Πέμπτη 17 Μαρτίου 2016

Odpowiedź oświadczenia tureckiego ministra spraw zagranicznych pr. Pavlopoulos podczas wizyty prezydent Armenii do Aten

Odpowiedź oświadczenia tureckiego ministra spraw zagranicznych pr. Pavlopoulos podczas wizyty prezydent Armenii do Aten


Turcja i turecki naród nie da się w żadnym indywidualnym przypadku tych, którzy na każdym projekcie szans jednostronny, pełen obsesji, odcięty od rzeczywistości i poza postrzeganiem historii prawa. "

Ten ogłosił przedstawiciela tureckiego MSZ tanzanius Bilgkits, odnosząc się do wypowiedzi prezydenta prokopis pawlopulos podczas wizyty prezydent Armenii do Aten.

W ogłoszeniu, które ma formę "odpowiedzi na pytanie" odpowiedź jest podana, jak wskazano w sprawozdaniu, że sprawozdanie pana PAVLOPOULOS ', które zawierają ciężkich roszczeń dotyczących tożsamości tureckiej w historycznych wydarzeniach, które miały miejsce w trakcie rozpadu tureckiej Imperium ".

W komunikacie stwierdza również, że "takie oświadczenia są chore koncepcja produktu, który pokazuje, że stosunki i solidarność między Grecją a Armenią są zbudowane na podstawie wspólnej wrogości i rozmaz przeciwko tureckiej tożsamości

Ответ заявления министра иностранных дел турецкого Pr. Павлопуло во время визита президента Армении в Афинах

Ответ заявления министра иностранных дел турецкого Pr. Павлопуло во время визита президента Армении в Афинах


Турция и турецкий народ не будет давать ни в коем случае основой для тех, кто на каждом проекте возможностей односторонний, полный одержимости, отрезан от реальности и внешнего восприятия истории права ".

Это объявил представитель МИД Турции tanzanius Bilgkits, ссылаясь на заявления, сделанные президентом Павлопулос в ходе визита президента Армении в Афинах.

В объявлении, которое имеет форму "ответ на вопрос" ответ дан, как указано в заявлении, заявления г-на Павлопуло ", которые включают в себя тяжелые требования на турецкой идентичности в исторических событиях, имевших место во время распада Османской Империя ".

В сообщении также говорится, что "такие заявления больны концепции продукта, который показывает, что отношения и солидарность между Грецией и Арменией строятся на основе общей враждебности и намазать против турецкой идентичности

Risposta dichiarazioni del ministro degli Esteri turco Pr. Pavlopoulos durante la visita del presidente armeno ad Atene

Risposta dichiarazioni del ministro degli Esteri turco Pr. Pavlopoulos durante la visita del presidente armeno ad Atene


La Turchia e la nazione turca non daranno in nessun caso a coloro che ad ogni progetto occasione unilaterale, pieno di ossessioni, tagliati fuori dalla realtà e percezione al di fuori della storia del diritto. "

Questo ha annunciato il rappresentante dei turchi Esteri Ministero tanzanius Bilgkits, riferendosi alle dichiarazioni fatte dal Presidente Prokopis Pavlopoulos durante la visita del presidente armeno ad Atene.

In un annuncio che ha la forma di una "risposta ad una domanda" risposta viene data, come indicato nella dichiarazione, le dichiarazioni del sig Pavlopoulos 'che includono affermazioni pesanti sulla identità turca nelle vicende storiche che hanno avuto luogo durante la dissoluzione del ottomano Empire ".

La comunicazione precisa inoltre che "tali dichiarazioni sono concetto di prodotto malati che dimostra che le relazioni e la solidarietà tra la Grecia e l'Armenia sono costruiti sulla base di un'ostilità comune e diffamatoria contro l'identità turca

Répondez aux déclarations du ministre turc des Affaires étrangères Pr. Pavlopoulos au cours de la visite du Président arménien à Athènes

Répondez aux déclarations du ministre turc des Affaires étrangères Pr. Pavlopoulos au cours de la visite du Président arménien à Athènes


La Turquie et la nation turque ne donnera en aucun cas par cas à ceux qui, à chaque projet d'opportunité unilatéral, plein d'obsessions, coupés de la réalité et la perception à l'extérieur de l'histoire du droit ».

Cette annonce le représentant du ministère des Affaires étrangères turc tanzanius Bilgkits, se référant aux déclarations faites par le Président Prokopis Pavlopoulos au cours de la visite du Président arménien à Athènes.

Dans une annonce qui a la forme d'une "réponse à une question" réponse est donnée, comme indiqué dans la déclaration, les déclarations de M. Pavlopoulos »qui comprennent les revendications lourds sur l'identité turque dans les événements historiques qui ont eu lieu au cours de la dissolution de l'Empire ottoman Empire. "

La communication indique également que «ces déclarations sont malades notion de produit qui montre que les relations et la solidarité entre la Grèce et l'Arménie sont construites sur la base d'une hostilité commune et diffamation contre l'identité turque

Answer the Turkish Foreign Minister's statements Pr. Pavlopoulos during the visit of Armenian President to Athens

Answer the Turkish Foreign Minister's statements Pr. Pavlopoulos during the visit of Armenian President to Athens


Turkey and the Turkish nation will not give in no case basis to those who at every opportunity project a unilateral, full of obsessions, cut off from reality and outside perception of the history of law. "

This announced the representative of the Turkish Foreign Ministry tanzanius Bilgkits, referring to statements made by the President Prokopis Pavlopoulos during the visit of Armenian President to Athens.

In an announcement that has the form of a "response to a question" answer is given, as indicated in the statement, the statements of Mr. Pavlopoulos' which include heavy claims on the Turkish identity in the historical events that took place during the dissolution of the Ottoman Empire. "

The communication also states that "such statements are sick product concept which shows that relations and solidarity between Greece and Armenia are built on the basis of a common hostility and smear against Turkish identity

Responder a las declaraciones del ministro de Exteriores turco, Pr. Pavlopoulos durante la visita del presidente de Armenia a Atenas

Responder a las declaraciones del ministro de Exteriores turco, Pr. Pavlopoulos durante la visita del presidente de Armenia a Atenas


Turquía y la nación turca no darán en ningún caso a los que en cada oportunidad un proyecto unilateral, lleno de obsesiones, alejada de la realidad y la percepción exterior de la historia del derecho ".

Este anunció el representante del Ministerio de Asuntos Exteriores turco tanzanius Bilgkits, en referencia a las declaraciones realizadas por el presidente Prokopis Pavlopoulos durante la visita del presidente de Armenia a Atenas.

En un anuncio que tiene la forma de una "respuesta a una pregunta" se da respuesta, como se indica en la declaración, las declaraciones del señor Pavlopoulos 'que incluyen reivindicaciones pesados ​​sobre la identidad turca en los acontecimientos históricos que tuvieron lugar durante la disolución de la otomana Imperio ".

La comunicación también establece que "tales declaraciones están enfermos concepto de producto que demuestra que las relaciones y la solidaridad entre Grecia y Armenia se construyen sobre la base de una hostilidad común y de difamación contra la identidad turca

Antwort des türkischen Außenministers Aussagen Pr. Pavlopoulos während des Besuchs des Präsidenten Armeniens nach Athen

Antwort des türkischen Außenministers Aussagen Pr. Pavlopoulos während des Besuchs des Präsidenten Armeniens nach Athen


Die Türkei und die türkische Nation in keinem Fall Grundlage nicht auf diejenigen geben, die eine einseitige, voller Obsessionen bei jeder Gelegenheit Projekt, abgeschnitten von der Realität und außerhalb Wahrnehmung der Rechtsgeschichte ab. "

Dies kündigte der Vertreter des türkischen Außenministeriums tanzanius Bilgkits, die sich auf Erklärungen des Präsidenten Prokopis Pavlopoulos während des Besuchs des Präsidenten Armeniens nach Athen gemacht.

In einer Mitteilung, die die Form einer "Antwort auf eine Frage" Antwort hat gegeben, wie es in der Erklärung angegeben, sind die Aussagen von Herrn Pavlopoulos ", die schwere Ansprüche an der türkischen Identität in den historischen Ereignissen, die sich während der Auflösung des Osmanischen nahm Reich. "

In der Mitteilung heißt es auch, dass "solche Aussagen krank Produktkonzept sind, die zeigt, dass die Beziehungen und der Solidarität zwischen Griechenland und Armenien werden auf der Grundlage einer gemeinsamen Feindschaft gebaut und schmiert gegen die türkische Identität

Strengthen support of Greece to allow it to meet the agreements for refugee

Strengthen support of Greece to allow it to meet the agreements for refugee
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier in an interview with the Passauer Neue newspaper publishes today Presse defended the policy of Chancellor 'Angela Merkel for refugee and added: "I expect that Europe will converge again," he said ahead of today's summit EU with Turkey in Brussels.
The Social Democrat politician also said: "It can only be a European solution to the refugee problem. Images from Idomeni demonstrate dramatically leading national unilateral initiatives ". They should stop with this session, he added, stating that "European solution means agreement with Turkey, which finally prevents leaving for an extremely dangerous journey of people who fall into the hands of unscrupulous smugglers." The illegal and uncontrolled migration should be replaced by legal and controlled rates. It will also need to strengthen the support for Greece to be able to implement the agreement immediately.
German Foreign Minister rejected the request of the government partner, the party of the Bavarian Christianokoinoniston (CSU), for policy change in the migration. "Citizens are rightfully little understanding for permanent mintiakes rifles in recent months in terms of Christianokoinoniston (CSU)». This results in long term loss of trust in politics, he said.

Fortalecer el apoyo de Grecia para que pueda cumplir con los acuerdos de refugiados

Fortalecer el apoyo de Grecia para que pueda cumplir con los acuerdos de refugiados
El ministro de Asuntos Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, en una entrevista con el diario Passauer Neue Presse publica hoy defendió la política del Canciller Angela Merkel de refugiados y ha añadido: "espero que Europa va a converger de nuevo", dijo antes de la cumbre de hoy UE con Turquía en Bruselas.
El político socialdemócrata también dijo: "Sólo puede ser una solución europea al problema de los refugiados. Imágenes de Idomeni demuestran que conduce de manera espectacular iniciativas unilaterales nacionales ". Deberían dejar a esta sesión, agregó, indicando que "solución europea significa acuerdo con Turquía, que finalmente impide salir para un extremadamente peligroso viaje de las personas que caen en manos de traficantes sin escrúpulos." La migración ilegal y sin control debe ser sustituida por las tasas legales y controlados. También será necesario reforzar el apoyo a Grecia para poder aplicar el acuerdo inmediatamente.
El canciller alemán rechazó la petición del organismo de gobierno, el partido de la Christianokoinoniston de Baviera (CSU), para el cambio de política en la migración. "Los ciudadanos son justamente poco de comprensión para los rifles mintiakes permanentes en los últimos meses en términos de Christianokoinoniston (CSU)». Esto se traduce en la pérdida a largo plazo de la confianza en la política, dijo.

Stärkere Unterstützung von Griechenland, damit sie die Vereinbarungen für die Flüchtlinge zu treffen

Stärkere Unterstützung von Griechenland, damit sie die Vereinbarungen für die Flüchtlinge zu treffen
Deutsch Außenminister Frank-Walter Steinmeier in einem Interview mit der Passauer Neuen Zeitung veröffentlicht heute Presse, die Politik der Kanzlerin Angela Merkel für Flüchtlings verteidigt und fügte hinzu: "Ich erwarte, dass Europa wieder zusammenlaufen wird", sagte er vor dem heutigen Gipfel EU mit der Türkei in Brüssel.
Der Sozialdemokrat Politiker sagte auch: "Es kann nur eine europäische Lösung für das Flüchtlingsproblem sein. Bilder von Idomeni demonstrieren führende dramatisch nationale einseitige Initiativen ". Sie sollten mit dieser Sitzung zu stoppen, fügte er hinzu, die besagt, dass "europäische Lösung bedeutet Abkommen mit der Türkei, die schließlich verhindert für eine extrem gefährliche Reise von Menschen verlassen, die in die Hände von skrupellosen Schleppern fallen." Die illegale und unkontrollierte Migration sollte von legalen und kontrollierten Raten ersetzt werden. Es wird auch die Unterstützung stärken müssen für Griechenland in der Lage sein, sofort die Vereinbarung umzusetzen.
Deutsch Außenminister wies den Antrag der Regierung Partner, die Partei der bayerischen Christianokoinoniston (CSU), für politische Veränderungen in der Migration. "Die Bürger sind zu Recht wenig Verständnis für die dauerhafte mintiakes Gewehre in den letzten Monaten in Bezug auf Christianokoinoniston (CSU)». Dies führt zu einer langfristigen Verlust an Vertrauen in die Politik, sagte er.

Renforcer le soutien de la Grèce pour lui permettre de répondre aux accords de réfugiés

Renforcer le soutien de la Grèce pour lui permettre de répondre aux accords de réfugiés
Le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier dans une interview avec le journal Passauer Neue Presse publie aujourd'hui a défendu la politique de la chancelière Angela Merkel pour les réfugiés et a ajouté: "Je pense que l'Europe va converger à nouveau," at-il dit avant le sommet d'aujourd'hui UE avec la Turquie à Bruxelles.
Le politicien social-démocrate a également dit: «Ce ne peut être une solution européenne au problème des réfugiés. Images de Idomeni démontrent de façon spectaculaire menant des initiatives unilatérales nationales ". Ils devraient cesser cette session, at-il ajouté, précisant que «solution européenne signifie un accord avec la Turquie, ce qui empêche finalement de partir pour un voyage extrêmement dangereux de personnes qui tombent dans les mains de passeurs sans scrupules." La migration illégale et incontrôlée doit être remplacée par des taux légaux et contrôlés. Il sera également nécessaire de renforcer le soutien à la Grèce pour être en mesure de mettre en œuvre l'accord immédiatement.
Le ministre allemand des Affaires étrangères a rejeté la demande du partenaire gouvernemental, le parti de la Christianokoinoniston bavaroise (CSU), pour un changement de politique dans la migration. «Les citoyens sont à juste titre peu de compréhension pour mintiakes fusils permanents au cours des derniers mois en termes de Christianokoinoniston (CSU)». Il en résulte une perte à long terme de la confiance dans la politique, dit-il.

Rafforzare il sostegno della Grecia per consentire di soddisfare gli accordi per i rifugiati

Rafforzare il sostegno della Grecia per consentire di soddisfare gli accordi per i rifugiati
Il ministro degli Esteri tedesco Frank-Walter Steinmeier, in un'intervista al quotidiano Passauer Neue Presse pubblica oggi ha difeso la politica del Cancelliere 'Angela Merkel per i rifugiati e ha aggiunto: "Mi aspetto che l'Europa convergeranno di nuovo", ha detto in vista del vertice di oggi UE con la Turchia a Bruxelles.
Il politico socialdemocratico ha anche detto: "Può essere solo una soluzione europea al problema dei rifugiati. Immagini da Idomeni dimostrano drammaticamente leader iniziative unilaterali nazionali ". Dovrebbero smetterla con questa sessione, ha aggiunto, affermando che "soluzione europea significa accordo con la Turchia, che alla fine impedisce di partire per un viaggio estremamente pericoloso delle persone che cadono nelle mani di trafficanti senza scrupoli". La migrazione illegale e incontrollata dovrebbe essere sostituito da tariffe legali e controllate. Sarà anche bisogno di rafforzare il sostegno per la Grecia sia in grado di attuare immediatamente l'accordo.
Il ministro degli Esteri tedesco ha respinto la richiesta del partner di governo, il partito bavarese Christianokoinoniston (CSU), per il cambiamento della politica nella migrazione. "I cittadini sono giustamente poca comprensione per mintiakes fucili permanenti negli ultimi mesi in termini di Christianokoinoniston (CSU)». Ciò si traduce in perdita a lungo termine di fiducia nella politica, ha detto.

Solidarita s Gréckom vyjadrená európskych socialistov

Solidarita s Gréckom vyjadrená európskych socialistov



Bezpečnosť H utečencov, konzistencia Schengenu a budúcom spoločnom európskom sne by malo byť zaručené v dohode medzi EÚ a Tureckom, uviedol vo vyhlásení európskych socialistov.

Predseda politiky socialistickej skupiny, Sergey Stanishev uviedol vo vyhlásení po tom, čo summit lídrov socialistických strán sa zúčastnili aj grécky premiér ako pozorovateľ, že proces návratu nelegálnych migrantov v Turecku by nemal v žiadnom prípade výsluchu práva a bezpečnosť zamestnancov a byť v súlade s medzinárodným a európskym právom.

Navyše, on vyjadril solidaritu skupiny s Gréckom a vyzval členské štáty EÚ, aby sa objaví "ľudstvo" a "spoločná zodpovednosť" zaoberať sa utečeneckú krízu.

Nakoniec zdôraznil, že prístupový proces Turecka by nemala byť spojená s utečeneckou krízou. "Musíme pokračovať v rokovaní o pristúpení na základe našich hodnôt a zabezpečenie dodržiavanie slobody tlače, ľudských práv, nezávislosť súdnictva a ďalších kritérií, ktoré musia byť splnené pre všetky krajiny, ktoré chcú vstúpiť do EÚ" dospel k záveru, S .. Stanishev.