Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2015

Putin: Noi non lascerà i russi di Ucraina in balia di nazionalisti

Putin: Noi non lascerà i russi di Ucraina in balia di nazionalisti



O il presidente russo Vladimir Putin ha detto nel corso di un documentario che verrà proiettato nel corso della giornata, che Mosca non rinuncerà ai cittadini russi che vivono nel sud-est dell'Ucraina in balia di nazionalisti ucraini, come riportato dall'agenzia di stampa Ria.

Secondo Putin, l'Occidente pensa di poter fare pressioni sulla Russia sulla questione della soluzione della crisi ucraina, sostenendo che non si riferisce a Mosca in quello che sta accadendo in Ucraina.

"Non possiamo abbandonare il popolo che vivono nella parte sud-est dell'Ucraina in balia di nazionalisti. Non è solo che i russi, ma anche altre nazionalità di lingua russa, con sede in Russia ", Putin in un frammento di documentario da visualizzare dalla rete televisiva Rossiya 1.

Più di 9.000 persone sono state uccise nei conflitti in Ucraina orientale tra separatisti filo-russo e le truppe ucraine da aprile 2014.

Putin: Wir werden nicht zulassen, die Russen in der Ukraine von der Gnade der Nationalisten

Putin: Wir werden nicht zulassen, die Russen in der Ukraine von der Gnade der Nationalisten



O russische Präsident Wladimir Putin sagte während einer Dokumentation, die während des Tages durchmustert werden, dass Moskau nicht aufgeben russischen Bürger, die im Südosten der Ukraine von der Gnade der ukrainischen Nationalisten, wie berichtet RIA Nachrichtenagentur.

Laut Putin, denkt der Westen kann es Druck auf Russland in der Frage der Regelung der ukrainischen Krise setzen, mit dem Argument, dass er nicht nach Moskau, was in der Ukraine geschieht beziehen.

"Wir können die Menschen, die im Südosten der Ukraine von der Gnade der Nationalisten nicht im Stich lassen. Es ist nicht nur die Russen, sondern auch andere russischsprachigen Nationalitäten in Russland "Putin in einem Dokumentarfilm-Schnipsel, die von der TV-Netzwerk Rossiya 1 angezeigt werden.

Mehr als 9.000 Menschen haben in den Konflikten im Osten der Ukraine zwischen pro-russischen Separatisten und ukrainische Truppen aus dem April 2014 getötet worden.

Putin: no vamos a dejar a los rusos de Ucrania a la merced de los nacionalistas

Putin: no vamos a dejar a los rusos de Ucrania a la merced de los nacionalistas



O el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo durante un documental que se proyectará durante el día, que Moscú no renunciará a los ciudadanos rusos que viven en el sureste de Ucrania a la merced de los nacionalistas ucranianos, según ha informado la agencia de noticias RIA.

Según Putin, Occidente piensa que puede ejercer presión sobre Rusia en la cuestión de la solución de la crisis de Ucrania, con el argumento de que no se refiere a Moscú en lo que está sucediendo en Ucrania.

"No podemos abandonar a las personas que viven en la parte sureste de Ucrania a la merced de los nacionalistas. No es sólo que los rusos, sino también a otras nacionalidades de habla rusa, con base en Rusia "Putin en un fragmento de documental que se mostrará por la cadena de televisión Rossiya 1.

Más de 9.000 personas han muerto en los conflictos en el este de Ucrania entre los separatistas pro-rusos y tropas ucranianas a partir de abril de 2014.

Putin: We will not let the Russians of Ukraine at the mercy of nationalists

Putin: We will not let the Russians of Ukraine at the mercy of nationalists



O Russian President Vladimir Putin said during a documentary that will be screened during the day, that Moscow will not give up Russian citizens living in southeastern Ukraine at the mercy of Ukrainian nationalists, as reported RIA news agency.

According to Putin, the West thinks it can put pressure on Russia on the issue of settlement of the Ukrainian crisis, arguing that it does not relate to Moscow in what is happening in Ukraine.

"We can not abandon the people living in the southeastern part of Ukraine at the mercy of nationalists. It is not only the Russians but also other Russian speaking nationalities, based in Russia, "Mr. Putin in a documentary snippet to be displayed by the television network Rossiya 1.

More than 9,000 people have been killed in the conflicts in eastern Ukraine between pro-Russian separatists and Ukrainian troops from April 2014.

Putin: Nie pozwolimy Rosjanom Ukrainy na łasce nacjonalistów

Putin: Nie pozwolimy Rosjanom Ukrainy na łasce nacjonalistów



O Prezydent Rosji Władimir Putin powiedział podczas dokumentalny, który zostanie pokazany podczas dnia, że ​​Moskwa nie zrezygnuje obywateli rosyjskich mieszkających w południowo-wschodniej Ukrainie na łaskę ukraińskich nacjonalistów, jak donosi agencja informacyjna RIA.

Według Putina, Zachód uważa, że ​​może to wywierać presję na Rosję w kwestii uregulowania kryzysu ukraińskiego, argumentując, że nie odnosi się do Moskwy w to, co dzieje się na Ukrainie.

"Nie możemy zrezygnować z ludzi żyjących w południowo-wschodniej części Ukrainy w łasce nacjonalistów. Jest to nie tylko Rosjanie, ale także inne narodowości, w oparciu rosyjskojęzycznej w Rosji, "Putin w urywek dokumentalnego być wyświetlane przez sieć telewizji Rossija 1.

Ponad 9000 osób zostało zabitych w konfliktach w wschodniej Ukrainie między prorosyjskich separatystów i wojsk ukraińskich z kwietnia 2014 r.

Poutine: nous ne laisserons pas les Russes de l'Ukraine à la merci des nationalistes

Poutine: nous ne laisserons pas les Russes de l'Ukraine à la merci des nationalistes



O président russe Vladimir Poutine a déclaré lors d'un documentaire qui sera projeté pendant la journée, que Moscou ne sera pas abandonner les citoyens russes vivant dans le sud l'Ukraine à la merci des nationalistes ukrainiens, tel que rapporté RIA agence de nouvelles.

Selon Poutine, l'Occident pense qu'il peut faire pression sur la Russie sur la question du règlement de la crise ukrainienne, arguant qu'elle ne se rapporte pas à Moscou dans ce qui se passe en Ukraine.

"Nous ne pouvons pas abandonner les personnes vivant dans la partie sud-est de l'Ukraine à la merci des nationalistes. Il est non seulement les Russes, mais aussi d'autres nationalités russophones, basé en Russie, "M. Poutine dans un extrait de documentaire à être affichés par la chaîne de télévision Rossiya 1.

Plus de 9.000 personnes ont été tuées dans les conflits en Ukraine orientale entre séparatistes pro-russes et les troupes ukrainiennes d'Avril ici 2014.

Des dizaines de morts dans les bombardements russes

Dimanche, 20 Décembre, ici à 2015
Des dizaines de morts dans les bombardements russes

Des dizaines de personnes tuées dans des raids aériens qui sont soupçonnés d'avoir mené des avions de l'armée de l'air russe le centre-ville d'Idlib, qui contrôlent les rebelles et est situé dans le nord-ouest de la Syrie, a informé les membres des équipes de secours et les résidents.

À leur avis, il y avait au moins six frappes aériennes au cours de laquelle ont dévasté un marché bondé dans le centre de la ville, et de nombreux bâtiments gouvernementaux et des résidences.

Les porteurs ont confirmé que 43 personnes ont été tuées, mais au moins 30 cadavres ont été retrouvés dans les ruines, dont les références ont pas été identifiés.

"Il ya beaucoup de cadavres sous les décombres", a écrit Yasser Doom, un employé du service de la protection civile dans un message sur Internet, en ajoutant que les bénévoles et les gestionnaires des services de protection civile continuent à extraire des cadavres.

Dans une vidéo postée sur les sites de réseaux sociaux, mais aussi les images diffusées le réseau de télévision TV Orient adjacente l'opposition distinguer les véhicules qui ont été convertis en ambulances de fortune transportant des civils qui ont été blessés dans une région où beaucoup de gens sont à la recherche de survivants dans les décombres de bâtiments ont été aplatis.

Les villageois disent qu'ils ne peuvent distinguer leurs avions militaires russes ainsi que dans leurs magasins voler à haute altitude pendant que des hélicoptères de l'armée de l'air syrienne effectuées bombes raids baril de hauteur moindre.

Decine uccisi nel bombardamento russo

Domenica, 20 dicembre 2015
Decine uccisi nel bombardamento russo

Decine di persone uccise in attacchi aerei che si ritiene hanno condotto aereo della Air Force russa centro Idlib, che controllano i ribelli e si trova nel nord-ovest della Siria, informa i membri delle squadre di soccorso e dei residenti.

A loro avviso, ci sono stati almeno sei attacchi aerei durante la quale hanno devastato un affollato mercato nel centro della città, e molti edifici governativi e residenze.

I portatori hanno confermato che 43 persone sono state uccise, ma almeno altri 30 cadaveri sono stati recuperati dalle macerie, non sono stati identificati i cui riferimenti.

"Ci sono molti cadaveri sotto le macerie", ha scritto Yasser destino, un dipendente del servizio di protezione civile in un messaggio su Internet, aggiungendo che i volontari ei gestori di servizi di protezione civile continuano a recuperare i cadaveri.

In un video postato su siti di social networking, ma anche le immagini trasmesse la rete televisiva TV Orientare adiacente l'opposizione distinguere i veicoli che sono stati trasformati in ambulanze di fortuna che trasportano i civili che sono stati feriti in una zona dove molte persone sono alla ricerca di sopravvissuti tra le macerie di edifici sono stati appiattiti.

Gli abitanti del villaggio dicono che possono distinguere i loro aerei da guerra russi, così come nei loro punti volare ad alta quota, mentre elicotteri della forza aerea siriana effettuate bombe incursioni botte da altezza minore.

Dziesiątki zabitych w rosyjskim zamachu

Niedziela, 20 grudnia 2015
Dziesiątki zabitych w rosyjskim zamachu

Dziesiątki zabitych w nalotach, które są uważane przeprowadziły samoloty rosyjskiej Air Force centrum miasta Idlib, których kontrola rebeliantów i znajduje się w północno-zachodniej Syrii, poinformował członków ekip ratowniczych i mieszkańców.

Ich zdaniem, było co najmniej sześć naloty podczas którego zdewastowane zatłoczonym rynku w centrum miasta i wiele budynków rządowych i rezydencje.

Nosicielami potwierdziły, że 43 osób zginęło, a co najmniej kolejne 30 ciał zostały odzyskane z ruin, odniesienia, które nie zostały zidentyfikowane.

"Istnieje wiele trupów pod gruzami", napisał Jaser kara, pracownik służby ochrony cywilnej w wiadomości w Internecie, dodając, że wolontariusze i kierownicy służb ochrony ludności nadal pobierać zwłok.

W wideo zamieszczone na portalach społecznościowych, ale również obrazy transmitowane do sieci TV TV Orient sąsiadujący opozycja rozróżnienia pojazdów, które zostały zamienione na prowizorycznych karetek przewożących cywilów, którzy zostali ranni w miejscu, gdzie wiele osób szuka ocalałych w ruinach Budynki zostały spłaszczone.

Mieszkańcy wsi mówią, że mogą odróżnić ich rosyjskich samolotów bojowych, a także w swoich punktach latać na dużych wysokościach, gdy śmigłowce lotnictwa syryjskiego bomby naloty prowadzone beczki z mniejszej wysokości.

Dutzende in der russischen Bombardements getötet

Sonntag,, 20. Dezember 2015
Dutzende in der russischen Bombardements getötet

Dutzende von Menschen in Luftangriffe, die vermutlich getötet, um Flugzeuge der russischen Luftstreitkräfte der Innenstadt von Idlib, die eine Kontrolle der Rebellen und liegt im Nordwesten von Syrien, informiert die Mitglieder des Rettungsteams und Einwohner liegt durchgeführt haben.

Aus ihrer Sicht gab es mindestens sechs Luftangriffe, während der verwüsteten einem überfüllten Markt in der Mitte der Stadt, und viele Regierungsgebäude und Wohnhäuser.

Die Träger haben bestätigt, dass 43 Menschen getötet wurden, aber noch mindestens 30 Leichen aus den Trümmern geborgen worden, haben die Fundstellen dieser nicht identifiziert worden.

"Es gibt viele Leichen unter den Trümmern", schrieb Yasser Untergang, ein Mitarbeiter des Katastrophenschutzdienst in einer Nachricht über das Internet, und fügte hinzu, dass Freiwillige und Manager der Katastrophenschutzdienste weiterhin Leichen abzurufen.

In einem Video auf Social Networking-Websites, sondern auch die Bilder übertragen die TV Orient-TV-Netz neben die Opposition zu unterscheiden Fahrzeuge, die in provisorischen Krankentrage Zivilisten, die in einem Gebiet, wo viele Menschen sind nach Überlebenden suchen in den Trümmern verletzt wurden umgewandelt wurden Gebäude wurden abgeflacht.

Die Dorfbewohner sagen, dass sie ihre russischen Kampfflugzeugen zu unterscheiden als auch in ihren Verkaufsstellen Fliegen in großen Höhen, während Hubschrauber der syrischen Luftwaffe durchgeführten Razzien Barrel Bomben aus geringerer Höhe.

Dozens killed in Russian bombing

Sunday, December 20, 2015
Dozens killed in Russian bombing

Dozens of people killed in air strikes that are believed to have conducted aircraft of the Russian Air Force downtown Idlib, which control the rebels and is located in the northwest of Syria, informed members of rescue teams and residents.

In their view, there were at least six air strikes during which devastated a crowded market in the center of the city, and many government buildings and residences.

The bearers have confirmed that 43 people were killed but at least another 30 corpses have been recovered from the ruins, the references of which have not been identified.

"There are many corpses under the rubble," wrote Yasser doom, an employee of the civil protection service in a message on the Internet, adding that volunteers and managers of civil protection services continue to retrieve corpses.

In a video posted on social networking sites but also the images broadcast the TV Orient TV network adjacent the opposition distinguish vehicles that have been converted into makeshift ambulances carrying civilians who have been injured in an area where many people are looking for survivors in the rubble of buildings were flattened.

Villagers say that they can distinguish their Russian warplanes as well as in their outlets fly at high altitudes while helicopters of the Syrian air force carried out raids barrel bombs from lesser height.

Decenas de muertos en el bombardeo ruso

Domingo, 20 de diciembre 2015
Decenas de muertos en el bombardeo ruso

Decenas de personas murieron en los ataques aéreos que se cree que han llevado a cabo los aviones de la Fuerza Aérea de Rusia el centro de Idlib, que controlan los rebeldes y está situado en el noroeste de Siria, informó a los miembros de los equipos de rescate y residentes.

En su opinión, había al menos seis ataques aéreos durante el cual devastó un concurrido mercado en el centro de la ciudad, y muchos edificios gubernamentales y residencias.

Los portadores han confirmado que 43 personas perdieron la vida, pero por lo menos otros 30 cadáveres han sido recuperados de las ruinas, no han sido identificados cuyas referencias.

"Hay muchos cadáveres bajo los escombros", escribió Yasser fatalidad, un empleado del servicio de protección civil en un mensaje en Internet, y agregó que los voluntarios y los gestores de los servicios de protección civil continúan para recuperar los cadáveres.

En un video publicado en los sitios de redes sociales, pero también las imágenes transmiten la cadena de televisión TV Orient adyacente a la oposición a distinguir los vehículos que han sido convertidos en ambulancias improvisadas que llevan los civiles que han resultado heridos en un área donde muchas personas están buscando sobrevivientes entre los escombros de edificios fueron aplastados.

Los pobladores dicen que pueden distinguir sus aviones de guerra rusos, así como en sus puntos de venta volar a gran altura, mientras helicópteros de la fuerza aérea siria llevan a cabo redadas bombas de cañón de menor altura.