Πέμπτη 29 Οκτωβρίου 2015

Rosyjskie myśliwce zbombardowały Nteraa

Rosyjskie myśliwce zbombardowały Nteraa
Samolot myśliwski, że myślisz, że to rosyjskie bombardowały cele w prowincji Nteraa w południowej części Syrii po raz pierwszy wczoraj wieczorem, powiedział dziś, organizacja prób rebeliantów w regionie i syryjskiego Obserwatorium Praw Człowieka.
W przypadku potwierdzenia, że ​​naloty w Tel al-Charach będzie pierwszym w południowej części kraju, które zostały wykonane po rosyjskich dysze powietrza uderza prawie jeden miesiąc na poparcie prezydenta Baszara al-Assada.
W prowincji Nteraa stolicy o tej samej nazwie są w dużej mierze pod kontrolą powstańców, jak Ateny Agencja Prasowa SA poinformował.
Tel al-Charach jest mniejsza niż 20 km. Z izraelskich Wzgórzach Golan.
Baszar al-cios, przywódca polityczny Yarmuk armii próbuje w Nteraa powiedział: "To chyba rosyjski."
Syryjskie siły powietrzne nie rozpoczęła naloty w nocy, powiedział.
Syryjska Human Rights Watch, organizacji pozarządowej, który rejestruje zmiany w wojnie z wykorzystaniem sieci źródeł na ziemi, również powiedział, że samolot myśliwski uważa się za Rosjanina.

Ryska soldater bombade Nteraa

Ryska soldater bombade Nteraa
Stridsflygplan som du tycker är ryska bombade mål i provinsen Nteraa i den södra delen av Syrien för första gången i går kväll, meddelade idag en organisation av rebellförsök i regionen och den syriska människorätts Observatory.
Om du bekräftar, kommer flyganfall i Tel al-Charach vara den första i södra delen av landet som har gjort ryska jetplan efter flyganfall nästan en månad till stöd för president Bashar al-Assad.
Provinsen Nteraa namne huvudstaden är till stor del under kontroll av rebeller, som Aten Press Agency rapporterade.
Tel al-Charach är mindre än 20 km. Från de av Israel ockuperade Golanhöjderna.
Bashar al-punch, politisk ledare för Yarmuk armén försöker i Nteraa sa: "Det är förmodligen ryska."
Den syriska flygvapnet har inte inlett räder i kväll, sade han.
Den syriska Human Rights Watch, en icke-statlig organisation som registrerar utvecklingen i kriget med hjälp av ett nätverk av källor på marken, sade också att stridsflygplan tros vara ryska.

Combattenti russi hanno bombardato la Nteraa

Combattenti russi hanno bombardato la Nteraa
Aerei da combattimento che si pensa è bombardato obiettivi russi in provincia Nteraa nella parte meridionale della Siria, per la prima volta la scorsa notte, ha detto oggi una organizzazione di tentativi di ribelli nella regione e la siriana Osservatorio per i diritti umani.
Se confermato, gli attacchi aerei di Tel al-Charach sarà il primo, alla fine meridionale del paese che hanno fatto jet russi dopo l'aria colpisce quasi un mese a sostegno del presidente Bashar al-Assad.
La provincia Nteraa la capitale omonima sono in gran parte sotto il controllo dei ribelli, come l'agenzia di stampa di Atene ha riferito.
Il Tel al-Charach si trova a meno di 20 km. Dalle occupati da Israele alture del Golan.
Il Bashar al-pugno, il leader politico del Yarmuk dell'Esercito tentativo nella Nteraa ha detto: "Probabilmente è russo."
La forza aerea siriana non ha lanciato raid nella notte, ha detto.
Il siriano Human Rights Watch, un'organizzazione non governativa che registra gli sviluppi della guerra con una rete di fonti sul campo, ha anche detto che aerei da combattimento crede di essere russo.

Cazas rusos bombardearon la Nteraa

Cazas rusos bombardearon la Nteraa
Aviones de combate que usted piensa que es bombardeado objetivos rusos en la provincia Nteraa en la parte sur de Siria por primera vez la noche pasada, según informó hoy la organización de los intentos de los rebeldes en la región y el Observatorio de Derechos Humanos de Siria.
Si se confirma, los ataques aéreos en Tel al-Charach serán los primeros en el extremo sur del país que han hecho de los jets rusos después de ataques aéreos casi un mes en el apoyo del presidente Bashar al-Assad.
La provincia Nteraa la ciudad capital del mismo nombre son en gran parte bajo el control de los insurgentes, según la Agencia de Prensa de Atenas informó.
El Tel al-Charach está a menos de 20 km. De los Altos del Golán ocupados por Israel.
El Bashar al-punch, el líder político del Ejército Yarmuk intentar en el Nteraa dijo: "Probablemente sea ruso."
La fuerza aérea siria no ha lanzado ataques en la noche, dijo.
El sirio Human Rights Watch, una organización no gubernamental que registra la evolución de la guerra utilizando una red de fuentes sobre el terreno, también dijo que los aviones de combate cree que es ruso.

Russische Kämpfer bombardierten die Nteraa

Russische Kämpfer bombardierten die Nteraa
Kampfflugzeuge, die Sie denken, ist die russische bombardiert Ziele in der Provinz Nteraa im südlichen Teil von Syrien zum ersten Mal letzte Nacht, sagte heute, eine Organisation der Rebellen-Versuche in der Region und der syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte.
Sollte sich dies bestätigen, werden die Luftangriffe in Tel al-Charach die erste im südlichen Ende des Landes, die russische Jets gemacht haben, nachdem Luftangriffe fast einen Monat in Unterstützung von Präsident Bashar al-Assad ist.
Die Provinz Nteraa der gleichnamigen Hauptstadt sind weitgehend unter der Kontrolle der Aufständischen, wie der Athener Nachrichtenagentur berichtet.
Die Tel al-Charach weniger als 20 km. Von den von Israel besetzten Golanhöhen.
Die Bashar al-Punsch, der politische Führer der Yarmuk Armee versucht in der Nteraa sagte: "Es ist wahrscheinlich Russisch."
Die syrische Luftwaffe nicht gestartet Angriffe in der Nacht, sagte er.
Die syrischen Human Rights Watch, eine nichtstaatliche Organisation, die Entwicklungen in dem Krieg mit einem Netzwerk von Quellen auf dem Boden erfasst, sagte auch, dass Kampfflugzeuge glaubten Russian sein.

Russian fighters bombed the Nteraa

Russian fighters bombed the Nteraa
Fighter aircraft that you think is Russian bombed targets in the province Nteraa in the southern part of Syria for the first time last night, said today an organization of rebel attempts in the region and the Syrian Human Rights Observatory.
If confirmed, the air strikes in Tel al-Charach will be the first in the southern end of the country that have made Russian jets after air strikes almost one month in support of President Bashar al-Assad.
The province Nteraa the namesake capital city are largely under the control of insurgents, as the Athens Press Agency reported.
The Tel al-Charach is less than 20 km. From the Israeli-occupied Golan Heights.
The Bashar al-punch, the political leader of the Yarmuk Army attempting in the Nteraa said: "It's probably Russian."
The Syrian air force has not launched raids in the night, he said.
The Syrian Human Rights Watch, a non-governmental organization that records developments in the war using a network of sources on the ground, also said that fighter aircraft believed to be Russian.

Chasseurs russes ont bombardé le Nteraa

Chasseurs russes ont bombardé le Nteraa
Les avions de chasse que vous pensez cibles bombardées russes dans la province Nteraa dans la partie sud de la Syrie pour la première fois la nuit dernière, a déclaré aujourd'hui une organisation de tentatives de rebelles dans la région et de l'Observatoire syrien des droits humains.
Si elle est confirmée, les frappes aériennes à Tel al-Charach sera le premier à l'extrémité sud du pays qui ont fait jets russes après l'air frappe près d'un mois à l'appui du président Bachar al-Assad.
La province Nteraa la capitale du même nom sont en grande partie sous le contrôle des insurgés, l'Athènes de presse a rapporté l'agence.
Le Tel al-Charach est à moins de 20 km. Du plateau du Golan occupé par Israël.
La Bachar al-punch, le leader politique de l'Armée Yarmouk tenter dans le Nteraa a déclaré: "Il est probablement de Russie."
L'armée de l'air syrienne n'a pas lancé des raids dans la nuit, at-il dit.
Le Syrien Human Rights Watch, une organisation non gouvernementale qui enregistre l'évolution de la guerre en utilisant un réseau de sources sur le terrain, a également déclaré que des avions de combat semble être russe.

Ní dhéanann an Stáit Aontaithe Poist intinn a sheoladh oibríochtaí talamh fadtéarmach in aghaidh IK

Ní dhéanann an Stáit Aontaithe Poist intinn a sheoladh oibríochtaí talamh fadtéarmach in aghaidh IK


Níl sé i gceist na Stát Aontaithe a sheoladh ar scála mór agus ionsaithe talamh buan míleata in aghaidh an Stáit Ioslamach, a dúirt leas-urlabhraí an Teach Bán Eric Schultz i ráiteas scríofa.

"Tá aon fhonn tús a oibríochtaí míleata fadtéarmacha agus ar scála mór mar tá talamh rinne ár dtír san Iaráic agus an Afganastáin," a dúirt Schultz.

Níos luaithe inné, thuairiscigh an nuachtán gnó Wall Street Journal go raibh an rialtas SAM ag smaoineamh a sheoladh fórsa míleata beag sa tSiria, tógtha ag na saighdiúirí an peshmerga, Coirdis troid an Stát Ioslamach, nó na trodaithe freasúra measartha Siria.

An Schultz leis go na Stáit Aontaithe "mar a shoiléiriú tAire Cosanta 'Aston Carter inné (Dé Máirt), a choinneáil ar an gcumas chun oibríochtaí teoranta le allies, nuair a cheadaíonn coinníollacha".

САЩ не възнамерява да започне дългосрочни наземни операции срещу IK

САЩ не възнамерява да започне дългосрочни наземни операции срещу IK


САЩ не възнамерява да стартира мащабна и трайни наземни военни атаки срещу Ислямска държава, каза заместник-говорителят на Белия дом Ерик Шулц в писмено изявление.

"Ние нямаме за да започне дългосрочни и мащабни военни операции като земя е направила страната ни в Ирак и Афганистан", каза Шулц.

По-рано вчера, бизнес вестник Wall Street Journal е докладвал, че американското правителство е мислел да изпратите малка военна сила в Сирия, построен от войниците на Пешмерга, кюрдски сраженията Ислямска държава, или умерените сирийските опозиционни бойци.

The Шулц добавя, че САЩ "като Aston Carter вчера поясни министър на отбраната" (вторник), запазват способността да провеждат ограничени операции със съюзниците, когато условията го позволяват ".

Den amerikanske har ikke til hensigt at lancere langsigtede jorden operationer mod IK

Den amerikanske har ikke til hensigt at lancere langsigtede jorden operationer mod IK


USA har ikke til hensigt at lancere storstilede og varige landmilitære angreb mod den islamiske stat, sagde vice talsmand for Det Hvide Hus Eric Schultz i en skriftlig erklæring.

"Vi har ingen ordre til at starte langsigtede og store militære operationer som jord har gjort vores land i Irak og Afghanistan," siger Schultz.

Tidligere i går, havde forretningen avisen Wall Street Journal rapporterede, at den amerikanske regering tænkte at sende en lille militærstyrke i Syrien, bygget af soldater peshmergaer, kurdiske kæmper den islamiske stat, eller de moderate syriske opposition krigere.

Den Schultz tilføjede, at USA "som præciseret forsvarsminister 'Aston Carter i går (tirsdag), bevarer evnen til at gennemføre begrænsede operationer med allierede, hvor forholdene tillader".

ASV neplāno uzsākt ilgtermiņa zemes operācijas pret IK

ASV neplāno uzsākt ilgtermiņa zemes operācijas pret IK


ASV neplāno uzsākt plašu un ilgstošu militāru sauszemes uzbrukumus Islāma valsti, teica pārstāvis no Baltā nama Ēriks Šulcs vietnieks rakstiskā paziņojumā.

"Mums nav, lai sāktu ilgtermiņa un plaša mēroga militārās operācijas, kā zeme ir guvusi mūsu valsti Irākā un Afganistānā," sacīja Šulcs.

Agrāk vakar, biznesa laikraksts Wall Street Journal ziņoja, ka ASV valdība bija domāt nosūtīt nelielu militāru spēku Sīrijā, būvēts ar karavīriem peshmerga, kurdu cīņu islāma valsts, vai mērenu Sīrijas opozīcijas kaujiniekiem.

Schultz piebilda, ka ASV "kā jāprecizē Aizsardzības ministrs" Aston Carter vakar (otrdiena), saglabā spēju veikt ierobežotus darbības ar sabiedrotajiem, ja apstākļi to atļauj ".

ABD IK karşı uzun süreli kara operasyonları başlatmak niyetinde olmadığını

ABD IK karşı uzun süreli kara operasyonları başlatmak niyetinde olmadığını


Amerika Birleşik Devletleri büyük ölçekli ve İslam Devleti aleyhine kalıcı zemin askeri saldırılar niyetinde olmadığını, yaptığı yazılı açıklamada White House Eric Schultz yardımcısı sözcüsü söyledi.

"Biz arazi Irak ve Afganistan'daki ülkemizi yapmış olduğu uzun vadeli ve geniş çaplı askeri operasyonlar başlamak için hiçbir düzen var," Schultz dedi.

Daha önce dün, iş gazetesi Wall Street Journal, ABD hükümetinin peşmergeleri, Kürt mücadele İslami Devlet, ya da ılımlı Suriyeli muhalif savaşçıların askerler tarafından inşa Suriye'de küçük bir askeri kuvvet göndermek için düşünüyordum olduğunu bildirmişti.

Schultz ABD'nin "açıklık Savunma Bakanının 'Aston Carter dün olduğu gibi (Salı), koşullar izin müttefikleri ile sınırlı operasyonlar yeteneğini korumak" sözlerine ekledi.

SSHA ne namereny zapustit' dolgosrochnyye nazemnyye operatsii protiv IK

SSHA ne namereny zapustit' dolgosrochnyye nazemnyye operatsii protiv IK


Soyedinennyye Shtaty ne namereny zapustit' masshtabnuyu i dlitel'nyye nazemnyye voyennyye napadeniya na islamskoye gosudarstvo, zayavil zamestitel' press-sekretarya Belogo doma Erik Shul'ts v pis'mennom zayavlenii.

"U nas net poryadka, chtoby nachat' dolgosrochnyye i krupnomasshtabnyye voyennyye operatsii, kak zemlya sdelala nashu stranu v Irake i Afganistane", skazal Shul'ts.

Raneye vchera, delovaya gazeta Wall Street Journal soobshchila, chto pravitel'stvo SSHA dumayet, chtoby otpravit' nebol'shoy voyennoy sily v Sirii, postroyennyy soldat povstantsev, kurdskoy bor'by islamskogo gosudarstva, ili umerennykh siriyskikh oppozitsionnykh boyevikov.

Shul'ts dobavil, chto SSHA ", kak ministr oborony osvetlennoy 'Aston Karter vchera (vo vtornik), sokhranyayut sposobnost' provodit' ogranichennyye operatsii s soyuznikami, gde pozvolyayut usloviya".