Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2015

Dve novi ataki sreshtu izraeltsi palestinskite

Dve novi ataki sreshtu izraeltsi palestinskite
Palestinska 18 godini e bil ubit, kogato se opita da zabie nozh izraelski minuvach dnes v tsentŭra na Hebron v okupiraniya Zapaden bryag, kakto beshe obyaveno ot palestinskite sluzhbi za sigurnost.
Izraelskata armiya potvŭrdi, che izraelski grazhdanin e bil napadnat i prostrelyan sreshtu izvŭrshitelya, za da se zashtiti.
Mezhduvremenno vtori Palestinskata be ubit sutrinta, sled kato se opital da zabie nozh izraelski voĭnik v kharmoniya Chanetsiv kvartal v Iztochen Erusalim, kakto e dokladvano ot izraelskite politsiyata v izyavlenie, kakto se sŭobshtava v Agentsiyata atinskata Press.
Palestinetsŭt, chiyato samolichnost ne e napraveno, se opita da zabie nozh voĭnik po vreme na kontrola i vednaga ubit ot strelbata na voĭnitsi, zayavi govoritelkata na politsiyata Lyuba Samra.

שתי התקפות פלסטיניות חדשות על ישראלים

שתי התקפות פלסטיניות חדשות על ישראלים
18 שנים פלסטיניות נהרגה בעת שניסה לדקור עובר אורח ישראלי היום במרכז חברון בגדה המערבית הכבושה, כהודיעה על ידי מנגנוני הביטחון הפלסטיניים.
הצבא הישראלי אישר כי אזרח ישראלי הותקף ונורה נגד העבריין להגן על עצמו.
בינתיים פלסטיני שני נהרג הבוקר לאחר שניסה לדקור חייל ישראלי בשכונת Chanetsiv הרמוניה במזרח ירושלים, כפי שדווח על ידי משטרת ישראל בהצהרה, כפי שדווח בסוכנות הידיעות האתונאית.
הפלסטיני, שזהותו לא נעשה, ניסיתי לדקור חייל בשליטה ונהרג מייד על ידי הירי של חיילים, הצהיר דוברת המשטרה לובה סמרה

İsraillilerin iki yeni Filistin saldırıları

İsraillilerin iki yeni Filistin saldırıları
O İşgal altındaki Batı Şeria'da El Halil merkezinde bugün bir İsrail yoldan geçen bıçaklamaya çalıştı Filistin güvenlik servisleri tarafından ilan edilen bir Filistinli 18 yaş, öldürüldü.
İsrail ordusunun bir İsrail vatandaşı saldırıya uğradı doğruladı ve kendini savunmak için faile karşı vurdu.
Bu arada ikinci bir Filistin Atina Basın Ajansı bildirildiği gibi, yaptığı açıklamada, İsrail polisi tarafından bildirilen, Doğu Kudüs'te uyum Chanetsiv mahallede bir İsrail askerini bıçaklamaya teşebbüs ettikten sonra sabah öldürüldü.
Kimliği, yapılmamış bir kontrolü sırasında bir asker bıçaklamaya çalıştı ve hemen askerlerin açtığı ateş sonucu öldürülen Filistinli, polis sözcüsü Luba Samra belirtti.

Dva novych paliestynskich napadaŭ na izraiĺcian

Dva novych paliestynskich napadaŭ na izraiĺcian
Paliestynskaha 18 hadoŭ byŭ zabity, kali jon sprabavaŭ naniesci ŭdar izraiĺskaj minaka sionnia ŭ centry Cheŭrona na akupavanym Zachodnim bierazie, jak bylo abvieščana paliestynskich službaŭ biaspieki.
Izraiĺskaja armija pacvierdzila, što hramadzianin Izrailia byŭ atakavany i streliŭ suprać pravaparušaĺnika, kab abaranić siabie.
Miž tym druhoje paliestynskuju byŭ zabity ranicaj paslia sproby zarezać izraiĺskaha saldata ŭ harmonii Chanetsiv rajonie va Uschodnim Jerusalimie, jak paviedamliaje izraiĺskaja palicyja ŭ zajavie, jak paviedamliaje ŭ pres-ahienctva afinskaha.
Paliestynskaja, čyja asoba nia byla zroblienaja, sprabavaŭ udaryć nažom saldata padčas kantroliu i adrazu zabity strelaŭ saldat, zajaviŭ pres-sakratar palicyi Liuba Samra.

Två nya palestinska attacker mot israeler

Två nya palestinska attacker mot israeler
En palestinsk 18 år dödades när han försökte knivhugga en israelisk förbipasserande i dag i centrum av Hebron på den ockuperade Västbanken, som tillkännagavs av den palestinska säkerhetstjänsten.
Den israeliska armén bekräftade att en israelisk medborgare anfölls och sköt mot gärningsmannen att försvara sig.
Samtidigt en andra palestinier dödades på morgonen efter att ha försökt hugga en israelisk soldat i harmoni Chanetsiv stadsdel i östra Jerusalem, som rapporterats av israeliska polisen i ett uttalande, som redovisas i den atenska Press Agency.
Den palestinska, vars identitet inte har gjorts, försökte hugga en soldat under en kontroll och omedelbart dödades av skottlossning av soldater, uppgav polisen taleskvinna Luba Samra.

Tvær nýjar Palestínumanna árásir á Ísraelsmenn

Tvær nýjar Palestínumanna árásir á Ísraelsmenn
Palestínumanna 18 ára var drepinn þegar hann reyndi að stinga ísraelskur vegfarandi í dag í miðbæ Hebron í Vesturbakkanum, eins og tilkynnt af palestínsku öryggi þjónustu.
Ísraelsher staðfesti að ísraelskur ríkisborgari var ráðist og skaut gegn hinum brotlega að verja sig.
Á meðan annað Palestínumanna var drepinn á morgun eftir að hafa reynt að stinga ísraelskur hermaður í sátt Chanetsiv hverfinu í Austur-Jerúsalem, eins og skýrsla við Ísraela lögreglu í yfirlýsingu, sem greint var frá í Aþenu Press stofnunarinnar.
The Palestinian, sem sjálfsmynd hefur ekki verið gert, reyndi að stinga hermaður meðan stjórn og strax drepnir af gunfire hermanna, sagði lögreglu Talsmaður Luba Samra.

Kaksi uutta palestiinalaisten hyökkäykset israelilaisia

Kaksi uutta palestiinalaisten hyökkäykset israelilaisia
Palestiinan 18 vuotta kuoli, kun hän yritti puukottaa Israelin ohikulkijan tänään keskustassa Hebronin miehitetyllä Länsirannalla, kuten ilmoitti Palestiinan turvallisuuspalvelun.
Israelin armeija vahvisti, että Israelin kansalainen oli hyökätty ja ampui tekijää vastaan ​​puolustautua.
Samaan toinen palestiinalainen kuoli aamulla Komissio yritti puukottaa israelilaisen sotilaan sopusoinnussa Chanetsiv naapurustossa Itä-Jerusalemissa, on raportoinut Israelin poliisin lausunnossaan, kuten raportoitu Ateenan Press Agency.
Palestiinan, jonka henkilöllisyyttä ei ole tehty, yritti puukottaa sotilas ohjaus ja välittömästi lopetettava tulitus sotilaita, totesi poliisin tiedottaja Luba Samra.

Dwa nowe palestyńskie ataki na Izraelczyków

Dwa nowe palestyńskie ataki na Izraelczyków
Palestyńczyk zginął 18 lat, gdy próbował dźgnąć izraelskiego przechodnia dziś w centrum Hebronu na okupowanym Zachodnim Brzegu, ogłoszonego przez palestyńskich służb bezpieczeństwa.
Izraelska armia potwierdziła, że ​​obywatel Izraela został zaatakowany i postrzelony przeciwko sprawcy, by się bronić.
Tymczasem druga palestyńska zginął rano po próbował dźgnąć izraelskiego żołnierza w harmonii okolicy Chanetsiv we Wschodniej Jerozolimie, jak donosi policji izraelskiej w oświadczeniu, jak podano w ateńskiej Agencji Prasowej.
Palestyński, którego tożsamość nie została wykonana, próbował dźgnąć żołnierza podczas kontroli i natychmiast zabity przez strzały żołnierzy, rzeczniczka policji stwierdził, Luba Samra.

Dos nuevos ataques palestinos contra israelíes

Dos nuevos ataques palestinos contra israelíes
Un palestino de 18 años fue asesinado cuando trató de apuñalar a un transeúnte israelí hoy en el centro de Hebrón, en la Cisjordania ocupada, según lo anunciado por los servicios de seguridad palestinos.
El ejército israelí confirmó que un ciudadano israelí fue atacado y disparó contra el delincuente para defenderse.
Mientras tanto, un segundo palestino murió la mañana después de haber intentado apuñalar a un soldado israelí en armonía barrio Chanetsiv en Jerusalén Este, según lo informado por la policía israelí en un comunicado, según se informa en la Agencia de Prensa de Atenas.
El palestino, cuya identidad no se ha hecho, trató de apuñalar a un soldado durante un control e inmediatamente muerto por los disparos de los soldados, dijo la portavoz de la policía Luba Samra.

Two new Palestinian attacks on Israelis

Two new Palestinian attacks on Israelis
A Palestinian 18 years was killed when he tried to stab an Israeli passerby today in the center of Hebron in the occupied West Bank, as announced by the Palestinian security services.
The Israeli army confirmed that an Israeli citizen was attacked and shot against the offender to defend himself.
Meanwhile a second Palestinian was killed the morning after having attempted to stab an Israeli soldier in harmony Chanetsiv neighborhood in East Jerusalem, as reported by Israeli police in a statement, as reported in the Athenian Press Agency.
The Palestinian, whose identity has not been made, tried to stab a soldier during a control and immediately killed by the gunfire of soldiers, stated the police spokeswoman Luba Samra.

Zwei neue palästinensische Angriffe auf Israelis

Zwei neue palästinensische Angriffe auf Israelis
Ein palästinensischer 18 Jahre wurde getötet, als er versuchte, einen israelischen Passanten im Zentrum von Hebron im besetzten Westjordanland zu erstechen heute, wie die palästinensischen Sicherheitsdienste angekündigt.
Die israelische Armee bestätigte, dass ein israelischer Bürger angegriffen und erschossen gegen den Täter, sich zu verteidigen.
In der Zwischenzeit wurde eine zweite palästinensische am Morgen getötet, nachdem er versucht, einen israelischen Soldaten in Harmonie Chanetsiv Viertel in Ostjerusalem zu erstechen, wie von der israelischen Polizei in einer Erklärung gemeldet, wie in der Athener Nachrichtenagentur berichtet.
Die Palästinenser, deren Identität nicht gemacht worden, versucht, ein Soldat während einer Steuer erstechen und sofort durch die Schüsse der Soldaten getötet, so der Polizeisprecherin Luba Samra.

Deux nouvelles attaques palestiniennes contre des Israéliens

Deux nouvelles attaques palestiniennes contre des Israéliens
Un Palestinien de 18 ans a été tué quand il a essayé de poignarder un passant israélienne aujourd'hui dans le centre d'Hébron en Cisjordanie occupée, comme annoncé par les services de sécurité palestiniens.
L'armée israélienne a confirmé qu'un citoyen israélien a été attaqué et tiré contre le contrevenant de se défendre.
Pendant ce temps, un second Palestinien a été tué le matin après avoir tenté de poignarder un soldat israélien en harmonie quartier Chanetsiv à Jérusalem-Est, tel que rapporté par la police israélienne dans un communiqué, comme indiqué dans l'Athénien Press Agency.
Le Palestinien, dont l'identité n'a pas été rendue, a tenté de poignarder un soldat lors d'un contrôle et immédiatement tué par des tirs de soldats, a déclaré la porte-parole de la police Luba Samra.

Παρασκευή 16 Οκτωβρίου 2015

Chorwacja kieruje uchodźców w Słowenii

Chorwacja kieruje uchodźców w Słowenii

Chorwacja przygotował projekt porozumienia ze Słowenią, skierować gdzie przepływ uchodźców i zaczną być stosowane po Węgry uszczelnić swoje granice, to powiedział w piątek rzecznik rządu.

Wcześniej, Węgier ogłosił, że będzie zamknąć południową granicę z Chorwacją dzisiaj, od północy czasu lokalnego (01:00 GMT sobota).

"Chorwacki premier Zoran Milanovic jest w kontakcie z jego słoweński odpowiednik Miro Cerar. Rząd chorwacki uzgodniła plan ze Słowenią. W przypadku, gdy Węgry zamknięte granice, Chorwacji rozpocznie realizacji tego projektu, koordynacja ze Słowenią, "powiedział rzecznik, nie podając dalszych szczegółów.