sfb .mpil KLX /1/ REPORT ,International Forever

Τρίτη 5 Απριλίου 2016

El Panamá Papeles «comió" el primer ministro de Islandia

Finalmente renuncia presentada por el primer ministro de Islandia Sigmundur Davíð Gunnlaugsson después de las presiones de la conmoción de las revelaciones de los documentos y las categorías de "Panamá", que junto con su familia trató de ocultar millones de las autoridades fiscales.

Ministro de Agricultura y Pesca, Sigkourntour Inge Johansson dijo a la emisora de televisión RUV que el primer ministro renunció. La energía será conseguir la luz verde del partido de la independencia y el presidente de Islandia, Ólafur Ragnar Grímsson.

Más temprano, el primer ministro de Islandia pidió al presidente del país para disolver el Parlamento y convocar elecciones anticipadas, algo que no sucedió.

Ayer por la noche, más de 10.000 personas se reunieron fuera del Parlamento, exigiendo la retirada del primer ministro. El Gunnlaugsson Sigmundur David es uno de los líderes incluidos en la lista que vio la luz del día, en el escándalo de los paraísos fiscales siglo.

Ghearmáin: Fógraíonn an tAire Airgeadais rialacha nua amach ón gcósta

An Ghearmáin pleananna chun clár náisiúnta trédhearcacht nua do chuideachtaí amach ón gcósta iachall chruthú ar an céannacht n-úinéirí a nochtadh, sa troid in aghaidh imghabháil cánach agus maoiniú sceimhlitheoireachta, dúirt an tAire Dlí agus Cirt Heike Maas inniu

"Ní mór dúinn trédhearcacht a chruthú. Ba cheart an córasach chlúdach-suas a bheith críochnaithe. Ní mór aon cuideachtaí fíorúil cheadaítear anois, a bhfuil arís tairbhí fíor gan ainm, "a dúirt Maas, ag cur go bhfuil sé beartaithe cur leis an reachtaíocht na Gearmáine maidir le sciúradh airgid.

Maidir leis na bainc cheannais na Gearmáine, dúirt an tAire gur chóir go mbeadh aon duine a mheas conas a imghabháil dlíthe agus na húdaráis náisiúnta.

Germania: il ministro delle Finanze annuncia nuove regole per off-shore

Germania prevede di creare un nuovo registro nazionale trasparenza a società offshore costrette a rivelare l'identità dei proprietari, nella lotta contro l'evasione fiscale e il finanziamento del terrorismo, il ministro della Giustizia Heike Maas ha detto oggi

"Dobbiamo creare trasparenza. La cover-up sistematico dovrebbe essere finito. Nessuna società virtuali devono ora permesso, che hanno ancora una volta un anonimo vero beneficiario ", ha detto Maas, aggiungendo che prevede di espandere la normativa tedesca sul riciclaggio di denaro.

Per quanto riguarda le banche tedesche, il ministro ha detto che nessuno dovrebbe considerare il modo di eludere le leggi e le autorità nazionali.

Allemagne: le ministre des Finances annonce de nouvelles règles pour l'offshore

L'Allemagne envisage de créer un nouveau registre de transparence nationale à des sociétés offshore forcés de divulguer l'identité de leurs propriétaires, dans la lutte contre l'évasion fiscale et le financement du terrorisme, ministre de la Justice Heike Maas a déclaré aujourd'hui

"Nous devons créer la transparence. La dissimulation systématique devrait être terminé. Aucune entreprise virtuels doivent maintenant permis, qui ont à nouveau un véritable bénéficiaire anonyme ", a déclaré Maas, ajoutant qu'il prévoit d'étendre la législation allemande sur le blanchiment d'argent.

En ce qui concerne les banques allemandes, le ministre a dit que personne ne devrait considérer comment se soustraire à des lois et des autorités nationales.

Alemania: El ministro de Finanzas anuncia nuevas reglas para alta mar

Alemania tiene intención de crear un nuevo registro nacional de transparencia a las empresas offshore forzados a revelar la identidad de sus propietarios, en la lucha contra la evasión y la financiación del terrorismo, dijo el ministro de Justicia Heike Maas hoy

"Tenemos que crear transparencia. El encubrimiento sistemático debería estar terminado. No hay empresas virtuales deben ahora permitido, que a su vez tiene un verdadero beneficiario anónimo ", dijo Maas, agregando que planea expandir la legislación alemana sobre el lavado de dinero.

En cuanto a los bancos alemanes, el ministro dijo que nadie debe considerar la forma de evadir las leyes y las autoridades nacionales.

Deutschland: Finanzminister kündigt neue Regeln für Offshore

Deutschland plant, eine neue nationale Transparenzregister gezwungen Offshore-Gesellschaften zu schaffen, die Identität ihrer Besitzer offen zu legen, bei der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und der Finanzierung des Terrorismus, sagte Justizministerin Heike Maas heute

"Wir müssen Transparenz schaffen. Die systematische Vertuschung sollte beendet werden. Keine virtuellen Unternehmen müssen jetzt erlaubt, was wiederum eine anonyme eigentliche Nutznießer haben ", sagte Maas, fügte hinzu, dass es plant, die deutschen Rechtsvorschriften über die Geldwäsche zu erweitern.

die deutschen Banken angeht, sagte der Minister, dass niemand sollte prüfen, wie nationale Gesetze und Behörden zu entziehen.

Germany: Finance Minister announces new rules for offshore

Germany plans to create a new national transparency register to forced offshore companies to disclose the identity of their owners, in the fight against tax evasion and the financing of terrorism, Justice Minister Heike Maas said today

"We have to create transparency. The systematic cover-up should be finished. No virtual companies must now allowed, which again have an anonymous real beneficiary, "said Maas, adding that it plans to expand the German legislation on money laundering.

Regarding the German banks, the minister said that no one should consider how to evade national laws and authorities.

A eitilt chuig agus ó aerfoirt na Gréige i ndiaidh lae amárach Déardaoin

Ní ghlacfar le eitilt ar siúl agus ó aerfoirt na Gréige i ndiaidh lae amárach Déardaoin 7 AIBREÁN, a bhaineann le rialtóirí aerthráchta agus fostaithe san Údarás Eitlíochta Sibhialta, tá an stailc 24-uair an chloig dhearbhú ADEDY d'árachas.

Beidh an stailc na rialaitheoirí tosú ag 00:01 i ndiaidh mheán oíche Dé Céadaoin (maidin Déardaoin) agus beidh deireadh ag meán oíche ar an lá céanna (Déardaoin).

Le linn an stailc 24-uair an chloig ag feidhmiú eitiltí mar a thuairiscigh an Rialaitheoirí Aerthráchta Aontais, socraithe ag branda maidir le:

= Eitiltí overflying Athinai Fir Hellas Úir.

= Eitiltí iompar Cinn.

= Eitiltí force aeir Gréige a bhfuil baint acu le misin oibríochtúla agus ceachtanna pleanáilte.

= Eitiltí aerárthaí os comhair cásanna nach gnách nó nach ag fulaingt ó riachtanas.

= Eitiltí nosocomial, eitiltí daonchairdiúla agus cuardaigh agus tarrthála aerárthaí.

Le haghaidh tuilleadh eolais a fháil faoi na heitiltí, ba cheart do phaisinéirí i dteagmháil leis an aerlíne.

Un vol vers et depuis les aéroports grecs après demain jeudi

Un vol ne sera pas avoir lieu et des aéroports grecs après demain jeudi, 7 Avril, impliquant des contrôleurs de la circulation aérienne et les employés de l'Autorité de l'aviation civile, la grève de 24 heures a déclaré ADEDY pour l'assurance.

La grève des contrôleurs commencera à 00h01 après minuit mercredi (jeudi matin) et se terminera à minuit le même jour (jeudi).

Pendant la grève de 24 heures en effectuant des vols tel que rapporté par l'Union des contrôleurs du trafic aérien, fixé à NOTAM en ce qui concerne:

; Vols survolant Athinai Fir Hellas Uir.

; Vols transportant Heads.

; Vols de force aérienne grecque impliqués dans des missions opérationnelles et les exercices prévus.

; avion Vols face à des situations inhabituelles ou souffrir de besoin.

; vols Nosocomiales, les vols humanitaires et de recherche et sauvetage des aéronefs.

Pour plus d'informations sur les vols, les passagers doivent contacter la compagnie aérienne.

Un volo da e per aeroporti greci dopo domani Giovedi

Un volo non avrà luogo e per gli aeroporti greci dopo domani Giovedi, April 7, che coinvolge controllori del traffico aereo e dei dipendenti per l'aviazione civile, lo sciopero di 24 ore ha dichiarato ADEDY per l'assicurazione.

Lo sciopero dei controllori avrà inizio alle 00:01 dopo la mezzanotte Mercoledì (Giovedi 'mattina) e si concluderà alla mezzanotte dello stesso giorno (Giovedi).

Durante lo sciopero di 24 ore effettuando voli come riportato dai controllori del traffico aereo dell'Unione, fissato a NOTAM per quanto riguarda:

; Voli sorvolo Athinai Fir Hellas Uir.

; Voli che trasportano Heads.

; Voli di forza aerea greca coinvolte in missioni operative ed esercitazioni programmate.

; Voli aerei di fronte a situazioni insolite o soffrono di necessità.

; voli nosocomiali, voli umanitari e di ricerca e soccorso aereo.

Per ulteriori informazioni sui voli, i passeggeri devono contattare la compagnia aerea.

A flight to and from Greek airports after tomorrow Thursday

A flight will not take place and from Greek airports after tomorrow Thursday, April 7, involving air traffic controllers and employees in the Civil Aviation Authority, the 24-hour strike has declared ADEDY for insurance.

The strike of controllers will start at 0:01 after midnight Wednesday (Thursday morning) and will end at midnight of the same day (Thursday).

During the 24-hour strike by performing flights as reported by the Air Traffic Controllers Union, set at NOTAM in respect of:

; Flights overflying Athinai Fir Hellas Uir.

; Flights carrying Heads.

; Flights of Greek air force involved in operational missions and planned exercises.

; Flights aircraft facing unusual situations or suffer from need.

; Nosocomial flights, humanitarian flights and search and rescue aircraft.

For more information about the flights, passengers should contact the airline.

Ein Flug nach und von griechischen Flughäfen nach morgen Donnerstag

Ein Flug nach und von griechischen Flughäfen nach morgen Donnerstag

Ein Flug wird nicht stattfinden und von griechischen Flughäfen nach Morgen Donnerstag, 7. April Fluglotsen und Mitarbeiter in der Civil Aviation Authority, die 24-Stunden-Streik hat ADEDY für die Versicherung Beteiligung erklärt.

Der Streik der Controller werden bei 00.01 nach Mitternacht Mittwoch (Donnerstagmorgen) beginnen und um Mitternacht des gleichen Tages (Donnerstag) enden.

Während der 24-Stunden-Streik der Flüge durchführen, wie durch die Fluglotsen Union berichtet, setzen bei NOTAM in Bezug auf:

; Flüge Überfliegen Athinai Fir Hellas Uir.

; Flüge Trage Heads.

; Flüge der griechischen Luftwaffe in operativen Missionen beteiligt und geplanten Übungen.

; Flüge Flugzeuge mit Blick auf ungewöhnliche Situationen oder aus der Not leiden.

; Nosokomiale Flüge, Flüge im humanitären und Such- und Rettungsflugzeuge.

Weitere Informationen über die Flüge, sollten Passagiere der Fluggesellschaft.

Un vuelo desde y hacia los aeropuertos griegos después de mañana jueves

Un vuelo no se llevará a cabo desde y hacia los aeropuertos griegos después de mañana jueves, 7 de abril de participación de los controladores aéreos y los empleados de la Autoridad de Aviación Civil, el paro de 24 horas ha declarado ADEDY para el seguro.

La huelga de los controladores se iniciará a las 0:01 después de la medianoche del miércoles (jueves por la mañana) y terminará a la medianoche del mismo día (jueves).

Durante el paro de 24 horas mediante la realización de vuelos según lo informado por la Unión de los controladores aéreos, puesta a NOTAM con respecto a:

; Vuelos que sobrevuelan Athinai abeto Hellas Uir.

; Vuelos llevar Jefes.

; Los vuelos de la fuerza aérea griega que participan en misiones operacionales y ejercicios planificados.

; Vuelos aviones frente a situaciones inusuales o sufren de necesidad.

; vuelos nosocomiales, los vuelos humanitarios y las aeronaves de búsqueda y rescate.

Para obtener más información sobre los vuelos, los pasajeros deben ponerse en contacto con la compañía aérea.