Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2015

Maraíodh beirt sa lá atá inniu san Iodáil mar gheall ar an tonn aimsir go dona a dhéanann difear ar an tír.

Maraíodh beirt sa lá atá inniu san Iodáil mar gheall ar an tonn aimsir go dona a dhéanann difear ar an tír.

Fear de dhá scór bliain, a fuair bás in aice leis an baile na Frosinone, sa réigiún Lazio lena caipitil Róimhe. An carr ina raibh sé ag taisteal thit isteach i bpoll mór gur cruthaíodh ar dhromchla an bhóthair de bharr báistí leanúnach. Dún trí, i mbaile L'Aquila sa sráidbhaile Tsivitella Roveto, baineann caoga bliain, curtha faoi díorma ithreach agus carraigeacha in aice leis an áit chónaithe.

Suite i Tivoli, caoga ciliméadar ó Róimh, overflowed an abhainn Aniene agus ceithre daoine a bheith scoite amach i dtionscal ceardaíochta, i bhfianaise na mbóithre faoi uisce.

Sa réigiún lárnach de Molise, bus scoile le seacht mac léinn gafa i overpass a flooded. Bhí na scoláirí ábalta a shábháil a bhuíochas leis an slógadh láithreach comhraiceoirí dóiteáin.

Sa Veinéis, ar deireadh, ní raibh den chéad uair an bhfeiniméan bhfómhar na taoide, a shroicheann an leibhéal an uisce 105 cm.

Mae dau o bobl eu lladd yn yr Eidal heddiw oherwydd y tywydd gwael ton sy'n effeithio ar y wlad.

Dydd Mercher 14 Hydref, 2015


Mae dau o bobl eu lladd yn yr Eidal heddiw oherwydd y tywydd gwael ton sy'n effeithio ar y wlad.

Mae dyn o ddeugain mlynedd, bu farw ger tref Frosinone, yn y rhanbarth Lazio gyda ei gyfalaf Rhufain. Mae'r car yr oedd yn teithio syrthiodd i mewn i dwll mawr a gafodd ei greu ar y wyneb y ffordd yn sgil glaw parhaus. Caewch gan, yn y dref o L'Aquila yn y pentref Tsivitella Roveto, benyw pumdeg un o flynyddoedd, gladdu o dan datodiad pridd a chreigiau ger y breswylfa.

Wedi'i lleoli yn Tivoli, hanner cant cilomedr o Rufain, yr afon yn gorlifo Aniene a phedwar o bobl wedi cael eu hynysu mewn diwydiant crefft, o ystyried ffyrdd dan ddŵr.

Yn y rhanbarth canolog o Molise, bws ysgol gyda saith o fyfyrwyr dal mewn overpass sy'n llifogydd. Mae myfyrwyr yn gallu cael eu cadw diolch i cynnull unwaith o ddiffoddwyr tân.

Yn Fenis, yn olaf, yr oedd am y tro cyntaf yma ffenomen hydref y llanw, mae lefel y dŵr yn cyrraedd 105 cm.

Két ember meghalt ma Olaszországban, mert a rossz időjárás hullám az országot érintő.


Két ember meghalt ma Olaszországban, mert a rossz időjárás hullám az országot érintő.

Egy férfi negyven éve halt meg, közel a város Frosinone, a Lazio régió fővárosa Róma. Az autó, amelyben utazott beleesett egy nagy lyuk jött létre, az útfelületre köszönhetően a folyamatos esőzések. Közelében, a város L'Aquila a faluban Tsivitella Roveto, egy női 51 éves, maga alá temette a talaj leválása és sziklák közelében a tartózkodási.

Található Tivoli, ötven kilométerre Rómától, a Aniene folyó kiáradt, és négy ember különítettek el a kisiparos, tekintettel elárasztott utak.

A központi régióban Molise, egy iskolabusz hét diák rekedt felüljáró, amely elöntötte a víz. A diákok tudták menteni köszönhetően azonnali mozgósítását tűzoltók.

Velencében, végül ott volt az első alkalom idén ősszel jelenség a dagály, a vízszint eléri a 105 cm-t.

Israele: Secondo attacco di coltello a Gerusalemme

Israele: Secondo attacco di coltello a Gerusalemme
Un uomo accoltellato e ferito una donna di oggi nei pressi di una stazione degli autobus a Gerusalemme Ovest, un nuovo attacco coltello contro gli israeliani prima del "neutralizzare" i poliziotti, la polizia israeliana ha detto.
I 70 anni, donna è stata ferita, ha aggiunto la polizia ha descritto l'autore come un "terrorista" arabo nel gergo delle forze israeliane di imporre l'ordine ai palestinesi.
Un giornalista dell'Agenzia francese si trova nella sezione descritto le scene di panico che si svolse dopo l'attentato che ha avuto luogo in un quartiere occupato di Gerusalemme.
La polizia, in cerca di un uomo, ha ordinato i residenti locali per proteggersi. Il reporter ha visto crescere la polizia antisommossa e cacciare un uomo mentre un altro gridato "è un terrorista."
Si tratta del secondo attacco oggi coltello a Gerusalemme.
Proprio oggi un uomo ha tentato di accoltellare un membro dei servizi di sicurezza israeliani in una zona vicino alla Città Vecchia di Gerusalemme Est occupata. L'uomo armato è stato ucciso dal fuoco contro di lui, secondo la polizia israeliana.
Media palestinesi hanno riferito che questa è la Bussell Sadr, 20 anni, che proviene da Hebron, nella Cisgiordania occupata.

Израел: Други напад ножем у Јерусалиму

Израел: Други напад ножем у Јерусалиму
Човек избоден, а рањено жену данас у близини аутобуске станице у западном Јерусалиму, нови ножем напада Израелаца пред "неутралишу" полицајаца, рекао је израелска полиција.
У 70 годишња жена је повређен, додао је полиција описала починиоца као арапског "терористу" у жаргону израелских снага да заведе ред на Палестинце.
Новинар француске Агенције у одељку описао панике сцене који су се десили након напада који се догодио у прометној четврти Јерусалима.
Полиција, тражећи човека, наредио локално становништво како би се заштитили. Репортер видио расте полиција за разбијање демонстрација и лов на човека док је други викали "он је терориста."
Ово је други напад ножем данас у Јерусалиму.
Раније данас човек покушао да убоде члана израелских безбедносних служби у области у близини Старог града у окупираном источном Јерусалиму. Нападач је убијен ватром против њега, према израелским полицији.
Палестински медији су известили да је ово Бусселл Садр, 20, који потиче из Хеброна, у окупираној Западној обали.

Izrael: Drugi nož napad u Jeruzalemu

Izrael: Drugi nož napad u Jeruzalemu
Muškarac izboden i ranio ženu danas u blizini autobusnog kolodvora u West Jeruzalemu, novi nožem napada Izraela prije "neutralizirati" policajaca, rekao je izraelska policija.
70 godina stara žena nije ozlijeđen, dodao je policija opisala počinitelja kao arapskog "terorist" u žargonu izraelskih snaga da uvede red na Palestincima.
Novinar francuske Agencije naći u poglavlju opisao panike scene koje odvijao nakon napada koji se dogodio u prometnoj četvrti Jeruzalema.
Policija, tražeći čovjeka, naredio lokalno stanovništvo kako bi zaštitili sebe. Reporter vidio raste interventna policija i loviti čovjeka a drugo uzvikivali "da je terorist."
Ovo je drugi napad nožem danas u Jeruzalemu.
Ranije danas je čovjek pokušao ubosti član izraelskih sigurnosnih službi u području u neposrednoj blizini Starog grada u okupiranom Istočnom Jeruzalemu. Napadač je ubijen vatrom protiv njega, prema izraelskim policiji.
Palestinski mediji izvijestili su da je to Bussell Sadr, 20, koji potječe iz Hebrona, na Zapadnoj obali.

Израел: Втора атака нож в Ерусалим

Израел: Втора атака нож в Ерусалим
Един мъж намушка и ранени жена днес близо до автобусна спирка в Западен Йерусалим, нова атака нож срещу израелци пред "неутрализират" полицаи, съобщиха израелски полицаи.
В 70 години-старата жена беше контузен, добави той полицията описа извършителя като арабин "терорист" в жаргона на израелските сили за налагане на ред, от палестинците.
Един журналист на Френската агенция намерите в раздел описва паника сцените, които се развиха след атаката, която се проведе в оживен квартал на Ерусалим.
Полицията, търси човекът, наредил на местните жители, за да се защитават сами. Репортерът видя нарастващото полицаи и се издирват човек, докато друг изкрещя "той е терорист."
Това е второто нападение днес нож в Ерусалим.
По-рано днес един човек се опитва да забие нож член на израелските служби за сигурност в район, в близост до Стария град в окупирана Източен Йерусалим. Стрелецът е бил убит от огън срещу него, според израелската полиция.
Палестинските медии съобщиха, че това е най-Bussell Садр, 20, който е родом от Хеврон, в окупирания Западен бряг.

ישראל: התקפת סכין שנייה בירושלים

ישראל: התקפת סכין שנייה בירושלים
גבר נדקר ונפצע אישה היום ליד תחנת אוטובוס במערב ירושלים, התקפת סכין חדשה נגד ישראלים לפני השוטרים "לנטרל", משטרת ישראל אמרה.
האישה בת 70 נפצעה, הוא הוסיף במשטרה תיארה את העבריין כ" טרור "ערבי בז'רגון של הכוחות הישראליים להשליט סדר על הפלסטינים.
עיתונאי של הסוכנות הצרפתית מצא בסעיף תאר סצנות הפאניקה שפרשו לאחר הפיגוע שהתרחש במחוז עסוק בירושלים.
המשטרה, מחפש את האיש, הורה לתושבים מקומיים כדי להגן על עצמם. הכתב ראה גדל משטרת מהומות ולצוד גבר בזמן אחר צעק "הוא טרוריסט".
זהו פיגוע הסכין השני היום בירושלים.
מוקדם יותר היום גבר ניסה לדקור חבר של שירותי ביטחון הישראליים באזור קרוב לעיר העתיקה בירושלים המזרחית הכבושה. החמוש נהרג מאש נגדו, על פי משטרת ישראל.
כלי התקשורת הפלסטיניות דיווחו כי מדובר בסאדר בווסל, 20, שבא מחברון, בגדה המערבית הכבושה.

İsrail: Kudüs İkinci bıçaklı saldırı

İsrail: Kudüs İkinci bıçaklı saldırı
Bir adam bıçakladı ve Batı Kudüs, "nötralize" polislerin önce İsraillilere karşı yeni bıçaklı saldırı bir otobüs istasyonu yakınında bugün bir kadın yaralandı, İsrailli polis söyledi.
70 yaşındaki bir kadın yaralandı, polis Filistinlilere düzeni empoze etmeye İsrail güçlerinin jargonunda bir Arap "terörist" olarak faili tarif ekledi.
Bölümünde bulunan Fransız Ajansı bir gazeteci Kudüs yoğun ilçesinde gerçekleşen saldırıdan sonra gelişeceğini panik sahneleri nitelendirdi.
Polis, aradığım erkek, kendilerini korumak için yerel halk emretti. Muhabir isyan polisi büyüyen ve başka bağırdı ederken bir adam avlamak gördüm "diye bir terörist."
Bu Kudüs'te ikinci bıçaklı saldırı bugün.
Bugün erken saatlerde bir adam işgal altındaki Doğu Kudüs'te Eski Şehir yakın bir bölgede İsrail güvenlik hizmetleri bir üyesi bıçaklamaya çalıştı. Tetikçi İsrail polisi göre, kendisine karşı ateşle öldürüldü.
Filistin Medyasının bu işgal altındaki Batı Şeria'da, Hebron hails Bussell Sadr, 20 olduğunu bildirdi.

Izraiĺ: Druhaja ataka nažom u Jerusalimie

Izraiĺ: Druhaja ataka nažom u Jerusalimie
Čalaviek udaryŭ i paraniŭ žančynu sionnia kalia aŭtobusnaj stancyi ŭ Zachodnim Jerusalimie, novaj ataki nažom suprać izraiĺcian pierad «niejtralizavać» palicejskich, skazaŭ izraiĺskaja palicyja.
70-hadovaja žančyna byla paranienaja, jon dadaŭ, palicyja apisala zlačynca jak arabskaha "teraryst" u žarhonie izraiĺskich sil naviesci paradak na paliestyncaŭ.
Žurnalist francuzskaha ahienctva zmiaščajecca ŭ razdzielie apisana paničnyja sceny, jakija razharnulisia paslia napadu, jakoje miela miesca ŭ ažyŭlienym rajonie Jerusalima.
Palicyja, šukaje mužčynu, zahadaŭ miascovym žycharam, kab abaranić siabie. Reparcior bačyŭ rascie AMAP i paliavać na čalavieka, a druhi kryčaŭ "jon teraryst."
Heta druhi napad sionnia nož u Jerusalimie.
Raniej sionnia čalaviek sprabavaŭ zarezać člien izraiĺskich službaŭ biaspieki ŭ rajonie, niedalioka ad Staroha horada ŭ akupavanym Uschodnim Jerusalimie. Straliali byŭ zabity ahniom suprać jaho, u adpaviednasci z izraiĺskaj palicyjaj.
Paliestynskija srodki masavaj infarmacyi paviedamili, što heta Bussell Sadr, 20, jaki rodam z Cheŭrona, u akupavanym Zachodnim bierazie.

Israel: Andra knivattack i Jerusalem

Israel: Andra knivattack i Jerusalem
En man knivhögg och sårade en kvinna i dag nära en busstation i västra Jerusalem, en ny knivattack mot israeler innan "neutraliserar" poliser, sade israeliska polisen.
70-årig kvinna skadades, tillade han polisen beskrev gärningsmannen som en arabisk "terrorist" i jargong av de israeliska styrkorna att införa ordning på palestinierna.
En journalist från franska byrån i avsnitt beskrev panik scener som utvecklats efter attacken som ägde rum i en hektisk distrikt i Jerusalem.
Polisen söker mannen beordrade invånarna att skydda sig. Reportern såg växande kravallpoliser och jaga en man medan en annan ropade "han är en terrorist."
Detta är den andra knivattack i dag i Jerusalem.
Tidigare idag en man försökte hugga en medlem av den israeliska säkerhetstjänsten i ett område nära den gamla staden i det ockuperade östra Jerusalem. Skytten dödades av eld mot honom, enligt israeliska polisen.
Palestinska medier rapporterade att detta är Bussell Sadr, 20, som kommer från Hebron, i det ockuperade Västbanken.

Israel: Second hníf árás í Jerúsalem

Israel: Second hníf árás í Jerúsalem
Maður stunginn og sár konu í dag nálægt strætó stöð í Vestur Jerúsalem, nýtt hníf árás gegn Ísraelum Áður en "hlutleysa" lögreglumenn, Ísraela lögreglu.
70 ára gömul kona var meiddur, bætti hann við lögreglu lýst geranda sem Arab "hryðjuverka" í hrognamál Ísraela sveitir að leggja til á Palestínumenn.
Blaðamaður á franska stofnunarinnar í kafla lýsti læti tjöldin sem ósamanbrotnum eftir árás sem átti sér stað í tali hverfi í Jerúsalem.
Lögreglan, leita manninn, bauð íbúum til að vernda sig. Blaðamaður sá vaxandi uppþot lögreglu og veiða mann á meðan annar hrópaði "hann er hryðjuverkamaður."
Þetta er í annað hníf árás í dag í Jerúsalem.
Fyrr í dag maður reyndi að stinga meðlimur Ísraela öryggisþjónustu á svæði nálægt Old City í eigin Austur Jerúsalem. The gunman var drepinn af eldi gegn honum, samkvæmt ísraelskum lögreglu.
Palestínskir ​​fjölmiðlar greint frá því að þetta er Bussell Sadr, 20, sem hails frá Hebron, í Vesturbakkanum.

Israel: Toinen veitsi hyökkäys Jerusalemissa

Israel: Toinen veitsi hyökkäys Jerusalemissa
Mies puukotti ja haavoittui nainen tänään lähellä linja-autoaseman Länsi-Jerusalemissa, uusi veitsi hyökkäys israelilaisia ​​ennen "neutraloida" poliiseja, Israelin poliisi sanoi.
70-vuotias nainen oli loukkaantunut, hän lisäsi poliisin kuvattu tekijän kuin arabi "terroristi" on ammattikieltä Israelin joukot määrätä järjestyksen palestiinalaisten.
Toimittaja Ranskan viraston löytyy jaksossa kuvataan paniikki kohtauksia paljastuneiden hyökkäyksen jälkeen joka tapahtui vilkkaalla Jerusalem.
Poliisi, etsien miestä, määräsi paikalliset asukkaat suojella itseään. Toimittaja näki kasvava mellakkapoliisi ja metsästää mies ja toinen huusi "hän on terroristi."
Tämä on toinen veitsi hyökkäys tänään Jerusalemissa.
Aiemmin tänään mies yritti puukottaa jäsen Israelin turvallisuuspalvelut alueella lähellä Old City miehitetyssä Itä-Jerusalemissa. Pyssymies tappoi tulen häntä vastaan, mukaan Israelin poliisi.
Palestiinan tiedotusvälineet kertoivat, että tämä on Bussell Sadr, 20, kotoisin Hebronissa, miehitetyllä Länsirannalla.