Σάββατο 26 Δεκεμβρίου 2015

Incendios catastróficos en Australia

Incendios catastróficos en Australia



Al menos 53 casas fueron destruidas por los incendios en la provincia occidental del sureste de Victoria, Australia, dijo Craig Lapslei, alto funcionario del Servicio de Bomberos y jefe de los servicios de respuesta de emergencia en los estados provinciales. Al menos "53 casas fueron destruidas, y habrá otros que han sido dañados", dijo Lapslei, según el canal de televisión Sky News Australia.

Según él oficial de la brigada de bomberos, le dará más información sobre los daños causados ​​por el fuego en Jamieson Track dentro de las próximas 24 horas. Publicado por las autoridades advertencias urgentes a sus ciudadanos a salir de muchas zonas costeras en Victoria, y las fuerzas australianas PCs siguen luchando con las llamas.

Tinte tubaisteach san Astráil

Tinte tubaisteach san Astráil



Scriosadh Ar a laghad 53 teach ag tinte i gCúige thiar oirdheisceart Victoria, An Astráil, dúirt Craig Lapslei, oifigeach sinsearach de chuid na Seirbhíse Dóiteáin agus ceann de na seirbhísí práinnfhreagartha sna ráitis chúige. Ar a laghad "Scriosadh 53 tithe, agus beidh daoine eile go bhfuil damáiste déanta," a dúirt Lapslei, de réir chainéal teilifíse Sky News Astráil.

De réir oifigeach leis an bhriogáid dóiteáin a bheidh, a thabhairt tuilleadh eolais ar an damáiste de bharr an tine i Jamieson Track laistigh de 24 uair an chloig eile. Arna n-eisiúint ag na húdaráis rabhaidh práinneach gcuid saoránach go leor limistéir chósta saoire i Victoria, agus leanúint ar aghaidh na ríomhairí pearsanta fórsaí na hAstráile a streachailt le lasracha.

Incendios catastróficos en Australia

Incendios catastróficos en Australia



Al menos 53 casas fueron destruidas por los incendios en la provincia occidental del sureste de Victoria, Australia, dijo Craig Lapslei, alto funcionario del Servicio de Bomberos y jefe de los servicios de respuesta de emergencia en los estados provinciales. Al menos "53 casas fueron destruidas, y habrá otros que han sido dañados", dijo Lapslei, según el canal de televisión Sky News Australia.

Según él oficial de la brigada de bomberos, le dará más información sobre los daños causados ​​por el fuego en Jamieson Track dentro de las próximas 24 horas. Publicado por las autoridades advertencias urgentes a sus ciudadanos a salir de muchas zonas costeras en Victoria, y las fuerzas australianas PCs siguen luchando con las llamas.

Catastrophic fires in Australia

Catastrophic fires in Australia



At least 53 homes were destroyed by fires in the western province of southeastern Victoria, Australia, said Craig Lapslei, senior officer of the Fire Service and head of emergency response services in the province statements. At least "53 houses were destroyed, and there will be others that have been damaged," said Lapslei, according to television channel Sky News Australia.

According to him officer of the fire brigade, will give more information on the damage caused by the fire in Jamieson Track within the next 24 hours. Issued by the authorities urgent warnings to their citizens to leave many coastal areas in Victoria, and the Australian forces PCs continue to struggle with flames.

Brandkatastrophen in Australien

Brandkatastrophen in Australien



Mindestens 53 Häuser wurden durch die Brände in der westlichen Provinz südöstlichen Victoria, Australien zerstört, sagte Craig Lapslei, Prokura der Feuerwehr und Leiter der Notfalldienste in der Provinz Aussagen. Mindestens "53 Häuser wurden zerstört, und es gibt andere, die beschädigt worden sein", sagte Lapslei nach TV-Sender Sky News Australia.

Nach ihm Offizier der Feuerwehr, erhalten weitere Informationen über die Schäden durch das Feuer in Jamieson Spur innerhalb der nächsten 24 Stunden verursacht. Ausgestellt von den Behörden dringend Warnungen, um ihre Bürger zu vielen Küstengebieten in Victoria zu verlassen, und die australischen Streitkräfte PCs weiterhin mit Flammen zu kämpfen.

Incendios catastróficos en Australia

Incendios catastróficos en Australia



Al menos 53 casas fueron destruidas por los incendios en la provincia occidental del sureste de Victoria, Australia, dijo Craig Lapslei, alto funcionario del Servicio de Bomberos y jefe de los servicios de respuesta de emergencia en los estados provinciales. Al menos "53 casas fueron destruidas, y habrá otros que han sido dañados", dijo Lapslei, según el canal de televisión Sky News Australia.

Según él oficial de la brigada de bomberos, le dará más información sobre los daños causados ​​por el fuego en Jamieson Track dentro de las próximas 24 horas. Publicado por las autoridades advertencias urgentes a sus ciudadanos a salir de muchas zonas costeras en Victoria, y las fuerzas australianas PCs siguen luchando con las llamas.

Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2015

Francja: The Waltz potępia profanację miejsca modlitwy dla muzułmanów

Francja: The Waltz potępia profanację miejsca modlitwy dla muzułmanów


Około 250-300 osób szturmem późnym popołudniem piątek, popularna dzielnica w Ajaccio na Korsyce, gdzie w czwartek wieczorem zostało rannych dwóch strażaków i oficer policji, spalono egzemplarze Koranu, a zdobyte muzułmańskiej sali modlitewnej, wykrzykując slogany antiaravika.

"Korsyka:. Po niedopuszczalnym atakiem na strażaków, niedopuszczalnego zbezczeszczenia miejsca muzułmańskiej modlitwy Szanuj prawo demokracji", napisał na Twitterze premier francuski Manuel Vals, potępiając incydentów.

Wczesnym popołudniem, około 600 osób zebrało się w Ajaccio, aby wyrazić swoje współczucie dla strażaków i policjantów, którzy zginęli w "zasadzka kilku kapturem młody", zgodnie z lokalnymi władzami.

Choć mobilizacja była spokojna, prawie połowa zebranych postanowił wspiąć się do Ogrodu cesarza, popularnej dzielnicy, w której doszło do zamieszek w czwartek.

Wykrzykując slogany jak "Forum" (SS arabskich "Poza Arabów"), mimo obecności policjantów próbował utrzymać porządek, starali się znaleźć sprawców ataku wczorajszego. Muzułmanin sala modlitewna została ograbiona przez małą grupę protestujących również próbowali spalić, bez przerwy, kilka książek, w tym egzemplarzy Koranu.

Narodowe Obserwatorium przeciwko islamofobii Francuskiej Rady Muzułmańskiej Wiary (CFCM) potępiła również te przypadki rzeczywiście miejsce w "dzień modlitwy zarówno dla muzułmanów i chrześcijan" po te święta były obchodzone tuż po Moulent, muzułmańskie święto dla narodzin proroka Mahometa.

Francia: El vals denuncia profanación sala de oración para los musulmanes

Francia: El vals denuncia profanación sala de oración para los musulmanes


Aproximadamente 250-300 personas irrumpieron en la tarde Viernes, un barrio popular en Ajaccio Córcega, donde la noche del jueves había sido herido dos bomberos y un policía, quemaron ejemplares del Corán y saquearon una sala de oración musulmana, gritando consignas antiaravika.

"Córcega:. Tras el ataque inaceptable a los bomberos, la profanación inaceptable de un espacio de oración musulmana Respetar la ley de la democracia", escribió en Twitter el primer ministro francés, Manuel Vals, denunciando los incidentes.

Temprano en la tarde, cerca de 600 personas se reunieron en Ajaccio para expresar su pésame a los bomberos y policías que murieron en "emboscada varios encapuchados joven", según las autoridades locales.

Mientras que la movilización fue pacífica, casi la mitad de la recogida decidió subir hasta el Jardin emperador, barrio popular donde se produjo el motín Jueves.

Gritando consignas como "foros árabes" (SS "Fuera los árabes"), a pesar de la presencia de agentes de la policía trató de mantener el orden, intentaron encontrar a los autores del ataque de ayer. Una sala de oración musulmana fue saqueado por un pequeño grupo de manifestantes también intentaron quemar, sin falta, varios libros, entre ellos ejemplares del Corán.

El Observatorio Nacional contra la islamofobia francesa del Consejo de la fe musulmana (CFCM) también condenó estos incidentes ocurrió realmente en un "día de oración para los musulmanes y los cristianos" después de esta Navidad se celebra justo después de la Moulent, la fiesta musulmana para el nacimiento del profeta Mahoma.

An Fhrainc: An Válsa denounces desecration seomra paidir do Muslims

An Fhrainc: An Válsa denounces desecration seomra paidir do Muslims


Tuairim is 250-300 duine stormed tráthnóna déanach Dé hAoine, gceantar tóir i Ajaccio Chorsaic, áit ar oíche Déardaoin bhí gortaíodh dhá comhraiceoirí dóiteáin agus oifigeach póilíní, cóipeanna de na Koran dóite agus looted halla paidir Muslim, slogans shouting antiaravika.

"Corsica:. Tar éis an t-ionsaí ghlactha ar comhraiceoirí dóiteáin, desecration-ghlactha de spás paidir Muslim Meas ar an dlí an daonlathais," a scríobh sé ar Twitter an Príomh-Aire na Fraince Manuel Vals, cáineadh na teagmhais.

Go luath san iarnóin, a bailíodh thart ar 600 duine i Ajaccio lena comhbhrón in iúl do na comhraiceoirí dóiteáin agus póilíní a fuair bás i "luíochán roinnt cochallacha óg", de réir údaráis áitiúla.

Cé go raibh le chéile go síochánta, beagnach leath de na a bailíodh chinn a tóg suas go dtí an Impire Jardin, comharsanachta tóir inar tharla an círéib Déardaoin.

Slogans cosúil le "fóraim Arabach" (SS "Lasmuigh de na hArabaigh") shouting, in ainneoin an láithreacht na n-oifigeach póilíneachta iarracht d'fhonn a choimeád ar bun, iarracht siad chun teacht ar an lucht lae inné ionsaí. Cuireadh looted halla paidir Muslim ag grúpa beag de lucht agóide iarracht freisin chun é a dhó, gan teip, roinnt leabhar lena n-áirítear cóipeanna de na Koran.

An Réadlann Náisiúnta in aghaidh Chomhairle na Fraince Islamophobia Faith Moslamach (CFCM) dhaoradh freisin na teagmhais a tharla i ndáiríre "lá de paidir do Muslims agus Críostaithe" tar éis a bhí ceiliúradh an Nollaig seo díreach tar éis an Moulent, an feast Moslamach do bhreith an Muhammad Prophet.

Frankreich: Der Walzer prangert Schändung Gebetsraum für Muslime

Frankreich: Der Walzer prangert Schändung Gebetsraum für Muslime


Etwa 250 bis 300 Menschen stürmten am späten Nachmittag Freitag, ein beliebtes Viertel in Ajaccio Korsika, wo am Donnerstagabend hatte zwei Feuerwehrleute und ein Polizist verletzt verbrannt Kopien des Koran und plünderten einen muslimischen Gebetsraum, riefen Parolen antiaravika.

"Korsika:. Nach dem unannehmbaren Angriff auf Feuerwehrleute, inakzeptabel Schändung eines muslimischen Gebetsraum Respektieren Sie das Gesetz der Demokratie", schrieb er auf Twitter die Französisch Premierminister Manuel Vals, denunzieren die Vorfälle.

Am frühen Nachmittag, versammelten sich etwa 600 Menschen in Ajaccio, ihre Anteilnahme für die Feuerwehr und Polizei, die in Tod auszudrücken "Hinterhalt mehrere hooded jung", nach den örtlichen Behörden.

Während die Mobilisierung war friedlich, entschied fast die Hälfte der gesammelten bis zum Jardin Kaiser, beliebte Gegend, wo der Aufstand aufgetreten Donnerstag zu klettern.

Riefen Parolen wie "Arab Forum" (SS "Außerhalb der Araber"), trotz der Anwesenheit von Polizeibeamten versuchten, die Ordnung aufrechtzuerhalten, versuchten sie, die Täter des gestrigen Angriff zu finden. Ein muslimischer Gebetsraum wurde von einer kleinen Gruppe von Demonstranten auch versucht zu brennen geplündert, ohne scheitern, einige Bücher einschließlich Kopien des Koran.

Die Nationale Beobachtungsstelle gegen Islamophobie Französisch Rat muslimischen Glaubens (CFCM) verurteilte diese Vorfälle tatsächlich eingetreten ist in einer "Tag des Gebets für die Muslime und Christen", nachdem dieses Weihnachten gefeiert wurden direkt nach der Moulent, die muslimische Fest für die Geburt des Propheten Mohammed.

France: The Waltz denounces desecration prayer room for Muslims

France: The Waltz denounces desecration prayer room for Muslims


Approximately 250-300 people stormed late afternoon Friday, a popular district in Ajaccio Corsica, where on Thursday night had been injured two firefighters and a police officer, burned copies of the Koran and looted a Muslim prayer hall, shouting slogans antiaravika.

"Corsica: following the unacceptable attack on firefighters, unacceptable desecration of a Muslim prayer space. Respect the law of democracy," he wrote on Twitter the French Prime Minister Manuel Vals, denouncing the incidents.

Early in the afternoon, about 600 people gathered in Ajaccio to express their sympathy to the firefighters and police who died in "ambush several hooded young", according to local authorities.

While the mobilization was peaceful, almost half of the gathered decided to climb up to the Jardin Emperor, popular neighborhood where the riot occurred Thursday.

Shouting slogans like "Arab forums" (SS "Outside the Arabs"), despite the presence of police officers tried to maintain order, they attempted to find the perpetrators of yesterday's attack. A Muslim prayer hall was looted by a small group of protesters also tried to burn, without fail, several books including copies of the Koran.

The National Observatory against Islamophobia French Council Muslim Faith (CFCM) also condemned these incidents actually occurred in a "day of prayer for both Muslims and Christians" after this Christmas were celebrated just after the Moulent, the Muslim feast for the birth of the Prophet Muhammad.

Francia: El vals denuncia profanación sala de oración para los musulmanes

Francia: El vals denuncia profanación sala de oración para los musulmanes


Aproximadamente 250-300 personas irrumpieron en la tarde Viernes, un barrio popular en Ajaccio Córcega, donde la noche del jueves había sido herido dos bomberos y un policía, quemaron ejemplares del Corán y saquearon una sala de oración musulmana, gritando consignas antiaravika.

"Córcega:. Tras el ataque inaceptable a los bomberos, la profanación inaceptable de un espacio de oración musulmana Respetar la ley de la democracia", escribió en Twitter el primer ministro francés, Manuel Vals, denunciando los incidentes.

Temprano en la tarde, cerca de 600 personas se reunieron en Ajaccio para expresar su pésame a los bomberos y policías que murieron en "emboscada varios encapuchados joven", según las autoridades locales.

Mientras que la movilización fue pacífica, casi la mitad de la recogida decidió subir hasta el Jardin emperador, barrio popular donde se produjo el motín Jueves.

Gritando consignas como "foros árabes" (SS "Fuera los árabes"), a pesar de la presencia de agentes de la policía trató de mantener el orden, intentaron encontrar a los autores del ataque de ayer. Una sala de oración musulmana fue saqueado por un pequeño grupo de manifestantes también intentaron quemar, sin falta, varios libros, entre ellos ejemplares del Corán.

El Observatorio Nacional contra la islamofobia francesa del Consejo de la fe musulmana (CFCM) también condenó estos incidentes ocurrió realmente en un "día de oración para los musulmanes y los cristianos" después de esta Navidad se celebra justo después de la Moulent, la fiesta musulmana para el nacimiento del profeta Mahoma.