Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2015

Licet percusserit in Lufthansa

Licet percusserit in Lufthansa

Atrium Düsseldorf placuit Cameram nautas adventantis porttitor Lufthansa operantes in hoc comitatu aeroportus potest permanere percusserit dimisso appellum per comitatu.

Negabat percutiens virga Iudex non contra legem.

Hoc consilium quod capi opponit hesterno eadem curia in sustinendo ministrorum Lufthansa Düsseldorf Airport percusserit proposita redire opere elaborata satis est.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Zololeka kumenya mu Lufthansa

Zololeka kumenya mu Lufthansa

Bwalo la Düsseldorf anaganiza kuti kanyumba adalira la ndege Lufthansa kampani ntchito mu ndege akhoza kupitiriza amenye ndi potulutsa pamtima anabweretsa ndi kampani.

Woweruza linagamula kuti ndodo kuponya popanda kuphwanya lamulo.

Chisankho kusiyana ndi kuti anatengedwa dzulo, mwa bwalo, chokhala kuti antchito a Lufthansa Düsseldorf ndege ayenera kubwerera ku ntchito chifukwa zolinga za kuponya si bwino usilikali.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Laillinen lakko Lufthansa

Laillinen lakko Lufthansa

Tuomioistuin Düsseldorf on päättänyt, että matkustamohenkilökunnan lentoyhtiön Lufthansan yritys, joka toimii tässä lentokentältä jatkaa lakko hylättiin valitus yritys.

Tuomari katsoi, että lakon ei riko lakia.

Tämä päätös on ristiriidassa, että otetaan eilen sama tuomioistuin, katsoessaan, että työntekijät Lufthansan Düsseldorfin lentokenttä pitäisi palata töihin, koska tavoitteet lakko ei ole selvästi laadittu.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Zákonný stávka v Lufthansa

Zákonný stávka v Lufthansa

Soud Düsseldorfu rozhodl, že palubní průvodčí z letecké společnosti Lufthansa pracují v tomto letišti mohou pokračovat ve své stávku tím, že zamítl odvolání podané společností.

Soudce rozhodl, že stávka zaměstnanců není v rozporu se zákonem.

Toto rozhodnutí je v rozporu s tím přijata včera téhož soudu, usoudil, že zaměstnanci Lufthansa letiště v Düsseldorfu by se měl vrátit do práce, protože cíle stávky není jasně vypracována.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Teisėtas streiką "Lufthansa"

Teisėtas streiką "Lufthansa"

Teismas Diuseldorfe nuspręsta, kad keleivių salono įgulos iš aviakompanijos Lufthansa kompanija, dirbanti šį oro uostą galėtų tęsti savo streiką atmesdamas apeliacinį skundą bendrovei.

Teisėjas nusprendė, kad darbuotojai streikas neturi pažeisti įstatymą.

Šis sprendimas kontrastuoja su tuo priimtas vakar tame pačiame teisme, nuspręsdamas, kad "Lufthansa Diuseldorfo oro uosto darbuotojai turėtų grįžti į darbą, nes streiko tikslai nėra aiškiai išdėstyti.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Greva e ligjshme në Lufthansa

Greva e ligjshme në Lufthansa

Gjykata e Dyseldorf vendosi se ekuipazhi i kabinës i kompanisë ajrore Lufthansa që punojnë në këtë aeroport mund të vazhdojnë grevën e tyre duke hedhur poshtë ankesën e sjellë nga kompania.

Gjykatësi vendosi se greva stafi nuk e shkelin ligjin.

Ky vendim bie ndesh me atë të marra dje nga e njëjta gjykatë, në mbajtjen e që punonjësit e Lufthansa Düsseldorf Aeroportit duhet të kthehen në punë, sepse objektivat e grevës nuk është hartuar në mënyrë të qartë.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Lufthansa kanuni grev

Lufthansa kanuni grev

Düsseldorf Mahkemesi bu havaalanında çalışan havayolu Lufthansa şirketinin kabin ekibi şirketi tarafından getirilen itiraz işten kendi greve devam edebilirsiniz karar verdi.

Hakim personeli grev yasayı ihlal etmediğini hükmetti.

Bu karar Lufthansa Düsseldorf Havaalanı çalışanları grevi hedefleri açıkça hazırlanan çünkü işe dönmesi gerektiğini tutarak, aynı mahkeme tarafından dün alınan bu tezat.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Zakonit štrajk u Lufthansa

Zakonit štrajk u Lufthansa

Sud Düsseldorf odlučio da kabinskog osoblja zrakoplovne kompanije Lufthansa koji rade u ovom aerodromu mogu nastaviti štrajk odbijanjem žalbu društva.

Sudija je presudio da štrajk osoblje ne krši zakon.

Ova odluka je u suprotnosti s tim uzeti jučer isti sud, u smatrajući da zaposlenici Lufthanse Düsseldorf Airport treba da se vrate na posao, jer je cilj štrajka nije jasno izrađen.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Grevă legală în Lufthansa

Grevă legală în Lufthansa

Curtea de Düsseldorf a decis că echipajul de cabină a companiei aeriene Lufthansa companiei care lucrează în acest aeroport pot continua greva de respingere a acțiunii introduse de societatea.

Judecătorul a decis că greva a personalului nu încalcă legea.

Această decizie contrastează cu cea adoptată ieri de aceeași instanță, a considerat că angajații Lufthansa Düsseldorf Airport ar trebui să revină la locul de muncă, deoarece obiectivele grevei nu este în mod clar redactat.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

akonnaj zabastoŭki ŭ avijakampanii Lufthansa

akonnaj zabastoŭki ŭ avijakampanii Lufthansa

Sud u Dziusieĺdorfie pastanaviŭ, što kabina ekipaža avijakampanii Lufthansa, jakija pracujuć u hetym aeraporcie mohuć praciahvać svaju strajk šliacham zakryccia apieliacyi, padadzienaj kampanijaj.

Suddzia pastanaviŭ, što supracoŭniki ŭdaru nie parušajuć zakon.

Heta rašennie kantrastuje z pryniata ŭčora tym ža sudom, u praviadzienni, što supracoŭniki Lufthansa aeraporta Dziusieĺdorfa pavinien viarnucca da pracy, tamu što mety strajku nie jasna skladzieny.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Zakonito štrajk u Lufthansi

Zakonito štrajk u Lufthansi

Sud Düsseldorfu odlučio da je posada od zrakoplovne Lufthansa tvrtka radi u ovoj zračnoj luci može nastaviti svoj štrajk odbacujući žalbu donio tvrtke.

Sudac je presudio da je štrajk osoblja ne krše zakon.

Ova odluka je u suprotnosti s onim uzeti jučer na istom sudu, u drži da zaposlenici Lufthanse Düsseldorf Airport trebao vratiti na posao, jer su ciljevi štrajka nije jasno izrađen.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Jogszerű sztrájkban a Lufthansa

Jogszerű sztrájkban a Lufthansa

Bíróság Düsseldorf úgy határozott, hogy a légiutas-kísérő, a légitársaság a Lufthansa cég dolgozik ezen a repülőtéren folytathatja sztrájk elutasította a fellebbező által benyújtott cég.

A bíró kimondta, hogy a személyzet sztrájkja nem sérti a törvényt.

Ez a döntés ellentétben áll, hogy hozott tegnap ugyanaz a bíróság, úgy vélte, hogy a munkavállalók a Lufthansa düsseldorfi repülőtér vissza kell dolgozni, mert a célok a sztrájk nem egyértelműen megfogalmazni.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:

Zakonnoy zabastovki v aviakompanii Lufthansa

Zakonnoy zabastovki v aviakompanii Lufthansa

Sud v Dyussel'dorfe postanovil, chto kabina ekipazha aviakompanii Lufthansa, rabotayushchikh v etom aeroportu mogut prodolzhat' svoyu zabastovku putem zakrytiya apellyatsii, podannoy kompaniyey.

Sud'ya postanovil, chto sotrudniki udara ne narushayut zakon.

Eto resheniye kontrastiruyet s prinyato vchera tem zhe sudom, v provedenii, chto sotrudniki Lufthansa aeroporta Dyussel'dorfa dolzhen vernut'sya k rabote, potomu chto tseli zabastovki ne yasno sostavlen.
on Δεν υπάρχουν σχόλια:
Εγγραφή σε: Αναρτήσεις (Atom)