Πέμπτη 3 Μαρτίου 2016

Schäuble: Putin versucht, die europäischen Staaten zu teilen

Schäuble: Putin versucht, die europäischen Staaten zu teilen



O deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble sagte, dass der Präsident von Russland Wladimir Putin hat Angst vor der sozialen und demokratischen Modell Europas und dass der Kontinent sollten die Bemühungen widerstehen, die Länder zu teilen.

Der deutsche Minister behauptet, dass es durch die Erweiterung der EU oder der NATO ist, dass die russische Regierung macht sich Sorgen, aber die "soft power" Europas, die an der russischen Grenze entfernt liegt.

"Deshalb (Putin) versucht, Europa zu schwächen, die von uns zu teilen und verleitet uns nur in engen nationalen Kategorien zu denken. Wir haben das Spiel "sollte nicht spielen Schäuble bei einer Veranstaltung sagte an der London School of Economics während des Besuchs in der britischen Hauptstadt.

Schäuble: Poutine tente de diviser les pays européens

Schäuble: Poutine tente de diviser les pays européens



O ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble a déclaré que le président russe Vladimir Poutine a peur du modèle social et démocratique de l'Europe et que le continent doit résister aux efforts pour diviser les pays.

Le ministre allemand a affirmé qu'il est l'élargissement de l'UE ou de l'OTAN qui inquiète le gouvernement russe, mais le «soft power» de l'Europe qui est proche de la frontière russe.

«Voilà pourquoi (Poutine) tente d'affaiblir l'Europe, en nous divisant et nous incite à penser seulement en termes nationaux étroits. Nous le jeu "ne devrait pas jouer Schaeuble a déclaré lors d'un événement à la London School of Economics au cours de la visite dans la capitale britannique.

Reunión de líderes políticos en el PGT

Reunión de líderes políticos en el PGT



El Presidente Prokopis Pavlopoulos convocar una reunión de los líderes políticos, a las 12:00 horas, a petición del primer ministro Alexis Tsipras.

H gobierno busca un diálogo fructífero y franco con los líderes políticos, dijo el martes el portavoz del Gobierno Olga Gerovasili, para la reunión de los líderes políticos.

Como se dijo, el gobierno está preparando las posiciones a las que van a asistir a la cumbre de la UE el lunes y el que Alexis Tsipras presentará en la reunión de los jefes. En cualquier caso, el gobierno está dispuesto a utilizar todos los medios diplomáticos a analógico común obligatoria de los flujos de refugiados para la rápida implementación de reasentamiento y para descartar una acción unilateral.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος συγκαλεί σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών, στις 12:00 το μεσημέρι, μετά από αίτημα του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα.

Σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών



Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος συγκαλεί σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών, στις 12:00 το μεσημέρι, μετά από αίτημα του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα.

Η κυβέρνηση επιδιώκει έναν γόνιμο και ειλικρινή διάλογο με τους πολιτικούς αρχηγούς, ανέφερε την Τρίτη η κυβερνητική εκπρόσωπος Όλγα Γεροβασίλη, για τη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών.

Όπως είπε, η κυβέρνηση επεξεργάζεται τις θέσεις με τις οποίες θα προσέλθει στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ τη Δευτέρα και τις οποίες ο Αλέξης Τσίπρας θα παρουσιάσει στη σύσκεψη των αρχηγών. Σε κάθε περίπτωση, η κυβέρνηση είναι διατεθειμένη να χρησιμοποιήσει κάθε διπλωματικό μέσο για την αναλογικό υποχρεωτικό διαμερισμό των προσφυγικών ροών για την ταχεία υλοποίηση της επανεγκατάστασης προσφύγων και για να αποκλειστούν μονομερείς ενέργειες.

Meeting of political leaders in the TMP

Meeting of political leaders in the TMP



The President Prokopis Pavlopoulos convene meeting of political leaders, at 12:00 noon, at the request of Prime Minister Alexis Tsipras.

H government seeks a fruitful and frank dialogue with the political leaders said Tuesday the government spokeswoman Olga Gerovasili, for the meeting of political leaders.

As he said, the government is preparing the positions to which they will attend the EU summit on Monday and which Alexis Tsipras will present at the meeting of heads. In any case, the government is prepared to use all diplomatic means to analog mandatory sharing of refugee flows for the rapid implementation of resettlement and to rule out unilateral action.

Réunion des dirigeants politiques dans le TMP

Réunion des dirigeants politiques dans le TMP



Le Président Prokopis Pavlopoulos convoquer la réunion des dirigeants politiques, à 12h00, à la demande du Premier ministre Alexis Tsipras.

gouvernement H cherche un dialogue fructueux et franc avec les dirigeants politiques, a déclaré mardi la porte-parole du gouvernement Olga Gerovasili, pour la réunion des dirigeants politiques.

Comme il le dit, le gouvernement prépare les postes auxquels ils assisteront au sommet de l'UE lundi et qui Alexis Tsipras présenteront à la réunion des chefs. Dans tous les cas, le gouvernement est prêt à utiliser tous les moyens diplomatiques analogique partage obligatoire des flux de réfugiés pour la mise en œuvre rapide de la réinstallation et de se prononcer sur une action unilatérale.

Treffen der politischen Führer im TMP

Treffen der politischen Führer im TMP



Der Präsident Prokopis Pavlopoulos einzuberufen, Treffen der politischen Führer, um 12:00 Uhr, auf Wunsch von Premierminister Alexis Tsipras.

H Regierung sucht einen fruchtbaren und offenen Dialog mit den politischen Führern sagte am Dienstag, die Regierungssprecherin Olga Gerovasili, für das Treffen der politischen Führer.

Wie er sagte, bereitet die Regierung die Positionen, zu denen sie den EU-Gipfel am Montag teilnehmen wird und welche Alexis Tsipras auf dem Treffen der Köpfe präsentieren. In jedem Fall ist die Regierung bereit, alle diplomatischen Mittel zu nutzen, Verpflichtung zur gemeinsamen Nutzung von Flüchtlingen für die rasche Umsetzung der Umsiedlung fließt in analoge und einseitige Maßnahmen auszuschließen.

FT: Tusk Bazaar pour le retour des non-Syriens en Turquie

FT: Tusk Bazaar pour le retour des non-Syriens en Turquie




L'UE Il est proche d'un accord majeur avec Ankara qui prévoit que tous les immigrants non-Syriens qui arrivent dans les îles grecques seront renvoyés en Turquie, ce qui rend une étape importante dans le durcissement de l'attitude de bloc vers flux de personnes arrivant sur le territoire.

Après des semaines de pressions diplomatiques de Berlin et à Bruxelles, le Premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, a envoyé un signal dans les négociations à huis clos jeudi que Ankara va accepter le retour des non-Syriens et intensifier ses actions contre les trafiquants.

Bien que l'accord ne soit pas définitive et sa mise en œuvre sera difficile, il peut être le point cherché longtemps dans la crise de l'immigration en Europe tournant, donnant un nouvel élan à une stratégie qui a échoué à réduire la circulation des personnes traversant la mer .

Deux diplomates ayant connaissance des discussions, a déclaré jeudi que la Turquie a accepté d'accepter et de tous les migrants secourus dans les eaux internationales de l'OTAN, une question sensible qui avait retardé les progrès dans les affaires.

Donald Tusk, le Président du Conseil européen, a envoyé un avertissement sévère que les portes de l'Europe sont fermées à ceux qui ne sont pas le droit d'asile: «Je veux aborder tous les migrants économiques illégaux potentiels de partout où vous venez: ne venez pas à l'Europe."

Pour donner du poids à cet avertissement, l'Europe doit être remis à l'avant du système-refoulement des migrants qui ont aucune chance d'être reconnus en tant que réfugiés. Environ 2.000 personnes par jour arrivent dans les îles grecques, dont la moitié sont des Syriens. Dans l'ensemble, 1,2 million d'immigrants sont arrivés dans les pays de l'UE l'an dernier par la mer.

La réunion trilatérale délicate à Ankara a été assisté par M. Davutoglu Tusk et Frank Timmermans, vice-président de la Commission européenne. Dans des déclarations faites immédiatement après, a déclaré M. Tusk il croit qu'il sera en mesure de "annoncer des progrès en retour."

"Pour beaucoup en Europe, la méthode la plus prometteuse semble être un mécanisme rapide et étendu de retour des immigrants illégaux qui arrivent en Grèce", at-il dit. "Nous allons paralyser les réseaux de trafiquants," dit-il.

Plus tôt le Premier ministre néerlandais Mark Rutte a affirmé que cet accord est "peu d'effet" que l'on peut attendre de la réunion entre l'UE et la Turquie lundi. «Le moins que je souhaite que nous pouvons atteindre est d'accélérer le retour des ressortissants de pays tiers et de migrants économiques», at-il dit. Rute.

Faisant écho à la position plus dure adoptée par Berlin, le Premier ministre néerlandais a également appelé la Turquie à réduire «considérablement» les flux de personnes avant que l'UE signé un accord pour le transfert des réfugiés directement à partir de la Turquie à l'Union. "Vous devez les amener au point où je peux voir le sol», a déclaré M. Rute dans le Financial Times.

Ankara a déclaré qu'il est en mesure de garantir une forte réduction des flux et veut que l'Europe à accepter les réfugiés syriens directement à partir de la Turquie pour empêcher le dangereux voyage en Grèce. Davutoglu a déclaré jeudi que "il est faux de laisser la crise des réfugiés seulement sur les épaules de la Turquie et de la Grèce."

Une telle grande échelle offre de réinstallation devrait être conclue au niveau bilatéral avec Angela Merkel, qui se réunira avec Davutoglu dimanche. Berlin a flirté avec l'idée de combiner une partie de toute réduction de l'immigration illégale, une promesse qui pourrait impliquer des centaines de milliers ou des négociations avec Ankara, mais coincés. Certains diplomates attendent également que Ankara ferait pression pour les droits de visa supplémentaires pour les citoyens turcs.

Tusk verra Erdogan vendredi. Le président turc a adopté un «calme» (cool) position sur les négociations UE-Turquie pour les réfugiés, créant des soupçons à Bruxelles qui peuvent retarder le coup de trafiquants circuits.

Plus de 120.000 réfugiés et les migrants sont arrivés en Grèce depuis le début de l'année. Mais avec presque fermé la frontière avec la Macédoine est devenue une accumulation potentiellement dangereuse des réfugiés et des migrants dans le nord du pays, créant une des préoccupations de crise humanitaire aux frontières de l'Europe.

Bien que la Turquie a conclu un accord de réadmission avec la Grèce, il a rarement été utilisé dans l'histoire ancienne de 14 ans. Près de 300 migrants renvoyés en Turquie cette semaine.

FT: Tusk Bazaar for returning non-Syrians in Turkey

FT: Tusk Bazaar for returning non-Syrians in Turkey




The EU It is close to a major deal with Ankara that would provide that all non-Syrians immigrants arriving in the Greek islands will be sent back to Turkey, making an important step in hardening the block attitude towards people flows arriving in the territory.

After weeks of diplomatic pressure from Berlin and Brussels, Turkish Prime Minister, Ahmet Davutoglu, has sent a signal in camera negotiations Thursday that Ankara will accept returns of non-Syrians and will step up its actions against traffickers.

Although the agreement is not final and its implementation will be difficult, it may be the turning point sought long in immigration crisis in Europe, giving new impetus to a strategy that has failed to reduce the flow of people crossing the Sea .

Two diplomats with knowledge of the discussions said Thursday that Turkey has agreed to accept and all migrants rescued in international waters by NATO, a sensitive issue that had delayed progress in business.

Donald Tusk, the President of the European Council, sent a stern warning that Europe's doors are closed to those who are not entitled to asylum: "I want to address all potential illegal economic migrants from wherever you come: do not come to Europe."

To give weight to this warning, Europe must be put back in front of the system-refoulement of migrants who have no prospect of being recognized as refugees. About 2,000 people a day arrive in the Greek islands, of which half are Syrians. Overall, 1.2 million immigrants arrived in EU countries last year by the sea.

The delicate trilateral meeting in Ankara was attended by Mr. Davutoglu Tusk and Frank Timmermans, European Commission vice president. In statements made immediately after Mr. Tusk said he believes it will be able to "announce progress in return."

"For many in Europe, the most promising method seems to be a quick and extensive mechanism of return of illegal immigrants arriving in Greece," he said. "We will paralyze the networks of traffickers," he said.

Earlier Dutch Prime Minister Mark Rutte claimed that such an agreement is "little effect" that can be expected from the meeting between the EU and Turkey on Monday. "The least I hope that we can achieve is to accelerate the return of third country nationals and economic migrants," he said. Rute.

Echoing the tougher stance adopted by Berlin, the Dutch prime minister also called on Turkey to reduce "significantly" the people flows before the EU signed an agreement for the transfer of refugees directly from Turkey to the bloc. "You must bring them to the point from which I can see the ground," said Mr. Rute in the Financial Times.

Ankara stated that it is able to guarantee a sharp reduction in flows and wants Europe to accept Syrian refugees directly from Turkey to prevent the dangerous trip to Greece. Davutoglu said Thursday that "it is wrong to let the refugee crisis only on the shoulders of Turkey and Greece."

Any such large-scale resettlement offer is expected to close bilaterally with Angela Merkel, which will meet with Davutoglu Sunday. Berlin flirted with the idea to combine part of any reduction of illegal immigration-a promise that could involve hundreds of thousands or but negotiations with Ankara stuck. Some diplomats also expect that Ankara would press for additional visa rights for Turkish citizens.

Tusk will see Erdogan Friday. The Turkish President has adopted a "calm» (cool) stance on EU-Turkey negotiations for refugees, creating suspicions in Brussels that can delay the blow to traffickers circuits.

Over 120,000 refugees and migrants arrived in Greece from the beginning of the year. But with almost closed the border with Macedonia has emerged a potentially dangerous accumulation of refugees and migrants in the north of the country, creating a humanitarian crisis concerns on Europe's borders.

Although Turkey has a readmission agreement with Greece, it has rarely been used in the 14 year old history. Nearly 300 migrants returned to Turkey this week.

FT: Tusk Bazaar für die Rückkehr nicht Syrer in der Türkei

FT: Tusk Bazaar für die Rückkehr nicht Syrer in der Türkei




Die EU Es liegt in der Nähe eines großen Deal mit Ankara, die, dass alle nicht-Syrer ankommende Immigranten auf den griechischen Inseln zurück in die Türkei geschickt werden bieten würde, ein wichtiger Schritt in Härten der Block Haltung gegenüber Menschen, die fließt in das Gebiet gelangen.

Nach Wochen der diplomatischen Druck aus Berlin und Brüssel, der türkische Premierminister, Ahmet Davutoglu, hat ein Signal in der Kamera Verhandlungen Donnerstag gesendet, dass Ankara kehrt der Nicht-Syrer akzeptieren und wird seine Aktionen gegen die Menschenhändler zu intensivieren.

Obwohl die Vereinbarung nicht endgültig und ihre Umsetzung ist schwierig sein wird, kann es der Wendepunkt lange in Einwanderungskrise in Europa zu suchen, neue Impulse für eine Strategie geben, die den Fluss von Menschen zu reduzieren, Überquerung des Meeres ist fehlgeschlagen .

Zwei Diplomaten mit Kenntnis der Gespräche sagte am Donnerstag, dass die Türkei hat sich bereit erklärt zu akzeptieren und alle Migranten in internationalen Gewässern von der NATO, ein sensibles Thema gerettet, die den Fortschritt in der Wirtschaft verzögert hatte.

Donald Tusk, der Präsident des Europäischen Rates, schickte eine ernste Warnung, dass die Türen Europas sind jenen geschlossen, die nicht asylberechtigt: "Ich alle möglichen illegalen Wirtschaftsmigranten ansprechen wollen, wo immer Sie kommen. Sie kommen nicht nach Europa"

Um Gewicht verleihen dieser Warnung muss Europa setzen vor dem System-Refoulement von Migranten werden, die keine Aussicht auf haben als Flüchtlinge anerkannt zu werden. Etwa 2.000 Menschen pro Tag kommen auf den griechischen Inseln, von denen die Hälfte Syrer sind. Insgesamt kamen 1,2 Millionen Einwanderer in den EU-Ländern im vergangenen Jahr durch das Meer.

Die zarte trilateralen Treffen in Ankara wurde von Herrn Davutoglu Tusk und Frank Timmermans, Europäische Kommission Vizepräsident besucht. In Aussagen unmittelbar nach dem Herr Tusk glaubt, dass er es in der Lage sein wird, "Fortschritte bei der Rückkehr ankündigen zu können."

"Für viele in Europa, in den vielversprechendsten Verfahren eine schnelle und umfassende Mechanismus der Rückführung illegaler Einwanderer in Griechenland ankommen zu sein scheint", sagte er. "Wir werden die Netzwerke von Menschenhändlern zu lähmen", sagte er.

Eine frühere niederländische Premierminister Mark Rutte behauptet, dass eine solche Vereinbarung "wenig Wirkung", die aus dem Treffen zwischen der EU erwartet werden kann, und der Türkei am Montag. "Das Mindeste, was ich hoffe, dass wir erreichen können, ist die Rückkehr von Drittstaatsangehörigen und Wirtschaftsmigranten zu beschleunigen", sagte er. Rute.

In Anlehnung an die härtere Haltung von Berlin angenommen, auch der niederländische Premierminister der Türkei genannt zu reduzieren "signifikant" die Menschen fließt, bevor die EU eine Vereinbarung über den Transfer von Flüchtlingen unterzeichnet direkt aus der Türkei in den Block. "Sie müssen sie auf den Punkt zu bringen, von dem ich auf dem Boden sehen kann", sagte Herr Rute in der Financial Times.

Ankara erklärt, dass es in der Lage ist, eine deutliche Reduzierung der Ströme zu gewährleisten und will Europa syrische Flüchtlinge aus der Türkei direkt zu akzeptieren, die gefährliche Reise nach Griechenland zu verhindern. Davutoglu sagte am Donnerstag, dass "es falsch ist, auf den Schultern der Türkei und Griechenland nur die Flüchtlingskrise zu lassen."

Eine solche groß angelegte Umsiedlung Angebot wird voraussichtlich auf bilateraler Ebene mit Angela Merkel zu schließen, die mit Davutoglu Sonntag treffen. Berlin liebäugelte mit der Idee Bestandteil jeder Verringerung der illegalen Einwanderung ein Versprechen zu kombinieren, die Hunderttausende oder aber die Verhandlungen mit Ankara fest verbunden sein könnte. Einige Diplomaten erwarten auch, dass Ankara für zusätzliches Visum Rechte für türkische Bürger drücken würde.

Tusk wird Erdogan Freitag zu sehen. Der türkische Präsident hat eine "Ruhe" (cool) Haltung zu EU-Türkei-Verhandlungen für Flüchtlinge angenommen, Verdächtigungen in Brüssel zu schaffen, um den Schlag Händler Schaltungen verzögern.

Über 120.000 Flüchtlinge und Migranten kamen aus dem Anfang des Jahres in Griechenland. Aber mit der Grenze zu Mazedonien fast geschlossen hat eine potenziell gefährliche Ansammlung von Flüchtlingen und MigrantInnen im Norden des Landes entstanden, eine humanitäre Krise Bedenken über die Grenzen Europas zu schaffen.

Obwohl die Türkei ein Rückübernahmeabkommen mit Griechenland hat, hat es selten in der 14-jährigen Geschichte verwendet worden. Fast 300 Migranten zurück in dieser Woche in die Türkei.

Fr .. Hollande: Un Grexit pregiudicherebbe la questione degli immigrati

Fr .. Hollande: Un Grexit pregiudicherebbe la questione degli immigrati
O il presidente francese Francois Hollande ha avvertito oggi che uno della Gran Bretagna dall'uscita Unione europea aveva più effetti, in particolare sulla questione di "immigrati" di Calais, nel corso di un vertice franco-britannico a Amiens (nord della Francia).
"Non dobbiamo fare paura, ma di dire la verità: ci saranno ripercussioni se la Gran Bretagna ha lasciato l'Unione Europea, tra cui emissione persone", ha detto a fianco il primo ministro britannico David Cameron.
"Questo non sarebbe mettere in discussione le relazioni storiche di amicizia tra la Gran Bretagna e comunque Galia questo effetto, tra loro su come gestire le situazioni in materia di migrazione", ha insistito Francois Hollande, riferendosi alle migliaia di persone che hanno inondato Calais nel nord della Francia, nella speranza di essere in grado di andare in Gran Bretagna.
Parlando al Financial Times poche ore prima, il ministro dell'Economia, Emmanuel Makris ha avvertito che la Francia potrebbe, tra l'altro, di smettere di offrire ospitalità ai migranti a Calais, dove un Brexit.

Fr .. Hollande: Una salida de Grecia afectaría a la cuestión de los inmigrantes

Fr .. Hollande: Una salida de Grecia afectaría a la cuestión de los inmigrantes
O el presidente francés, Francois Hollande, advirtió hoy que uno de Gran Bretaña de la salida de la Unión Europea tenían múltiples efectos, sobre todo en el tema de "inmigrantes" de Calais, durante una cumbre franco-británica en Amiens (norte de Francia).
"No debería provocar el miedo, pero a decir la verdad: no habrá repercusiones si Gran Bretaña abandonó la Unión Europea, incluida la cuestión de las personas", dijo junto con el primer ministro británico, David Cameron.
"Esto no sería poner en cuestión las relaciones de amistad históricas entre Gran Bretaña y Galia sin embargo esta afectan, entre ellos sobre cómo manejar situaciones relativas a la migración", insistió Francois Hollande, en referencia a las miles de personas que han inundado Calais en el norte de Francia, con la esperanza de ser capaz de ir a Gran Bretaña.
En declaraciones al Financial Times unas horas antes, el ministro de Economía Emmanuel Makris advirtió que Francia podría, entre otras cosas, dejar de ofrecer hospitalidad a los inmigrantes en Calais donde un Brexit.

Fr .. Hollande: Une Grexit affecterait la question des immigrants

Fr .. Hollande: Une Grexit affecterait la question des immigrants
O Le président français François Hollande a averti aujourd'hui que l'un de la Grande-Bretagne à partir de la sortie de l'Union européenne ont eu des effets multiples, en particulier sur la question des «immigrés» de Calais, lors d'un sommet franco-britannique à Amiens (nord de la France).
"Nous ne devons pas provoquer la peur, mais de dire la vérité: il y aura des répercussions si la Grande-Bretagne quitte l'Union européenne, y compris question des personnes,» dit-il aux côtés de Premier ministre britannique David Cameron.
"Ce ne serait pas remettre en question les relations amicales historiques entre la Grande-Bretagne et cependant Galia cette affectent, parmi eux sur la façon de gérer les situations en matière de migration», a insisté François Hollande, faisant référence aux milliers de personnes qui ont inondé Calais dans le nord de la France, dans l'espoir d'être en mesure d'aller à la Grande-Bretagne.
Parlant au Financial Times quelques heures plus tôt, ministre de l'Economie Emmanuel Makris a averti que la France pourrait, entre autres, de cesser d'offrir l'hospitalité aux migrants à Calais où Brexit.