Τετάρτη 16 Μαρτίου 2016

TSiria: Córas Chónaidhme rialtais na Kurds



Na limistéir atá faoi cheannas an Kurds i dtuaisceart na Siria ag súil a fhógairt inniu gcóras feidearálach rialtais, dúirt oifigeach Coirdis tSiria.

Beidh an fógra seo a mharcáil "leathnú an chreata chórais rialtais curtha ar bun ag na Kurds agus daoine eile," a dúirt Idris Nasan, oifigeach de Seirbhís Eachtracha Kompania, ar cheann de na trí réigiúin uathrialacha bhunaigh Kurds ó dhá bhliain ó shin, i gcomhréir leis an nGníomhaireacht Preasa na hAithne.

Beidh na limistéir a ainmniú Cónaidhm thuaidh tSiria, a dúirt sé, agus mhínigh go raibh an chónaidhm thar ceann na ngrúpaí eitneacha ina gcónaí ann.
Siria: sistema di governo federale dei curdi



Le zone controllate dai curdi nel nord della Siria dovrebbe annunciare oggi un sistema di governo federale, un funzionario curdo ha detto la Siria.

Questo annuncio segnerà "l'ampliamento del quadro sistema di governo hanno stabilito i curdi e gli altri", ha aggiunto Idris Nasan, ufficiale di Kompania Foreign Service, una delle tre regioni autonome fondate da curdi di due anni fa, secondo l'agenzia di stampa di Atene.

Le aree saranno chiamati Federazione della Siria settentrionale, ha detto e ha spiegato che la federazione che rappresenta tutti i gruppi etnici che vi abitano.
Siria: sistema de gobierno federal de los kurdos



Se espera que las zonas controladas por los kurdos en el norte de Siria anunciar hoy un sistema de gobierno federal, dijo un funcionario kurdo de Siria.

Este anuncio marcará "la ampliación del marco del sistema de gobierno han establecido los kurdos y otros," añadió Idris Nasan, funcionario del Servicio Exterior Kompania, una de las tres regiones autónomas fundadas por kurdos desde hace dos años, de acuerdo con la agencia de noticias de Atenas.

Las zonas serán nombrados Federación del norte de Siria, dijo y explicó que la federación que representa a todos los grupos étnicos que viven allí.
Syria: Federal system of government of the Kurds



The areas controlled by the Kurds in northern Syria is expected to announce today a federal system of government, a Kurdish official said Syria.

This announcement will mark "the widening of the government system framework have established the Kurds and others," added Idris Nasan, official of Kompania Foreign Service, one of the three autonomous regions founded by Kurds from two years ago, according to the Athens Press Agency.

The areas will be named Federation of northern Syria, he said and explained that the federation representing all ethnic groups living there.
Syrien: Bundesregierungssystem der Kurden



Die Bereiche, die von den Kurden im Norden Syriens kontrolliert wird ein föderales Regierungssystem, heute ankündigen zu erwarten, eine kurdische Beamte sagte, Syrien.

Diese Ankündigung wird markieren "die Erweiterung des Regierungssystems Rahmen haben die Kurden und andere etabliert", fügte Idris Nasan, Beamter der Kompania Foreign Service, einer der drei autonomen Regionen von Kurden gegründet von vor zwei Jahren, nach der Athen Presseagentur.

Die Bereiche werden Föderation der Nordsyrien benannt werden, sagte er und erklärte, dass der Verband aus allen ethnischen Gruppen die dort leben.

sfb.mpil .1.. REPORT. ... K/L/X/B. International.

"Die griechische Regierung nutzt die international anerkannten Namen" Mazedonien



Der griechische Staat, jeweils bezogen auf das Nachbarland, dem international anerkannten Namen "Mazedonien" verwendet wird. Um zu versuchen Thema zu schaffen, weil in einem Interview mit dem stellvertretenden Minister für Einwanderungspolitik C. Mouzala sagte, dass die Dynamik der Sprache, FYROM als "Mazedonien" ist die am wenigsten Übertreibung ", sagte führenden Regierungskreisen:

"Der Kommunikationsaufwand, den Minister zu schwächen, der den Flüchtling Kampf jeden Tag gibt, ist unverantwortlich und heuchlerisch, vor allem im Hinblick auf den Gipfel. Und Herr Koumoutsakos sollte wissen. "

Rücktritt ruft Mouzala ND

Für Fauxpas, die mit Ex-post-Erklärungen, Erklärungen oder Ausreden spricht ND als Reaktion auf die Petition des Ministers für Immigration Policy Stellvertreter Herr Mouzala in Mazedonien als "Mazedonien" nicht abgedeckt ist.

In seiner Mitteilung betont die Opposition Presse, dass, während sich die Situation in Idomeni als Ganzes in den Flüchtlings -metanasteftiko Problem außer Kontrolle geraten ist und jetzt berührt unsere Beziehungen zu Skopje, verpflichtet Herr Mouzala in einem großen Ungehörigkeit als genannte öffentliche FYROM als "Mazedonien". Laut Herrn ND. Mouzala verstärkt somit das Argument und die allgemeine Politik von Skopje.

"Mr. Mouzala heute Abend sollte glauben sogar den Rücktritt", schließt die Erklärung der Opposition.

sfb.mpil .1.. REPORT. ... K/L/X/B. International.

The Greek government uses the internationally recognized name" Macedonia



The Greek state, in each case, referring to the neighboring country, using the internationally recognized name "Macedonia". To attempt to create topic because in an interview with the Deputy Minister of Immigration Policy C. Mouzala said that the momentum of speech, FYROM as "Macedonia" is the least exaggeration, "said leading government circles:

"The communication effort to weaken the minister, who every day gives the refugee struggle, is irresponsible and hypocritical, especially in view of the Summit. And Mr. Koumoutsakos ought to know. "

Resignation calls Mouzala ND

For faux pas which is not covered with ex-post clarifications, explanations or excuses speaks ND in response to the petition of the Minister of Immigration Policy deputy Mr. Mouzala in Macedonia as "Macedonia".

In its notification, the opposition Press Office emphasizes that while the situation in Idomeni as a whole in refugee -metanasteftiko issue is out of control and now touches our relations with Skopje, Mr. Mouzala committed in a large impropriety as called public FYROM as "Macedonia". According to Mr. ND. Mouzala thus strengthened the argument and the general policy of Skopje.

"Mr. Mouzala tonight should think even the resignation," concludes the statement of opposition.

sfb.mpil .1.. REPORT. ... K/L/X/B. International.

"El gobierno griego usa el nombre reconocido internacionalmente" Macedonia



El Estado griego, en cada caso, en referencia al país vecino, utilizando el nombre reconocido internacionalmente "Macedonia". Para intentar crear tema porque en una entrevista con el Viceministro de Política de Inmigración C. Mouzala dijo que el impulso de expresión, ARYM como "Macedonia" es la menor exageración, "dijo círculos dirigentes del gobierno:

"El esfuerzo de comunicación para debilitar el ministro, que cada día da la lucha de los refugiados, es irresponsable e hipócrita, especialmente en vista de la Cumbre. Y el Sr. Koumoutsakos debería saber ".

Renuncia llama Mouzala ND

Para paso en falso que no está cubierto con ex post aclaraciones, explicaciones o excusas habla ND en respuesta a la petición del Ministro de Política de Inmigración adjunto Sr. Mouzala en Macedonia como "Macedonia".

En su notificación, la Oficina de Prensa de la oposición hace hincapié en que, si bien la situación en Idomeni como un todo en cuestión de los refugiados -metanasteftiko está fuera de control y ahora toca nuestras relaciones con Skopje, el Sr. Mouzala comprometido en un gran impropiedad como se pide ARYM público como "Macedonia". Según el Sr. ND. Mouzala fortaleciendo así el argumento y la política general de Skopje.

"El Sr. Mouzala esta noche debe pensar incluso la renuncia", concluye el escrito de oposición.

De Gobierno reunidos en la Mansión Maximos

De Gobierno reunidos en la Mansión Maximos
La cooperación tiene en esta ocasión el primer ministro Alexis Tsipras con miembros del gobierno, en la Mansión Maximos.
Entre los funcionarios del gobierno que han venido a la Mansión Maximos, es el vice primer ministro Yannis Dragasakis, los Ministros de Educación de las Leyes. Phillis, Medio Ambiente II. Skourletis, el presidente de la Cámara I.Voutsis y portavoz del Gobierno Olga Gerovasili.

Government meeting at Maximos Mansion

Government meeting at Maximos Mansion
Cooperation has this time Prime Minister Alexis Tsipras with members of the government, at the Maximos Mansion.
Among the government officials who have come to the Maximos Mansion, is the deputy prime minister Yannis Dragasakis, the Ministers of Education Law. Phillis, Environment II. Skourletis, the chairman of the House I.Voutsis and government spokeswoman Olga Gerovasili.

Regierungschefs in Maximos Mansion

Regierungschefs in Maximos Mansion
Die Zusammenarbeit hat diesmal Premierminister Alexis Tsipras mit Mitgliedern der Regierung, an der Maximos Mansion.
Unter den Regierungsbeamten , die an die Maximos Mansion gekommen sind, ist der stellvertretende Premierminister Giannis Dragasakis, die Bildungsminister Gesetz. Phillis, Umwelt II. Skourletis, der Vorsitzende des House I.Voutsis und Regierungssprecherin Olga Gerovasili.

The P. Glowing insists on the position that I. Mouzala shall resign

Wednesday, March 16, 2016
 The P. Glowing insists on the position that I. Mouzala shall resign

 He insists the defense minister and coalition partner Panos Blazing its position that Mr. Mouzala shall resign. Speaking on the morning show of Mega stressed that in politics there are no blunders and when they become payable. "Can not the government going in the Summit and to have such statements are detrimental" he said. Glowing and added that the deputy minister for Migration Policy has spoken falsely in the past and about 150,000 refugees arriving in Greece and for their integration into population of the country.

   Defence Minister, as he said, he spoke with the prime minister, who had not seen the video in question and reserved the right to inform and be a new communication between the two government partners. Indeed, he stated that when he came the announcement of Mr. coverage. Mouzala from Maximus, the prime minister had no knowledge of the matter.

   The P. Glowing said contact with the government representative Olga Gerovasili, stating that the notice of error does not cover it, and agreed to await the next move of Mr. Mouzala before there is new contact.

   Finally, the president of ANEL said he has convened for tomorrow morning the Parliamentary Group of the party, which will be the issue and as an example the waivers submitted periodically executives of his party, as the transceiver. Sgouridis and D. . Glowing for minor issues, he said.

Der P. glühender beharrt auf der Position, dass I. Mouzala legt sein Amt nieder

Mittwoch, 16. März 2016
 Der P. glühender beharrt auf der Position, dass I. Mouzala legt sein Amt nieder

 Er besteht darauf, den Verteidigungsminister und Koalitionspartner Panos Blazing seinen Standpunkt, dass Herr Mouzala erklärt seinen Rücktritt. Sprechen über die Morgenshow von Mega betonte, dass in der Politik gibt es keine Fehler, und wenn sie fällig werden. "Kann nicht die Regierung in den Gipfel gehen und haben solche Aussagen schädlich sind", sagte er. Glühender und fügte hinzu, dass der stellvertretende Minister für Migrationspolitik fälschlicherweise in der Vergangenheit gesprochen hat und etwa 150.000 Flüchtlinge in Griechenland ankommen und für ihre Integration in Bevölkerung des Landes.

   Verteidigungsminister, wie er sagte, sprach er mit dem Premierminister, der das Video nicht in Frage gesehen hatte und das Recht vorbehalten, zu informieren und eine neue Kommunikation zwischen den beiden Regierungspartnern sein. Tatsächlich erklärte er, dass, wenn er die Ankündigung von Herrn Deckung kam. Mouzala von Maximus, der Premierminister keine Kenntnis von der Sache hatte.

   Der P. Glühend sagte Kontakt mit dem Vertreter der Regierung Olga Gerovasili, die besagt, dass die Mitteilung von Fehler es nicht abdecken, und vereinbart, den nächsten Schritt von Herrn Mouzala abzuwarten, bevor es neue Kontakt ist.

   Schließlich sagte der Präsident der REMIUMS er für morgen einberufen hat die Fraktion der Partei, die die Frage sein wird, und als ein Beispiel die Verzichtserklärungen regelmäßig Führungskräfte seiner Partei vorgelegt, wie der Sender-Empfänger. Sgouridis und D. . für kleinere Probleme Glühend, sagte er.