They opened the polls today in Saudi Arabia for the municipal elections, the first ballot in which they can engage women (as voters and candidates) in this ultra-conservative country which is still subject to many restrictions.

Saudi Arabia: Began voting for municipal elections, the first in which they can engage women


They opened the polls today in Saudi Arabia for the municipal elections, the first ballot in which they can engage women (as voters and candidates) in this ultra-conservative country which is still subject to many restrictions.

Voters began to enter into a polling station in downtown Riyadh around 08:00 (local time 07:00 GMT), found a reporter of the French News Agency. Men and women vote separately in Saudi Arabia, which is the last country in the world to deny women the right to vote and be candidates in elections

Viņi atklāja aptaujas šodien Saūda Arābijas par pašvaldību vēlēšanām, pirmajā balsošanas kārtā, kurā viņi var iesaistīties sievietes (kā vēlētāju un kandidātu) šajā ultra-konservatīvu valsts, kas joprojām ir pakļauti daudziem ierobežojumiem.

Saūda Arābija: Sāka balsojot par pašvaldību vēlēšanām, pirmais, kurā viņi var iesaistīties sievietēm


Viņi atklāja aptaujas šodien Saūda Arābijas par pašvaldību vēlēšanām, pirmajā balsošanas kārtā, kurā viņi var iesaistīties sievietes (kā vēlētāju un kandidātu) šajā ultra-konservatīvu valsts, kas joprojām ir pakļauti daudziem ierobežojumiem.

Vēlētāji sāka slēgt vēlēšanu iecirknī downtown Rijādā ap 08:00 (pēc vietējā laika 07:00 GMT), konstatēja reportieris Francijas ziņu aģentūra. Vīrieši un sievietes balsot atsevišķi Saūda Arābija, kas ir pēdējā valsts pasaulē, lai liegtu sievietēm tiesības vēlēt un tikt ievēlētiem.

Jie atidarė apklausas šiandien Saudo Arabija dėl savivaldos rinkimuose, per pirmąjį balsavimą, kurioje jie gali užsiimti moterys (kaip rinkėjų ir kandidatų) Šioje ultra konservatyvios šalies, kurioje vis dar taikoma daug apribojimų.

Saudo Arabija: Pradėjo balsuoti savivaldybių rinkimuose, pirmoji, kurioje jie gali užsiimti moterys


Jie atidarė apklausas šiandien Saudo Arabija dėl savivaldos rinkimuose, per pirmąjį balsavimą, kurioje jie gali užsiimti moterys (kaip rinkėjų ir kandidatų) Šioje ultra konservatyvios šalies, kurioje vis dar taikoma daug apribojimų.

Rinkėjai pradėjo patekti į rinkimų apylinkę center Rijadas aplink 08:00 (vietos laiku 07:00 GMT), nustatė Prancūzijos naujienų agentūra žurnalistė. Vyrai ir moterys balsuoja atskirai Saudo Arabija, kuri yra paskutinė šalis pasaulyje paneigti moterims teisę balsuoti ir būti kandidatais per rinkimus.

He avasivat gallupit tänään Saudi Arabian kunnallisvaaleissa, ensimmäisessä äänestyksessä, jossa he voivat osallistua naisia ​​(äänestäjinä ja ehdokkaina) tässä ultra-konservatiivinen maa, joka ei ole vielä monia rajoituksia.

Saudi-Arabia: Alkoi äänestää kunnallisvaaleissa, ensimmäinen, jossa ne voivat toimia naisten


He avasivat gallupit tänään Saudi Arabian kunnallisvaaleissa, ensimmäisessä äänestyksessä, jossa he voivat osallistua naisia ​​(äänestäjinä ja ehdokkaina) tässä ultra-konservatiivinen maa, joka ei ole vielä monia rajoituksia.

Äänestäjät alkoi tehdä äänestyspaikassa keskustan Riad noin 08:00 (paikallista aikaa 07:00 GMT), löytyi toimittaja Ranskan uutistoimisto. Miehet ja naiset äänestävät erikseen Saudi-Arabiassa, joka on viimeinen maa maailmassa kieltää naisilta äänioikeus ja ehdokkaiksi vaaleissa.

Nostaa tonnia Putin - kriittistä tapaaminen Kerry

Nostaa tonnia Putin - kriittistä tapaaminen Kerry



Uhkaa Venäjän armeijan Syyriassa tuhotaan. " Selkeä ja kova varoitukset Turkkiin - vaikka ei nimetty - on lausunnot Vladimir Putin, jotta vuosikokouksessa sotilasjohdon Venäjän.

Mennessä Venäjän presidentti on viesti aina tilaisuuden että hän ei unohda ammuttiin alas Su-24 Syyrian rajan, käskee asevoimien vastata välittömästi ja kaikkein julmalla tavalla.

Venäjän presidentti sanoi, että Venäjän armeija on vastattava päättäväisesti mitään "ylimääräistä haasteita" toteaa, että Venäjän sotilastukikohta Syyria on parannettu ylimääräisiä ilmapuolustusjärjestelmiä ja ilma. "Minä käskeä sinua toimimaan vaikein tapa", hän sanoi käsitellään sotilasjohto.

Lisäksi Vladimir Putin sanoi, että Venäjän sotilaalliset toimet tukevat Syyrian hallituksen joukot auttoivat muuttaa tilannetta paikan päällä.

Samalla hän sanoi, että Venäjä auttaa yksikköä opposition Vapaan Syyrian armeija taistelevat "terroristeja" Syyriassa, joka tarjoaa ilma kansi ja luovuttamalla aseensa ja ammuksia.

Kuitenkin, ulkoministeriön tiedottaja John Kirby sanoi eilen, että USA ei ole pystynyt vahvistamaan tätä väitettä. "Valtaosa ilmaiskuja suorittamien Venäjän sotilaskoneet on yksiköitä vastaan, jotka taistelevat Syyrian presidentti Bashar al-Assadin ja ei kohdistaa islamilainen valtio", hän sanoi.

Tässä ilmapiirissä on erityisen tärkeää, että vierailu järjestää tiistaina Moskovassa pään amerikkalaisen diplomatian John Kerry. Yhdysvaltain ulkoministeri tapaa Putinin ja hänen venäläisen kollegansa Sergei Lavrovin.

Mukaan ulkoministeriön, yläosassa asialistan ovat ponnisteluja poliittisen muutoksen Syyriassa sekä rinnakkain pyrkimyksiä heikentää ja murskata ISIS.

Lisäksi maanantaina, Yhdysvaltain presidentti Barack Obama tekee lausuntoja Pentagon, ensin tapasi virkamiehet kansallisten turvallisuuspalvelujen.

Valkoisen talon tiedottaja Josh Earnest sanoi hän ei tunne erityistä viestinnän edellytä muutoksia Yhdysvaltain strategia taistelussa jihadisteihin islamilaisen valtion.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Didina tonų Putinas - svarbi susitikimas su Kerry

Didina tonų Putinas - svarbi susitikimas su Kerry



Bet grėsmė Rusijos kariuomenės Sirijoje bus sunaikinti ". Aiškios ir griežtos įspėjimai į Turkiją - nors ir ne pavadintas - turi Vladimiro Putino pareiškimų, kad metiniame susitikime karinio vadovavimo Rusijoje.

Iki to laiko Rusijos prezidentas turi kiekviena proga, kad jis nepamirš žemyn iš SU-24 šaudymą į Sirijos pasienyje pranešimą, nurodo ginkluotosios pajėgos nedelsiant reaguoti ir labiausiai žiauriai.

Rusijos prezidentas sakė, kad Rusijos kariuomenė turi reaguoti ryžtingai bet "papildomų iššūkių", pažymėdamas, kad Rusijos karinė bazė Sirijoje buvo sustiprintas su papildomų oro gynybos sistemų ir orlaiviams. "Aš įsakyti jums veikti sunkiausia būdu", sakė jis sprendžiant karinė vadovybė.

Be to, Vladimiras Putinas pareiškė, kad Rusijos kariniai veiksmai remiant Sirijos vyriausybės pajėgos padėjo pakeisti padėtį vietoje.

Tuo pačiu metu, jis sakė, kad Rusija padeda vienetų Protestų Laisvoji Sirijos armija kovoti su "teroristais" Sirijoje, teikiant oro dangtelį ir atiduodami savo ginklus ir šaudmenis.

Tačiau valstybės departamento atstovas spaudai Johnas Kirby sakė vakar, kad JAV negali patvirtinti šį teiginį. "Dauguma oro antskrydžius atliktų Rusijos karo lėktuvai yra prieš organizacijas, kurios kovoja Sirijos prezidentas Bashar al Assad ir nėra nukreiptos Islamo Valstybė", sakė jis.

Per šį klimatą, tai ypač svarbu, kad šis vizitas bus surengti antradienį Maskvoje Amerikos diplomatijos John Kerry galvą. JAV sekretorius susitiks su V. Putinu ir jo Rusijos kolega Sergejus Lavrovas.

Pasak Valstybės departamento, bent darbotvarkės viršuje yra pastangos pasiekti politinį perėjimą Sirijoje, taip pat lygiagrečiai pastangas susilpninti ir sutrinkite ISIS.

Be to, pirmadienį, JAV prezidentas Barackas Obama bus daryti pareiškimus iš Pentagono, turinti pirmą kartą susitiko pareigūnus nacionalinių saugumo tarnybų.

Baltieji rūmai atstovas Josh Earnest sakė jis neturi žinių apie konkrečius komunikacijos įtraukti bet kokius JAV strategijos prieš džihadistų Islamo Valstybės mūšio pakeitimus.

Palielina tonnas Putins - Kritiskā tikšanās ar Kerry

Palielina tonnas Putins - Kritiskā tikšanās ar Kerry



Jebkurš drauds Krievijas armijas Sīrijā tiks iznīcināti. " Skaidri un grūts brīdinājumi uz Turciju - lai gan nav nosaukti - ir paziņojumus par Vladimiru Putinu, lai ikgadējā sanāksmē militāro vadību Krievijā.

Līdz brīdim, kad Krievijas prezidents ir ziņu pie katras izdevības, ka viņš nebūs aizmirst notriekšanu SU-24 ir Sīrijas robežas, uzdod bruņotajiem spēkiem reaģēt nekavējoties un visnežēlīgākais veidā.

Krievijas prezidents teica, ka Krievijas armija ir jāreaģē apņēmīgi uz jebkuru "papildu problēmas," norādot, ka Krievijas militārā bāze Sīrijā ir papildināta ar papildu gaisa aizsardzības sistēmām un lidmašīnām. "Es pavēlēt tev rīkoties ar cieta ceļu," viņš teica, risinot militāro vadību.

Turklāt Vladimirs Putins teica, ka Krievijas militārā darbība, lai atbalstītu Sīrijas valdības spēkiem palīdzēja mainīt situāciju uz vietas.

Tajā pašā laikā, viņš teica, ka Krievija palīdzēt vienības opozīcijas Brīvās Sīrijas armijas cīnās "teroristiem" Sīrijā, nodrošinot gaisa vāku un nodošanu savus ieročus un munīciju.

Tomēr Valsts departamenta pārstāvis Jānis Kirby vakar teica, ka ASV nevar apstiprināt šo apgalvojumu. "Lielākā daļa no uzlidojumiem, ko veic Krievijas kara lidmašīnas ir pret organizācijām, kas cīnās Sīrijas prezidentu Bashar al Assad un nav mērķētas uz islāma valsti," viņš teica.

Šajā situācijā, tas ir īpaši svarīgi, ka vizīte rīkos otrdien Maskavā vadītājs amerikāņu diplomātijas John Kerry. ASV valsts sekretāre tiksies ar Putinu un viņa Krievijas kolēģis Sergejs Lavrovs.

Saskaņā ar Valsts departamenta, augšpusē darba kārtībā ir centieni panākt politisku pāreju Sīrijā, kā arī paralēli centienus vājināt un simpātiju ISIS.

Turklāt pirmdien, ASV prezidents Baraks Obama dos paziņojumus no Pentagona, kam pirmo reizi tikās virsniekus valsts drošības dienestiem.

Baltā nama preses sekretārs Josh Earnest teica, ka viņš nav zināšanas par īpašas sakaru iesaistīt jebkādas izmaiņas ASV stratēģiju cīņā pret džihādisti Islāma valsts.
Μετάφραση Google για Επιχειρήσεις:Εργαλειοθήκη μεταφραστήΜεταφραστής ιστότοπουΕργαλείο αναζήτησης αγορών

Felveti tonna Putyin - Kritikus találkozó Kerry

Felveti tonna Putyin - Kritikus találkozó Kerry



Minden fenyegetés az orosz hadsereg Szíriában fog pusztulni. " Tiszta és kemény figyelmeztetést Törökország - bár nem nevezte - van a nyilatkozatok a Vlagyimir Putyin, az éves ülésén a katonai vezetés Oroszország.

Mire az orosz elnök egy üzenetet minden lehetőséget, hogy ő nem fogja elfelejteni lelövésével a Szu-24-ben a szíriai határ utasítja a fegyveres erőket, hogy azonnal reagálni, és a legkegyetlenebb módon.

Az orosz elnök azt mondta, hogy az orosz hadsereg kénytelen reagálni döntően olyan "extra kihívások", megjegyezve, hogy az orosz katonai bázis Szíriában javult további légvédelmi rendszerek és a repülőgép. "Azt parancsolja, hogy cselekedj a legnehezebb utat," mondta foglalkozik a katonai vezetés.

Sőt, Vlagyimir Putyin azt mondta, hogy az orosz katonai akciót támogató szíriai kormányerők segített megváltoztatni a helyzetet a földön.

Ugyanakkor, azt mondta, hogy Oroszország segítő egységek az ellenzéki Szabad Szíriai Hadsereg harcol a "terroristák" Szíriában, amely légi fedezetet, és átadta a fegyvert és lőszert.

Ugyanakkor a külügyminisztérium szóvivője John Kirby azt mondta tegnap, hogy az Egyesült Államok nem tudta megerősíteni ezt az állítást. "A legtöbb légi csapások által végzett orosz harci ellen szervezetek harcot a szíriai elnök Bashar Al Assad és nem célozza az iszlám állam," mondta.

Ezen belül a klíma, akkor különösen fontos, hogy a látogatás tart kedden Moszkvában a fejét az amerikai diplomácia John Kerry. Az amerikai külügyminiszter találkozik Putyin és orosz kollégájával, Szergej Lavrov.

Szerint a Külügyminisztérium, a tetején a napirenden vannak a erőfeszítéseit, hogy a politikai átmenet Szíriában, valamint a párhuzamos erőfeszítéseket, hogy gyengítse, és törje össze az ISIS.

Emellett hétfőn, Barack Obama amerikai elnök tesz kijelentéseket a Pentagon, amely először találkozott tisztek a nemzetbiztonsági szolgálatok.

A Fehér Ház szóvivője Josh Earnest azt mondta, hogy nincs tudomása konkrét kommunikációs jár változások az amerikai stratégia elleni csatában dzsihádisták az iszlám állam.

Павышае тон Пуцін - Крытычная сустрэча з Кэры

Павышае тон Пуцін - Крытычная сустрэча з Кэры



Любая пагроза расійскай арміі ў Сірыі будуць знішчаны ". Выразныя і жорсткія папярэджання ў Турцыі - хоць і не названыя - ёсць заявы Уладзіміра Пуціна, на штогадовай сустрэчы ваеннага кіраўніцтва Расіі.

Да таго часу, прэзідэнт Расіі мае паведамленне пры кожнай магчымасці, што ён не забудзе расстрэл Су-24 у сірыйскай мяжы, інструктуе узброеныя сілы неадкладна рэагаваць і ў самой жорсткай шляху.

Прэзідэнт Расіі заявіў, што руская армія павінна рэагаваць рашуча ні «лішніх праблем", адзначыўшы, што Руская ваенная база ў Сірыі была падвышаная з дадатковымі сістэмамі СПА і авіяцыі. "Я абавязаць вас дзейнічаць з вельмі цяжкай чынам," сказаў ён, звяртаючыся ваеннае кіраўніцтва.

Акрамя таго, Уладзімір Пуцін заявіў, што Руская ваенная акцыя ў падтрымку сірыйскіх ўрадавых сіл дапамаглі змяніць сітуацыю на месцах.

У той жа час, ён сказаў, што Расія дапамагчы адзінак апазіцыйнай Свабоднай сірыйскай арміі ваююць "тэрарыстаў" у Сірыі, забяспечваючы паветранае прычыненне і ўручаць іх зброю і боепрыпасы.

Тым не менш, прэс-сакратар Дзярждэпартамента Джон Кірбі заявіў учора, што ЗША не змаглі пацвердзіць гэта зацвярджэнне. "Пераважная большасць паветраных удараў, якія праводзяцца расійскімі ваеннымі самалётамі супраць арганізацый, якія змагаюцца сірыйскага прэзідэнта Башара Асада Al і ня нацэлены Ісламская дзяржава", сказаў ён.

У гэтым клімаце, гэта мае асаблівае значэнне, што візіт будзе праводзіць у аўторак у Маскве кіраўнік амерыканскай дыпламатыі Джон Кэры. Дзяржсакратар ЗША сустрэнецца з Пуціным і яго расійскім калегам Сяргеем Лаўровым.

Па дадзеных Дзяржаўнага дэпартамента, у верхняй частцы парадку дня з'яўляюцца намаганні па дасягненню палітычнага пераходу ў Сірыі, а таксама паралельныя намаганні, каб аслабіць і раздушыць ISIS.

Акрамя таго, у панядзелак прэзідэнт ЗША Барак Абама будзе рабіць заявы ад Пентагона, упершыню сустрэўся афіцэраў нацыянальных службаў бяспекі.

Белы дом прэс-сакратар Джош Эрнэст сказаў, што не мае інфармацыі аб канкрэтных камунікацыі прадугледжвае якіх-небудзь змяненняў у стратэгіі ЗША ў барацьбе з джыхадзістаў ісламскай дзяржавы.

Підвищує тонн Путін - Критична зустріч з Керрі

Підвищує тонн Путін - Критична зустріч з Керрі



Будь-яка загроза російській армії в Сирії будуть знищені ". Чіткі і жорсткі попередження в Туреччині - хоча і не названі - є заяви Володимира Путіна, на щорічній зустрічі військового керівництва Росії.

До того часу, президент Росії має повідомлення при кожній можливості, що він не забуде розстріл Су-24 в сирійському кордоні, інструктує збройні сили негайно реагувати і у найжорстокішій шляху.

Президент Росії заявив, що російська армія повинна реагувати рішуче ні «зайвих проблем", зазначивши, що Російська військова база в Сирії була підвищена з додатковими системами ППО і авіації. "Я зобов'язати вас діяти з важкою чином," сказав він, звертаючись військове керівництво.

Крім того, Володимир Путін заявив, що Російська військова акція на підтримку сирійських урядових сил допомогли змінити ситуацію на місцях.

У той же час, він сказав, що Росія допомогти одиниць опозиційної Вільної сирійської армії б'ються "терористів" в Сирії, забезпечуючи повітряне прикриття і вручати їх зброю і боєприпаси.

Тим не менш, прес-секретар Держдепартаменту Джон Кірбі заявив учора, що США не змогли підтвердити це твердження. "Переважна більшість повітряних ударів, проведених російськими військовими літаками проти організацій, які борються сирійського президента Башара Асада Al і не націлені Ісламська держава", сказав він.

У цьому кліматі, це має особливе значення, що візит буде проводити у вівторок у Москві глава американської дипломатії Джон Керрі. Держсекретар США зустрінеться з Путіним і його російським колегою Сергієм Лавровим.

За даними Державного департаменту, у верхній частині порядку денного є зусилля по досягненню політичного переходу в Сирії, а також паралельні зусилля, щоб послабити і роздавити ISIS.

Крім того, в понеділок президент США Барак Обама буде робити заяви від Пентагону, вперше зустрівся офіцерів національних служб безпеки.

Білий дім прес-секретар Джош Ернест сказав, що не має інформації про конкретні комунікації передбачає будь-яких змін у стратегії США в боротьбі з джихадистами ісламської держави.

Raises tons Putin - Critical meeting with Kerry

Raises tons Putin - Critical meeting with Kerry



Any threat to the Russian army in Syria will be destroyed. " Clear and tough warnings to Turkey - although not named - have the statements of Vladimir Putin, to the annual meeting of the military leadership of Russia.

By the time the Russian president has a message at every opportunity that he will not forget the shooting down of the Su-24 in the Syrian border, instructs the armed forces to respond immediately and in the most cruel way.

The Russian president said that the Russian army must respond decisively to any "extra challenges," noting that the Russian military base in Syria has been enhanced with additional air defense systems and aircraft. "I enjoin you to act with the hardest way," he said addressing the military leadership.

Moreover, Vladimir Putin said that the Russian military action in support of the Syrian government forces helped to change the situation on the ground.

At the same time, he said that Russia assist units of the opposition Free Syrian Army fighting the "terrorists" in Syria, providing air cover and handing their weapons and ammunition.

However, the State Department spokesman John Kirby said yesterday that the US is not able to confirm this assertion. "The vast majority of air strikes carried out by Russian warplanes is against organizations that fight the Syrian President Bashar Al Assad and does not target the Islamic State," he said.

Within this climate, it is of particular importance that the visit will hold Tuesday in Moscow the head of American diplomacy John Kerry. The US Secretary will meet with Putin and his Russian counterpart Sergei Lavrov.

According to the State Department, at the top of the agenda are the efforts to achieve a political transition in Syria, as well as parallel efforts to weaken and crush ISIS.

In addition, on Monday, US President Barack Obama will make statements from the Pentagon, having first met officers of national security services.

The White House spokesman Josh Earnest said he has no knowledge of specific communications involve any changes in the US strategy in the battle against jihadists of the Islamic State.