Menace pour la Russie aux États-Unis, selon un document officiel, signé par Poutine

Menace pour la Russie aux États-Unis, selon un document officiel, signé par Poutine



Les États-Unis figurant au premier rang des menaces à la sécurité nationale de la Russie, révèle un nouveau document officiel, une indication de la mesure dans laquelle les relations entre Moscou et l'Occident se sont détériorées au cours des dernières années.

Ce document, intitulé "Sur la stratégie de sécurité nationale de la Fédération de Russie", signé par le président du pays la veille de Vladimir Poutine. Remplace la version de 2009, qui a été signé à cette époque, le président d'alors et actuel Premier ministre Dmitri Medvedev, où il n'y avait pas de référence aux Etats-Unis ou de l'OTAN.

Cette évaluation a noté que la Russie a réussi à renforcer son rôle dans le règlement des problèmes de la communauté internationale dans la résolution de conflits mondiaux. Juste ce renforcement du rôle de Moscou comme indiqué, a provoqué la réaction des pays occidentaux. "Le renforcement de la Russie est en fait dans un contexte plus large de nouvelles menaces à la sécurité nationale, ce qui est très concise, nature relationnelle", a noté le document.

Pour mettre en œuvre de Moscou une politique indépendante », tant au niveau international et dans le pays" a causé "la réaction des États-Unis et ses alliés, qui tentent de maintenir leur domination dans les relations internationales." Ce pourrait bien conduire à une "politique, économique, militaire et de la pression de l'intelligence" contre la Russie, il est noté dans le document.

Sous le document Etats-Unis et l'Union européenne soutenu un "coup d'Etat anticonstitutionnel en Ukraine", qui a conduit à diviser la société ukrainienne et déclencher un conflit militaire. Il souligne également que élargissement de l'OTAN est une menace pour la sécurité nationale de la Russie et a souligné que les Etats-Unis ont élargi le réseau des laboratoires biologiques de la Russie dans les pays voisins. Le document, qui sert de base à la conception de la stratégie relative à la sécurité nationale, ne sont pas mentionnés en Syrie.......

Bagairt ar an Rúis na Stáit Aontaithe, dar le doiciméad oifigiúil, sínithe ag Putin

Bagairt ar an Rúis na Stáit Aontaithe, dar le doiciméad oifigiúil, sínithe ag Putin



An US liostaithe ar dtús i measc na bagairtí ar shlándáil náisiúnta na Rúise, nochtann doiciméad nua oifigiúil, léiriú ar an méid a bhfuil caidreamh idir Moscó agus an Iarthair meath le blianta beaga anuas.

An cháipéis, dar teideal "Ar an Straitéis Slándála Náisiúnta de Chónaidhm na Rúise", sínithe ag an uachtarán na tíre Eve Vladimir Putin. Tagann leagan de 2009, a síníodh ag an am sin an t-uachtarán ansin agus Príomh-Aire reatha Dmitry Medvedev, i gcás nach raibh aon tagairt sna Stáit Aontaithe nó NATO.

Faoi deara an mheastóireacht seo go bhfuil an Rúis bhainistiú chun a ról i socrú na fadhbanna an phobail idirnáisiúnta i réiteach coinbhleachtaí domhanda a neartú. Ach an neartú ar ról Moscó mar atá leagtha amach, spreag an t-imoibriú na dtíortha an Iarthair. "Is é an neartú na Rúise iarbhír i gcomhthéacs níos leithne de bagairtí nua don tslándáil náisiúnta, a bhfuil an-beacht, nádúr choibhneasta" faoi deara an doiciméad.

An Moscó a chur i bhfeidhm polasaí neamhspleách, "go hidirnáisiúnta agus laistigh den tír araon" ba chúis le "imoibriú de Stáit Aontaithe Poist agus a chairde, a ndícheall a choimeád ar bun a ceannas sa chaidreamh idirnáisiúnta." D'fhéadfadh sé seo mar thoradh ach a "polaitiúla, eacnamaíocha, míleata agus sa brú faisnéis" i gcoinne an Rúis, tugtar faoi deara sa doiciméad.

Faoin doiciméad Stáit Aontaithe agus an tAontas Eorpach tacaíocht do "coup míbhunreachtúil san Úcráin", a ba chúis le scoilt an tsochaí Úcráinis agus tús a chur le coimhlint míleata. Leagann sé béim chomh maith go bhfuil méadú NATO ina bhagairt ar an tslándáil náisiúnta na Rúise agus leag béim gur tar éis leathnú na Stáit Aontaithe saotharlanna bitheolaíochta an líonra stratiotikon- i dtíortha comharsanacha Rúis. Baineann an doiciméad, a fheidhmíonn mar bhonn do dhearadh na straitéise le slándáil náisiúnta, nach luaitear sa tSiria.

Threat to Russia the US, according to an official document, signed by Putin

Threat to Russia the US, according to an official document, signed by Putin



The US listed first among the threats to the national security of Russia, reveals a new official document, an indication of the extent to which relations between Moscow and the West have deteriorated in recent years.

This document, entitled "On the Strategy of National Security of the Russian Federation", signed by the president of the country Vladimir Putin's Eve. Replaces version of 2009, which was signed at that time the then president and current Prime Minister Dmitry Medvedev, where there was no reference in the US or NATO.

This evaluation noted that Russia has managed to strengthen its role in settling the problems of the international community in resolving global conflicts. Just this strengthening of Moscow's role as outlined, provoked the reaction of Western countries. "The strengthening of Russia is actually in a broader context of new threats to national security, which is very concise, relational nature" noted the document.

To implement the Moscow an independent policy, "both internationally and within the country" has caused "US reaction and its allies, who endeavor to maintain their dominance in international relations." This just might lead to "political, economic, military and in the intelligence pressure" against Russia, it is noted in the document.

Under the US document and the European Union supported a "unconstitutional coup in Ukraine", which has led to split the Ukrainian society and start a military conflict. It also stresses that NATO enlargement is a threat to Russian national security and emphasized that the United States have expanded the network stratiotikon- biological laboratories in countries neighboring Russia. The document, which serves as the basis for the design of the strategy relates to national security, not mentioned in Syria.

Turkey: Deadly clashes between armed forces and rebels of the PKK

Turkey: Deadly clashes between armed forces and rebels of the PKK



Two police officers, one soldier and 12 rebels of the Kurdistan Workers Party (PKK) were killed in last 48 hours in enterprises of the Turkish army in southeastern Turkey to repel the rebels, said army and the Dogan news agency.

According to the announcement of the army, published on the official website of the armed forces, the death of the soldier came from missile launch yesterday in Tsizre where 12 guerrillas of the PKK also killed during the military operation in progress.

Late Thursday, a policeman was killed in the same area when he, along with colleagues in a team, was attacked with rocket, while attempting to remove the roadblocks that Kurdish rebels had set up, according to Dogan.

According to the Turkish agency, another police officer killed last Friday by a bomb launched by remote control in Sur, where local authorities have imposed a ban on demonstrations.

In the New Year message of the President of Turkey Recep Tayyip Erdogan pledged, as the Athenian Agency once again to "cleanse" the country from the rebels of PKK, noting that "around 3,100 terrorists were neutralized during operations carried out during the 2015 in our territory and abroad, "referring to army reprisals against the PKK in Turkey and northern Iraq.

Since mid-December, about 10,000 men of the Turkish forces, backed by tanks and helicopters, have unleashed wide operation against the PKK in areas of southeastern Turkey.

Tuirc: troideanna deadly idir fórsaí armtha agus reibiliúnaithe an PKK

Tuirc: troideanna deadly idir fórsaí armtha agus reibiliúnaithe an PKK



Beirt oifigeach póilíní, saighdiúir amháin agus 12 reibiliúnaithe an Pháirtí na nOibrithe Kurdistan (PKK) Maraíodh i 48 uair an chloig caite i bhfiontair ar an arm na Tuirce i oirdheisceart na Tuirce chun repel na reibiliúnaithe, a dúirt arm agus an ghníomhaireacht nuacht Dogan.

Dar leis an bhfógra ar an arm, a foilsíodh ar an láithreán gréasáin oifigiúil de na fórsaí armtha, tháinig an bás an saighdiúir ó lainseáil diúracáin inné i Tsizre ina 12 guerrillas an PKK maraíodh le linn oibríocht mhíleata ar siúl.

Late Déardaoin, do marbadh a policeman sa cheantar céanna nuair a bhí sé, chomh maith le comhghleacaithe i bhfoireann ionsaigh, le roicéad, agus iarracht a bhaint as an roadblocks go bhí leagtha reibiliúnaithe Coirdis bun, de réir Dogan.

Dar leis an ngníomhaireacht Tuircis, maraíodh oifigeach póilíní eile Dé hAoine seo caite le buama a sheol rialú iargúlta i Sur, áit a bhfuil na húdaráis áitiúla a fhorchuirtear ar chosc ar léirsithe.

Sa teachtaireacht Bhliain Nua an Uachtaráin na Tuirce Recep Tayyip Erdogan ngeall, mar an Ghníomhaireacht Athenian arís chun "cleanse" an tír ó na reibiliúnaithe de PKK, á rá gur "Bhí neodraíodh le linn oibríochtaí timpeall 3,100 sceimhlitheoirí a rinneadh le linn na 2015 i ár chríoch agus thar lear, "a thagraíonn do bearta díoltais arm i gcoinne an PKK sa Tuirc agus i dtuaisceart na hIaráice.

Ós rud é go lár mhí na Nollag, thart ar 10,000 fear de na fórsaí na Tuirce, a bhfuil tacaíocht ag umair agus ar héileacaptair, tá praghasanna oibriú ar fud an aghaidh an PKK i réimsí oirdheisceart na Tuirce.

Turquie: affrontements meurtriers entre les forces armées et les rebelles du PKK

Turquie: affrontements meurtriers entre les forces armées et les rebelles du PKK



Deux policiers, un soldat et 12 rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) ont été tués dans des 48 dernières heures dans les entreprises de l'armée turque dans le sud de la Turquie pour repousser les rebelles, a déclaré l'armée et l'agence de nouvelles Dogan.

Selon l'annonce de l'armée, publié sur le site officiel des forces armées, la mort du soldat venu de lancement de missiles hier dans Tsizre où 12 guérilleros du PKK ont également tué lors de l'opération militaire en cours.

Jeudi soir, un policier a été tué dans la même région où il, avec des collègues dans une équipe, a été attaqué à la roquette, tout en essayant de supprimer les barrages routiers que les rebelles kurdes avaient mis en place, selon Dogan.

Selon l'agence turque, un autre officier de police a tué vendredi dernier par une bombe lancée par télécommande dans Sur, où les autorités locales ont imposé une interdiction de manifester.

Dans le message de Nouvel An du président de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan promis, comme l'Agence athénienne encore une fois à "nettoyer" le pays des rebelles du PKK, en notant que "près de 3.100 terroristes ont été neutralisés lors des opérations effectuées au cours de la 2015 notre territoire et à l'étranger ", se référant à des représailles de l'armée contre le PKK en Turquie et le nord de l'Irak.

Depuis la mi-Décembre, environ 10.000 hommes des forces turques, appuyées par des chars et des hélicoptères, ont déclenché l'opération de large contre le PKK dans les zones du sud-est de la Turquie.

Türkei: Tödliche Auseinandersetzungen zwischen Armee und Rebellen der PKK

Türkei: Tödliche Auseinandersetzungen zwischen Armee und Rebellen der PKK



Zwei Polizisten, ein Soldat und 12 Rebellen der Kurdischen Arbeiterpartei (PKK) wurden in den letzten 48 Stunden im Unternehmen der türkischen Armee im Südosten der Türkei, die Rebellen zurückzuschlagen getötet, teilte die Armee und die Dogan-Nachrichtenagentur.

Nach der Ankündigung der Armee, auf der offiziellen Website der Streitkräfte veröffentlicht, der Tod des Soldaten kamen aus Raketenstart gestern in Tsizre wo 12 Guerillas der PKK auch während der Militäroperation im Gange getötet.

Späten Donnerstag, ein Polizist wurde in der gleichen Gegend getötet, als er zusammen mit Kollegen in einem Team, wurde mit Raketen angegriffen, während Sie versuchen, die Straßensperren, dass kurdischen Rebellen hatte setzen zu entfernen, nach Dogan.

Nach Angaben der türkischen Agentur, am vergangenen Freitag ein weiterer Polizist getötet durch eine Bombe per Fernbedienung in Sur, wo lokale Behörden haben ein Demonstrationsverbot verhängt gestartet.

In der Neujahrsbotschaft des Präsidenten der Türkei Recep Tayyip Erdogan versprach, als die Athener Agentur noch einmal zu "säubern" das Land von den Rebellen der PKK, der Feststellung, dass "rund 3.100 Terroristen wurden bei Operationen neutralisiert während der durchgeführten 2015 in unserem Gebiet und im Ausland ", die sich auf Armee Repressalien gegen die PKK in der Türkei und im Nordirak.

Seit Mitte Dezember rund 10.000 Männer der türkischen Streitkräfte, die von Panzern und Hubschraubern unterstützt, haben breite Operation gegen die PKK in den Bereichen der Südosten der Türkei ausgelöst.

טורקיה: עימותים קטלניים בין כוחות מורדים ושל PKK החמושים

טורקיה: עימותים קטלניים בין כוחות מורדים ושל PKK החמושים



שני שוטרים, חייל אחד ו -12 מורדים של מפלגת הפועלים הכורדית (PKK) נהרגו ב -48 שעות האחרונות במפעלים של הצבא הטורקי בדרום מזרח תורכיה כדי להדוף את המורדים, אמר צבא וסוכנות ידיעות דוגאן.

על פי ההודעה של הצבא, שפורסמה באתר הרשמי של הכוחות המזוינים, מותו של החייל הגיע משיגור טיל אתמול בTsizre בי 12 לוחמי גרילה של ה- PKK נהרגו גם במהלך המבצע הצבאי בהתקדמות.

יום חמישי מאוחר, שוטר נהרג באותו האזור שבו, יחד עם עמיתים בצוות, הותקף ברקטות, בעת שניסה להסיר את המחסומים שהמורדים כורדים הקימו, על פי דוגאן.

לפי הסוכנות הטורקית, קצין משטרה אחרת נהרג ביום שישי האחרון על ידי פצצה שהושקה על ידי שלט רחוק בסורו, שבו הרשויות מקומיות הטילו איסור על הפגנות.

בהודעה לשנה החדשה של הנשיא טורקיה, רג'פ טאיפ ארדואן התחייב, כסוכנות האתונאית שוב "לנקות" את המדינה מהמורדים של PKK, וציין כי "סביב 3,100 מחבלים נוטרלו במהלך פעילות שבוצעו ב 2015 בשטח ובחו"ל שלנו ", בהתייחסו לפעולות תגמול נגד צבא PKK בטורקיה ובצפון עיראק.

מאז אמצע דצמבר, כ -10,000 גברים של הכוחות תורכי, המגובה על ידי טנקים ומסוקים, ששחררו פעולה רחבה נגד PKK באזורים של דרום מזרח תורכיה.

Turquía: enfrentamientos mortales entre las fuerzas armadas y los rebeldes del PKK

Turquía: enfrentamientos mortales entre las fuerzas armadas y los rebeldes del PKK



Dos agentes de policía, un soldado y 12 rebeldes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) murieron en las últimas 48 horas en las empresas del ejército turco en el sureste de Turquía para repeler a los rebeldes, dijo el ejército y la agencia de noticias Dogan.

Según el anuncio del ejército, publicado en la página oficial de las fuerzas armadas, la muerte del soldado vino de lanzamiento de misiles ayer en Tsizre donde 12 guerrilleros del PKK también murieron durante la operación militar en curso.

La noche del jueves, un policía fue asesinado en la misma zona cuando él, junto con sus colegas en un equipo, fue atacado con cohetes, al intentar eliminar los obstáculos que los rebeldes kurdos habían establecido, de acuerdo con Dogan.

Según la agencia turca, otro oficial de policía asesinado el pasado viernes por una bomba lanzada por control remoto en Sur, donde las autoridades locales han impuesto una prohibición de las manifestaciones.

En el mensaje de Año Nuevo del Presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan se comprometió, como la Agencia de Atenas, una vez más para "limpiar" el país de los rebeldes del PKK, y señaló que "alrededor de 3100 los terroristas fueron neutralizados durante las operaciones llevadas a cabo durante el 2015 en nuestro territorio y en el extranjero ", en referencia a las represalias del ejército contra el PKK en Turquía y el norte de Irak.

Desde mediados de diciembre, unos 10.000 hombres de las fuerzas turcas, respaldados por tanques y helicópteros, han desatado la operación amplia contra el PKK en zonas del sureste de Turquía.

Attaquer la base aérienne Indian Air Force

Attaquer la base aérienne Indian Air Force




Quatre militants et deux gardes ont été tués lorsque des militants non identifiés ont attaqué une base de l'Armée de l'Air indienne près de la frontière avec le Pakistan.

Les fonctionnaires ont déclaré que les hommes armés, qui portaient des vêtements militaires, ont réussi à entrer dans la base de l'air Pathankot dans la province du nord-ouest du Pendjab avant l'aube. Une fois trouvé à l'intérieur de la base a ouvert le feu au hasard.

Auparavant, ils avaient volé une voiture de police est arrivé et avec lui la base strictement surveillé - tactique qui a été utilisé lors de précédentes attaques qui auraient été perpétrés combattants entraînés au Pakistan, a déclaré à Reuters le chef de la police du Pendjab, Shura Apop.

La mort de quatre et deux gardes armés a été confirmée, selon le ministère de l'Intérieur officielle.

Des tirs sporadiques et des hélicoptères sur le site même sonné comme ce fut étant la recherche d'entreprise complète pour l'identification et l'autre armée, a indiqué la police. À l'heure actuelle il n'y a pas prise de responsabilité de l'attaque.

L'attaque a eu lieu une semaine après une visite non programmée par le Premier ministre indien Narendra Modi en homologue pakistanais Nawaz Sharif sur l'effort de relance des pourparlers bilatéraux ont été interrompues en raison des attaques par des militants.

"Une fois Monti a mis le pied à Lahore (et peut-être même avant), quelque chose comme cela devait arriver," a déclaré Michael Kougkelman, un expert sur l'Asie du Sud au Wilson Center de réflexion à Washington.

"A ce stade, il est de bonne volonté suffisante dans les relations indo-pakistanaises de faire face à cette attaque. Les saboteurs ne gagneront pas cette fois", at-il dit.

Le ministre de l'Intérieur indien Ratznath Singh dit ANI, associés à Reuters: "Le Pakistan est notre voisin et nous voulons la paix, mais une éventuelle attaque terroriste en Inde recevra la réponse appropriée."

Ses commentaires ont été interprétés par les analystes indiens comme un signe de la modération et de la volonté à New Delhi pour reprendre les pourparlers avec le Pakistan.

PYRINES défunts

Images de télévision ont montré des gardes armés en dehors de la base aérienne hautement fortifiés, qui est situé à 50 km. De la frontière avec le Pakistan. Les policiers ont intensifié les contrôles sur les véhicules dans la région.

Responsables de la sécurité indiens ont déclaré que selon les premières estimations, l'attaque peut être déclenchée par Jai e-Mohammed ou l'Armée de Mahomet, une organisation militante basée au Pakistan appelle à l'indépendance du Cachemire.

"Le Pendjab est également un corridor pour la contrebande de drogues et réalise maintenant que de nombreux noyaux dormants peut être activée dans le Pendjab", a déclaré une source du ministère de la défense qui a parlé sous couvert d'anonymat en raison de la sensibilité de la question.

Le raid rappelle de l'offensive lancée en juillet hommes armés en uniformes dans le poste de police dans une ville frontalière du Pendjab, qui a abouti à neuf personnes ont été tuées.

Mais l'attaque d'aujourd'hui semble être beaucoup plus audacieux que ciblé un grand établissement militaire qui vole une flotte de fabrication russe MiG-21 combattants et des hélicoptères d'attaque Mi-35 en Inde.

La province du Pendjab et du Jammu voisin mis en état d'alerte et toutes les bases sont scellés.

"L'attaque contre une base de l'air est une menace sérieuse pour la sécurité. La nouvelle stratégie des terroristes est d'identifier les bases à proximité des attaques transfrontalières et de lancement," a dit l'officiel du ministère de l'Intérieur.

Les experts en sécurité disent que les mesures de sécurité strictes le long de la frontière contestée traversant le Cachemire a déplacé le centre de l'activité de militants plus au sud à des cibles plus vulnérables dans la province du Pendjab de l'Inde.

Inde et le Pakistan ont combattu deux fois sur le Cachemire depuis l'indépendance et leur séparation en 1947. La région, la majorité des habitants sont musulmans, dont, reste le point de collage et tout récemment Inde a accepté de parler après des mois vains efforts pour relancer les négociations.

"Nous avons vu la même chose se passe encore et encore, lorsque les efforts sont déployés pour reprendre le dialogue de paix", a déclaré Atzai Sachni, directeur exécutif de l'Institut pour la gestion des conflits à New Delhi.

"Elle peut conduire à une interruption temporaire des pourparlers de paix et à des attaques de l'opposition qu'il a suivi une ligne plus dure, mais je ne pense pas que cela va avoir la copie de long," at-il dit.

Attacking airbase Indian Air Force

Attacking airbase Indian Air Force




Four militants and two guards were killed when unidentified militants attacked a base of the Indian Air Force near the border with Pakistan.

Officials said that the gunmen, who wore military clothes, managed to enter the Pathankot air base in the northwestern province of Punjab before dawn. Once found inside the base opened fire indiscriminately.

Earlier they had stolen a police car had arrived and with it the strictly guarded base - tactic that has been used in previous attacks allegedly carried fighters trained in Pakistan, told Reuters police chief of Punjab, Shura Apop.

The death of four and two armed guards has been confirmed, according to official Interior Ministry.

Sporadic gunfire and helicopters over the site even sounded as was being thorough undertaking research for identifying and other armed, police said. At present there is no assumption of responsibility for the attack.

The attack occurred one week after an unscheduled visit by Indian Prime Minister Narendra Modi in Pakistani counterpart Nawaz Sharif on the effort of reviving bilateral talks were discontinued because of attacks by militants.

"Once Monti set foot in Lahore (and possibly even before), something like this was bound to happen," said Michael Kougkelman, an expert on South Asia at the Wilson Center think tank in Washington.

"At this point, there is sufficient good will in India-Pakistan relations to cope with this attack. The saboteurs will not win this time," he said.

The Indian Interior Minister Ratznath Singh told ANI, associated with Reuters: "Pakistan is our neighbor and we want peace, but any terrorist attack in India will receive the appropriate response."

His comments were interpreted by Indian analysts as a sign of restraint and willpower in New Delhi to resume talks with Pakistan.

PYRINES defunct

Television footage showed armed guards outside the highly fortified air base, which is located 50 km. From the border with Pakistan. The police stepped up checks on vehicles in the area.

Indian security officials said that according to initial estimates, the attack can be unleashed by Jai e-Mohammed or Army of Mohammed, a militant organization based in Pakistan calling for the independence of Kashmir.

"The Punjab is also a corridor for smuggling drugs and realize now that many dormant cores can be enabled in the Punjab," said a defense ministry source who spoke on condition of anonymity because of the sensitivity of the issue.

The raid is reminiscent of the offensive launched in July gunmen in uniforms in the police outpost in a border town of Punjab, which resulted in nine people were killed.

But today's attack seems to be much bolder as targeted a large military establishment from which flies a fleet of Russian-made MiG-21 fighters and attack helicopters Mi-35 India.

The province of Punjab and the neighboring Jammu put on high alert and all bases are sealed.

"The attack on an air base is a serious security threat. The new strategy of the terrorists is to identify bases near the border and launch attacks," the official said the Interior Ministry.

Security experts say the strict security measures along the disputed border crossing Kashmir has shifted the focus of activity of militants more south to more vulnerable targets in the Punjab province of India.

India and Pakistan have fought twice over Kashmir since independence and their separation in 1947. The region, the majority of whose inhabitants are Muslims, remains sticking point and just recently India agreed to talk about it after months fruitless efforts to restart negotiations.

"We have seen the same thing happening again and again, when efforts are being made to resume the peacekeeping dialogue," said Atzai Sachni, executive director of the Institute for Conflict Management in New Delhi.

"It can lead to a transient interruption of peace talks and to attacks from the opposition that it followed a tougher line, but I do not think that will have long copy," he said.

Offensiv-Airbase indische Luftwaffe

Offensiv-Airbase indische Luftwaffe




Vier Kämpfer und zwei Wachen wurden getötet, als nicht identifizierte Militanten angegriffen eine Basis von der indischen Luftwaffe in der Nähe der Grenze zu Pakistan.

Beamte sagten, dass die Bewaffneten, der Militärkleidung trug, gelang es, die Pathankot Air Base in der nordwestlichen Provinz Punjab vor dem Morgengrauen zu gelangen. Einmal gefunden in der Basis eröffneten das Feuer wahllos.

Früher sie gestohlen hatte ein Polizeiauto gekommen war und mit ihm die streng bewacht Basis - Taktik, die in früheren Angriffen angeblich durchgeführt Kämpfer in Pakistan ausgebildet benutzt worden ist, gegenüber Reuters Polizeichef von Punjab, Shura Apop.

Der Tod von vier und zwei bewaffnete Wachen ist bestätigt worden, nach offiziellen Innenministerium.

Sporadische Schüsse und Hubschrauber über die Website klang sogar als wurde gründlich die Forschung zur Identifizierung und andere bewaffnete, sagte die Polizei. Derzeit gibt es keine Übernahme von Verantwortung für den Angriff.

Der Angriff ereignete sich eine Woche nach einer außerplanmäßigen Besuch des indischen Premierministers Narendra Modi in pakistanischen Amtskollegen Nawaz Sharif über die Anstrengungen der Wiederbelebung der bilateralen Gespräche wurden wegen der Angriffe von militanten eingestellt.

"Sobald Monti einen Fuß in Lahore (und möglicherweise sogar vor), wurde so etwas wie dies vorprogrammiert", sagte Michael Kougkelman, ein Experte für Südasien am Wilson Center Denkfabrik in Washington.

"An diesem Punkt gibt es genügend guter Wille im indisch-pakistanischen Beziehungen mit diesem Angriff zu bewältigen. Die Saboteure wird diesmal jedoch nicht zu gewinnen", sagte er.

Der indische Innenminister Ratznath Singh sagte ANI, mit Reuters verbunden: "Pakistan ist unser Nachbar, und wir wollen Frieden, aber jede Terroranschlag in Indien wird die entsprechende Antwort zu erhalten."

Seine Kommentare wurden von indischen Analysten als ein Zeichen von Zurückhaltung und Willenskraft in Neu-Delhi, die Gespräche mit Pakistan wieder aufzunehmen interpretiert.

PYRINES aufgelösten

Fernsehbilder zeigten bewaffnete Wachen außerhalb der stark befestigte Luftwaffenbasis, die 50 km entfernt ist. Von der Grenze zu Pakistan. Die Polizei verstärkt Kontrollen an Fahrzeugen in der Umgebung.

Indische Sicherheitskräfte sagte, dass nach ersten Schätzungen kann der Angriff durch Jai e-Mohammed oder Armee Mohammeds, eine militante Organisation in Pakistan auf der Grundlage für die Unabhängigkeit Kaschmirs losgelassen zu werden.

"Der Punjab ist auch ein Korridor für den Schmuggel von Drogen und weiß jetzt, dass viele ruhende Kerne können im Punjab aktiviert sein", sagte ein Verteidigungsministerium Quelle, die der Bedingung der Anonymität wegen der Sensibilität des Themas sprach.

Der Überfall erinnert an die Offensive im Juli Bewaffneten in einer Grenzstadt Punjab, die bei der Tötung neun Menschen führte startete in Uniformen in der Polizei Außenposten.

Aber die heutige Angriff scheint viel mutiger zu sein, wie gezielt eine große militärische Establishment, von dem Fliegen eine Flotte von russischer MiG-21 Kämpfer und Kampfhubschrauber Mi-35 Indien.

Die Provinz Punjab und der benachbarten Jammu legte in höchster Alarmbereitschaft und alle Basen verschlossen sind.

"Der Angriff auf einem Luftwaffenstützpunkt ist eine ernste Bedrohung für die Sicherheit. Die neue Strategie der Terroristen ist es, Grundlagen in der Nähe der Grenze und Launch-Attacken zu identifizieren", sagte der Beamte des Innenministeriums.

Security-Experten sagen, dass die strengen Sicherheitsmaßnahmen entlang der umstrittenen Grenzübergang Kaschmir hat den Schwerpunkt der Tätigkeit von Militanten, um anfälliger Ziele in der Provinz Punjab, Indien verlagert weitere Süden.

Indien und Pakistan haben zwei Mal um Kaschmir seit der Unabhängigkeit gekämpft und ihrer Trennung im Jahr 1947. Die Region, der die Mehrheit der Einwohner sind Muslime, bleibt Knackpunkt und erst vor kurzem Indien vereinbart, darüber zu sprechen nach Monaten fruchtlosen Bemühungen um die Verhandlungen wieder aufzunehmen.

"Wir haben gesehen, die gleiche Sache immer und immer wieder passiert, wenn Anstrengungen unternommen werden, um die Friedenssicherung Dialog wieder aufzunehmen", sagte Atzai Sachni, Geschäftsführender Direktor des Instituts für Konfliktmanagement in Neu-Delhi.

"Es kann zu einer vorübergehenden Unterbrechung der Friedensgespräche und die Angriffe der Opposition, die es folgte eine härtere Linie zu führen, aber ich glaube nicht, dass noch lange Kopie zu haben", sagte er.

Atacar la base aérea de la Fuerza Aérea de la India

Atacar la base aérea de la Fuerza Aérea de la India




Cuatro militantes y dos guardias murieron cuando militantes no identificados atacaron una base de la Fuerza Aérea de la India cerca de la frontera con Pakistán.

Las autoridades dijeron que los hombres armados, que vestían ropa militar, lograron entrar en la base aérea de Pathankot en la provincia noroccidental de Punjab antes del amanecer. Una vez que se encuentra dentro de la base abrió fuego indiscriminadamente.

Anteriormente habían robado un coche de la policía había llegado y con ella la base estrictamente vigilado - táctica que ha sido utilizado en ataques anteriores presuntamente llevadas a combatientes entrenados en Pakistán, dijo a Reuters el jefe de la policía de Punjab, Shura Apop.

La muerte de cuatro y dos guardias armados se ha confirmado, según el Ministerio del Interior oficial.

Disparos esporádicos y helicópteros sobre el sitio incluso sonaban como era estar investigación minuciosa tarea de identificar y otra armada, dijo la policía. En la actualidad no existe una asunción de la responsabilidad por el ataque.

El ataque se produjo una semana después de una visita no programada por el primer ministro indio Narendra Modi en homólogo paquistaní Nawaz Sharif en el esfuerzo de revivir las conversaciones bilaterales se interrumpieron a causa de los ataques de los militantes.

"Una vez que Monti puso pie en Lahore (y posiblemente incluso antes), algo como esto tenía que suceder", dijo Michael Kougkelman, experto en Asia del Sur en el Centro Wilson think tank en Washington.

"En este momento, no es suficiente la buena voluntad en las relaciones entre India y Pakistán para hacer frente a este ataque. Los saboteadores no ganarán esta vez", dijo.

El ministro del Interior indio Ratznath Singh dijo ANI, asociado a Reuters: "Pakistán es nuestro vecino y queremos la paz, pero cualquier ataque terrorista en la India recibirá la respuesta adecuada."

Sus comentarios fueron interpretados por los analistas de la India como un signo de moderación y fuerza de voluntad en Nueva Delhi para reanudar las conversaciones con Pakistán.

PYRINES difuntos

Imágenes de televisión mostraron guardias armados al margen de la base aérea altamente fortificada, que se encuentra a 50 Km. De la frontera con Pakistán. La policía intensificaron los controles de vehículos en la zona.

Funcionarios de seguridad de la India dijo que según las primeras estimaciones, el ataque puede ser desencadenada por Jai e-Mohammed o Ejército de Mahoma, una organización militante basado en Pakistán pidiendo la independencia de Cachemira.

"El Punjab es también un corredor para el contrabando de drogas y se dan cuenta ahora que muchos núcleos inactivos se puede activar en el Punjab," dijo una fuente del Ministerio de Defensa que habló a condición de guardar el anonimato debido a lo delicado de la cuestión.

La redada es una reminiscencia de la ofensiva lanzada en julio de hombres armados con uniformes en el puesto policial en una ciudad fronteriza de Punjab, que dio lugar a nueve personas perdieron la vida.

Pero el ataque de hoy parece ser mucho más audaz como objetivo un gran establecimiento militar de la que vuela una flota de MiG-21 combatientes de fabricación rusa y helicópteros de ataque Mi-35 de la India.

La provincia de Punjab y la vecina Jammu puso en alerta máxima y todas las bases están sellados.

"El ataque a una base aérea es una grave amenaza de seguridad. La nueva estrategia de los terroristas es identificar las bases cerca de los ataques fronterizos y de lanzamiento", dijo el funcionario del Ministerio del Interior.

Los expertos en seguridad dicen que las estrictas medidas de seguridad a lo largo de la disputada frontera cruzando Cachemira ha desplazado el foco de la actividad de los militantes más al sur a objetivos más vulnerables en la provincia de Punjab de la India.

India y Pakistán han peleado dos veces por Cachemira desde la independencia y su separación en 1947. La región, la mayoría de cuyos habitantes son musulmanes, sigue siendo punto de fricción y recientemente la India accedió a hablar de ello después de meses infructuosos esfuerzos para reanudar las negociaciones.

"Hemos visto lo mismo sucede una y otra vez, cuando se están haciendo esfuerzos para reanudar el diálogo de paz", dijo Atzai Sachni, director ejecutivo del Instituto para la Gestión de Conflictos en Nueva Delhi.

"Puede conducir a una interrupción transitoria de las conversaciones de paz y a los ataques de la oposición que sigue una línea más dura, pero no creo que tendrá la copia larga", dijo.