Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2015

Ouvre fronts Turquie




Dimanche 6 décembre 2015


Ouvre fronts Turquie

Après avoir abattu des avions russes de la frontière syrienne, qui a abouti à atteindre les bords les relations avec Moscou, Ankara ouvre un nouveau front dans Bagdad.

Le vendredi soir, plus de 130 soldats turcs ont été développés dans la région de Mossoul et spécifiquement dans la basse, nord de l'Irak, afin de former des unités de peshmergas, les combattants kurdes irakiens.

Étend la corde Turquie

Selon les rapports des médias turcs, Ankara fait de la région une base militaire permanente, suite à un accord conclu avec les autorités de la région autonome kurde de l'Irak. Les mêmes sources indiquent que dans le nord de l'Irak ont ​​atteint 20-25 réservoirs.

Les autorités irakiennes ont publié une déclaration qui a souligné: "Nous avons la confirmation que la Turquie est apparu sur les troupes du territoire irakien estime presque un régiment blindé, accompagnés par des chars et l'artillerie ostensiblement pour former des groupes armés, et que sans la demande ou l'approbation des autorités irakiennes fédéraux. "

La réaction du président irakien a été immédiate. Fouad Masoum décrit le mouvement de la Turquie "violation des normes internationales et le droit international» et a souligné que cela augmentera les tensions régionales.

Dans un communiqué, Masoum appelé la Turquie à retirer ses forces et a demandé au ministère des Affaires étrangères de l'Irak à prendre les mesures nécessaires pour préserver la souveraineté et l'indépendance du pays.

Pour sa part, le gouvernement irakien a exigé le retrait immédiat des forces turques de Mossoul. Le ministère des Affaires étrangères a annoncé, qui a été diffusé sur la télévision d'Etat a décrit les activités turques «une invasion» et a rejeté toute opération militaire est pas faite en coordination avec le gouvernement fédéral à Bagdad.

Selon deux responsables américains, les États-Unis étaient au courant de l'évolution des forces turques dans le nord de l'Irak, mais ce mouvement ne fait pas partie d'une alliance de planification contre Etat islamique fondamentaliste islamique. Cependant, source militaire turque déclaré à l'agence Reuters que l'éducation des guérilleros peshmergas est directement liée à la lutte contre les djihadistes.

Rote Linie "für Teheran das Schicksal des Assad





Sonntag,, 6. Dezember 2015


Rote Linie "für Teheran das Schicksal des Assad



Führender Berater der oberste Führer des Iran Ayatollah Ali Khamenei sagte heute, dass die Zukunft des syrischen Präsidenten Bashar al-Assad kann nur durch das syrische Volk bestimmt werden und das Thema ist "rote Linie" für Teheran, berichtete die offizielle iranische Nachrichtenagentur IRNA.

Das Schicksal von Assad ist ein entscheidender Punkt in den Gesprächen zwischen den Weltmächten versucht, eine politische Lösung für die Krise in Syrien zu finden. Iran und Russland wollen die Assad an der Macht bleiben bis zu den Wahlen im Gegensatz zu westlichen und arabischen Ländern Anfordern seiner Pensionierung.

"Die Bashar al-Assad ist die rote Linie der Islamischen Republik Iran, weil er Präsident des syrischen Volkes gewählt wurde. Die Bürger von Syrien muss ihr Schicksal und niemand außerhalb der Grenzen Syriens entscheiden, für das syrische Volk entscheiden" sagte Ali Akbar Velagiati, der Chef der Außenpolitik Berater von Ayatollah Ali Khamenei.

Die Velagiati betonte, dass der Iran versucht, die Spannungen zwischen der Türkei und Russland zu erleichtern. "Es gibt keinen Nutzen für die Spannungen, die in der Umgebung zu sammeln. NICHT zugunsten der einen oder der anderen Seite legen zu tun, müssen wir die Pflicht, die Spannungen zwischen den beiden Ländern zu reduzieren."

Die Spannung verursacht nach dem Abschuss der russischen Kampfflugzeug im November von der türkischen Armee, mit Ankara die besagt, dass das Flugzeug verletzt türkischen Luftraum als machten Mission in Syrien.

Red line "for Tehran the fate of Assad





Sunday, December 06, 2015


Red line "for Tehran the fate of Assad



Leading advisor of supreme leader of Iran Ayatollah Ali Khamenei said today that the future of Syrian President Bashar al-Assad can only be determined by the Syrian people and the theme is "red line" for Tehran, reported the official Iranian news agency IRNA.

The fate of Assad is a crucial point in the talks between world powers trying to find a political solution to the crisis in Syria. Iran and Russia want the Assad stay in power until the elections, contrary to Western and Arab countries requesting his retirement.

"The Bashar al-Assad is the red line of the Islamic Republic of Iran because he was elected president of the Syrian people. The citizens of Syria must decide their fate and no one outside the borders of Syria can opt for the Syrian people" said Ali Akbar Velagiati, the chief foreign policy adviser to Ayatollah Ali Khamenei.

The Velagiati stressed that Iran will try to ease the tension between Turkey and Russia. "There is no benefit to the tensions that accumulate in the area. DO NOT place in favor of one side or the other, we have a duty to reduce the tensions between these two countries."

The tension caused after the shooting down of Russian fighter aircraft in November by the Turkish army, with Ankara stating that the aircraft violated Turkish airspace as were making mission in Syria.

Johtava neuvonantaja ylin johtaja Iranin ajatollah Ali Khamenei sanoi tänään, että tulevaisuuden Syyrian presidentti Bashar al-Assad voidaan määrittää Syyrian kansan ja teemana on "punainen viiva" Teheran, ilmoitetaan viralliset Iranin uutistoimisto IRNA.



Sunnuntai 06 joulukuu 2015


Punaisen linjan "Teheran kohtalo Assad



Johtava neuvonantaja ylin johtaja Iranin ajatollah Ali Khamenei sanoi tänään, että tulevaisuuden Syyrian presidentti Bashar al-Assad voidaan määrittää Syyrian kansan ja teemana on "punainen viiva" Teheran, ilmoitetaan viralliset Iranin uutistoimisto IRNA.

Kohtalo Assad on ratkaiseva seikka välisissä keskusteluissa suurvaltojen yrittää löytää poliittinen ratkaisu kriisiin Syyriassa. Iran ja Venäjä haluavat Assadin pysyä vallassa vaaleihin asti, toisin kuin Länsi- ja arabimaat pyynnön eläkkeelle.

"Bashar al-Assad on punainen viiva Iranin islamilaisen tasavallan sillä hänet valittiin presidentiksi Syyrian kansan. Kansalaisten Syyrian täytyy päättää niiden kohtalosta ja kukaan rajojen ulkopuolella Syyrian voi valita Syyrian kansan" sanoi Ali Akbar Velagiati, Chief ulkopolitiikan neuvonantajana ajatollah Ali Khamenei.

Velagiati korosti, että Iran yrittää helpottaa jännitystä Turkin ja Venäjän. "Ei ole hyötyä jännitteitä, jotka kertyvät alueella. ÄLÄ aseta hyväksi toisella puolella tai muita, meillä on velvollisuus vähentää jännitteitä maiden välillä."

Jännitys aiheutti jälkeen ammuttiin alas Venäjän hävittäjiin marraskuussa Turkin armeijan kanssa Ankaran siitä, että ilma rikkoi Turkin ilmatilan tekivät tehtävänsä Syyriassa.

Σάββατο 5 Δεκεμβρίου 2015

Proclamation Obama tonight on terrorism





Sunday, December 06, 2015
 Proclamation Obama tonight on terrorism

Proclamation on the progress of investigations into the massacre in San Bernardino, and generally on terrorism will address the American people tonight at 20:00 local time, President Barack Obama, as announced yesterday the White House.

"On Sunday, December 6, at 20:00 (local time) President Obama will issue a proclamation from the Oval Office on the steps taken by our government to fulfill the highest priority: to stay safe American citizens", noted the statement said.

The president will talk about the "broader threat of terrorism" as the nature of the threat, how it has evolved and how to treat it, "he underlined

Proklamation Obama heute Abend gegen den Terrorismus




Sonntag,, 6. Dezember 2015
 Proklamation Obama heute Abend gegen den Terrorismus

Proklamation über den Stand der Ermittlungen zu dem Massaker in San Bernardino, und in der Regel gegen den Terrorismus wird das amerikanische Volk heute Abend um 20:00 Uhr Ortszeit, Präsident Barack Obama zu adressieren, wie gestern angekündigt, das Weiße Haus.

"Am Sonntag, den 6. Dezember um 20:00 Uhr (Ortszeit), Präsident Obama wird eine Proklamation aus dem Oval Office Thema auf die Schritte, die von unserer Regierung getroffen werden, um die höchste Priorität zu erfüllen: sichere amerikanische Bürger zu bleiben", stellte fest, so die Erklärung.

Der Präsident wird von der "größeren Bedrohung durch den Terrorismus", wie die Art der Bedrohung, wie es entwickelt hat und wie sie zu behandeln sprechen ", betonte er.

Proclamation Obama ce soir sur le terrorisme




Dimanche, 06 Décembre, ici à 2015
 Proclamation Obama ce soir sur le terrorisme

Proclamation sur les progrès des enquêtes sur le massacre de San Bernardino, et généralement sur le terrorisme aborderont le peuple américain, ce soir à 20h00 heure locale, le président Barack Obama, comme l'a annoncé hier la Maison Blanche.

"Le dimanche 6 Décembre, à 20h00 (heure locale) le président Obama va émettre une proclamation du Bureau ovale sur les mesures prises par notre gouvernement pour remplir la plus haute priorité: rester citoyens américains sûrs", a noté indique le communiqué.

Le président va parler de la «menace plus large du terrorisme", comme la nature de la menace, comment elle a évolué et comment la traiter ", at-il souligné.

They voted by 153 "yes" budget




Sunday, December 06, 2015


They voted by 153 "yes" budget
With 153 votes of the ruling majority (Syriza - ANEL) was passed by the Assembly, the state budget of 2016.

"No" vote by the entire opposition with 145 votes (DL, CH, PASOK, KKE, River and Centre Union).

Absent from a recorded vote was independent MP Nikos Nikolopoulos and ND deputy, C. Vagionia, who said in their letters their intention to vote against the budget if it were present.

The postal vote is not counted in the result, as MPs were absent at Mission House.

The costs of the Presidency of the Republic voted 153 deputies of the majority and voted 145 deputies of the opposition.

Sie stimmten mit 153 "ja" Budget




Sonntag,, 6. Dezember 2015


Sie stimmten mit 153 "ja" Budget
Mit 153 Stimmen der Regierungsmehrheit (Syriza - ANEL) wurde von der Versammlung, den Staatshaushalt 2016 weitergegeben.

"Nein" von der gesamten Opposition mit 145 Stimmen (DL, CH, PASOK, KKE, Fluss und Centre Union).

Absent von einem aufgezeichneten Stimme war unabhängig MP Nikos Nikolopoulos und ND Stellvertreter, C. Vagionia, die sich in ihren Briefen, sagte ihre Absicht, gegen das Budget zu stimmen, wenn sie vorhanden waren.

Die Briefwahl wird nicht in das Ergebnis ein, da Abgeordnete wurden bei Missionshaus fehlt.

Die Kosten für die Präsidentschaft der Republik stimmten 153 Abgeordneten der Mehrheit und stimmten 145 Abgeordneten der Opposition.

The feast of the Patriarchal Church of Alexandria




Sunday, December 06, 2015
The feast of the Patriarchal Church of Alexandria

Divine Liturgy at the celebrations of Holy Patriarchal Church of Saint Savvas the Sanctified Alexandria was officiated by Patriarch Theodore II of Alexandria ?, yesterday December 5, in the presence of bishops, priests and crowds of the Greek community of Alexandria. The metropolitan Leontopolis Gabriel and Bishop Meletios Naucratis concelebrated, and Fr. Fr; sios Larentzakis preached the divine word in his speech about Saint Sava.
In addition, His Beatitude ordained Archimandrite Fr. Raphael Korovessi vicar of the Community Church of the Annunciation of Alexandria.
On the previous day, December 4, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa Theodoros II; He officiated at the Great Vespers in the same church, flanked by the Metropolitan Leontopolis Gabriel and Bishop Meletios Naucratis.
In festive weekend attended the Consul of Greece in Alexandria Em. Kakavelakis, representatives of Greek associations and bodies and by the entire Greek community.
Note that the Patriarchal Monastery of St. Savvas of Alexandria is the religious center of the Greek community in the City of Alexander, works from the 4th century. and its historical path except Patriarchal Seat was hospital, almshouse, school, cemetery Patriarchs etc.
Noteworthy is that the nave is a valuable treasure is pillar where, according to tradition, was decapitated by the Alexandrian great martyr Saint Catherine, while the altar inside the sanctuary consecrated St. Nektarios, Bishop of Pentapolis.

Das Fest der Patriarchenkirche von Alexandria



Sonntag,, 6. Dezember 2015
Das Fest der Patriarchenkirche von Alexandria

Göttliche Liturgie an den Feiern des Heiligen Patriarchen-Kirche von Saint Savvas der Geweihte Alexandria wurde von Patriarch Theodore II von Alexandria amtierte?, Gestern am 5. Dezember in Anwesenheit von Bischöfen, Priestern und den Menschenmassen der griechischen Gemeinde von Alexandria. Die Metropol Leontopolis Gabriel und Bischof Meletios Naukratis konzelebrierten und Fr. Fr; SIOS Larentzakis predigte das göttliche Wort in seiner Rede über Saint Sava.
Außerdem ordinierte Seine Seligkeit Archimandrit Pater Raphael Korovessi Vikar der Gemeinschaft Kirche der Verkündigung von Alexandria.
Am Tag zuvor, am 4. Dezember Papst und Patriarch von Alexandrien und ganz Afrika Theodoros II; Er amtierte an den Großen Vesper in derselben Kirche, von der Metropolitan Leontopolis Gabriel und Bischof Meletios Naukratis flankiert.
Im festlichen Wochenende nahmen an der Konsul von Griechenland in Alexandria Em. Kakavelakis, Vertreter der griechischen Verbände und Organisationen sowie von der gesamten griechischen Gemeinde.
Beachten Sie, dass der patriarchalischen Kloster St. Savvas von Alexandria ist das religiöse Zentrum der griechischen Gemeinde in der Stadt von Alexander arbeitet aus dem 4. Jahrhundert. und seine historischen Weg außer Patriarchensitz war Krankenhaus, Armenhaus, in der Schule, Friedhof Patriarchen usw.
Bemerkenswert ist, dass das Kirchenschiff ist ein wertvoller Schatz Säule, wo, nach der Tradition, wurde von der alexandrinischen großen Märtyrer Heilige Katharina enthauptet, während der Altar im Inneren des Heiligtums geweihte St. Nektarios, Bischof von Pentapolis.

La festa della Chiesa patriarcale di Alessandria





Domenica 6 Dicembre, 2015
La festa della Chiesa patriarcale di Alessandria

Divina Liturgia alle celebrazioni della santa Chiesa Patriarcale di San Savvas santificati Alessandria è stata officiata dal Patriarca di Alessandria Teodoro II?, Ieri 5 dicembre, alla presenza di vescovi, sacerdoti e folla della comunità greca di Alessandria. La metropolitana Leontopolis Gabriel e il vescovo Melezio Naucratis concelebrata, e P. P.; SIOS Larentzakis predicavano la parola divina nel suo discorso su San Sava.
Inoltre, Sua Beatitudine ordinato Archimandrita P. Raphael Korovessi vicario della Chiesa Comunità dell'Annunciazione di Alessandria.
Il giorno precedente, il 4 dicembre, il Papa e il Patriarca di Alessandria e di tutta l'Africa Theodoros II; Ha officiato Grandi Vespri nella stessa chiesa, affiancata dal Metropolita Leontopolis Gabriel e il vescovo Melezio Naucrati.
Nel week-end di festa hanno partecipato il Console di Grecia a Alessandria Em. Kakavelakis, rappresentanti di associazioni ed enti greci e da tutta la comunità greca.
Si noti che il Monastero Patriarcale di San Savvas di Alessandria è il centro religioso della comunità greco nella città di Alexander, opere dal 4 ° secolo. e il suo percorso storico ad eccezione Patriarcale sede era in ospedale, ospizio, la scuola, il cimitero Patriarchi etc.
Degno di nota è che la navata è un tesoro prezioso è pilastro dove, secondo la tradizione, è stato decapitato dalla alessandrina grande martire Santa Caterina, mentre l'altare all'interno del santuario consacrato San Nektarios, vescovo di Pentapoli.

La fiesta de la Iglesia patriarcal de Alejandría




Domingo, 06 de diciembre 2015
La fiesta de la Iglesia patriarcal de Alejandría

Divina Liturgia en las celebraciones de la Santa Iglesia Patriarcal de San Savvas el Santificado Alejandría fue oficiada por el patriarca Teodoro II de Alejandría?, Ayer 05 de diciembre, en presencia de obispos, sacerdotes y multitudes de la comunidad griega de Alejandría. El metropolitana Leontópolis Gabriel y el obispo Meletios Naucratis concelebrada, y el P. Fr; sios Larentzakis predicaron la palabra divina en su discurso acerca de San Sava.
Además, Su Beatitud ordenado Archimandrita P. Rafael Korovessi vicario de la iglesia de la comunidad de la Anunciación de Alejandría.
El día anterior, 04 de diciembre, el Papa y el Patriarca de Alejandría y Toda África Theodoros II; Él ofició en los Grandes Vísperas en la misma iglesia, flanqueada por el Metropolitan Leontópolis Gabriel y el obispo Meletios Naucratis.
En el fin de semana festivo que asistieron el Cónsul de Grecia en Alejandría Em. Kakavelakis, representantes de asociaciones y organismos griegos y por toda la comunidad griega.
Tenga en cuenta que el Monasterio Patriarcal de San Savvas de Alejandría es el centro religioso de la comunidad griega en la ciudad de Alexander, funciona desde el siglo cuarto. y su trayectoria histórica, excepto asiento patriarcal era un hospital, hospicio, escuela, cementerio Patriarcas etc.
Cabe destacar que la nave es un valioso tesoro es pilar en el que, según la tradición, fue decapitado por el gran mártir de Alejandría Santa Catalina, mientras que el altar en el interior del santuario consagrado San Nectario, Obispo de Pentápolis.