Δευτέρα 26 Οκτωβρίου 2015

Les pêcheurs secourus 41 migrants naufragés sur Lesvos

Les pêcheurs secourus 41 migrants naufragés sur Lesvos

Un total de 41 personnes, 28 hommes, sept femmes, dont deux pendant la grossesse et six enfants, tous les migrants naufragés de l'Afghanistan, a sauvé hier après-midi la fin de pêcheurs du navire de pêche "Taxiarchis".
Les naufragés ont été identifiés par la Garde côtière sur l'île inhabitée de la Vierge Marie, l'un des îlots Toukmakia de la côte est de Lesbos Mandamados. Parce que dans soufflant des vents sept Beaufort et il était impossible d'approcher les autres bateaux Mikronisi, mais aussi parce que les naufragés de ce à risque en raison de la basse température quand il fait noir, le capitaine du navire de pêche en bois "Taxiarchis" voile Stratis Kassos à ce moment- à l'écoute de l'appel à l'aide de l'Administration portuaire décidé d'aborder et de commencer la procédure de sauvetage. Avec un bateau en bois du navire de pêche qui a chuté dans l'eau, l'équipage du bateau a commencé à réaliser de petits naufragés dans la pêche. Des enfants et des femmes et que les hommes d'abord. "Trois ou quatre quatre trois y télécharger la totalité du bateau. Dieu nous a aidés et nous l'avons fait. Le bateau était en danger et le bateau littéralement cassé ", dit le skipper de parler au Athènes et macédonienne Nouvelles Agence au port de Mytilène, où il est arrivé sur le bateau la nuit dernière à débarquer les survivants. En plus du capitaine de pêche à bord de son frère Stavros, son fils Noël et trois Egyptiens pêcheurs de la Musa, la Tachnti et Achent.
Notez ici que il est pas la première fois que certains pêcheurs sur le bateau ont été secourus migrants et des réfugiés naufragés. Tous les survivants en bonne santé après la première aide a été fournie dans le port de Mytilène par des bénévoles et enregistrées, ont été transférés dans des camps.

Los pescadores rescataron a 41 migrantes náufragos en Lesbos

Lunes, 26 de octubre 2015

Los pescadores rescataron a 41 migrantes náufragos en Lesbos

Un total de 41 personas, 28 hombres, siete mujeres, de las cuales dos en el embarazo y sus seis hijos, todos los migrantes náufragos de Afganistán, rescatado ayer tarde los pescadores del buque pesquero "Taxiarchis".
Los náufragos fueron identificados por la Guardia Costera en la isla deshabitada de la Virgen María, uno de los islotes Toukmakia costa este de Lesbos Mandamados. Porque en soplar vientos siete Beaufort y era imposible acercarse a los otros barcos Mikronisi, sino también porque los náufragos a este en riesgo debido a las bajas temperaturas, cuando se hace de noche, el capitán de la embarcación de pesca de madera "Taxiarchis" vela Stratis Kassos en ese momento en la escucha de la llamada de auxilio de la Autoridad Portuaria decidió acercarse y comenzar el procedimiento de rescate. Con un barco de madera del buque pesquero que se dejó caer en el agua, la tripulación de la embarcación comenzó a realizar pequeños náufragos en la pesca. Primero de los niños y las mujeres y que los hombres. "Tres de tres o cuatro de cuatro para cargar todo el barco. Dios nos ayudó y lo hicimos. El barco estaba en peligro y el barco, literalmente, rompió ", dice el capitán hablando en el Atenas y la Agencia de Noticias de Macedonia en el puerto de Mitilene, donde llegó en el barco la noche anterior para desembarcar a los sobrevivientes. Además del capitán de pesca a bordo de su hermano Stavros, su hijo Noel y tres egipcios pescadores de la Musa, la Tachnti y Achent.
Nótese aquí que no es la primera vez que algunos pescadores en el barco han sido rescatados migrantes náufragos y refugiados. Todos los sobrevivientes en buen estado de salud después de que se presentó la primera ayuda en el puerto de Mitilene por voluntarios y grabó, fueron trasladados a campamentos.

Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2015

Argentine: Dans la deuxième ronde décider de l'issue des élections présidentielles

Argentine: Dans la deuxième ronde décider de l'issue des élections présidentielles


Il aura besoin d'un deuxième tour pour la première fois dans l'histoire de l'élection présidentielle en Argentine afin de juger de l'adéquation entre Daniel Skioli, le candidat de centre-gauche qui soutiennent le président sortant Cristina Kirchner, et le maire conservateur de Buenos Aires Mauricio loin.

Avec compté 72% des votes, Mauricio loin en tête avec 35,91% des voix contre 35.01% tendance Daniel Skioli devrait toutefois être inversé, puisque seulement 40% des votes ont été comptés dans la province de Buenos Aires , considéré comme un bastion de Skioli et de recueillir 37% de l'électorat du pays.
Le second tour aura lieu le 22 Novembre.

Le Mauricio loin, avec un fort soutien traditionnelle dans la capitale, précédée dans tout le pays contre le Front pour la victoire (FPV), la coalition de gauche au pouvoir depuis 2003.

Les derniers sondages d'opinion, publié une semaine avant l'élection présidentielle, ont montré une avance d'environ dix points en faveur de Skioli.

Les résultats officiels transmis la nuit dimanche à lundi de vol à la troisième place avec une part de 21,14% MP Sergio Massa, qui a fait sécession de la partie de Kirchner, suivi par le candidat de la gauche Margarita Stolmpiser (3.4%), la trotskyste Nicholas Del Cano (2,7%) et le péroniste Adolfo Rodrikes SDS (1,8%).

Pour gagner au premier tour, un candidat a besoin de 45% des voix, soit 40% et de 10 points de pourcentage par rapport au candidat suivant.

Argentina: In the second round will decide the outcome of the presidential elections

Argentina: In the second round will decide the outcome of the presidential elections


It will need a second round for the first time in the history of presidential elections in Argentina in order to judge the match between Daniel Skioli, the candidate of the center-left which support the outgoing President Cristina Kirchner, and the conservative mayor of Buenos Aires Mauricio away.

With counted 72% of the votes, Mauricio away the lead with 35.91% of the votes against 35.01% Daniel Skioli trend is however expected to be reversed, as only 40% of the votes have been counted in the province of Buenos Aires , considered a bastion of Skioli and collect 37% of the country's electorate.
The second round will take place on November 22.

The Mauricio away, featuring traditional strong support in the capital, preceded throughout the country against the Front for Victory (FPV), the left coalition in power since 2003.

The latest opinion polls, published a week before the presidential election, showed a lead around ten points in favor of Skioli.

Official results transmitted the night Sunday to Monday flying in third place with a share of 21.14% MP Sergio Massa, who seceded from the party of Kirchner, followed by the candidate of the left Margarita Stolmpiser (3.4%), the Trotskyist Nicholas Del Cano (2.7%) and the Peronist Adolfo Rodrikes SDS (1.8%).

To win in the first round, a candidate needs 45% of the votes or 40% and 10 percentage points from the next candidate.

Con la participación del conjunto griego del primer ministro Alexis Tsipras

Domingo, 25 de octubre 2015


Con la participación del conjunto griego del primer ministro Alexis Tsipras



reunirá hoy en la Cumbre de Bruselas de refugiados Estados europeos que están expuestos a la llamada "ruta de los Balcanes". La reunión informal fue convocada por iniciativa del Presidente de la Comisión Jean-Claude Juncker, quien ha pedido en Bruselas los líderes de los diez miembros (Grecia, Austria, Bulgaria, Alemania, Croacia, Macedonia, Hungría, Rumania, Serbia y Eslovenia). El "mini-cumbre informal" se iniciará en la tarde (17:00 GMT).

Fuentes de la UE dijeron que el objetivo del presidente de la Comisión Europea es convencer a los 10 países de la necesidad de una mejor coordinación en el tema de los flujos de migrantes y refugiados, en particular en relación con el control de fronteras. Y todo esto mientras que en los últimos días han aumentado las tensiones y amenazas de los líderes políticos de los países europeos a cerrar sus fronteras.

Fuentes diplomáticas griegas informaron hoy que la primera condición para poner fin a la crisis de refugiados es el cese de las hostilidades en las zonas de las que se originan los refugiados. La segunda condición necesaria es de acuerdo a las mismas medidas de origen por parte de Turquía para reducir significativamente el número de participantes de Europa. Turquía sin embargo, no participó en la sesión de hoy. Se hace especial propuesta por el equipo griego en el tema de la gestión de los refugiados dentro de la UE teniendo en cuenta que cada país debe asumir la parte justa de responsabilidad. En cuanto a Grecia, se espera que las consultas que sobre la cuestión de los llamados puntos calientes, es decir, los centros de identificación y registro de los refugiados.

No se espera que la cumbre de hoy para dar lugar a decisiones vinculantes, que como sabemos sólo puede ser adoptada por la cumbre de los 28 países miembros de la UE.

Les Argentins votent pour élire leur prochain président

Dimanche, 25 Octobre, ici à 2015


Les Argentins votent pour élire leur prochain président


Les Argentins votent aujourd'hui pour élire leur prochain président, le candidat du centre-gauche Daniel Skioli ou conservateur Maurizio loin, après 12 ans de présidence de Nestor et Cristina Kirchner.

Le 58, Daniel Skioli, soutenu par le président sortant Cristina Kirchner et la coalition de gauche, le Front pour la Victoire (FPV) est le grand favori. Le Skioli précède près de dix points, selon les derniers sondages, contre l'adversaire le plus dangereux de Maurizio loin, 56chronou le maire de Buenos Aires depuis 2007.

Le futur président prendra ses fonctions le 10 Décembre.

Втомилися від війни і економічної кризи, українці голосують сьогодні на місцевих виборах, які є випробуванням для прозахідного президента Петра Порошенка, але які можуть підвищенню проросійську опозицію в декількох чутливих областях, що мають важливе значення.

Втомилися від війни і економічної кризи, українці голосують сьогодні на місцевих виборах, які є випробуванням для прозахідного президента Петра Порошенка, але які можуть підвищенню проросійську опозицію в декількох чутливих областях, що мають важливе значення.



Виборчі дільниці відкрилися о 08.00 і закривається в 20.00 (GMT). Результати не буде відомі протягом декількох днів, враховуючи вельми складне голосування. Національні інститути опитування не отримують екзит-пол.

Вибори мерів і муніципальних рад відбудеться сепаратистських східних районах, контрольованих повстанцями, де конфлікт між проросійськими бойовиками і українських військ загинуло понад 8000 осіб в 18 місяців. Індикація на крихке перемир'я: українська влада вирішила з міркувань безпеки не організовувати вибори в 122 містах, які контролюють і знаходяться в передній лінії.

Għajjien tal-gwerra u l-kriżi ekonomika, il-Ukrajni huma jivvutaw illum fl-elezzjonijiet lokali, li huma test għall-pro-Punent President Peter Porosenko iżda li jistgħu jżidu l-oppożizzjoni pro-Russu f'diversi oqsma sensittivi ta 'importanza.

Għajjien tal-gwerra u l-kriżi ekonomika, il-Ukrajni huma jivvutaw illum fl-elezzjonijiet lokali, li huma test għall-pro-Punent President Peter Porosenko iżda li jistgħu jżidu l-oppożizzjoni pro-Russu f'diversi oqsma sensittivi ta 'importanza.



Postijiet tal-votazzjoni bdiet fit 08.00 u magħluqa fil 20.00 (GMT). Ir-riżultati ma jkunux magħrufa għal diversi jiem, minħabba l-balluttaġġ kumplessa ħafna. L-istituti elezzjoni nazzjonali jirċievu ebda poll ħruġ.

L-elezzjonijiet għall-sindki u kunsilli muniċipali se ssir nhar żoni ta 'Lvant separatisti kkontrollati mill-ribelli, fejn il-kunflitt bejn il-militanti favur id-Russu u truppi Ukraina maqtula aktar minn 8,000 ruħ fi 18-il xahar. Indikazzjoni tal-waqfien mill-ġlied fraġli: l-awtoritajiet Ukraini iddeċidew għal raġunijiet ta 'sigurtà ma jorganizza elezzjonijiet f'122 bliet li jikkontrollaw u qegħdin fil-linja ta' quddiem.

Cansado da guerra e da crise económica, os ucranianos estão votando hoje em eleições locais, que são um teste para o presidente pró-ocidental Peter Porosenko mas que podem aumentar a oposição pró-Rússia em diversas áreas sensíveis de importância.

Cansado da guerra e da crise económica, os ucranianos estão votando hoje em eleições locais, que são um teste para o presidente pró-ocidental Peter Porosenko mas que podem aumentar a oposição pró-Rússia em diversas áreas sensíveis de importância.



As assembleias de voto abriram às 08.00 e fechado às 20h00 (horário de Brasília). Os resultados só serão conhecidos durante vários dias, dada a votação altamente complexo. Os institutos nacionais de votação não receber nenhuma sondagem saída.

As eleições para prefeitos e conselhos municipais será realizada em áreas do leste separatistas controlados pelos rebeldes, onde o conflito entre os militantes pró-russos e ucranianos tropas mataram mais de 8.000 pessoas em 18 meses. Indicação do frágil cessar-fogo: as autoridades ucranianas decidiu por razões de segurança não organizar eleições em 122 cidades que controlam e estão na linha de frente.

Moe van de oorlog en de economische crisis, zijn de Oekraïners vandaag stemmen in de lokale verkiezingen, die een test voor de pro-westerse president Peter Porosenko zijn, maar dat kan de pro-Russische oppositie in verschillende kwetsbare gebieden van belang te verbeteren.

Moe van de oorlog en de economische crisis, zijn de Oekraïners vandaag stemmen in de lokale verkiezingen, die een test voor de pro-westerse president Peter Porosenko zijn, maar dat kan de pro-Russische oppositie in verschillende kwetsbare gebieden van belang te verbeteren.



Stembureaus geopend om 08.00 uur en sluiten om 20.00 uur (GMT). De resultaten zullen niet worden bekend voor meerdere dagen, gezien de zeer complexe ballotage. De nationale enquête instituten ontvangen geen exit poll.

De verkiezingen voor de burgemeesters en gemeenteraden zal op separatistische oostelijke gebieden gecontroleerd door de rebellen, waar de strijd tussen de pro-Russische militanten en Oekraïense troepen meer dan 8.000 mensen in 18 maanden hebben gedood worden gehouden. Vermelding van het fragiele staakt het vuren: de Oekraïense autoriteiten besloten om veiligheidsredenen niet om verkiezingen te organiseren in 122 steden die de controle en zijn in de frontlinie.

Lei av krig og økonomiske krisen, er ukrainerne stemme i dag i lokalvalg, som er en test for den pro-vestlige president Peter Porosenko men som kan forsterke den pro-russiske opposisjonen i flere følsomme områder av betydning.

Lei av krig og økonomiske krisen, er ukrainerne stemme i dag i lokalvalg, som er en test for den pro-vestlige president Peter Porosenko men som kan forsterke den pro-russiske opposisjonen i flere følsomme områder av betydning.



Valglokalene åpnet klokken 08.00 og stengt på 20.00 (GMT). Resultatene vil ikke bli kjent for flere dager, gitt svært komplekse ballo. De nasjonale meningsmåling instituttene får ingen exit poll.

Valgene for ordførere og kommunestyrer vil bli avholdt den separatistiske østlige områder kontrollert av opprørerne, der konflikten mellom pro-russiske militante og ukrainske soldater har drept mer enn 8000 mennesker i 18 måneder. Indikasjon på den skjøre våpenhvilen: ukrainske myndigheter besluttet av sikkerhetsmessige grunner ikke å organisere valg i 122 byer som styrer og er i frontlinjen.

Trött på krig och ekonomisk kris, ukrainarna röstar i dag i lokala val, som är ett test för den pro-Western President Peter Porosenko men som kan öka den pro-ryska oppositionen i flera känsliga områden av betydelse.

Trött på krig och ekonomisk kris, ukrainarna röstar i dag i lokala val, som är ett test för den pro-Western President Peter Porosenko men som kan öka den pro-ryska oppositionen i flera känsliga områden av betydelse.



Vallokaler öppnade klockan 08.00 och avslutades klockan 20.00 (GMT). Resultaten kommer att bli känt i flera dagar, med tanke på den mycket komplexa röstnings. De nationella enkät instituten får ingen vallokalsundersökning.

Valen för borgmästare och kommunfullmäktige kommer att hållas den separatistiska östra områden som kontrolleras av rebellerna, där konflikten mellan de pro-ryska militanta och ukrainska soldater har dödat mer än 8.000 personer på 18 månader. Uppgift om den bräckliga vapenvilan: de ukrainska myndigheterna beslutade av säkerhetsskäl inte att anordna val i 122 städer som styr och befinner sig i frontlinjen.

Þreyttur af stríði og efnahagskreppu, Úkraínumenn eru að greiða atkvæði í dag í sveitarstjórnarkosningum, sem eru próf fyrir Pro-Western forseta Peter Porosenko en sem geta aukið Pro-Russian andstöðu í nokkrum viðkvæmum svæðum mikilvægi.

Þreyttur af stríði og efnahagskreppu, Úkraínumenn eru að greiða atkvæði í dag í sveitarstjórnarkosningum, sem eru próf fyrir Pro-Western forseta Peter Porosenko en sem geta aukið Pro-Russian andstöðu í nokkrum viðkvæmum svæðum mikilvægi.



Kjörstaðir opnuð í 08.00 og lokað klukkan 20.00 (GMT). Niðurstöðurnar verða ekki þekktur fyrir nokkra daga, miðað við mjög flókið kosningum. Innlend könnun stofnanir fá ekki loka könnun.

Kosningar til borgarstjóra og sveitarstjórnum verður haldinn aðskilnaðarsinna Austur sviðum stjórnað af uppreisnarmenn, þar sem átök milli Pro-Russian militants og Úkraínu hermenn hafa drepið meira en 8.000 manns í 18 mánuði. Vísbending um brothætt vopnahlé: Ukrainian yfirvöld ákváðu ástæðum öryggi ekki að skipuleggja kosningar í 122 borgum sem stjórna og eru í fremstu víglínu.