OSCE: The state of press freedom in Europe worsened in 2015

OSCE: The state of press freedom in Europe worsened in 2015



The situation in Europe concerning freedom of the press and freedom of speech deteriorated in 2015, stressed Dunja Mijatovic, a spokesman for freedom issues the Type of Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), noting that Russia, Belarus, Ukraine, Azerbaijan, Turkey and Western Balkan countries are the countries with the most significant deterioration in this area.

"Unfortunately, we continued to record murders, attacks and threats against media workers during 2015 and it has become apparent that overall the situation of press freedom worsened the year goes," said Mijatovic, according to the online newspaper Politico .

Eleven journalists were killed in countries of Europe in 2015; among the eight victims of the attack on satirical newspaper Charlie Hebdo? according to the Council of Europe, launched in April to record the actions against journalists. Also, 33 journalists in Europe were victims of attacks and dozens of others have been threatened and intimidated.

According to Mijatovic, freedom of the press in 2015 decreased significantly, mainly in Russia, Belarus, Ukraine, Azerbaijan, Turkey and Western Balkan countries. She noted that the number of attacks and threats aimed at journalists in Europe increased in 2015.

In Turkey, the independent media exercising opposition to the government have become the target of repressive measures by the ruling party and the president Recep Tayyip Erdogan 14 journalists are currently in a Turkish prison, according to the Committee to Protect Journalists (CPJ).

The repressive measures against journalists in Azerbaijan is even harder, according to the same organization. In addition, stricter legislation and political pressure have weakened press freedom in Hungary, while journalists in Germany have repeatedly been victims of jeering and violence, especially when covering demonstrations xenophobic, right-wing movement Pegida against refugees. Several journalists in Italy have received threats for publishing reports on organized crime, while in Spain the role of the media in regard control of politics has degraded. Moreover, the plans of newly elected conservative government in Poland for reforms in the media of concern for the independence of the press.

OSCE: L'état de la liberté de la presse en Europe aggravée en 2015

OSCE: L'état de la liberté de la presse en Europe aggravée en 2015



La situation en Europe concernant la liberté de la presse et la liberté d'expression détériorée en 2015, a souligné Dunja Mijatovic, porte-parole pour la liberté émet le type d'organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), en notant que la Russie, la Biélorussie, Ukraine, l'Azerbaïdjan, la Turquie et les pays des Balkans occidentaux sont les pays avec la détérioration plus importante dans ce domaine.

"Malheureusement, nous avons continué à enregistrer des meurtres, des attaques et des menaces contre les travailleurs des médias au cours de 2015 et il est devenu évident que, globalement, la situation de la liberté de la presse a empiré l'année va", a déclaré Mijatovic, selon le journal en ligne Politico .

Onze journalistes ont été tués dans les pays de l'Europe en 2015; parmi les huit victimes de l'attaque de journal satirique Charlie Hebdo? selon le Conseil de l'Europe, lancé en Avril pour enregistrer les actions contre les journalistes. En outre, 33 journalistes en Europe ont été victimes d'attaques et des dizaines d'autres ont été menacés et intimidés.

Selon Mijatovic, liberté de la presse en 2015 a diminué de manière significative, principalement en Russie, la Biélorussie, l'Ukraine, l'Azerbaïdjan, la Turquie et les pays des Balkans occidentaux. Elle a noté que le nombre d'attaques et de menaces visant des journalistes en Europe a augmenté en 2015.

En Turquie, les médias indépendants exerçant opposition au gouvernement sont devenus la cible de mesures répressives par le parti au pouvoir et le président Recep Tayyip Erdogan 14 journalistes sont actuellement une prison turque, selon le Comité pour la protection des journalistes (CPJ).

Les mesures de répression contre les journalistes en Azerbaïdjan est encore plus difficile, selon la même organisation. En outre, une législation plus stricte et la pression politique ont affaibli la liberté de la presse en Hongrie, tandis que les journalistes en Allemagne ont été à plusieurs reprises victimes de railleries et de la violence, en particulier lors de la couverture des manifestations xénophobes, le mouvement de droite pegida contre les réfugiés. Plusieurs journalistes en Italie ont reçu des menaces pour la publication de rapports sur le crime organisé, tandis qu'en Espagne, le rôle des médias dans la lutte contre l'égard de la politique a dégradé. En outre, les plans du gouvernement conservateur nouvellement élu en Pologne pour des réformes dans les médias de préoccupation pour l'indépendance de la presse.

OSZE: Der Zustand der Pressefreiheit in Europa verschlechterte sich im Jahr 2015

OSZE: Der Zustand der Pressefreiheit in Europa verschlechterte sich im Jahr 2015



Die Situation in Europa in Bezug auf die Pressefreiheit und die Freiheit der Rede im Jahr 2015 verschlechtert, betonte Dunja Mijatovic, ein Sprecher für die Freiheit gibt die Art der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und stellt fest, dass Russland, Weißrussland, Ukraine, Aserbaidschan, der Türkei und Westbalkanländer sind die Länder mit den meisten signifikante Verschlechterung in diesem Bereich.

"Leider haben wir weiter Morde, Angriffe und Drohungen gegen Medienschaffende bei 2015 aufnehmen und es hat sich gezeigt, dass insgesamt die Situation der Pressefreiheit verschlechtert das Jahr geht", sagte Mijatovic, nach der Online-Zeitung Politico .

Elf Journalisten wurden in europäischen Ländern im Jahr 2015 getötet wurden; unter den acht Opfer des Anschlags auf Satirezeitung Charlie Hebdo? nach dem Europarat, startete im April, die Aktionen gegen Journalisten aufzunehmen. Auch 33 Journalisten in Europa wurden Opfer von Angriffen und Dutzende andere wurden bedroht und eingeschüchtert.

Nach Mijatovic, der Pressefreiheit im Jahr 2015 deutlich zurückgegangen, vor allem in Russland, Weißrussland, Ukraine, Aserbaidschan, der Türkei und Ländern des westlichen Balkans. Sie stellte fest, dass die Zahl der Angriffe und Bedrohungen auf Journalisten in Europa zu erhöhten im Jahr 2015.

In der Türkei wurden die unabhängigen Medien Ausübung Opposition gegen die Regierung das Ziel der repressiven Maßnahmen werden von der regierenden Partei und der Präsident Recep Tayyip Erdogan 14 Journalisten sind derzeit in einem türkischen Gefängnis, nach dem Committee to Protect Journalists (CPJ).

Die Repressalien gegen Journalisten in Aserbaidschan ist noch schwieriger, nach der gleichen Organisation. Darüber hinaus haben strengere Gesetze und politischen Druck die Pressefreiheit in Ungarn geschwächt, während die Journalisten in Deutschland immer wieder Opfer von Spott und Gewalt, vor allem, wenn dabei Demonstrationen fremdenfeindlichen, rechtsradikalen Bewegung Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes gegen Flüchtlinge. Mehrere Journalisten in Italien haben Bedrohungen für die Veröffentlichung von Berichten über die organisierte Kriminalität aufgenommen, während in Spanien die Rolle der Medien im Hinblick Kontrolle der Politik hat sich verschlechtert. Darüber hinaus sind die Pläne der neu gewählte konservative Regierung in Polen für Reformen in den Medien der Sorge um die Unabhängigkeit der Presse.

OBWE: państwa, wolności prasy w Europie pogorszyła się w 2015 roku

OBWE: państwa, wolności prasy w Europie pogorszyła się w 2015 roku



Sytuacja w Europie w sprawie wolności prasy i wolności słowa pogorszyła się w 2015 roku, podkreślił Dunja Mijatovic, rzecznik wolności wystawia rodzaju Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE), zwracając uwagę, że Rosja, Białoruś, Ukraina, Azerbejdżan, Turcja i kraje Bałkanów Zachodnich są kraje o najbardziej znaczące pogorszenie w tym zakresie.

"Niestety, nadal nagrywać morderstwa, ataki i groźby wobec pracowników mediów w trakcie 2015 roku i stało się jasne, że ogólna sytuacja wolności prasy pogorszyły rok idzie", powiedział Mijatović, według gazety online, Politico ,

Jedenaście dziennikarzy zginęło w krajach Europy w 2015 roku; wśród ośmiu ofiar ataku na satyryczny gazety Charlie Hebdo? według Rady Europy, w kwietniu do nagrywania działań na dziennikarzy. Ponadto, 33 dziennikarzy w Europie byli ofiarami ataków i dziesiątki innych zostały zagrożone i zastraszani.

Według Mijatovic, wolność prasy w 2015 roku zmniejszyła się znacząco, głównie w Rosji, Białorusi, Ukrainy, Azerbejdżanu, Turcji i krajów Bałkanów Zachodnich. Zauważyła, że ​​liczba ataków i zagrożeń na celu dziennikarzy w Europie zwiększyła się w 2015 r.

W Turcji, niezależnych mediów wykonujących sprzeciw wobec rządu stały się celem działań represyjnych rządzącej partii i prezydenta Recep Tayyip Erdogan: 14 dziennikarzy są obecnie w tureckim więzieniu, według Komitetu Obrony Dziennikarzy (CPJ).

Te represje wobec dziennikarzy w Azerbejdżanie jest jeszcze trudniejsze, według tej samej organizacji. Ponadto, bardziej rygorystyczne przepisy i presja polityczna osłabiły wolności prasy na Węgrzech, w Niemczech, podczas gdy dziennikarze wielokrotnie ofiarami szyderczy i przemocy, szczególnie gdy obejmujące demonstracji ksenofobicznym, ruch prawicowy pegida wobec uchodźców. Kilku dziennikarzy we Włoszech otrzymali zagrożenia dla raportów wydawniczych dotyczących przestępczości zorganizowanej, podczas gdy w Hiszpanii rola mediów w kontroli względzie polityki uległa pogorszeniu. Ponadto, plany nowo wybrany rząd konserwatywnego w Polsce reform w mediach troski o niezależności prasy.

OSCE: Tá an stát na saoirse phreasa san Eoraip níos measa i 2015

OSCE: Tá an stát na saoirse phreasa san Eoraip níos measa i 2015



An staid san Eoraip a bhaineann le saoirse an phreasa agus le saoirse cainte olcas i 2015, béim Dunja Mijatovic, eisíonn urlabhraí ar son saoirse na Saghas Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip (OSCE), ag tabhairt faoi deara go bhfuil an Rúis, an Bhealarúis, An Úcráin, an Asarbaiseáin, an Tuirc agus tíortha na mBalcán Thiar atá na tíortha a bhfuil an meath is suntasaí sa réimse seo.

"Ar an drochuair, leanamar orainn ag dúnmharuithe, ionsaithe agus bagairtí i gcoinne oibrithe meáin a thaifeadadh i rith 2015 agus tá sé le feiceáil go bhfuil an iomlán ar an staid na saoirse phreasa imithe in olcas a théann an bhliain," a dúirt Mijatovic, de réir an nuachtán ar líne Polaitiúil .

Maraíodh aon cheann déag iriseoirí i dtíortha na hEorpa i 2015; i measc na n-ocht íospartaigh an ionsaí ar nuachtán satirical Charlie Hebdo? de réir Chomhairle na hEorpa, a seoladh i mí Aibreáin a thaifeadadh ar na gníomhartha i gcoinne iriseoirí. Chomh maith leis sin, bhí 33 iriseoirí san Eoraip íospartaigh na n-ionsaithe agus an iliomad daoine eile a bheith faoi bhagairt agus imeaglú.

Dar le Mijatovic, tháinig laghdú saoirse an phreasa i 2015 go suntasach, den chuid is mó sa Rúis, an Bhealarúis, an Úcráin, an Asarbaiseáin, an Tuirc agus tíortha na mBalcán Thiar. Dúirt sí go tháinig méadú ar líon na n-ionsaithe agus bagairtí atá dírithe ar iriseoirí san Eoraip i 2015.

Sa Tuirc, tá na meáin neamhspleácha a fheidhmiú bhfreasúra in aghaidh an rialtais a bheith ar an sprioc de bhearta repressive ag an páirtí rialú agus an t-uachtarán Recep Tayyip Erdogan: 14 iriseoirí i láthair na huaire i bpríosún Tuircis, de réir an gCoiste chun Iriseoirí (CPJ) a chosaint.

Na bearta diansmachtúla i gcoinne iriseoirí i Asarbaiseáin níos deacra, de réir an eagraíocht chéanna. Ina theannta sin, tá an reachtaíocht níos déine agus brú polaitiúil saoirse an phreasa san Ungáir lagú, cé go bhfuil iriseoirí sa Ghearmáin a bhí arís agus arís eile íospartaigh jeering agus foréigean, go háirithe nuair a chlúdaíonn taispeántais seineafóibeach, gluaiseacht ceart-eite Pegida in aghaidh dídeanaithe. Roinnt iriseoirí san Iodáil tar éis bagairtí do thuarascálacha a fhoilsiú ar choireacht eagraithe a fuarthas, cé go sa Spáinn go bhfuil an ról na meán i rialú aird na polaitíochta díghrádaithe. Ina theannta sin, na pleananna an rialtais coimeádach nua-thofa sa Pholainn le haghaidh leasuithe sna meáin imní do neamhspleáchas an phreasa.

OSCE: El estado de la libertad de prensa en Europa empeoró en 2015

OSCE: El estado de la libertad de prensa en Europa empeoró en 2015



La situación en Europa en relación con la libertad de prensa y libertad de expresión se deterioró en 2015, hizo hincapié en Dunja Mijatovic, un portavoz de la libertad emite el Tipo de Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), y señaló que Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Azerbaiyán, Turquía y los países balcánicos occidentales son los países con el deterioro más significativo en esta área.

"Desafortunadamente, continuamos registrar asesinatos, ataques y amenazas contra trabajadores de los medios durante el 2015 y se ha puesto de manifiesto que, en general la situación de la libertad de prensa empeoró el año va", dijo Mijatovic, según el diario en línea Politico .

Once periodistas fueron asesinados en los países de Europa en 2015; entre las ocho víctimas del ataque en el periódico satírico Charlie Hebdo? de acuerdo con el Consejo de Europa, lanzado en abril para registrar las acciones en contra de los periodistas. Además, 33 periodistas en Europa fueron víctimas de ataques y docenas de otros han sido amenazados e intimidados.

De acuerdo con Mijatovic, la libertad de prensa en 2015 disminuyó significativamente, sobre todo en Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Azerbaiyán, Turquía y los países de los Balcanes Occidentales. Señaló que el número de ataques y amenazas dirigidas a los periodistas en Europa aumentó en el año 2015.

En Turquía, los medios de comunicación independientes que ejercen la oposición al gobierno se han convertido en el blanco de medidas represivas por el partido gobernante y el presidente Recep Tayyip Erdogan: 14 periodistas se encuentran actualmente en una prisión turca, según el Comité para la Protección de Periodistas (CPJ).

Las medidas represivas contra periodistas en Azerbaiyán es aún más difícil, de acuerdo con la misma organización. Además, la legislación más estricta y presiones políticas han debilitado la libertad de prensa en Hungría, mientras que los periodistas en Alemania han sido repetidamente víctimas de burlas y de la violencia, sobre todo cuando cubrían manifestaciones xenófobas, el movimiento de derecha patriotas europeos contra la islamización de occidente contra los refugiados. Varios periodistas en Italia han recibido amenazas para la publicación de informes sobre la delincuencia organizada, mientras que en España el papel de los medios de comunicación en el control respecto de la política se ha degradado. Por otra parte, los planes del gobierno conservador electo en Polonia para las reformas en los medios de comunicación de la preocupación por la independencia de la prensa.

Planetary maraton uroczystości, w cieniu zagrożenia terrorystycznego

Planetary maraton uroczystości, w cieniu zagrożenia terrorystycznego
Z obchodami fajerwerków w Zatoce Sydney powita Nowy Rok planety dzisiaj do naśladowania szereg uroczystości w cieniu globalnego zagrożenia terrorystycznego. W Azji, na Bliskim Wschodzie, w Afryce, Europie i, ostatecznie, Ameryka, tłumy schodzą na ulice, aby świętować na północy z fajerwerkami, koncertów i spraw publicznych nadejście 2016 roku.
Widok na Opera House i Harbour Bridge Sydney jest pierwszym dużym show co Nowy Rok. W tym roku, siedem ton fajerwerków zaświeci się w australijskiej metropolii.
Jeśli Hong Kong, Pekin i Singapur próbują konkurować w Sydney, w nocy będzie ciemno w Brunei, małej soulanato Borneo, gdzie ścisłe przestrzeganie prawa islamskiego zakazano obchodów świąt Bożego Narodzenia.
Środki bezpieczeństwa są na wysokim poziomie w Dżakarcie, gdzie władze odwołany zaplanować atak terrorystyczny podczas obchodów Nowego Roku.
Niewątpliwie najbardziej ciężki cień pada dżihadu zagrożenie w Europie.
Gmina Brukseli postanowił zrezygnować uroczystości publicznych, podczas gdy w wielu krajach siły bezpieczeństwa są na najwyższej gotowości, jak w Turcji, gdzie aresztowano dwie osoby, które są uważane za członków państwa islamskiego i były planują podwójny atak w Ankarze.
W Paryżu, w cieniu ataków na 13 listopada, średnia Gniazdo Nowego Roku będzie Avenue des Champs Élysées, bez fajerwerków i zwiększonych środków bezpieczeństwa.
"Nie mogliśmy nic zrobić. I po tych, którzy żyli w naszym mieście, musimy wysłać wiadomość do świata: "Paryż jest w pozycji wyprostowanej", "powiedział burmistrz Jeśli Intalgko.
W Moskwie, kultowy Plac Czerwony, tradycyjne miejsce odbioru Nowy Rok, jest obecnie zamknięty dla publiczności w czasie Ewy, z obawy przed atakami.
W Madrycie, policja ograniczyć 25.000 tłum, który zebrał się w Puerta del Sol.
W Kairze, gdzie celem jest powrót turystów, wielkie obchody planowane są przed piramid.
W Strefie Gazy, Hamas zakazał obchodów Nowego Roku, domniemanego naruszenia "wartości i tradycji religijnych."
W Freetown, stolicy Sierra Leone, jednym z krajów afrykańskich dotkniętych epidemią wirusa Ebola, zrobi wszystko, by odzyskać swoje miejsce wśród miast gorączkowo okazji regionowi nadejście Nowego Roku. W ubiegłym roku miasto zostało całkowicie opuszczone z powodu epidemii.
W Nowym Jorku, milion osób poniżej silnych środków bezpieczeństwa, oczekuje się na Times Square, gdzie się pojawiają, jak Demi Lovato i Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Cheiliúradh Marathon optional, faoi scáth na bagairt na sceimhlitheoireachta

Cheiliúradh Marathon optional, faoi scáth na bagairt na sceimhlitheoireachta
Leis an ceiliúradh na tinte ealaíne i mBá na Sydney Beidh fáilte roimh anocht phláinéid Bliain Nua sraith cheiliúradh a leanúint i scáth bagairt na sceimhlitheoireachta domhanda. San Áise, an Meán-Oirthear, san Afraic, san Eoraip agus, ar deireadh thiar, Meiriceá, descend sluaite ar na sráideanna chun ceiliúradh ag meán oíche le tinte ealaíne, ceolchoirmeacha agus saincheisteanna an phobail ar an teacht 2016.
Is é an dearcadh thar an Opera House agus Cuan Droichead Sydney an chéad seó mór gach Bhliain Nua. I mbliana, beidh seacht tonna de tinte ealaíne solas suas sa cathair na hAstráile.
Má tá Hong Cong, Beijing agus Singeapór ag iarraidh dul san iomaíocht i Sydney, beidh an oíche dorcha i Brúiné, an soulanato beag de Borneo, i gcás ina cosc ​​ar an urramú go docht an dlí Ioslamach na cheiliúradh ar feadh thréimhse na Nollag.
Tá bearta slándála ag leibhéal ard i Iacárta, i gcás ina ceal na húdaráis a phleanáil ionsaí sceimhlitheoireachta i rith na cheiliúradh na Bliana Nua.
Gan amhras, titeann an scáth is trom bagairt jihadist san Eoraip.
An bhardas na Bruiséile chinn a chur ar ceal cheiliúradh phoiblí, agus i go leor tíortha atá fórsaí slándála ar an airdeall is airde, mar atá sa Tuirc, áit a gabhadh beirt daoine, a mheastar comhaltaí de chuid an Stáit Ioslamach agus bhí pleanáil ionsaí dúbailte i Ankara.
I bPáras, faoi scáth na n-ionsaithe ar an 13 Samhain, beidh an soicéad caighdeán na Bliana Nua a bheith ar an Ascaill des Champs Élysées, gan tinte ealaíne agus bearta slándála méadaithe.
"Ní fhéadfadh muid aon rud a dhéanamh. Agus tar éis na daoine a bhí ina gcónaí ár gcathair, ní mór dúinn chun teachtaireacht a sheoladh chuig an domhan: "Páras Is ina seasamh", "a dúirt an méara Má Intalgko.
I Moscó, an Chearnóg Dhearg íocónach, áit traidisiúnta fáiltiú na Bliana Nua, tá sé dúnta faoi láthair don phobal ag an am a Éabha, mar gheall ar eagla na n-ionsaithe.
I Maidrid, beidh na póilíní teorainn 25,000 slua a bailíodh sa Puerta del Sol.
I Cairo, áit a bhfuil an sprioc an tuairisceán na dturasóirí, cheiliúradh mór a phleanáil i os comhair an Pyramids.
I Stráice Gaza, cosc ​​ar an Hamas cheiliúradh don Bhliain Nua, a líomhnaítear sárú "na luachanna agus traidisiúin reiligiúnacha."
I Freetown, príomhchathair na Siarra Leon, ar cheann de na tíortha san Afraic tionchar ag an eipidéim de Ebola, beidh gach rud a dhéanamh agus faigh ar ais a áit i measc na cathracha frantically ag ceiliúradh an réigiún teacht na Bliana Nua. An bhliain seo caite, bhí an chathair thréigthe go hiomlán mar gheall ar an eipidéim.
Sa Nua-Eabhrac, milliún duine faoi bhearta slándála láidir, táthar ag súil go Times Square, áit a mbeidh siad le feiceáil mar Demi Lovato agus Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Celebraciones maratón planetarios, bajo la sombra de la amenaza terrorista

Celebraciones maratón planetarios, bajo la sombra de la amenaza terrorista
Con la celebración de los fuegos artificiales en la bahía de Sydney acogerá planeta esta noche de Año Nuevo para seguir serie de celebraciones en la sombra de la amenaza terrorista global. En Asia, el Medio Oriente, África, Europa y, en última instancia, América, multitudes descienden en las calles para celebrar a medianoche con fuegos artificiales, conciertos y asuntos públicos de la llegada de 2016.
La vista sobre la Ópera y el Puente del Puerto de Sydney es la primera gran muestra cada Año Nuevo. Este año, siete toneladas de fuegos artificiales se iluminará en la metrópolis australiana.
Si Hong Kong, Beijing y Singapur están tratando de competir en Sydney, la noche será de noche en Brunei, el pequeño soulanato de Borneo, donde la observancia estricta de la ley islámica prohibió las celebraciones de las fiestas de Navidad.
Las medidas de seguridad están en alto nivel en Yakarta, donde las autoridades cancelaron planear un ataque terrorista durante las celebraciones del Año Nuevo.
Sin lugar a dudas, la más pesada sombra cae amenaza yihadista en Europa.
El ayuntamiento de Bruselas decidió cancelar celebraciones públicas, mientras que en muchos países las fuerzas de seguridad están en alerta máxima, como en Turquía, donde detuvo a dos personas, que se consideran miembros del Estado islámico y estaban planeando un ataque doble en Ankara.
En París, bajo la sombra de los ataques del 13 de noviembre, el enchufe estándar del nuevo año será la avenida de los Campos Elíseos, sin fuegos artificiales y mayores medidas de seguridad.
"No podíamos hacer nada. Y después de los que vivieron nuestra ciudad, tenemos que enviar un mensaje al mundo: "París es recto" ", dijo el alcalde Si Intalgko.
En Moscú, la emblemática Plaza Roja, lugar tradicional de la recepción del Año Nuevo, que se encuentra actualmente cerrado al público en el momento de la víspera, por temor a los ataques.
En Madrid, la policía limitará el 25.000 multitud que se reunió en la Puerta del Sol.
En El Cairo, donde el objetivo es el regreso de los turistas, están previstas grandes celebraciones en frente de las pirámides.
En la Franja de Gaza, Hamas prohibió las celebraciones por el Año Nuevo, alegó la violación "de los valores y tradiciones religiosas".
En Freetown, capital de Sierra Leona, uno de los países africanos afectados por la epidemia de Ébola, hará todo lo posible para recuperar su lugar entre las ciudades que celebran frenéticamente la región de la llegada del Año Nuevo. El año pasado, la ciudad estaba completamente desierta a causa de la epidemia.
En Nueva York, un millón de personas bajo fuertes medidas de seguridad, se espera que Times Square, donde aparecerán como Demi Lovato y Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο ανα

Planetary Marathon Feiern, unter dem Schatten der terroristischen Bedrohung

Planetary Marathon Feiern, unter dem Schatten der terroristischen Bedrohung
Mit der Feier Feuerwerk in der Bucht von Sydney begrüßen heute Abend Planeten Neues Jahr Reihe von Feiern im Schatten der globalen terroristischen Bedrohung zu folgen. In Asien, dem Nahen Osten, Afrika, Europa und schließlich Amerika, steigen Menschenmassen auf den Straßen um Mitternacht mit einem Feuerwerk, Konzerte und öffentliche Themen der kommenden 2016 zu feiern.
Der Blick über das Opernhaus und die Harbour Bridge Sydney ist die erste große Show jeden neuen Jahres. In diesem Jahr werden sieben Tonnen Feuerwerk in der australischen Metropole leuchten.
Wenn Hongkong, Peking und Singapur versuchen, in Sydney zu konkurrieren, wird die Nacht dunkel in Brunei, dem kleinen soulanato von Borneo, wo die strenge Einhaltung des islamischen Rechts verboten die Feierlichkeiten für die Weihnachtszeit zu sein.
Sicherheitsmaßnahmen auf hohem Niveau in Jakarta, wo die Behörden abgesagt planen einen Terroranschlag während der Feiern des neuen Jahres.
Zweifellos fällt die schwere Schatten Dschihad-Bedrohung in Europa.
Die Gemeinde von Brüssel beschlossen, öffentliche Feiern abzubrechen, während in vielen Ländern Sicherheitskräfte sind auf höchste Alarm, wie in der Türkei, wo verhaftet zwei Personen, die als Mitglieder des Islamischen Staates sind und waren ein Doppelanschlag in Ankara geplant.
In Paris, im Schatten der Anschläge am 13. November die Standard-Buchse des neuen Jahres wird der Avenue des Champs Élysées, ohne Feuerwerkskörper und erhöhten Sicherheitsmaßnahmen.
"Wir konnten nichts tun. Und nach denen, die unserer Stadt gelebt hat, müssen wir eine Botschaft an die Welt zu senden: "Paris ist aufrecht", ", sagte der Bürgermeister Wenn Intalgko.
In Moskau, der ikonische Roten Platz, traditionelle Ort der Aufnahme des neuen Jahres, es ist derzeit für die Öffentlichkeit zum Zeitpunkt der Eve wegen der Angst vor Angriffen geschlossen.
In Madrid, wird die Polizei die 25.000 Zuschauer, die in der Puerta del Sol versammelten begrenzen.
In Kairo, wo das Ziel ist die Rückkehr der Touristen, sind große Feiern vor den Pyramiden geplant.
Im Gazastreifen, die Hamas verboten die Feierlichkeiten für das neue Jahr, angebliche Verletzung "der religiösen Werte und Traditionen."
In Freetown, der Hauptstadt von Sierra Leone, eines der afrikanischen Länder von der Epidemie des Ebola betroffen, wird alles tun, seinen Platz unter den Städten wie wild feiert die Region den Beginn des neuen Jahres, um wieder zu erlangen. Im vergangenen Jahr wurde die Stadt vollständig, weil der Epidemie verlassen.
In New York, eine Million Menschen unter starken Sicherheitsmaßnahmen auf dem Times Square, wo sie als Demi Lovato und Jessie J. erscheint erwartet
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Célébrations marathon planétaires, à l'ombre de la menace terroriste

Célébrations marathon planétaires, à l'ombre de la menace terroriste
Avec la célébration de feux d'artifice dans la baie de Sydney accueillera ce soir planète Nouvel An à suivre série de célébrations dans l'ombre de la menace terroriste mondiale. En Asie, le Moyen-Orient, l'Afrique, l'Europe et, finalement, en Amérique, les foules descendent dans les rues pour célébrer à minuit avec des feux d'artifice, des concerts et des émissions publiques de la venue de l'année 2016.
La vue sur l'Opéra et le Harbour Bridge de Sydney est la première grande exposition à chaque nouvelle année. Cette année, sept tonnes de feux d'artifice illuminera dans la métropole australienne.
Si Hong Kong, Pékin et Singapour tentent de rivaliser à Sydney, la nuit sera sombre au Brunei, la petite soulanato de Bornéo, où le strict respect de la loi islamique interdit les célébrations pour la période de Noël.
Les mesures de sécurité sont à un niveau élevé à Jakarta, où les autorités ont annulé planifier une attaque terroriste pendant les célébrations de la nouvelle année.
Sans aucun doute, l'ombre la plus lourde menace djihadiste tombe en Europe.
La municipalité de Bruxelles a décidé d'annuler les célébrations publiques, tandis que dans de nombreux pays les forces de sécurité sont d'alerte maximale, comme en Turquie, où arrêté deux personnes, qui sont considérés comme des membres de l'Etat islamique et prévoyaient une double attaque à Ankara.
A Paris, à l'ombre des attentats du 13 Novembre, la prise standard de la nouvelle année sera l'avenue des Champs Élysées, sans feux d'artifice et l'augmentation des mesures de sécurité.
"Nous ne pouvions rien faire. Et après ceux qui ont vécu notre ville, nous devons envoyer un message au monde: «Paris est debout" ", a déclaré le maire Si Intalgko.
A Moscou, la Place Rouge emblématique, lieu traditionnel de la réception du Nouvel An, il est actuellement fermé au public au moment de la veille, en raison de la crainte d'attaques.
A Madrid, la police va limiter la foule 25.000 qui se sont réunis à la Puerta del Sol.
Au Caire, où le but est le retour des touristes, de grandes célébrations sont prévues devant les Pyramides.
Dans la bande de Gaza, le Hamas a interdit les célébrations du Nouvel An, a allégué la violation "des valeurs et des traditions religieuses."
A Freetown, la capitale de la Sierra Leone, un des pays africains touchés par l'épidémie du virus Ebola, va tout faire pour retrouver sa place parmi les villes qui célèbrent frénétiquement la région l'avènement de la nouvelle année. L'année dernière, la ville a été complètement abandonné en raison de l'épidémie.
A New York, un million de personnes de moins de fortes mesures de sécurité, devrait Times Square, où ils apparaîtront comme Demi Lovato et Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορ

Planetary marathon celebrations, under the shadow of terrorist threat

Planetary marathon celebrations, under the shadow of terrorist threat
With the celebration of fireworks in the Bay of Sydney will welcome tonight planet New Year to follow series of celebrations in the shadow of the global terrorist threat. In Asia, the Middle East, Africa, Europe and, ultimately, America, crowds descend on the streets to celebrate at midnight with fireworks, concerts and public issues of the coming of 2016.
The view over the Opera House and Harbour Bridge Sydney is the first major show every New Year. This year, seven tons of fireworks will light up in the Australian metropolis.
If Hong Kong, Beijing and Singapore are trying to compete in Sydney, the night will be dark in Brunei, the small soulanato of Borneo, where the strict observance of Islamic law banned the celebrations for the Christmas period.
Security measures are at high level in Jakarta, where the authorities canceled plan a terrorist attack during the celebrations of the New Year.
Undoubtedly, the most heavy shadow falls jihadist threat in Europe.
The municipality of Brussels decided to cancel public celebrations, while in many countries security forces are on highest alert, as in Turkey, where arrested two people, who are considered members of the Islamic State and were planning a double attack in Ankara.
In Paris, under the shadow of the attacks on November 13, the standard socket of the New Year will be the Avenue des Champs Élysées, without fireworks and increased security measures.
"We could not do anything. And after those who lived our city, we need to send a message to the world: "Paris is upright", "said the mayor If Intalgko.
In Moscow, the iconic Red Square, traditional place of reception of the New Year, it is currently closed to the public at the time of Eve, because of fear of attacks.
In Madrid, the police will limit the 25,000 crowd that gathered in the Puerta del Sol.
In Cairo, where the goal is the return of tourists, big celebrations are planned in front of the Pyramids.
In the Gaza Strip, the Hamas banned the celebrations for the New Year, alleged infringement "of religious values ​​and traditions."
In Freetown, the capital of Sierra Leone, one of the African countries affected by the epidemic of Ebola, will do everything to regain its place among the cities frantically celebrating the region the advent of the New Year. Last year, the city was completely deserted because of the epidemic.
In New York, one million people under strong security measures, is expected to Times Square, where they will appear as Demi Lovato and Jessie J.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορ