest possible terms the use of force in any way contribute to solving the refugee problem and is directly contrary to the relevant provisions of international and humanitarian law. Call, end, the authorities of the neighboring country to rise to the occasion and demonstrate the proper responsibility, restraint and sobriety.

Pubblicato dato Cameron sua dichiarazione dei redditi

Pubblicato dato Cameron sua dichiarazione dei redditi

Il primo ministro britannico David Cameron ha dato oggi per pubblicizzare le sue dichiarazioni dei redditi, nel tentativo di porre fine agli interrogativi sollevati sulla sua situazione finanziaria personale, che si è verificato dopo la scoperta del cosiddetto "Documento Panama" (Panamá Papers ) e fondi di investimento off-shore mantenuti Ian Cameron, padre del primo ministro, che è morto nel 2010.

In una mossa senza precedenti, per il primo ministro nella storia britannica, David Cameron ha dato alla pubblicità dei dati tipicamente riservati, seguendo l'ipotesi che avrebbe dovuto essere gestire al meglio il caso. Secondo il rapporto, il reddito è costituito da stipendio di 140 522 sterline, costi imponibili 9.834 sterline 46 899 libbre che la metà della quota del canone ricevuto dalla famiglia in questione a Londra e 3.052 chili di tassi di risparmio.

Allo stesso tempo, oggi, il primo ministro britannico ha annunciato la creazione di una nuova task force, che porterà congiuntamente dalle autorità fiscali del paese e l'Ufficio Nazionale di prevenzione della criminalità, al fine di promuovere il lavoro svolto dal Regno Unito nella lotta contro il riciclaggio di denaro e contro l'evasione fiscale.

Leggi anche: politici tedeschi stanno spingendo Cameron per il controllo in mare aperto in possedimenti britannici d'oltremare

Date publiée a donné Cameron ses déclarations de revenus

Date publiée a donné Cameron ses déclarations de revenus

Le Premier ministre britannique David Cameron a donné aujourd'hui pour faire connaître ses déclarations de revenus pour tenter de mettre fin aux questions soulevées au sujet de sa situation financière personnelle, qui a eu lieu après la découverte de soi-disant "document Panama" (Panama Papers ) et les fonds d'investissement offshore maintenu Ian Cameron, le père du premier ministre, qui est décédé en 2010.

Dans un geste sans précédent, pour le Premier ministre dans l'histoire britannique, David Cameron a donné dans la publicité les données généralement confidentielles, suivant l'hypothèse selon laquelle il aurait dû mieux gérer le cas. Selon le rapport, le revenu comprend le salaire de 140 522 livres, les coûts imposables 9.834 pounds 46 899 livres que la moitié de la part de la rente reçue par la famille concernée à Londres et 3052 livres de taux d'épargne.

Dans le même temps aujourd'hui, le premier ministre britannique a annoncé la création d'un nouveau groupe de travail, qui conduira conjointement par les autorités fiscales du pays et le Bureau national de prévention du crime afin de promouvoir le travail accompli par le Royaume-Uni dans la lutte contre le blanchiment d'argent et contre l'évasion fiscale.

Lire aussi: Les politiciens allemands exhortent Cameron à contrôler en mer dans les possessions britanniques d'outre-mer

Foilsithe thug Cameron chuid tuairisceáin chánach

Foilsithe thug Cameron chuid tuairisceáin chánach

Thug an Príomh Aire na Breataine David Cameron inniu a phoibliú ar a dtuairisceáin chánach in iarracht chun stop a chur leis na ceisteanna a ardaíodh mar gheall ar a staid airgeadais pearsanta, a tharla tar éis an teacht ar a dtugtar "Doiciméad Panama" (Panama Páipéir ) agus cistí infheistíochta eischósta chothabháil Ian Cameron, an príomh-aire athair, a fuair bás sa bhliain 2010.

I bogadh nach bhfacthas riamh roimhe, do príomh-aire i stair na Breataine, thug David Cameron i bpoiblíocht na sonraí de ghnáth rúnda, tar éis an toimhde gur chóir é a bheith a bhainistiú níos fearr an cás. De réir na tuarascála, cuimsíonn an t-ioncam de thuarastal de 140 522 punt, costais inchánach 9.834 punt 46 899 punt ná leath an sciar den chíos a fuair an teaghlach lena mbaineann i Londain agus punt 3,052 rátaí coigiltis.

Ag an am céanna sa lá atá inniu, d'fhógair an Príomh-Aire na Breataine go mbunófaí tascfhórsa nua, a bheidh mar thoradh i gcomhpháirt ag na húdaráis chánach sa tír agus an Oifig Náisiúnta um Chosc ar Choireacht chun an obair atá déanta ag an Ríocht Aontaithe sa chomhrac in aghaidh sciúradh airgid agus i gcoinne a chur chun cinn imghabháil cánach.

Léigh freisin: polaiteoirí Gearmáinis ag inar áitíodh Cameron a rialú ón gcósta i sealúchais thar lear na Breataine