Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2015

Francisco denuncia las atrocidades de los terroristas

Francisco denuncia las atrocidades de los terroristas


Francisco denunció hoy las "atrocidades de los terroristas" que "destruyen el patrimonio de los pueblos" en el mensaje de Navidad «Urbi et Orbi» (a la ciudad y al mundo) en el final de un año marcado por la amenaza yihadista y una migración sin precedentes saludar a los países desarrollados.

Como cada Navidad, Francisco del Palacio Apostólico se dirigió a decenas de miles de fieles reunidos en la Plaza de San Pedro soleado. Millones de católicos de todo el mundo asistieron al mensaje de la televisión.

En este tercer mensaje de Navidad, el jefe de la Iglesia Católica Romana condenó los "ataques terroristas repugnantes" en Egipto, Beirut, París, Bamako y Túnez y denunció el hecho de que los terroristas "no guarda el histórico y cultural patrimonio de pueblos enteros ".

Franciszek potępia okrucieństwa terrorystów

Franciszek potępia okrucieństwa terrorystów


Franciszek potępił dzisiaj "okrucieństwa terrorystów", którzy "niszczą dziedzictwo narodów" w Boże Narodzenie wiadomości «Urbi et Orbi» na koniec roku naznaczonym dżihadu zagrożenia (miasto i świata) i bezprecedensowa migracja pomachać do krajów rozwiniętych.

Jak każde Boże Narodzenie, Franciszek z Pałacu Apostolskiego zająć dziesiątki tysięcy wiernych zgromadzonych na Placu Świętego Piotra, słoneczny. Miliony katolików z całego świata wzięło udział w wiadomości od telewizora.

W trzeciej wiadomości Bożego Narodzenia, głowa Kościoła rzymskokatolickiego potępił "odrażających ataków terrorystycznych" w Egipcie, Bejrucie, Paryżu, Bamako i Tunisie i potępił fakt, że terroryści "nie oszczędza historyczne i kulturowe dziedzictwo całych narodów. "

Pope Francis denounces the atrocities of terrorists

Pope Francis denounces the atrocities of terrorists


Pope Francis denounced today the "atrocities of terrorists" who "destroy the heritage of peoples" in the Christmas message «Urbi et Orbi» (the city and to the world) at the end of a year marked by the jihadist threat and an unprecedented migration wave to developed countries.

Like every Christmas, Francis from the Apostolic Palace addressed tens of thousands of faithful gathered in sunny St. Peter's Square. Millions of Catholics around the world attended the message from the TV.

In this third Christmas message, the head of the Roman Catholic Church condemned the "abhorrent terrorist attacks" in Egypt, Beirut, Paris, Bamako and Tunis and denounced the fact that the terrorists "there saves the historical and cultural heritage of entire peoples. "

MERRY CHRISTMAS


Rosyjskie lotnictwo przeprowadziło 5,240 placówek w Syrii

Rosyjskie lotnictwo przeprowadziło 5,240 placówek w Syrii
Rosyjski lotnictwo przeprowadziło 5,240 placówek w Syrii od początku nalotów w kraju w dniu 30 września, w tym 189 zarzutów, które zostały dokonane w ciągu jednego dnia w ostatni czwartek, powiedział rzecznik Ministerstwa Obrony Rosji dziś.
Ponadto rosyjskie bombowce strategiczne samoloty dalekiego zasięgu wykonane 145 wycieczki od 30 września, dodał na konferencji prasowej w Moskwie generał Siergiej Rountskoi.

ВПС Расеі правяла 5240 гандлёвых кропак у Сірыі

ВПС Расеі правяла 5240 гандлёвых кропак у Сірыі
ВПС Расеі правяла 5240 гандлёвых кропак у Сірыі з пачатку авіяўдараў ў краіне на 30 верасня, у тым ліку 189 зарадаў, якія былі зробленыя ў адзін дзень у мінулы чацвер, сказаў прэс-сакратар Міністэрства абароны Расіі сёння.
Акрамя таго Руская стратэгічныя бамбавікі далёкай авіяцыі зрабіў 145 экскурсіі ад 30 верасня, дадаў ён на прэс-канферэнцыі ў Маскве генерал-маёр Сяргей Rountskoi.

La force aérienne russe a effectué 5240 sorties en Syrie

La force aérienne russe a effectué 5240 sorties en Syrie
Armée de l'air russe a effectué 5240 sorties en Syrie depuis le début des frappes aériennes dans le pays le 30 Septembre, dont 189 accusations qui ont été faites en une seule journée de jeudi dernier, a déclaré le porte-parole pour le ministère de la Défense de la Russie aujourd'hui.
En outre bombardiers stratégiques avions long-courriers de Russie a fait 145 sorties de 30 Septembre, at-il ajouté lors d'une conférence de presse à Moscou le major-général Sergueï Rountskoi.

La fuerza aérea rusa ha llevado a cabo 5.240 puntos de venta en Siria

La fuerza aérea rusa ha llevado a cabo 5.240 puntos de venta en Siria
Fuerza Aérea de Rusia ha llevado a cabo 5.240 puntos de venta en Siria desde el comienzo de los ataques aéreos en el país el 30 de septiembre, incluyendo 189 cargos, que se hicieron en un solo día el pasado jueves, dijo el portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia hoy.
Además bombarderos estratégicos aviones de largo alcance de Rusia hizo 145 salidas del 30 de septiembre, agregó en una conferencia de prensa en Moscú el mayor general Sergei Rountskoi.

The Russian air force has carried out 5,240 outlets in Syria

The Russian air force has carried out 5,240 outlets in Syria
Russian air force has carried out 5,240 outlets in Syria since the beginning of the air strikes in the country on 30 September, including 189 charges, which were made in a single day last Thursday, said spokesman for the Defense Ministry of Russia today.
Moreover Russian strategic bombers long-range aircraft made 145 outings from September 30, he added in a press conference in Moscow Major General Sergei Rountskoi.

Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου 2015

MERRY CHRISTMAS


WSJ: Tá an Stáit Aontaithe Poist pleanáil coup in aghaidh Assad i 2011

WSJ: Tá an Stáit Aontaithe Poist pleanáil coup in aghaidh Assad i 2011


Bhí oifigigh US cumarsáid rúnda le baill an rialtas na Siria Uachtarán Bashar al-Assad chun foréigean a laghdú sa tír agus chun bealaí ina bhféadfaí é a spreagadh coup míleata tar éis thús an chogaidh chathartha sa tSiria, sa bhliain 2011, tacaíochtaí a iniúchadh a foilsíodh inniu sa nuachtán Wall Street Journal.
Oifigigh sheirbhísí faisnéise US D'aithin oifigigh fórsaí armtha na Siria is leis an mionlach Alawite (pp as a bhfuil sé Assad) agus mar thoradh ar coup. Bhí sé ach cúpla laigí a d'fhéadfaí a bhaint as, leanann an nuachtán ghairm fhoinsí na n-agallamh ghlac laghad 24 duine. I measc na bhfoinsí tá oifigigh de Stáit Aontaithe Poist reatha agus iar-.
Na teagmhálacha a rinneadh ag an am a thosaigh an rialtas na Assad a chois na taispeántais, agus thosaigh na saighdiúirí a defection.
"Polasaí Teach Bán i 2011 a bhí i gceannas ar (polaitiúla) trasdul sa tSiria scoilteanna lonnú sa chóras agus dreasachtaí a sholáthar do dhaoine a fhágáil Assad", luaite sé iar-oifigeach rialtais sinsearacha.
Riaradh an Uachtaráin Barack Obama athrú a straitéis agus chaith a meáchan ar thacaíocht reibiliúnaithe Siria i 2012, de réir na tuarascála.
Oifigigh ard rangú ó na Stáit Aontaithe agus an tSiria á labhairt go díreach de láimh leis na teachtaireachtaí eile nó a mhalartú trí thríú páirtithe,
lena n-áirítear allies tSiria, an Iaráin agus an Rúis.
An ansin Rúnaí Cúnta William Burns glaoch gutháin dhá uair go Siria Aire Gnóthaí Eachtracha Walid al-Moalem agus rabhadh an réimeas na Assad gan úsáid a bhaint airm cheimiceacha ar scála mór. Burns éirigh as a phost anuraidh.
Dúirt oifigeach Meiriceánach go raibh cumarsáid rúnda le tSiria nach ionann iad agus atá i seilbh Cúba nó an Iaráin agus dírithe ar cheisteanna ar leith. "Uaireanta, a dúirt muid (ag Syrians pp): d'fhéadfaí tú a chruthú timpeallacht níos fabhraí do sosanna cogaidh má stopann tú le caith bairillí pléascach," a mhínigh duine amháin acu.

WSJ: Los Estados Unidos está planeando un golpe contra Assad en 2011

WSJ: Los Estados Unidos está planeando un golpe contra Assad en 2011


Los funcionarios estadounidenses tenían comunicaciones secretas con miembros del gobierno del presidente sirio Bashar al-Assad, con el fin de reducir la violencia en el país y para explorar formas en las que podría alentar un golpe militar después del inicio de la guerra civil en Siria, en 2011, soportes publicado hoy en el diario Wall Street Journal.
Los funcionarios de los servicios de inteligencia de Estados Unidos han identificado los oficiales de las fuerzas armadas sirias pertenecen a la minoría alauita (pp del que Assad) y podría dar un golpe de Estado. No era más que un par de puntos débiles que podrían ser explotadas, continúa el periódico cita como fuentes de las entrevistas se llevó al menos 24 personas. Entre estas fuentes son funcionarios y ex funcionarios estadounidenses.
Los contactos realizados en el momento en que el gobierno de Assad comenzó su represión de las manifestaciones, y los soldados comenzaron a defección.
"La política de la Casa Blanca en 2011 fue a llevar a una transición (política) en Siria localizar grietas en el sistema y proporcionar incentivos para que las personas dejan de Assad", citó un ex alto funcionario del gobierno.
La administración del presidente Barack Obama cambió su estrategia y lanzó todo su peso en el apoyo a los rebeldes sirios en 2012, según el informe.
Funcionarios de alto rango de los EE.UU. y Siria directamente habladas a mano con los demás o intercambiado mensajes a través de terceros,
incluyendo aliados de Siria, Irán y Rusia.
El entonces secretario adjunto William Burns llamó por teléfono dos veces al ministro de Relaciones Exteriores de Siria, Walid al-Moalem y advirtió al régimen de Assad no utilizar armas químicas a gran escala. Quemaduras renunció a su cargo el año pasado.
Un funcionario estadounidense dijo que las comunicaciones secretas con Siria eran diferentes de las manos de Cuba o Irán y se centró en cuestiones específicas. "A veces, nos dijo (en pp sirios): puede crear un entorno más favorable para el alto el fuego si deja de tirar barriles explosivos", explicó uno de ellos.

WSJ: Les États-Unis prévoit un coup d'Etat contre Assad en 2011

WSJ: Les États-Unis prévoit un coup d'Etat contre Assad en 2011



Les responsables américains avaient communications secrètes avec des membres du gouvernement du président syrien Bachar al-Assad afin de réduire la violence dans le pays et à explorer les manières dont elle pourrait encourager un coup d'Etat militaire après le début de la guerre civile en Syrie, en 2011, supports publiée aujourd'hui dans le journal Wall Street Journal.
Les responsables des services de renseignement américains ont identifié des officiers des forces armées syriennes appartiennent à la minorité alaouite (pp à partir de laquelle il Assad) et pourrait entraîner un coup d'Etat. Il était, mais quelques faiblesses qui pourraient être exploitées, poursuit le journal cité comme sources des entrevues a eu au moins 24 personnes. Parmi ces sources sont des fonctionnaires actuels et anciens des Etats-Unis.
Les contacts pris au moment où le gouvernement du Assad a commencé sa répression des manifestations, et les soldats ont commencé à la défection.
"La politique de la Maison Blanche en 2011 était de conduire à une (politique) de transition en Syrie localiser les fissures dans le système et fournir des incitations pour que les gens quittent Assad", il a cité un ancien haut fonctionnaire du gouvernement.
L'administration du président Barack Obama a modifié sa stratégie et a jeté son poids sur soutenir les rebelles syriens en 2012, selon le rapport.
Hauts responsables des États-Unis et la Syrie parlé directement à la main avec les autres ou échangé des messages par des tiers,
y compris les alliés la Syrie, l'Iran et la Russie.
Alors secrétaire adjoint, William Burns, a téléphoné à deux reprises au ministre syrien des Affaires étrangères Walid al-Moalem et a averti le régime d'Assad de ne pas utiliser des armes chimiques à grande échelle. Burns a démissionné de son poste l'année dernière.
Un responsable américain a déclaré que les communications secrètes avec la Syrie étaient différents de ceux qui sont détenus par Cuba ou de l'Iran et axée sur des questions spécifiques. "Parfois, nous l'avons dit (aux pp Syriens): vous pouvez créer un environnement plus favorable pour le-feu si vous arrêtez de jeter barils explosifs", a expliqué l'un d'eux.