Δευτέρα 19 Οκτωβρίου 2015

San iomlán de 1.25 milliún duine ar fud an domhain a fuair bás i 2013 de bharr timpistí tráchta, le fanacht bóithre na hAfraice an chuid is mó contúirteacha, de réir tuarascála de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte (WHO), a scaoileadh inniu.

San iomlán de 1.25 milliún duine ar fud an domhain a fuair bás i 2013 de bharr timpistí tráchta, le fanacht bóithre na hAfraice an chuid is mó contúirteacha, de réir tuarascála de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte (WHO), a scaoileadh inniu.

Tá an dola an bháis ó timpistí bóthair fhan réasúnta cobhsaí ó 2007 in ainneoin an méadú ar an daonra agus ar líon na bhfeithiclí ar fud an domhain, a deir WHO, ach mheabhraigh sí go bhfuil an dola bóthair is airde san Afraic.

Sa réigiún seo den domhan, is é an dola an bháis na airde ar domhan, 26.6 in aghaidh 100,000 áitritheoir, i gcomparáid le 9.3 in aghaidh an 100,000 áitritheoir san Eoraip, atá ar an taobh eile den scála.

Ar ócáid ​​an dáta foilsithe na tuarascála seo maidir le sábháilteacht ar bhóithre ar fud an domhain, an stiúrthóir ginearálta an WHO, Margaret Chan, dúirt go bhfuil an dola an bháis ar na bóithre na hAfraice bhfad níos airde ná an líon seo.

"Tionóiscí Bóthair ina chúis le scrios uafásach, go háirithe i measc daonraí bochta na dtíortha bochta," a dúirt sé.

Tá Leath na n-íospartach bóthair gluaisrothaithe (23%), coisithe (22%) agus rothaithe (4%), léiríonn chomh maith leis an tuarascáil WHO.

Tá an Afraic deimhin, an-chontúirteach do choisithe agus rothaithe, a dhéanann ionadaíocht ar 43% na n-íospartach.

An WHO pointí freisin go bhfuil an scéal níos fearr i dtíortha a bhfuil dlíthe arna nglacadh ar iompar tiománaithe a laghdú cúig fachtóirí riosca: bhrostú, deoch-tiomána, neamh-úsáid na helmets, criosanna sábhála agus suíocháin carr.

De réir na tuarascála, feabhas ar an staid i 17 tír (ionadaíocht ar thart ar 409 milliún duine) a neartú d'aon ghnó a gcuid reachtaíochta.

Maidir le WHO, níor chóir an t-uasluas ar limistéir uirbeacha níos mó ná 50 km / h.

Ach amháin 47 tír (ionadaíocht ar 950 milliún duine) meas an moladh seo.

Chomh fada leis an tomhaltas deochanna alcólacha, mar a nochtann an tuarascáil go bhfuil daoine óga faoi thionchar alcóil atá i mbaol níos mó timpistí ná tiománaithe níos sine aois a chaitear ar an méid céanna.

Sin é an fáth molann an WHO oiriúnú ar an dlí a shocrú teorainn uasta de 0.02 gram alcóil san fhuil de thiománaithe óga chomh maith leo siúd a ghlac ach dioplóma.

Iomlán de 21 tír Eorpacha tar éis glacadh le reachtaíocht ábhartha, ba cheart dar leis an WHO a leathnú ar fud an domhain.
Mar do helmets, ba cheart an reachtaíocht ábhartha maidir le gach tiománaithe agus áititheoirí feithiclí a bhfuil dhá roth, lena n-áirítear leanaí, molta freisin ag an WHO.

Tá reachtaíocht maidir le húsáid clogad ach 44 tír (ionadaíocht ar 1.2 billiún duine).

Ar deireadh, maidir le húsáid cheantar, 105 tír (ionadaíocht ar 4.8 billiún duine) rialacha a éilíonn an limistéar a úsáid chun tosaigh agus ar chúl an ghluaisteáin.

Nochtann an tuarascáil freisin go bhfuil na feithiclí a dhíol i 80% de na tíortha ar fud an domhain nach bhfuil meas ar na caighdeáin bhunúsacha sábháilteachta.

An Cholóim: Cúig mharaítear i dtimpiste eitleáin i bácála

An Cholóim: Cúig mharaítear i dtimpiste eitleáin i bácála
Eitleán amháin-inneall crashed isteach bácála, i Bogota, maraíodh Cholóim dá bhrí sin an ceathrar ar bord agus duine eile ar an talamh.
Panic réim i Engkativa dúiche daonra den chaipiteal Colóime, ag an tine a d'fhág an iliomad gortaithe, ina measc cailín 12 bliain d'aois san ospidéal le dónna tromchúiseacha.
Dar le hoifigigh na heitlíochta sibhialta, crashed an cineál beag Beechcraft 60 eitleán díreach trí nóiméad tar éis éirí de thalamh ón aerfort El Dorado i Bogota, agus na cúiseanna dytychimatos imscrúdú.

Kolumbia: Öt halt meg repülőgép-szerencsétlenségben a pékség

Kolumbia: Öt halt meg repülőgép-szerencsétlenségben a pékség
Egymotoros gép lezuhant pékség, Bogota, Kolumbia, így megölte a négy emberrel a fedélzetén, és egy másik személy a földön.
Pánik uralkodott Engkativa lakott kerületében a kolumbiai fővárosban, a tűz, amely engedélyezte a több tucat megsérült, köztük 12 éves lány kórházba súlyos égési sérüléseket.
Tisztviselők szerint a polgári légi közlekedés, a kis betűkkel Beechcraft 60 repülőgép lezuhant mindössze három perc felszállás után a El Dorado repülőtérre Bogota, míg az okokat dytychimatos vizsgálták.

Kolumbia: Five zabitý v leteckej havárii v pekárni

Kolumbia: Five zabitý v leteckej havárii v pekárni
Lietadlo Single-motor narazil do pekárne, v Bogote, Kolumbia a tak zabil štyroch ľudí na palube a inou osobou na zemi.
Panika prevažovali Engkativa obývané štvrti kolumbijského hlavného mesta, pri ohni, ktorá opustila desiatky zranených, medzi nimi aj 12 rokov stará dievčina hospitalizovaná s ťažkými popáleninami.
Podľa úradníkov z civilného letectva, malý typ Beechcraft 60 lietadlo havarovalo len tri minúty po vzlete z letiska El Dorado v Bogote, zatiaľ čo príčiny dytychimatos skúmaná.

Kolumbia: Pięciu zabitych w katastrofie samolotu w piekarni

Kolumbia: Pięciu zabitych w katastrofie samolotu w piekarni
Samolot jednosilnikowy uderzył w piekarni, w Bogota, Kolumbia więc zabił cztery osoby na pokładzie, a inną osobę na ziemi.
Panika panowały w Engkativa zaludnionej dzielnicy stolicy Kolumbii, przez ogień, który pozostawił dziesiątki rannych, wśród nich 12-letnią dziewczynkę do szpitala z ciężkimi oparzeniami.
Według urzędników lotnictwa cywilnego, mały samolot typu Beechcraft 60 rozbił się zaledwie trzy minuty po starcie z lotniska w Bogocie El Dorado, a przyczyny dytychimatos zbadane.

Colombia: Five killed in plane crash in bakery

Colombia: Five killed in plane crash in bakery
Single-engine plane crashed into bakery, in Bogota, Colombia thus killed the four people on board and another person on the ground.
Panic prevailed in Engkativa populated district of the Colombian capital, by the fire that left dozens injured, among them 12 year old girl hospitalized with severe burns.
According to officials of civil aviation, the small type Beechcraft 60 airplane crashed just three minutes after take-off from the El Dorado airport in Bogota, while the causes of dytychimatos investigated.

Kolumbia: Pięciu zabitych w katastrofie samolotu w piekarni

Kolumbia: Pięciu zabitych w katastrofie samolotu w piekarni
Samolot jednosilnikowy uderzył w piekarni, w Bogota, Kolumbia więc zabił cztery osoby na pokładzie, a inną osobę na ziemi.
Panika panowały w Engkativa zaludnionej dzielnicy stolicy Kolumbii, przez ogień, który pozostawił dziesiątki rannych, wśród nich 12-letnią dziewczynkę do szpitala z ciężkimi oparzeniami.
Według urzędników lotnictwa cywilnego, mały samolot typu Beechcraft 60 rozbił się zaledwie trzy minuty po starcie z lotniska w Bogocie El Dorado, a przyczyny dytychimatos zbadane.

Thousands flood two dead from typhoon in the Philippines

Thousands flood two dead from typhoon in the Philippines


Salvation from heaven, or even by water, waiting thousands of Filipinos trapped on the roofs of their flooded homes. Carter today help from rescue teams, while Hurricane effortlessly scans the northern part of the archipelago for the second consecutive day.

The hurricane, arrived yesterday to shore hitting the east coast of Luzon, the largest island of the Philippines, killing two people and forcing thousands of residents to flee their homes.

The effort is directed too late to the north and though weakened, has caused torrential rains to three mountain ranges. The flow of rainwater flooded the vast plains of rice fields north of Manila, explained the emergency services.

About 70 villages are under water, said Nigel Lontok, deputy director of the regional civil service security. "The level of water rises rapidly and there are people on rooftops. The depth of water is too large for the trucks of the army, while rescuers trying to reach the trapped with inflatable boats. "

Thousands of residents have probably caught up in these villages and the civil protection department does not have far too only ten garages. Thousands of people have taken refuge in temporary reception centers, according to the government agency for disaster management. About 19,000 people remain there today added Lontok.

The trouble typhoon initially was accompanied by winds gusting 210 km. Per hour. Today is over the northern city Bantai and gusts have weakened and reach 150 km. Per hour. The storm is expected to pass over the area with the mountains of the Cordillera before leave behind the Luzon Wednesday.

The government has reported two deaths, an 14-year old teenager in Manila from falling tree in the house and a 62chronis collapsing wall of the house in the province of Zambales.

Schools are closed today in Manila, although the capital has been severely affected by the hurricane.

Die EU hat die Aufhebung der Sanktionen gegen den Iran seit seinen Verpflichtungen

Die EU hat die Aufhebung der Sanktionen gegen den Iran seit seinen Verpflichtungen


Der Rechtsrahmen für die Aufhebung aller Sanktionen gegen den Iran, im Einklang mit der Vereinbarung über Teherans Atomprogramm, die im Juli abgeschlossen, hat heute von der Europäischen Union. Allerdings ist die Maßnahme wird zur Verfügung gestellt, dass der Iran seine Verpflichtungen zu nehmen, kündigte der Leiter der europäischen Diplomatie Federica Mogkerini (Foto).
"Adoptiert Das heutige Europäische Union einen Rechtsrahmen für die Aufhebung aller Wirtschafts- und Banken Sanktionen im Zusammenhang mit der Atomfrage", hieß es in einem gemeinsamen Kommuniqué von Federica Mogkerini und iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif. "Dies ist ein wichtiger Schritt" bei der Umsetzung der Vereinbarung Juli bezieht sich auf den Text der Presse.
"Es wird zusammen mit der IAEO (Internationale Atomenergiebehörde) Umsetzung der bestätigte durch Iran in Kraft auf Anfrage Tag kommen, Kern konzertierte Maßnahmen" in dem gemeinsamen Kommuniqué erwähnt.
L'UE a adopté la levée des sanctions sur l'Iran depuis rempli ses obligations


Le cadre législatif pour la levée de toutes les sanctions contre l'Iran, en ligne avec l'accord sur le programme nucléaire de Téhéran, qui a conclu en Juillet, adopté aujourd'hui par l'Union européenne. Cependant, la mesure prendra effet à condition que l'Iran remplira ses obligations, a annoncé le chef de la diplomatie européenne Federica Mogkerini (photo).
"L'Union européenne a adopté aujourd'hui un cadre législatif pour la levée de toutes les sanctions économiques et bancaires dans le cadre de la question nucléaire", a indiqué dans un communiqué conjoint de Federica Mogkerini et ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif. "Ceci est une étape importante" dans la mise en œuvre de l'accord Juillet se réfère au texte de la presse.
"Il entrera en vigueur le jour de la demande, avec l'confirmée par la mise en œuvre de l'AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique) par l'Iran des mesures concertées nucléaires» mentionné dans le communiqué conjoint.

The EU adopted the lifting of sanctions on Iran since fulfilled its obligations

The EU adopted the lifting of sanctions on Iran since fulfilled its obligations


The legislative framework for the lifting of all sanctions against Iran, in line with the agreement on Tehran's nuclear program, which concluded in July, adopted today by the European Union. However, the measure will take effect provided that Iran will fulfill its obligations, announced the head of European diplomacy Federica Mogkerini (photo).
"The European Union today adopted a legislative framework for the lifting of all economic and banking sanctions in connection with the nuclear issue," it said in a joint communiqué of Federica Mogkerini and Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif. "This is an important step" in the implementation of the July agreement refers to the text of the press.
"It will come into force on Application Day, along with the confirmed by the IAEA (International Atomic Energy Agency) implementation by Iran of nuclear concerted measures' mentioned in the joint communiqué.

Нигерија: Единаесет цивили беа убиени од страна на жена самоубиец

Нигерија: Единаесет цивили беа убиени од страна на жена самоубиец
Има бескрајни напади врз цивили од страна на исламистите во Нигерија. Две жени самоубијци убија најмалку единаесет луѓе кои ги напуштиле своите домови откако беше нападнат во Бока Харам исламистичка група во североисточна Нигерија во нивното село, објави во раните утрински часови денеска, полицијата и локалните власти.

Жени активирал експлозивот што беа врзани додека жителите обидел да се скрие по нападот на исламистите во селото Дар во раните утрински часови во неделата, изјави шефот на локалната власт Mantagkali, Маина Oularamou. "Жителите имале засолнето во шумата. Набргу потоа, две жени, кои се навлезе меѓу нив разнесе ... вооружен напаѓач преживеаните. Дванаесет мртви тела биле пронајдени досега ", објасни тој на новинарите.

Портпаролот на полицијата на државата Adamawa Отман Абубакар потврди смртта на единаесет луѓе.

На 1 октомври, седум лица се убиени во селото во близина Kirsingka Mantagkali додека четири лица беа убиени на 30 септември во две други соседни села во слични напади.

Најмалку седум лица загинаа, на 11 септември, за време на двоен самоубиствен напад, кој исто така се случи во оваа погранична област.

Самоубиствени напади стануваат оружје на избор за Бока Харам да предизвика најголем број на цивилни жртви. Организацијата изразува предност за групи од две или повеќе самоубијци, поттикнувајќи последователни експлозиви и цивили брзаат да им помогне на оние кои се погодени од страна на првите експлозии.

Оваа тактика е, исто така, се користи од страна на Бока Харам напади во Чад, Камерун и Нигер.

Nigeria: un ar ddeg o sifiliaid eu lladd gan awyren fomio hunanladdiad benywaidd

Nigeria: un ar ddeg o sifiliaid eu lladd gan awyren fomio hunanladdiad benywaidd
Mae ymosodiadau diddiwedd ar sifiliaid gan Islamists yn Nigeria. Mae dau bomwyr hunanladdiad benywaidd lladd o leiaf un ar ddeg o bobl a oedd wedi ffoi o'u cartrefi ar ôl cael ei ymosod yn y grŵp Boca Haram Islamaidd yn gogledd Nigeria yn eu pentref, a gyhoeddwyd yn yr oriau mân heddiw, yr heddlu ac awdurdodau lleol.

Merched tanio y ffrwydron a gafodd eu strapio tra bod trigolion ceisio cuddio ar ôl yr ymosodiad y Islamists ym mhentref Dar gynnar yn y bore Dydd Sul, dywedodd y pennaeth y llywodraeth leol Mantagkali, Maina Oularamou. "Roedd y trigolion wedi cymryd lloches yn y goedwig. Yn fuan wedyn, dwy wraig a oedd wedi treiddio yn eu plith chwythu ... gunmen ergyd y goroeswyr. Mae deuddeg gyrff wedi eu darganfod hyd yn hyn, "eglurodd â gohebwyr.

Cadarnhaodd llefarydd ar ran Heddlu Adamawa wladwriaeth Othman Abubakar marwolaeth un ar ddeg o bobl.

Ar 1 Hydref, saith o bobl eu lladd yn y pentref Kirsingka ger Mantagkali tra bod pedwar o bobl eu lladd ar Fedi 30 i ddau bentref cyfagos arall mewn ymosodiadau tebyg.

Mae o leiaf saith o bobl eu lladd ar Fedi 11 Yn ystod ymosodiad hunanladdiad dwbl sydd hefyd yn digwydd yn yr ardal ar y ffin.

Ymosodiadau hunanladdiad yn dod yn arf o ddewis ar gyfer Boca Haram i beri i'r nifer fwyaf o anafiadau sifil. Mae'r sefydliad yn mynegi ffafriaeth am grwpiau o ddau neu fwy o awyrennau bomio, sbarduno ffrwydron olynol a thargedu sifiliaid yn rhuthro i helpu'r rhai yr effeithir arnynt gan y ffrwydradau cyntaf.

Mae hyn yn dacteg a ddefnyddiwyd gan Boca hefyd ymosodiadau Haram yn Chad, Cameroon a Niger.