Moe van de oorlog en de economische crisis, zijn de Oekraïners vandaag stemmen in de lokale verkiezingen, die een test voor de pro-westerse president Peter Porosenko zijn, maar dat kan de pro-Russische oppositie in verschillende kwetsbare gebieden van belang te verbeteren.

Moe van de oorlog en de economische crisis, zijn de Oekraïners vandaag stemmen in de lokale verkiezingen, die een test voor de pro-westerse president Peter Porosenko zijn, maar dat kan de pro-Russische oppositie in verschillende kwetsbare gebieden van belang te verbeteren.



Stembureaus geopend om 08.00 uur en sluiten om 20.00 uur (GMT). De resultaten zullen niet worden bekend voor meerdere dagen, gezien de zeer complexe ballotage. De nationale enquête instituten ontvangen geen exit poll.

De verkiezingen voor de burgemeesters en gemeenteraden zal op separatistische oostelijke gebieden gecontroleerd door de rebellen, waar de strijd tussen de pro-Russische militanten en Oekraïense troepen meer dan 8.000 mensen in 18 maanden hebben gedood worden gehouden. Vermelding van het fragiele staakt het vuren: de Oekraïense autoriteiten besloten om veiligheidsredenen niet om verkiezingen te organiseren in 122 steden die de controle en zijn in de frontlinie.

Lei av krig og økonomiske krisen, er ukrainerne stemme i dag i lokalvalg, som er en test for den pro-vestlige president Peter Porosenko men som kan forsterke den pro-russiske opposisjonen i flere følsomme områder av betydning.

Lei av krig og økonomiske krisen, er ukrainerne stemme i dag i lokalvalg, som er en test for den pro-vestlige president Peter Porosenko men som kan forsterke den pro-russiske opposisjonen i flere følsomme områder av betydning.



Valglokalene åpnet klokken 08.00 og stengt på 20.00 (GMT). Resultatene vil ikke bli kjent for flere dager, gitt svært komplekse ballo. De nasjonale meningsmåling instituttene får ingen exit poll.

Valgene for ordførere og kommunestyrer vil bli avholdt den separatistiske østlige områder kontrollert av opprørerne, der konflikten mellom pro-russiske militante og ukrainske soldater har drept mer enn 8000 mennesker i 18 måneder. Indikasjon på den skjøre våpenhvilen: ukrainske myndigheter besluttet av sikkerhetsmessige grunner ikke å organisere valg i 122 byer som styrer og er i frontlinjen.

Trött på krig och ekonomisk kris, ukrainarna röstar i dag i lokala val, som är ett test för den pro-Western President Peter Porosenko men som kan öka den pro-ryska oppositionen i flera känsliga områden av betydelse.

Trött på krig och ekonomisk kris, ukrainarna röstar i dag i lokala val, som är ett test för den pro-Western President Peter Porosenko men som kan öka den pro-ryska oppositionen i flera känsliga områden av betydelse.



Vallokaler öppnade klockan 08.00 och avslutades klockan 20.00 (GMT). Resultaten kommer att bli känt i flera dagar, med tanke på den mycket komplexa röstnings. De nationella enkät instituten får ingen vallokalsundersökning.

Valen för borgmästare och kommunfullmäktige kommer att hållas den separatistiska östra områden som kontrolleras av rebellerna, där konflikten mellan de pro-ryska militanta och ukrainska soldater har dödat mer än 8.000 personer på 18 månader. Uppgift om den bräckliga vapenvilan: de ukrainska myndigheterna beslutade av säkerhetsskäl inte att anordna val i 122 städer som styr och befinner sig i frontlinjen.

Þreyttur af stríði og efnahagskreppu, Úkraínumenn eru að greiða atkvæði í dag í sveitarstjórnarkosningum, sem eru próf fyrir Pro-Western forseta Peter Porosenko en sem geta aukið Pro-Russian andstöðu í nokkrum viðkvæmum svæðum mikilvægi.

Þreyttur af stríði og efnahagskreppu, Úkraínumenn eru að greiða atkvæði í dag í sveitarstjórnarkosningum, sem eru próf fyrir Pro-Western forseta Peter Porosenko en sem geta aukið Pro-Russian andstöðu í nokkrum viðkvæmum svæðum mikilvægi.



Kjörstaðir opnuð í 08.00 og lokað klukkan 20.00 (GMT). Niðurstöðurnar verða ekki þekktur fyrir nokkra daga, miðað við mjög flókið kosningum. Innlend könnun stofnanir fá ekki loka könnun.

Kosningar til borgarstjóra og sveitarstjórnum verður haldinn aðskilnaðarsinna Austur sviðum stjórnað af uppreisnarmenn, þar sem átök milli Pro-Russian militants og Úkraínu hermenn hafa drepið meira en 8.000 manns í 18 mánuði. Vísbending um brothætt vopnahlé: Ukrainian yfirvöld ákváðu ástæðum öryggi ekki að skipuleggja kosningar í 122 borgum sem stjórna og eru í fremstu víglínu.

Fatigués de la guerre et de la crise économique, les Ukrainiens votent aujourd'hui dans les élections locales, qui sont un test pour le président pro-occidental Peter Porosenko mais qui peuvent améliorer l'opposition pro-russe dans plusieurs domaines sensibles d'importance.

Fatigués de la guerre et de la crise économique, les Ukrainiens votent aujourd'hui dans les élections locales, qui sont un test pour le président pro-occidental Peter Porosenko mais qui peuvent améliorer l'opposition pro-russe dans plusieurs domaines sensibles d'importance.



Les bureaux de vote ont ouvert à 08h00 et fermées à 20h00 (GMT). Les résultats ne seront pas connus avant plusieurs jours, étant donné le scrutin très complexe. Les instituts de sondage nationaux reçoivent aucun sondage sortie des urnes.

Les élections des maires et des conseils municipaux auront lieu sur les zones orientales séparatistes contrôlées par les rebelles, où le conflit entre les militants pro-russes et les troupes ukrainiennes ont tué plus de 8.000 personnes en 18 mois. Indication de la trêve fragile: les autorités ukrainiennes a décidé pour des raisons de sécurité pour ne pas organiser des élections dans 122 villes qui contrôlent et qui sont en première ligne.

Müde von Krieg und Wirtschaftskrise, die Ukrainer stimmen heute bei den Kommunalwahlen, die ein Test für die pro-westliche Präsident Peter Porosenko sind, aber das kann die pro-russische Opposition in einigen sensiblen Bereichen von Bedeutung zu verbessern.

Müde von Krieg und Wirtschaftskrise, die Ukrainer stimmen heute bei den Kommunalwahlen, die ein Test für die pro-westliche Präsident Peter Porosenko sind, aber das kann die pro-russische Opposition in einigen sensiblen Bereichen von Bedeutung zu verbessern.



Die Wahllokale geöffnet, um 08.00 und um 20.00 Uhr (GMT) geschlossen. Die Ergebnisse werden erst in einigen Tagen bekannt sein, angesichts der hochkomplexen Stimmabgabe. Die nationalen Umfrage Instituten erhalten keine exit poll.

Die Wahlen zum Bürgermeister und Gemeinderäte auf separatistische östlichen Gebiete von den Rebellen, wo der Konflikt zwischen den pro-russischen Aktivisten und ukrainische Truppen haben mehr als 8.000 Menschen in 18 Monaten getötet, gehalten werden. Hinweis auf die fragile Waffenruhe: die ukrainischen Behörden beschlossen, aus Sicherheitsgründen nicht an Wahlen in 122 Städten, die zu kontrollieren und sind an vorderster Front zu organisieren.

Väsyneitä sotaan ja talouskriisin ukrainalaiset äänestävät tänään paikallisvaaleissa, jotka ovat testi pro-Länsi puheenjohtaja Peter Porosenko mutta jotka voivat parantaa pro-Venäjän opposition useilla herkillä alueilla tärkeitä.

Väsyneitä sotaan ja talouskriisin ukrainalaiset äänestävät tänään paikallisvaaleissa, jotka ovat testi pro-Länsi puheenjohtaja Peter Porosenko mutta jotka voivat parantaa pro-Venäjän opposition useilla herkillä alueilla tärkeitä.



Äänestyspaikat avattiin klo 08.00 ja päättyi klo 20.00 (GMT). Tulokset ei tiedossa useita päiviä, koska erittäin monimutkainen lippuäänestys. Kansallinen kysely laitokset eivät saa OVENSUUKYSELY.

Vaalit pormestarit ja kunnanvaltuustojen pidetään separatistisia Itä hallitsemilla alueilla kapinalliset, jossa ristiriita pro-Venäjän militantit ja Ukrainan joukot ovat tappaneet yli 8000 ihmistä 18 kuukautta. Selvitys hauras tulitauko: Ukrainan viranomaiset päättivät turvallisuussyistä ei vaalien järjestämisessä 122 kaupungeissa jotka valvovat ja ovat etulinjassa.

Noguris no kara un ekonomisko krīzi, ukraiņi balso šodien pašvaldību vēlēšanās, kas ir pārbaudījums pro-Rietumu priekšsēdētājs Peter Porosenko bet kas var pastiprināt prokrievisku iebildumus vairākās jutīgās jomās nozīme.

Noguris no kara un ekonomisko krīzi, ukraiņi balso šodien pašvaldību vēlēšanās, kas ir pārbaudījums pro-Rietumu priekšsēdētājs Peter Porosenko bet kas var pastiprināt prokrievisku iebildumus vairākās jutīgās jomās nozīme.



Vēlēšanu iecirkņi tika atklāta plkst 08.00 un tika slēgta plkst 20:00 (GMT). Rezultāti būs zināmi pēc dažām dienām, ņemot vērā ļoti sarežģīta Balsis. Valsts Aptaujas institūti nesaņem nekādu izejas aptauju.

Vēlēšanas par mēru un pašvaldību padomju notiks separātistu austrumu rajonos, kurus kontrolē nemiernieki, kur konflikts starp pro-Krievijas kaujinieki un Ukrainas karaspēks ir nogalināti vairāk nekā 8000 cilvēku 18 mēnešu laikā. Norāde par trauslo pamieru: Ukrainas varas iestādes nolēma Drošības apsvērumu dēļ nevar rīkot vēlēšanas 122 pilsētās, kas kontrolē un ir priekšējā līnijā.

Pavargote nuo karo ir ekonomikos krizės, ukrainiečiai balsuoja šiandien vietos rinkimuose, kurie yra už provakarietišką pirmininkas Peter Porosenko testas, bet kurie gali didinti prorusišką opoziciją keletą jautrių sričių svarbą.

Pavargote nuo karo ir ekonomikos krizės, ukrainiečiai balsuoja šiandien vietos rinkimuose, kurie yra už provakarietišką pirmininkas Peter Porosenko testas, bet kurie gali didinti prorusišką opoziciją keletą jautrių sričių svarbą.



Rinkimų apylinkių atidaryta 08.00 ir uždarytas 20.00 val (GMT). Gauti rezultatai nebus žinomi keletą dienų, atsižvelgiant į labai sudėtinga balotiravimas. Nacionaliniai apklausos institutai negauna exit poll.

Už merų ir savivaldybių tarybų rinkimai vyks separatistų kontroliuojamų sukilėlius, kur tarp prorusiškų kovotojų ir Ukrainos karių konfliktas jau nusinešė daugiau nei 8000 žmonių, per 18 mėnesių rytinių sričių. Nurodyti trapi paliaubas: Ukrainos valdžios institucijos nusprendė dėl saugos priežasčių negali surengti rinkimus 122 miestų, valdymas ir jeigu juos iš fronto linijos.

Lodhur nga lufta dhe kriza ekonomike, ukrainasit po votojnë sot në zgjedhjet lokale, të cilat janë një test për pro-perëndimor Presidenti Peter Porosenko, por që mund të rrisin opozitës pro-ruse në disa zona të ndjeshme me rëndësi.

Lodhur nga lufta dhe kriza ekonomike, ukrainasit po votojnë sot në zgjedhjet lokale, të cilat janë një test për pro-perëndimor Presidenti Peter Porosenko, por që mund të rrisin opozitës pro-ruse në disa zona të ndjeshme me rëndësi.



Qendrat e votimit u hapën në ora 08.00 dhe mbyllen në orën 20.00 (GMT). Rezultatet nuk do të jetë i njohur për disa ditë, duke pasur parasysh votimi shumë komplekse. Institutet kombëtare të anketës marrin asnjë sondazh dalje.

Zgjedhjet për kryetarë të komunave dhe këshillave komunal do të mbahet në zonat separatiste lindore kontrolluara nga rebelët, ku konflikti midis militantëve pro-ruse dhe trupat ukrainase kanë vrarë më shumë se 8,000 persona në 18 muaj. Tregues i armëpushimit të brishtë: autoritetet ukrainase vendosën për arsye sigurie që të mos organizojë zgjedhje në 122 qytete që kontrollojnë dhe janë në vijën e frontit.

Savaş ve ekonomik kriz bıktınız, Ukraynalılar Batı yanlısı Cumhurbaşkanı Peter Porosenko için bir test vardır ama bu önemi çeşitli hassas alanlarda Rus yanlısı muhalefet artırabilir yerel seçimlerde, bugün sandık başına gidiyor.

Savaş ve ekonomik kriz bıktınız, Ukraynalılar Batı yanlısı Cumhurbaşkanı Peter Porosenko için bir test vardır ama bu önemi çeşitli hassas alanlarda Rus yanlısı muhalefet artırabilir yerel seçimlerde, bugün sandık başına gidiyor.



Yoklama istasyonları 08.00 açıldı ve 20.00 (GMT) 'de kapalı. Sonuçlar son derece karmaşık bir oylama verilen birkaç gün bilinen olmayacaktır. Ulusal anket enstitüleri hiçbir çıkış anket alırsınız.

Belediye başkanları ve belediye meclisi seçimleri Rus yanlısı militanlar ve Ukrayna birlikleri arasında çatışma 18 ay içinde 8.000 'den fazla kişiyi öldürdüler isyancılar tarafından kontrol ayrılıkçı doğu bölgelerde yapılacak. Kırılgan ateşkesin Endikasyon: Emniyet nedenleri kontrol ve ön hattı bulunmaktadır 122 şehirde seçimleri organize etmek değil Ukraynalı yetkililer verdi.

Umoran od rata i ekonomske krize, Ukrajinci glasaju danas na lokalnim izborima, koji su test za prozapadne predsjednik Peter Porosenko ali da mogu povećati pro-ruske opozicije u nekoliko osjetljivim područjima od značaja.

Umoran od rata i ekonomske krize, Ukrajinci glasaju danas na lokalnim izborima, koji su test za prozapadne predsjednik Peter Porosenko ali da mogu povećati pro-ruske opozicije u nekoliko osjetljivim područjima od značaja.



Biračka mesta otvorena u 08.00 i zatvoren u 20.00 (GMT). Rezultati neće biti poznati po nekoliko dana, s obzirom na vrlo složen glasanje. Instituta na nacionalnoj anketi primaju izlazne ankete.

Izbori za gradonačelnike i općinska vijeća održat će se na separatističke istočnim područjima pod kontrolom pobunjenika, gdje je sukob između proruski militanata i ukrajinskih vojnika ubijeno više od 8.000 ljudi u 18 mjeseci. Naznaka krhkog primirja: ukrajinske vlasti odlučile iz sigurnosnih razloga ne organizirati izbore u 122 gradova koji kontrolišu i da su u prvoj liniji.

Obosit de război și criză economică, ucrainenii sunt de vot astăzi în alegerile locale, care sunt un test pentru pro-occidental președinte Peter Poroșenko, dar care pot accentua opoziția pro-ruse în mai multe domenii sensibile de importanță.

Obosit de război și criză economică, ucrainenii sunt de vot astăzi în alegerile locale, care sunt un test pentru pro-occidental președinte Peter Poroșenko, dar care pot accentua opoziția pro-ruse în mai multe domenii sensibile de importanță.



Secțiile de votare a fost deschisă la ora 08.00 și sa încheiat la ora 20.00 (ora României). Rezultatele nu vor fi cunoscute pentru mai multe zile, având în vedere scrutinul extrem de complex. Institutele naționale de sondajului nu primesc nici exit-poll.

Alegerile pentru primari și consilii municipale va avea loc pe zonele de est separatiste controlate de rebeli, în cazul în care conflictul dintre militanții pro-ruse și trupele ucrainene au ucis mai mult de 8.000 de persoane în 18 luni. Indicarea armistițiului fragil: autoritățile ucrainene au decis, din motive de siguranță pentru a nu organiza alegeri în 122 de orașe care controlează și se află în prima linie.