Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2015

Tough night for earthquake victims in Lefkada

Tough night for earthquake victims in Lefkada


In village squares and outside their homes, spent the night the residents of southwestern Lefkada, which was devastated by the earthquake of 6.1 on the Richter scale. Although Athani the Komilio the Dragano and Saint Peter, areas where the earthquake has created major damage, erected 50 tents and 100 sleeping bags were, no one wanted to be removed from his property.

The great damage to the water supply network results in the area yesterday morning to have no water and began distributing bottled. Many homes have suffered major damage to personal effects and properties, and have cracked and the walls.

Also great are the losses to restaurants, cafe bars in the tourist village of Athani located 2 km from the famous beach of Engkremon. Note that, the road to the coast has been great precipitation and locals said that "Engkremoi lost."

From early morning, technical echelons record the damage to homes and businesses, while intense is the presence of the forces of the fire brigade and police.

Harte Nacht für die Erdbebenopfer in Lefkada

Harte Nacht für die Erdbebenopfer in Lefkada


In Dorfplätzen und außerhalb ihrer Häuser, verbrachte die Nacht die Bewohner der südwestlichen Lefkada, die durch das Erdbeben von 6,1 auf der Richterskala war am Boden zerstört. Obwohl Athani die Komilio die Dragano und St. Peter, Bereiche, in denen das Erdbeben große Schäden erstellt, errichtet 50 Zelte und 100 Schlafsack waren, wollte niemand von seinem Eigentum entfernt werden.

Der große Schäden an den Wasserversorgungsnetz Ergebnisse im Bereich gestern Morgen, um kein Wasser haben und begann die Verteilung in Flaschen abgefüllt. Viele Häuser haben große Schäden an persönlichen Effekten und Eigenschaften gelitten und wurden geknackt und die Wände.

Auch groß sind die Verluste an Restaurants, Cafés, Bars in der Ferienanlage von Athani 2 km vom berühmten Strand von Engkremon entfernt. Beachten Sie, dass hat sich die Straße zur Küste groß gewesen Niederschlag und Einheimischen sagte, dass "Engkremoi verloren."

Vom frühen Morgen, technische Rängen notieren Sie die Schäden an Häusern und Geschäften, während intensiver ist die Anwesenheit der Streitkräfte der Feuerwehr und Polizei.

Noche difícil para las víctimas del terremoto en Lefkada

Noche difícil para las víctimas del terremoto en Lefkada


En plazas de los pueblos y fuera de sus hogares, pasó la noche los residentes del suroeste de Lefkada, que fue devastada por el terremoto de 6,1 en la escala de Richter. Aunque Athani la Komilio la Dragano y San Pedro, zonas en las que el terremoto ha creado grandes daños, erigieron 50 tiendas de campaña y 100 sacos de dormir eran, nadie quería ser removido de su propiedad.

El gran daño a los resultados de la red de abastecimiento de agua en la zona ayer por la mañana no tener agua y comenzó a distribuir embotellada. Muchas casas han sufrido daños importantes en los efectos personales y propiedades, y se han agrietado y las paredes.

También son grandes las pérdidas a los restaurantes, cafeterías en la localidad turística de Athani ubicado a 2 km de la famosa playa de Engkremon. Tenga en cuenta que, el camino a la costa ha sido grande la precipitación y los lugareños dijeron que "Engkremoi perdido."

Desde temprano en la mañana, escalafones técnicos registran los daños a casas y negocios, mientras intensa es la presencia de las fuerzas de la brigada de bomberos y la policía.

Δύσκολη η νύχτα για τους σεισμόπληκτους στη Λευκάδα

Δύσκολη η νύχτα για τους σεισμόπληκτους στη Λευκάδα


Στις πλατείες των χωριών και έξω από τα σπίτια τους, πέρασαν την νύχτα οι κάτοικοι της νοτιοδυτικής Λευκάδας, που επλήγη από τον σεισμό 6,1 ρίχτερ. Αν και στο Αθάνι, το Κομηλιό, το Δράγανο και τον 'Αγιο Πέτρο, περιοχές όπου ο ισχυρός σεισμός δημιούργησε μεγάλες ζημιές, στήθηκαν 50 σκηνές και δόθηκαν 100 υπνόσακοι, κανένας δεν θέλησε να απομακρυνθεί από την περιουσία του.

Η μεγάλη βλάβη στο δίκτυο υδροδότησης έχει σαν αποτέλεσμα η περιοχή από χθες το πρωί να μην έχει νερό και ξεκίνησε η διανομή εμφιαλωμένου. Πολλά σπίτια έχουν υποστεί μεγάλες καταστροφές στην οικοσκευή και τις στέγες, ενώ έχουν εμφανίσει ρωγμές και στους τοίχους.

Επίσης, μεγάλες είναι οι ζημιές σε εστιατόρια, καφέ- μπαρ στο τουριστικό χωριό Αθάνι που απέχει 2 χιλιόμετρα από την γνωστή παραλία των Ενγκρεμών. Σημειώνεται πως, ο δρόμος για την ακτή έχει υποστεί μεγάλη καθίζηση και οι ντόπιοι αναφέρουν πως «χάθηκαν οι Ενγκρεμοί."

Από νωρίς το πρωί, τεχνικά κλιμάκια καταγράφουν τις ζημιές σε σπίτια και επιχειρήσεις, ενώ έντονη είναι η παρουσία των δυνάμεων της πυροσβεστικής και της αστυνομίας.

Αστυνομική επιχείρηση στο Παρίσι για τη σύλληψη του τζιχαντιστή Αμπντελχαμίντ Αμπααούντ

Αστυνομική επιχείρηση στο Παρίσι για τη σύλληψη του τζιχαντιστή Αμπντελχαμίντ Αμπααούντ


Τουλάχιστον δύο άνθρωποι είναι νεκροί στο διαμέρισμα που έχουν περικυκλώσει άνδρες της γαλλικής αστυνομίας, στο βόρειο προάστιο του Παρισιού, Σεν Ντενί, δήλωσε πηγή προσκείμενη στην έρευνα.

Σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο, μια εκ των νεκρών είναι γυναίκα που ήταν ζωσμένη με εκρηκτικά και ανατινάχθηκε ενώ ένας ακόμη άνδρας έπεσε νεκρός από πυρά σκοπευτή της αστυνομίας.

Δικαστική πηγή ανέφερε τρεις συλλήψεις κατά τη διάρκεια της επιχείρησης ενώ αρκετοί αστυνομικοί έχουν τραυματιστεί.

Στόχος της επιχείρησης είναι η σύλληψη του υπόπτου που πιστεύεται ότι είναι ο εγκέφαλος των αιματηρών τρομοκρατικών επιθέσεων της Παρασκευής στο Παρίσι, του Αμπντελχαμίντ Αμπααούντ.

Operación policial en París para la detención de los yihadistas Ampntelchamint Ampaaount

Operación policial en París para la detención de los yihadistas Ampntelchamint Ampaaount


Al menos dos personas han muerto en el apartamento que los hombres han rodeado la policía francesa en el suburbio norte de París, Saint-Denis, dijo una fuente cercana a la investigación.

Según AFP, uno de los muertos es una mujer que estaba con cinturón con explosivos y se sopla para arriba mientras que otro hombre fue asesinado por un fuego de francotiradores de la policía.

Fuente judicial dijo que tres arrestos durante negocio, mientras que varios policías resultaron heridos.

El objetivo de la compañía es de arrestar al sospechoso se cree que es el autor intelectual de los atentados terroristas sangrientos del viernes en París, Ampntelchamint Ampaaount.

Politieoperatie in Parijs voor de arrestatie van jihadisten Ampntelchamint Ampaaount

Politieoperatie in Parijs voor de arrestatie van jihadisten Ampntelchamint Ampaaount


Ten minste twee mensen dood in het appartement waarin mannen de Franse politie hebben omringd in de noordelijke voorstad van Parijs, Saint-Denis, zei een bron dicht bij het onderzoek.

Volgens AFP, een van de doden is een vrouw die werd gordel met explosieven en opgeblazen, terwijl een andere man werd gedood door een politie sluipschutter.

Gerechtelijke bron zei drie arrestaties tijdens zakelijke terwijl verscheidene politieagenten raakten gewond.

Doel van het bedrijf is om de aanhouding van de verdachte wordt beschouwd als het brein van de bloedige terreur aanslagen vrijdag in Parijs, de Ampntelchamint Ampaaount zijn.

Twee vluchten van Air France natuurlijk veranderd na anonieme bedreigingen

Twee vluchten van Air France natuurlijk veranderd na anonieme bedreigingen

Twee vluchten van de Franse luchtvaartmaatschappij Air France uit de VS naar Parijs veranderd laatste cursus avond na anonieme dreigementen van telefoon voor een bom in de twee vlakken, heeft vandaag aangekondigd door de Federal Aviation Administration (FAA) van de Verenigde Staten, en merkt op dat passagiers en bemanningsleden van beide toestellen zijn veilig.

Een Airbus A-380, die uit Los Angeles vertrokken waren in Californië landde in Salt Lake City, Utah, in het westen van de VS, waar de passagiers en de bemanning van boord en werden naar de terminal, zei woordvoerder van de FAA.

Andere vlucht was van de internationale luchthaven Washington-Dulles grootstedelijk gebied vertrok van Washington veranderde koers en landde op de internationale luchthaven van Halifax in Nova Scotia in Canada, die ook veilig geland, de passagiers en de bemanning van het vliegtuig.

In een korte mededeling, Air France verklaarde dat beide vluchten "was het onderwerp van anonieme bedreigingen die zijn gemaakt na de take-off.

Dos vuelos de Air France cambiaron de rumbo después de amenazas anónimas

Dos vuelos de Air France cambiaron de rumbo después de amenazas anónimas

Dos vuelos de la compañía aérea francesa Air France desde los EE.UU. a París cambió anoche curso después de amenazas anónimas realizadas por teléfono por una bomba en los dos planos, anunció hoy por la Administración Federal de Aviación (FAA) de los EE.UU., señalando que pasajeros y la tripulación de ambos aviones son seguros.

Un Airbus A-380, que había salido de Los Angeles en California aterrizó en Salt Lake City, Utah, en los EE.UU. occidental, donde los pasajeros y la tripulación desembarcaron y fueron llevados a la terminal, dijo el portavoz de la FAA.

Otro vuelo se había apartado de la zona metropolitana de Aeropuerto Internacional Washington-Dulles de Washington cambió de rumbo y aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Halifax en Nueva Escocia en Canadá, que también aterrizó sin problemas, los pasajeros y la tripulación del avión.

En una breve comunicación, Air France indicó que tanto los vuelos "fueron objeto de amenazas anónimas que se hacen después del despegue."

Τρίτη 17 Νοεμβρίου 2015

In restrizione era passeggero volo da Londra a Boston

In restrizione era passeggero volo da Londra a Boston
Rappresentante di British Airways ha detto che un passeggero è stato limitato perché hanno cercato di aprire una delle uscite di sicurezza del velivolo era volato da Londra a Boston e non entrare nella cabina di pilotaggio, come sia stata indicata dai informazioni preliminari, secondo la stazione televisiva di New York di proprietà della rete ABC.
In precedenza, la polizia aveva annunciato che una persona sottoposti a misure restrittive, perché ha cercato di prendere d'assalto la cabina di pilotaggio del velivolo opera il volo 213 della British Airways.
L'aereo passeggeri era decollato da Heathrow a 06:57 (13:57 GMT] atterrato al Logan International Airport alle 13:30 (20:30 GMT).
Secondo la polizia dello stato del Massachusetts, la polizia stavano per portare questa donna.

In Einschränkung war Passagierflug von London nach Boston

In Einschränkung war Passagierflug von London nach Boston
Vertreter der British Airways sagte, dass ein Passagier war eingeschränkt, weil sie versuchten, einen der Notausgänge des Flugzeugs wurde von London nach Boston geflogen zu öffnen und nicht zu bekommen in das Cockpit wie von Vorabinformationen angegeben, nach der New Yorker Fernsehsender eigenen Netzwerk ABC.
Zuvor hatte die Polizei hatte angekündigt, dass eine Person unter Sperre gestellt, weil es versucht, das Cockpit des Flugzeugs Durchführung der Flug 213 der British Airways zu stürmen.
Der Passagier Flugzeug hatte sich von Heathrow, um 6:57 (13.57 GMT genommen] landete am Logan International Airport um 13:30 Uhr (20.30 Uhr GMT).
Nach Angaben der Polizei des Bundesstaates Massachusetts, wurde die Polizei gehen, um diese Frau zu bringen.

Em restrição era voo de passageiros de Londres para Boston

Em restrição era voo de passageiros de Londres para Boston
Representante da British Airways disse que um passageiro foi restrito porque eles tentaram abrir uma das saídas de emergência da aeronave voou de Londres a Boston e não entrar na cabine como foi indicado pela informação preliminar, de acordo com a estação de televisão de Nova Iorque rede de propriedade ABC.
Mais cedo, a polícia tinha anunciado que uma pessoa colocada sob restrição porque tentaram invadir a cabine da aeronave assegura o voo 213 da British Airways.
O avião de passageiros decolou de Heathrow em 06:57 (13:57 GMT] aterrou no Aeroporto Internacional de Logan, às 13:30 (20:30 GMT).
De acordo com a polícia do estado de Massachusetts, a polícia estava indo para trazer esta mulher.

Σε περιορισμό τέθηκε επιβάτης πτήσης από το Λονδίνο στη Βοστώνη

Σε περιορισμό τέθηκε επιβάτης πτήσης από το Λονδίνο στη Βοστώνη
British Airways Εκπρόσωπος της δήλωσε ότι μια επιβάτης τέθηκε υπό περιορισμό διότι προσπάθησε να ανοίξει μια από τις εξόδους κινδύνου του αεροσκάφους που εκτελούσε πτήση από το Λονδίνο στη Βοστόνη, και όχι να μπει στο πιλοτήριο όπως ανέφεραν οι πρώτες πληροφορίες, σύμφωνα με τηλεοπτικό σταθμό της Νέας Υόρκης που ανήκει στο δίκτυο του ABC.
Νωρίτερα, η αστυνομία είχε ανακοινώσει ότι ένα πρόσωπο τέθηκε υπό περιορισμό διότι προσπάθησε να εισβάλει στο πιλοτήριο του αεροσκάφους που εκτελούσε την πτήση 213 της British Airways.
Το επιβατικό αεροπλάνο που είχε απογειωθεί από το Χίθροου στις 6:57 (13:57 ώρα Ελλάδας] προσγειώθηκε στο διεθνές αεροδρόμιο Λόγκαν στις 13:30 (20:30 ώρα Ελλάδας).
Σύμφωνα με την αστυνομία της πολιτείας της Μασαχουσέτης, η αστυνομία επρόκειτο να προσαγάγει την γυναίκα αυτή.