TSiria: thabhairt mílte de na mná cath marthanais

TSiria: thabhairt mílte de na mná cath marthanais


Go minic, nach bhfuil mná ó tSiria caillte ach a gcuid homeland agus a gcéilí. Gan cosaint fireann lé go minic chun foréigean agus arbitrariness.

Nora a shealbhú go docht a mac a arm agus is cuimhin an uair dheireanach a chonaic sí a fear céile. 22 bliain d'aois, a bhainistiú chun éalú ó gcampa teifeach Palaistíneach i Tzarmouk, ó dheas de Damaisc.

An Tzarmouk Tá Idir an dá linn scriosta go hiomlán. A fear céile fhág sa deireadh, a deir sé Nora ag caint le Deutsche Welle. "Tá a fhios agam ghlac sé" a deir sé, agus ciallaíonn sin lucht tacaíochta réimeas Assad.

Fear céile Nora ar imithe ar an 24 Meitheamh, 2013, thosaigh de mhí roimh an arm Siria an blockade i Tzarmouk. Na fórsaí slándála a bheith scoite amach na mílte sibhialtach agus leathadh gorta sa chathair.

Nora chuaigh ó gcampa teifeach amháin go ceann eile ar feadh dhá bhliain. Anois sé ina chónaí i livanopalaistiniako Shatila champa ó dheas de Béiriút agus tá sí ar cheann ba chóir a chinntiú go mairfidh an teaghlaigh.

Dar leis an Ard-Choimisinéara na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe, duine as gach ceathrar ban as tSiria fós ina n-aonar i ndiaidh an cealú nó an bás a fear céile.

Storm agus ocras

Oibríonn H Randa Haddad don NGO «Najdeh» agus iarracht chun cabhrú le mná sa champa na Palaistíne sa Liobáin. Agus tá sé aisteach, ach i gcás mná ag lorg i ndáiríre cabhair agus tearmann, agus tá a fháil ciapadh níos gnéasach.

"Mná gan fir, go minic den chéad uair ina saol a bhfuil iachall a bheith ag obair," a deir oibrí sóisialta. Is minic nuair a fuair sé amach an fostóir go bhfuil an bhean ar bith fear céile, déanann sí a molest nó chun dúmhál.

Nora ag obair anois in uachtarlainn agus Dearbhaíonn an gcaoi mothaíonn sé scanraithe de na súile menacing de roinnt fir amháin. Má thit tú íospartach de mhí-úsáid an-dócha nach mbeidh na húdaráis Liobáine in ann a thairiscint roinnt cabhrú leat.

Cuid mhaith dídeanaithe mná ó tSiria bhfuil aon pháipéir dlíthiúla. Is iad na ceanglais maidir le víosa a dheonú ar an-dian agus an-deacair a chomhlíonadh.

Is é an toradh ar seo go léir deacrachtaí atá os mná fadhbanna dúlagar, i do chónaí le eagla leanúnach agus roinnt iachall fiú a starve chun bheith in ann chun beatha a gcuid leanaí.

Tá ann chomh maith agus is féidir

Is minic na réitigh atá á lorg chomh crua. Tá na mná forcing a n-iníonacha a phósadh go luath. A gcleachtas nach bhfuil anaithnid sna sochaithe agus go háirithe i strata eacnamaíoch níos boichte.

Uaireanta, áfach, tá taobh eile leis an mona. Mar shampla, 43chroni Umm Nada, a chuaigh leis na trí iníonacha an champa tar éis an cealú an mac mór. Dhiúltaigh sé go dtí 15 tograí pósadh le haghaidh níos mó iníon.

"Níl, nach bhfuil ag dul a thabhairt," a deir sé. Cúram mé anois dúinn. Gach Tá go maith chomh fada agus is againn ar fad cónaí le chéile, "a deir Umm Nada. Oibríonn sé mar ghlantóir in eagraíocht neamh-rialtais. Ach ní léir na mná chomh láidir. Roinnt rogha a striapachas mar réiteach díreach agus sách éasca.

Tá saol do mhná ó tSiria sna campaí deacra agus crua. Siad caillte ní hamháin ina dtír dhúchais ach is minic a n-husbands, a dtacaíocht is tábhachtaí.

Siria: Miles de mujeres dan batalla de supervivencia

Siria: Miles de mujeres dan batalla de supervivencia


A menudo, las mujeres de Siria no han sólo perdió su patria y de su cónyuge. Sin la protección masculina a menudo están expuestos a la violencia y la arbitrariedad.

Nora fuertemente con su hijo en brazos y recuerda la última vez que vio a su marido. De 22 años, logró escapar de un campo de refugiados palestinos en Tzarmouk, al sur de Damasco.

El Tzarmouk ha entretanto completamente destruido. Su marido finalmente se fue, dice Nora hablar con Deutsche Welle. "Yo sé que él tuvo", dice, y eso significa que los partidarios del régimen de Assad.

El marido de Nora desapareció el 24 de junio de 2013, un mes antes de que el ejército sirio comenzó el bloqueo en Tzarmouk. Las fuerzas de seguridad han aislado a miles de civiles y la propagación del hambre en la ciudad.

Nora iba de un campo de refugiados a otro durante dos años. Ahora vive en el campamento de Shatila livanopalaistiniako sur de Beirut y es uno que debe garantizar la supervivencia de la familia.

Según el Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU, una de cada cuatro mujeres de Siria queda sola después de la desaparición o la muerte de su marido.

La depresión y el hambre

H Randa Haddad trabaja para la ONG «Najdeh» y trata de ayudar a las mujeres en el campamento palestino en el Líbano. Y es extraño, pero donde las mujeres en realidad la búsqueda de ayuda y refugio, y no recibir más el acoso sexual.

"Las mujeres sin hombres, a menudo por primera vez en sus vidas se ven obligados a trabajar", dice el trabajador social. A menudo, cuando el empleador descubrió que la mujer no tiene marido, ella trata de molestar o para chantajear.

Nora está trabajando ahora en una lechería y declara lo que siente miedo de los ojos amenazantes de algunos hombres solteros. Si usted se cayó víctima de abuso muy probable que las autoridades libanesas no serán capaces de ofrecer un poco de ayuda.

Gran parte de las mujeres refugiadas procedentes de Siria no tiene documentos legales. Los requisitos para la concesión de un visado son muy estrictos y muy difícil de cumplir.

El resultado de todas estas dificultades que las mujeres enfrentan problemas de depresión, que viven con el temor constante y algunos incluso ven obligados a pasar hambre para poder alimentar a sus hijos.

También son posibles

A menudo, las soluciones se buscan con tanta fuerza. Estas mujeres que obligan a sus hijas a casarse temprano. Una práctica que no es desconocido en estas sociedades y especialmente en los estratos económicos más pobres.

A veces, sin embargo, hay otra cara de la moneda. Por ejemplo 43chroni Umm Nada, que andaba con las tres hijas del campo después de la desaparición del gran hijo. Rechazó hasta la fecha 15 propuestas de matrimonio para la hija mayor.

"No, no va a dar", dice. Que me importa ahora para nosotros. Todo está bien, siempre y cuando todos vivimos juntos ", dice Umm Nada. Él trabaja como limpiadora en una organización no gubernamental. Pero no todas las mujeres tan fuerte. Algunos recurren a la prostitución como una solución directa y relativamente fácil.

La vida de las mujeres procedentes de Siria en los campamentos es difícil y duro. Ellos no sólo perdieron su patria, pero a menudo sus maridos, su apoyo más importante.

Syrien: Tausende von Frauen zu geben Überlebenskampf

Syrien: Tausende von Frauen zu geben Überlebenskampf


Oft Frauen aus Syrien haben nicht nur ihre Heimat und ihre Ehepartner verloren. Ohne männlichen Schutz oft zu Gewalt und Willkür ausgesetzt.

Nora eng mit ihrem Sohn in die Arme und erinnert sich an das letzte Mal, sie ihren Mann sah. 22 Jahre alt, gelang es, aus einem palästinensischen Flüchtlingslager in Tzarmouk südlich von Damaskus zu entgehen,.

Die Tzarmouk inzwischen völlig zerstört. Ihr Mann verließ schließlich, er sagt Nora im Gespräch mit der Deutschen Welle. "Ich weiß, er hat", sagt er, und das bedeutet, Anhänger des Assad-Regimes.

Mann Noras verschwand am 24. Juni 2013, einen Monat vor der syrischen Armee begann die Blockade in Tzarmouk. Die Sicherheitskräfte haben Tausende von Zivilisten und Hungersnot Ausbreitung in der Stadt getrennt.

Nora ging von einem Flüchtlingslager zu einem anderen für zwei Jahre. Jetzt lebt er in livanopalaistiniako Shatila Lager südlich von Beirut und ist eine, die das Überleben der Familie zu gewährleisten sollte.

Gemäß dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, nach dem Verschwinden oder dem Tod ihres Mannes bleibt eine von vier Frauen aus Syrien allein.

Depression und Hunger

H Randa Haddad arbeitet für die Nichtregierungsorganisation «Najdeh» und versucht, Frauen in den Palästinenserlager im Libanon zu helfen. Und es ist seltsam, aber in denen Frauen tatsächlich Hilfe und Zuflucht sucht, und es erhält mehr sexuelle Belästigung.

"Frauen ohne Männer, oft zum ersten Mal in ihrem Leben sind gezwungen, zu arbeiten", sagt Sozialarbeiter. Oft, wenn der Arbeitgeber festgestellt, dass die Frau keinen Mann, versucht sie zu belästigen oder zu erpressen.

Nora arbeitet jetzt in einer Molkerei und erklärt, wie er sich fühlt der bedrohlichen Augen einiger Single-Männer Angst. Wenn Sie Opfer fiel von Missbrauch sehr wahrscheinlich, dass die libanesischen Behörden nicht in der Lage, etwas Hilfe anbieten zu können.

Ein Großteil der Frauen, Flüchtlinge aus Syrien hat keine legale Papiere. Die Anforderungen für die Erteilung eines Visums sind sehr streng und sehr schwer zu erfüllen.

Das Ergebnis all dieser Schwierigkeiten, die Frauen haben Depressionen Problemen, sie leben mit ständigen Ängsten und einige sogar gezwungen, zu verhungern, um in der Lage, ihre Kinder zu ernähren.

Gibt es auch möglich

Oft werden die Lösungen so hart versucht. Diese Frauen zwingen, ihre Töchter zu früh zu heiraten. Eine Praxis, die nicht in diesen Gesellschaften nicht bekannt und vor allem in ärmeren ökonomischen Schichten.

Manchmal jedoch gibt es eine Kehrseite der Medaille. Zum Beispiel 43chroni Umm Nada, die mit den drei Töchtern des Lagers nach dem Verschwinden der großen Sohn ging. Er wies auf 15 Heiratsanträge für größere Tochter stammen.

"Nein, nicht aufgeben", sagt er. Ich kümmere mich jetzt für uns. Alles ist gut, solange wir alle zusammen leben ", sagt Umm Nada. Er arbeitet als Reinigungskraft in einer Nicht-Regierungsorganisation. Aber nicht alle Frauen so stark. Einige Rückgriff auf die Prostitution als eine direkte und relativ einfache Lösung.

Das Leben von Frauen aus Syrien in den Lagern ist schwierig und hart. Sie verloren nicht nur ihre Heimat, aber oft ihre Männer, ihre wichtigste Unterstützung.

Syria: Thousands of women give survival battle

Syria: Thousands of women give survival battle


Often, women from Syria have not only lost their homeland and their spouse. Without male protection are often exposed to violence and arbitrariness.

Nora tightly holding her son in her arms and remembers the last time she saw her husband. 22 year old, managed to escape from a Palestinian refugee camp in Tzarmouk, south of Damascus.

The Tzarmouk has meanwhile completely destroyed. Her husband eventually left, he says Nora talking to Deutsche Welle. "I know he took" he says, and that means supporters of Assad regime.

Nora's husband disappeared on June 24, 2013, a month before the Syrian army started the blockade in Tzarmouk. The security forces have isolated thousands of civilians and famine spread in the city.

Nora went from one refugee camp to another for two years. Now he lives in livanopalaistiniako Shatila camp south of Beirut and is one that should ensure the survival of the family.

According to the High Commissioner for Refugees UN, one in four women from Syria remains alone after the disappearance or the death of her husband.

Depression and hunger

H Randa Haddad works for the NGO «Najdeh» and tries to help women in the Palestinian camp in Lebanon. And it's strange, but where women actually seeking help and refuge, and there receive more sexual harassment.

"Women without men, often for the first time in their lives are forced to work," says social worker. Often when the employer discovered that the woman has no husband, she tries to molest or to blackmail.

Nora is now working in a creamery and declares how he feels scared of the menacing eyes of some single men. If you fell victim of abuse very likely that the Lebanese authorities will not be able to offer some help.

Much of women refugees from Syria has no legal papers. The requirements for granting a visa are very strict and very difficult to meet.

The result of all these difficulties that women face depression problems, living with constant fears and some even forced to starve to be able to feed their children.

There are also possible

Often the solutions are sought so hard. These women forcing their daughters to marry early. A practice that is not unknown in these societies and especially in poorer economic strata.

Sometimes however there is another side to the coin. For example 43chroni Umm Nada, which went with the three daughters of the camp after the disappearance of the great son. He rejected to date 15 marriage proposals for greater daughter.

"No, not going to give," he says. I care now for us. All is well as long as we all live together, "says Umm Nada. He works as a cleaner in a non-governmental organization. But not all women so strong. Some resort to prostitution as a direct and relatively easy solution.

Life for women from Syria in the camps is difficult and hard. They not only lost their homeland but often their husbands, their most important support.

Fr .. Hollande: Okupacja Ramadi zalecane "najbardziej znaczący zwycięstwo" wobec państwa islamskiego

Fr .. Hollande: Okupacja Ramadi zalecane "najbardziej znaczący zwycięstwo" wobec państwa islamskiego


Prezydent Francji Francois Hollande szacuje obecnie, że okupacja Ramadi przez irackich sił bezpieczeństwa stanowi "największy zwycięzca" do tej pory w walce z dżihadystów państwa islamskiego.

Wyzwolenie miasta, położony na zachód od Bagdadu "to najważniejsze zwycięstwo od początku walki terrorystycznej organizacji o Dae" (skrót pp arabski dla państwa islamskiego) w oświadczeniu prezydencji francuskiej.

TAth .. Hollande: An ghairm an Ramadi mholadh "an bua is suntasaí" in aghaidh an Stáit Ioslamach

TAth .. Hollande: An ghairm an Ramadi mholadh "an bua is suntasaí" in aghaidh an Stáit Ioslamach


Uachtarán na Fraince Francois Hollande Tá Meastar inniu gurb ionann ghairm an Ramadi ag fórsaí slándála na hIaráice "an buaiteoir is mó" go dtí seo sa troid in aghaidh na Jihadists an Stáit Ioslamach.

"Is é an bua is tábhachtaí ó thús an troid in aghaidh an eagraíocht sceimhlitheoireachta Dae" an liberation na cathrach, lonnaithe siar ó Bagdad (pp Araibis acrainm don Stát Ioslamach) dúirt i ráiteas an Uachtaránacht na Fraince.

Fr .. Hollande: La ocupación de Ramadi recomiendan "la victoria más significativa" contra el Estado Islámico

Fr .. Hollande: La ocupación de Ramadi recomiendan "la victoria más significativa" contra el Estado Islámico


El presidente francés, Francois Hollande, ha estimado hoy que la ocupación de Ramadi por las fuerzas de seguridad iraquíes constituye "el mayor ganador" hasta la fecha en la lucha contra los yihadistas del Estado Islámico.

La liberación de la ciudad, ubicada al oeste de Bagdad "es la victoria más importante desde el comienzo de la lucha contra la organización terrorista de Dae" (acrónimo árabe pp para el Estado Islámico) dijo en un comunicado la Presidencia francesa.

Fr .. Hollande: Die Besetzung von Ramadi empfehlen "die bedeutendste Sieg" gegen den islamischen Staat

Fr .. Hollande: Die Besetzung von Ramadi empfehlen "die bedeutendste Sieg" gegen den islamischen Staat


Französisch Präsident François Hollande hat heute geschätzt, dass die Besetzung von Ramadi durch irakische Sicherheitskräfte stellt "der größte Gewinner" bisher im Kampf gegen die Dschihadisten des Islamischen Staates.

Die Befreiung der Stadt, westlich von Bagdad "ist der wichtigste Sieg seit dem Beginn des Kampfes gegen die Terrororganisation von Dae" (S. arabischen Akronym für den islamischen Staat), sagte in einer Erklärung der Präsidentschaft Französisch.

TAth .. Hollande: An ghairm an Ramadi mholadh "an bua is suntasaí" in aghaidh an Stáit Ioslamach

TAth .. Hollande: An ghairm an Ramadi mholadh "an bua is suntasaí" in aghaidh an Stáit Ioslamach


Uachtarán na Fraince Francois Hollande Tá Meastar inniu gurb ionann ghairm an Ramadi ag fórsaí slándála na hIaráice "an buaiteoir is mó" go dtí seo sa troid in aghaidh na Jihadists an Stáit Ioslamach.

"Is é an bua is tábhachtaí ó thús an troid in aghaidh an eagraíocht sceimhlitheoireachta Dae" an liberation na cathrach, lonnaithe siar ó Bagdad (pp Araibis acrainm don Stát Ioslamach) dúirt i ráiteas an Uachtaránacht na Fraince.

Fr.. Hollande: The occupation of Ramadi recommend "the most significant victory" against the Islamic State

Fr.. Hollande: The occupation of Ramadi recommend "the most significant victory" against the Islamic State


French President Francois Hollande has estimated today that the occupation of Ramadi by Iraqi security forces constitutes "the biggest winner" to date in the fight against the jihadists of the Islamic State.

The liberation of the city, located west of Baghdad "is the most important victory since the beginning of the fight against the terrorist organization of Dae" (pp Arabic acronym for the Islamic State) said in a statement the French Presidency.

Se detuvo el movimiento de los vehículos particulares en Milán debido a la nube 1

Se detuvo el movimiento de los vehículos particulares en Milán debido a la nube


Se detuvo en la hora local 10 a.m. el movimiento de los vehículos particulares en Milán debido a la nube. La prohibición se extenderá hasta el 16:00 y se repetirá los próximos dos días.

Excluyendo sólo taxis y coches de usos múltiples (compartir coche) que debería, sin embargo, respetar el límite de velocidad de treinta kilómetros de la hora.

Los medios de comunicación italianos señalan que los altos valores de los contaminantes que resulta en más y más intenso el cambio climático, con una precipitación notablemente reducida.

Al mismo tiempo, en Turín, el municipio de la ciudad decidió tratar de aumentar el uso del transporte público mediante la emisión temporal de los precios de entradas diaria de 1,50 euros. La iniciativa, sin embargo, hasta ese momento, no produjo la respuesta positiva de esperar a los ciudadanos.

Iraqi forces occupied Ramadi

Iraqi forces occupied Ramadi


The Iraqi armed forces raised the flag of Iraq within the building complex of the central government in the city of Ramadi, said today military spokesman, after the announcement by the army that the city was captured, which marks the first major victory of the Iraqi armed forces on militants the Islamic State.

"Yes, the city of Ramadi has been released. Iraqi counterterrorism forces have raised the Iraqi flag in the government complex in Anbar, "said Brigadier General Yahya Rasul, a spokesman for the joint operations, in a statement broadcast by Iraqi TV.
The Iraqi state television aired video showing soldiers to fly the national flag at the seat of government.