Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2015

Tvær nýjar Palestínumanna árásir á Ísraelsmenn

Tvær nýjar Palestínumanna árásir á Ísraelsmenn
Palestínumanna 18 ára var drepinn þegar hann reyndi að stinga ísraelskur vegfarandi í dag í miðbæ Hebron í Vesturbakkanum, eins og tilkynnt af palestínsku öryggi þjónustu.
Ísraelsher staðfesti að ísraelskur ríkisborgari var ráðist og skaut gegn hinum brotlega að verja sig.
Á meðan annað Palestínumanna var drepinn á morgun eftir að hafa reynt að stinga ísraelskur hermaður í sátt Chanetsiv hverfinu í Austur-Jerúsalem, eins og skýrsla við Ísraela lögreglu í yfirlýsingu, sem greint var frá í Aþenu Press stofnunarinnar.
The Palestinian, sem sjálfsmynd hefur ekki verið gert, reyndi að stinga hermaður meðan stjórn og strax drepnir af gunfire hermanna, sagði lögreglu Talsmaður Luba Samra.

Kaksi uutta palestiinalaisten hyökkäykset israelilaisia

Kaksi uutta palestiinalaisten hyökkäykset israelilaisia
Palestiinan 18 vuotta kuoli, kun hän yritti puukottaa Israelin ohikulkijan tänään keskustassa Hebronin miehitetyllä Länsirannalla, kuten ilmoitti Palestiinan turvallisuuspalvelun.
Israelin armeija vahvisti, että Israelin kansalainen oli hyökätty ja ampui tekijää vastaan ​​puolustautua.
Samaan toinen palestiinalainen kuoli aamulla Komissio yritti puukottaa israelilaisen sotilaan sopusoinnussa Chanetsiv naapurustossa Itä-Jerusalemissa, on raportoinut Israelin poliisin lausunnossaan, kuten raportoitu Ateenan Press Agency.
Palestiinan, jonka henkilöllisyyttä ei ole tehty, yritti puukottaa sotilas ohjaus ja välittömästi lopetettava tulitus sotilaita, totesi poliisin tiedottaja Luba Samra.

Dwa nowe palestyńskie ataki na Izraelczyków

Dwa nowe palestyńskie ataki na Izraelczyków
Palestyńczyk zginął 18 lat, gdy próbował dźgnąć izraelskiego przechodnia dziś w centrum Hebronu na okupowanym Zachodnim Brzegu, ogłoszonego przez palestyńskich służb bezpieczeństwa.
Izraelska armia potwierdziła, że ​​obywatel Izraela został zaatakowany i postrzelony przeciwko sprawcy, by się bronić.
Tymczasem druga palestyńska zginął rano po próbował dźgnąć izraelskiego żołnierza w harmonii okolicy Chanetsiv we Wschodniej Jerozolimie, jak donosi policji izraelskiej w oświadczeniu, jak podano w ateńskiej Agencji Prasowej.
Palestyński, którego tożsamość nie została wykonana, próbował dźgnąć żołnierza podczas kontroli i natychmiast zabity przez strzały żołnierzy, rzeczniczka policji stwierdził, Luba Samra.

Dos nuevos ataques palestinos contra israelíes

Dos nuevos ataques palestinos contra israelíes
Un palestino de 18 años fue asesinado cuando trató de apuñalar a un transeúnte israelí hoy en el centro de Hebrón, en la Cisjordania ocupada, según lo anunciado por los servicios de seguridad palestinos.
El ejército israelí confirmó que un ciudadano israelí fue atacado y disparó contra el delincuente para defenderse.
Mientras tanto, un segundo palestino murió la mañana después de haber intentado apuñalar a un soldado israelí en armonía barrio Chanetsiv en Jerusalén Este, según lo informado por la policía israelí en un comunicado, según se informa en la Agencia de Prensa de Atenas.
El palestino, cuya identidad no se ha hecho, trató de apuñalar a un soldado durante un control e inmediatamente muerto por los disparos de los soldados, dijo la portavoz de la policía Luba Samra.

Two new Palestinian attacks on Israelis

Two new Palestinian attacks on Israelis
A Palestinian 18 years was killed when he tried to stab an Israeli passerby today in the center of Hebron in the occupied West Bank, as announced by the Palestinian security services.
The Israeli army confirmed that an Israeli citizen was attacked and shot against the offender to defend himself.
Meanwhile a second Palestinian was killed the morning after having attempted to stab an Israeli soldier in harmony Chanetsiv neighborhood in East Jerusalem, as reported by Israeli police in a statement, as reported in the Athenian Press Agency.
The Palestinian, whose identity has not been made, tried to stab a soldier during a control and immediately killed by the gunfire of soldiers, stated the police spokeswoman Luba Samra.

Zwei neue palästinensische Angriffe auf Israelis

Zwei neue palästinensische Angriffe auf Israelis
Ein palästinensischer 18 Jahre wurde getötet, als er versuchte, einen israelischen Passanten im Zentrum von Hebron im besetzten Westjordanland zu erstechen heute, wie die palästinensischen Sicherheitsdienste angekündigt.
Die israelische Armee bestätigte, dass ein israelischer Bürger angegriffen und erschossen gegen den Täter, sich zu verteidigen.
In der Zwischenzeit wurde eine zweite palästinensische am Morgen getötet, nachdem er versucht, einen israelischen Soldaten in Harmonie Chanetsiv Viertel in Ostjerusalem zu erstechen, wie von der israelischen Polizei in einer Erklärung gemeldet, wie in der Athener Nachrichtenagentur berichtet.
Die Palästinenser, deren Identität nicht gemacht worden, versucht, ein Soldat während einer Steuer erstechen und sofort durch die Schüsse der Soldaten getötet, so der Polizeisprecherin Luba Samra.

Deux nouvelles attaques palestiniennes contre des Israéliens

Deux nouvelles attaques palestiniennes contre des Israéliens
Un Palestinien de 18 ans a été tué quand il a essayé de poignarder un passant israélienne aujourd'hui dans le centre d'Hébron en Cisjordanie occupée, comme annoncé par les services de sécurité palestiniens.
L'armée israélienne a confirmé qu'un citoyen israélien a été attaqué et tiré contre le contrevenant de se défendre.
Pendant ce temps, un second Palestinien a été tué le matin après avoir tenté de poignarder un soldat israélien en harmonie quartier Chanetsiv à Jérusalem-Est, tel que rapporté par la police israélienne dans un communiqué, comme indiqué dans l'Athénien Press Agency.
Le Palestinien, dont l'identité n'a pas été rendue, a tenté de poignarder un soldat lors d'un contrôle et immédiatement tué par des tirs de soldats, a déclaré la porte-parole de la police Luba Samra.

Παρασκευή 16 Οκτωβρίου 2015

Chorwacja kieruje uchodźców w Słowenii

Chorwacja kieruje uchodźców w Słowenii

Chorwacja przygotował projekt porozumienia ze Słowenią, skierować gdzie przepływ uchodźców i zaczną być stosowane po Węgry uszczelnić swoje granice, to powiedział w piątek rzecznik rządu.

Wcześniej, Węgier ogłosił, że będzie zamknąć południową granicę z Chorwacją dzisiaj, od północy czasu lokalnego (01:00 GMT sobota).

"Chorwacki premier Zoran Milanovic jest w kontakcie z jego słoweński odpowiednik Miro Cerar. Rząd chorwacki uzgodniła plan ze Słowenią. W przypadku, gdy Węgry zamknięte granice, Chorwacji rozpocznie realizacji tego projektu, koordynacja ze Słowenią, "powiedział rzecznik, nie podając dalszych szczegółów.

Croácia dirige refugiados na Eslovénia

Croácia dirige refugiados na Eslovénia

Croácia tem preparado um projecto de acordo com a Eslovénia, para direcionar onde o fluxo de refugiados e começar a aplicar uma vez Hungria selar as suas fronteiras, ele disse sexta-feira o porta-voz do governo.

Mais cedo, a Hungria anunciou que irá fechar a fronteira sul com a Croácia a partir de meia-noite, hora local (01:00 GMT sábado).

"Croata Zoran Milanovic primeiro-ministro está em contacto com o seu homólogo esloveno Miro Cerar. O governo croata aprovou um plano com a Eslovénia. Onde Hungria fronteiras fechadas, a Croácia vai começar a implementar este projecto, coordenação com a Eslovénia ", disse o porta-voz, sem dar mais detalhes.

Hrvaška usmerja beguncev v Sloveniji

Hrvaška usmerja beguncev v Sloveniji

Hrvaška je pripravila osnutek sporazuma s Slovenijo, usmerjati, kjer tok beguncev in začnejo veljati, ko Madžarska zapremo svoje meje, je dejal petek tiskovni predstavnik vlade.

Prej, Madžarska napovedal, da bo zaprl južni meji s Hrvaško od polnoči po lokalnem času (01:00 GMT sobota).

"Hrvaški premier Zoran Milanović je v stiku s slovenskim kolegom Miro Cerar. Je hrvaška vlada dogovorili načrt s Slovenijo. Če je Madžarska zaprla meje, na Hrvaškem se bo začelo izvajanje tega projekta, usklajevanje s Slovenijo, "je dejal tiskovni predstavnik, brez navajanja podrobnosti.

Croatia directs refugees in Slovenia

Croatia directs refugees in Slovenia

Croatia has prepared a draft agreement with Slovenia, to direct where the flow of refugees and start to apply once Hungary seal its borders, it said Friday the spokesman of the government.

Earlier, Hungary announced that it will close the southern border with Croatia from midnight tonight, local time (01:00 GMT Saturday).

"Croatian Prime Minister Zoran Milanovic is in contact with his Slovenian counterpart Miro Cerar. The Croatian government has agreed a plan with Slovenia. Where Hungary closed borders, Croatia will start implementing this project, coordination with Slovenia, "the spokesman said, without giving further details.

Croacia dirige refugiados en Eslovenia

Croacia dirige refugiados en Eslovenia

Croacia ha preparado un proyecto de acuerdo con Eslovenia, para dirigir en el que el flujo de refugiados y empezar a aplicar una vez Hungría sellar sus fronteras, se dijo el viernes el portavoz del gobierno.

Más temprano, Hungría anunció que va a cerrar la frontera sur con Croacia desde la medianoche de hoy, hora local (01:00 GMT del sábado).

"El primer ministro croata Zoran Milanovic está en contacto con su homólogo esloveno Miro Cerar. El Gobierno croata ha acordado un plan con Eslovenia. Donde Hungría cerró las fronteras, Croacia se iniciará la implementación de este proyecto, coordinación con Eslovenia ", dijo el portavoz, sin dar más detalles.

Croazia dirige i rifugiati in Slovenia

Croazia dirige i rifugiati in Slovenia

La Croazia ha preparato un progetto di accordo con la Slovenia, per dirigere dove il flusso di rifugiati e cominciare ad applicare una volta l'Ungheria sigillare i suoi confini, ha detto Venerdì il portavoce del governo.

In precedenza, l'Ungheria ha annunciato che chiuderà il confine meridionale con la Croazia da mezzanotte di oggi, ora locale (01:00 GMT Sabato).

"Il primo ministro croato Zoran Milanovic è in contatto con il suo omologo sloveno Miro Cerar. Il governo croato ha concordato un piano con la Slovenia. Se l'Ungheria ha chiuso le frontiere, la Croazia si avvia l'attuazione di questo progetto, coordinamento con la Slovenia ", ha detto il portavoce, senza fornire ulteriori dettagli.