Myanmar: 17 muertos en deslizamiento de tierra

Myanmar: 17 muertos en deslizamiento de tierra
Deslizamiento de tierras en Myanmar provocó la muerte de al menos 17 personas. Causada después de las lluvias torrenciales, escribe hoy la prensa oficial.
El pueblo se ve afectada en el estado Kagiach, una zona remota de la región oriental, el periódico Global New Light of Myanmar.
Más de 360 ​​personas se vieron obligadas a huir de sus hogares y trasladados a refugios temporales en escuelas y un hospital, mientras que la Oficina de Meteorología aún espera que las fuertes lluvias, en medio de la temporada de lluvias en el país del sudeste asiático.
Según el informe oficial, más de 100 personas murieron en Myanmar en las grandes inundaciones del verano, causado por las lluvias torrenciales y ciclones cortadas.
Casi un millón de personas han sido afectadas en todo el país y el tema de la gestión de desastres naturales tiene una dimensión política, ya que el partido y el partido gobernante líder de la oposición Aung San Suu Kyi utilizar en sus campañas para las elecciones parlamentarias del 8 noviembre.

Myanmar: 17 tués dans des glissements de terrain

Myanmar: 17 tués dans des glissements de terrain
Glissement de terrain au Myanmar a causé la mort d'au moins 17 personnes. Causée après les pluies torrentielles, écrit aujourd'hui la presse officielle.
Le village est affecté à l'état Kagiach, une région éloignée dans le pays de l'Est, le journal mondial New Light of Myanmar.
Plus de 360 ​​personnes ont été forcées de fuir leurs maisons et transférés dans des abris temporaires dans les écoles et un hôpital, tandis que le Met Office prévoit toujours de fortes pluies, dans le milieu de la saison des pluies dans le pays de l'Asie du Sud-Est.
Selon le rapport officiel, plus de 100 personnes ont été tuées au Myanmar dans les grandes inondations de l'été, causés par les pluies torrentielles et le cyclone sectionnés.
Près d'un million de personnes ont été touchées à travers le pays et le thème de la gestion des catastrophes naturelles a une dimension politique, comme le leader du parti au pouvoir et de parti de l'opposition Aung San Suu Kyi utiliser dans leurs campagnes pour les élections législatives du 8 novembre.

Myanmar: 17 uciși în alunecări de teren

Myanmar: 17 uciși în alunecări de teren
Alunecări de teren în Myanmar provocat moartea a cel puțin 17 de persoane. Cauzate după ploile torențiale, scrie astăzi presa oficială.
Satul este afectată în stare Kagiach, o zonă de la distanță în țară est, ziarul Global New Light din Myanmar.
Mai mult de 360 ​​de oameni au fost forțați să își părăsească locuințele și transferat la adăposturi temporare în școli și un spital, în timp ce se așteaptă ca Met Office încă ploaie, în mijlocul sezonului ploios în țara de sud-estul Asiei.
Potrivit raportului oficial, mai mult de 100 de persoane au fost ucise în Myanmar în inundațiile mari vara, cauzate de ploile torențiale și ciclon tăiate.
Aproape un milion de oameni au fost afectate in intreaga tara, iar tema gestionarea dezastrelor naturale are o dimensiune politică, ca partid și partidul de guvernământ liderul opoziției Aung San Suu Kyi folosi în campaniile lor pentru alegerile parlamentare din 8 luna noiembrie.

Bombă Corolar doborârea avionului a Malaezia - noi tensiuni în relațiile Moscovei - West

Bombă Corolar doborârea avionului a Malaezia - noi tensiuni în relațiile Moscovei - West

Zborul aeronavei MH17 lovit de rachete BUK, în conformitate cu constatările anchetei, a raportat mass-media olandeze.

Cincisprezece luni după accident de zbor MH17 de Malaysia Airlines în estul Ucrainei și moartea 298 ocupanților, cercetatorii olandezi da lansat astazi raportul final, care poate exacerba tensiunile dintre Occident și Moscova.

Cele 298 persoane aflate la bord, dintre care două treimi au fost olandeză, a murit când avionul a fost doborât deasupra zonei afectate de luptele dintre separatiștii pro-ruse și forțele guvernamentale, și întreprinse zborul de la Amsterdam la Kuala Lumpur.

Ucraina și Statele Unite ale Americii susțin că aeronava a fost doborât de separatiștii pro-ruse, cu sol-aer rachete BUK tip a cumpărat de la Rusia.

În timp ce Oficiul olandez pentru Securitate (OVV) este finalizarea pregătirilor pentru publicarea mult așteptată a raportului său, Moscova pregătit Contraatacul ca a negat vehement orice implicare în evenimentele din 17 iulie, 2014.

OVV, investigarea deoarece Boeing 777 a dispărut de la radar, este de așteptat să prezinte concluziile sale mai târziu astăzi la o bază aeriană din sudul Olandei.

Potrivit analiștilor, separatiștii ar fi doborat avionul Boeing 777 "accidental", gândindu-se că a fost îndreptată împotriva aeronavei militare ucrainene.

"Ne așteptăm ca raportul să confirme că am adoptat ca limba rusă este greșit", a declarat Peter Felstint, editor al Apărării Weekly lui Jane. Administratorii de sistem au spus că "a avut în zona țintă aeronave militare, dar sa dovedit a fi avioane de pasageri", a adăugat el.

Moscova respinge aceste categorii și sugerează forțele ucrainene. Ministrul rus de Externe Serghei Lavrov a declarat, ieri, ca au existat "multe lucruri ciudate" obiectul de cercetare. Rusia nu a primit răspunsuri la multe întrebări ridicate în acest grup de cercetare "

Această tragedie a exacerbat tensiunea dintre Rusia și Occident, ale căror relații s-au agitat din cauza conflictului din estul Ucrainei. Potrivit ONU, aproximativ 8.000 de persoane au murit în conflictul.

Raportul poate intensifica această tensiune, în urma dezacordului cu privire la implicarea Rusiei în Siria.

Producătorul sistemului antirachetă BUK organizează, de asemenea, conferinta de presa pentru a prezenta versiunea sa pentru distrugerea avionului.

Raportul, cu toate acestea, nu va pune nici o taxă, afirmând că aceasta este responsabilitatea urmăririi penale efectuate de o echipa internationala de experti, coordonat de procurorul olandez.

Cu toate acestea, analistul ucrainean a declarat pentru AFP că se îndoiește de impactul pe care acest raport va avea.

"Ucraina nu mai este in centrul atentiei pentru politica internațională. Suntem mereu pe gama radar, dar cu siguranță nu la centrul ", a declarat Vadim Karasof, director al Institutului de strategia globală a Kiev.

Seuraus pommi ammunta alas lentokoneen Malesia - Uusi jännitteitä Moskovan suhteet - West

Seuraus pommi ammunta alas lentokoneen Malesia - Uusi jännitteitä Moskovan suhteet - West

Lentokone lennon MH17 osui raketti BUK, mukaan tutkimuksen tulokset, raportoi Alankomaiden tiedotusvälineitä.

Viisitoista kuukautta kaatua Flight MH17 Malesian Airlinesin Itä- Ukrainassa ja kuoleman 298 matkustajalle, hollanti tutkijat antaa tänään julkaissut loppuraporttinsa, joka voi lisätä jännitteitä lännen ja Moskovassa.

298 ihmistä aluksella, joista kaksi kolmasosaa oli hollanti, kuoli, kun lentokone ammuttiin alas vaikutusalueella väliset taistelut pro-Venäjän separatistit ja hallituksen joukkojen, ja sitoutunut lento Amsterdamista Kuala Lumpur.

Ukraina ja Yhdysvallat katsovat, että lentokone ammuttiin alas pro-Venäjän separatistit maan pinnalle ilmaan tyypin BUK ohjus oli ostanut Venäjältä.

Vaikka Hollannin toimiston Security (OVV) viimeistelee valmistelut kauan odotettu julkaisu mietintönsä, Moskova valmistettu vastahyökkäystä kuin kiivaasti kiisti osallisuutensa tapahtumiin 17 heinäkuu 2014.

OVV, tutkii koska Boeing 777 katosi tutka, odotetaan esittelevän päätelmänsä myöhemmin tänään lentotukikohdan Etelä Hollannissa.

Analyytikkojen mukaan separatistit väitetään ampui alas Boeing 777 "vahingossa", ajattelu se oli suunnattu vastaan ​​Ukrainan sotilaslentokoneiden.

"Odotamme raportti vahvistaa, että me hyväksyimme, että Venäjän on väärin", sanoi Peter Felstint, päätoimittaja Janen Defense Weekly. Järjestelmän ylläpitäjät luulivat "oli sotilaslentokoneiden kohdealueella mutta osoittautui matkustajakoneiden", hän lisäsi.

Moskova hylkää nämä luokat ja ehdottaa Ukrainan voimia. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov sanoi eilen, että siellä oli "paljon outoja asioita" aihe tutkimusta. Venäjä ei ole saanut vastauksia moniin kysymyksiin tässä tutkimusryhmä "

Tämä tragedia pahentaa jännitteitä Venäjän ja lännen, jonka suhteet ravisteltiin konfliktin vuoksi Itä Ukrainassa. YK: n mukaan, noin 8000 ihmistä kuoli konfliktissa.

Kertomus voi tehostaa tätä jännitystä, seuraava erimielisyyttä Venäjän osallistuminen Syyriassa.

Valmistaja ohjusjärjestelmää BUK myös järjestää lehdistötilaisuuden esitellä hänen versio tuhoamisesta lentokoneen.

Raportissa kuitenkin, eikö hän Syytteiden vahvistetaan, että tämä kuuluu rikostutkinnan suoritti kansainvälinen asiantuntijaryhmä, jota koordinoi Hollannin syyttäjä.

Kuitenkin Ukrainan analyytikko kertoi AFP, että epäilee vaikutus, että tämä mietintö on.

"Ukraina ei ole enää keskipisteenä kansainvälisessä politiikassa. Olemme aina tutkan kantamaa, mutta varmasti ei keskellä ", sanoi Vadim Karasof, instituutin johtaja Global Strategy Kiovan.

Afleiðing sprengja skjóta niður loftfars á Malasía - New spennu í samskiptum Moskvu - West

Afleiðing sprengja skjóta niður loftfars á Malasía - New spennu í samskiptum Moskvu - West

Flugið Flugvélin MH17 högg með eldflaugar Buk, samkvæmt niðurstöðum rannsóknarinnar, greint hollenska fjölmiðla.

Fimmtán mánuðum eftir hrun Flight MH17 Malasía Airlines í austurhluta Úkraínu og dauða 298 farþega, hollenska vísindamenn gefa í dag út lokaskýrslu sína, sem getur aukið spennu milli Vesturlanda og Moskvu.

298 manns um borð, þar af tveir þriðju voru Dutch, lést þegar flugvélin var skotin niður yfir á áhrifasvæði berjast milli Pro-Russian aðskilnaðarsinnar og stjórnarhers og ráðist á flug frá Amsterdam til Kuala Lumpur.

Úkraína og Bandaríkin halda því fram að flugvélin var skotin niður af Pro-Russian aðskilnaðarsinnar með jörð-til-loft gerð Buk eldflaugum hefði keypt frá Rússlandi.

Þótt hollenska Office Öryggis- (OVV) er að ljúka undirbúningi fyrir the langur-bíða eftir birtingu skýrslu sinni, Moscow unnin skyndisókn sem skall neitað öllum þátttöku í atburðum 17. júlí 2014.

The OVV, rannsaka þar sem Boeing 777 hvarf frá ratsjá, er gert ráð fyrir að kynna niðurstöður sínar síðar í dag á Air Base í Suður Hollandi.

Samkvæmt sérfræðingar, aðskilnaðarsinnar skot sagt niður Boeing 777 "óvart", hugsa það var ætlað gegn Úkraínu herflugvélar.

"Við gerum ráð fyrir að skýrslan staðfesta að við samþykkt að rússneska er rangt," sagði Peter Felstint, ritstjóri Jane Defense Weekly. Kerfisstjóra hélt þeir "höfðu í hernum miða flugvélarstæði en reyndist vera farþegaflugvélar," bætti hann við.

Moscow hafnar þessara flokka og bendir úkraínska hernum. Rússneska utanríkisráðherra Sergei Lavrov sagði í gær að það væri "margt skrítið" efni rannsóknir. Rússland hefur ekki fengið svör við mörgum spurningum sem á þessari rannsókn hópnum "

Þessi harmleikur aukið spennu milli Rússlands og Vesturlanda, sem samskipti voru hrist vegna átakanna í austurhluta Úkraínu. Samkvæmt SÞ, um 8.000 manns létust í átökunum.

Skýrslan getur magnað þessa spennu, eftir ágreiningi um þátttöku Rússa í Sýrlandi.

Framleiðandi eldflaugum kerfi Buk skipuleggur einnig blaðamannafund til að kynna útgáfu hans fyrir eyðileggingu flugvélarinnar.

Í skýrslunni, þó mun ekki leggja nein gjöld, sem staðfest er að þetta er á ábyrgð sakamáls gerð af alþjóðlegum hópi sérfræðinga, samræmd af hollenska saksóknara.

Engu að síður, Ukrainian sérfræðingur sagði AFP að efast um áhrifin sem þessi skýrsla mun hafa.

"Úkraína er ekki lengur miðpunktur athygli fyrir alþjóðastjórnmálum. Við erum alltaf á ratsjá, en vissulega ekki í miðju, "sagði Vadim Karasof, forstöðumaður Institute of Global Strategy Kiev.

Bomba Corolario el derribo del avión de Malasia - Nuevas tensiones en las relaciones de Moscú - West

Bomba Corolario el derribo del avión de Malasia - Nuevas tensiones en las relaciones de Moscú - West

El vuelo de la aeronave MH17 golpeado por cohetes Buk, de acuerdo con las conclusiones de la investigación, informó a los medios de comunicación holandeses.

Quince meses después del accidente del vuelo MH17 de Malaysia Airlines en el este de Ucrania y la muerte de los 298 ocupantes, investigadores holandeses dan a conocer hoy su informe final, que puede exacerbar las tensiones entre Occidente y Moscú.

Las 298 personas a bordo, de los cuales dos tercios eran holandeses, murieron cuando el avión fue derribado en el área afectada por los combates entre los separatistas pro-rusas y las fuerzas gubernamentales, y emprendió el vuelo de Amsterdam a Kuala Lumpur.

Ucrania y los Estados Unidos sostienen que el avión fue derribado por los separatistas pro-rusos con BUK misiles de tipo tierra-aire había comprado a Rusia.

Si bien la Oficina Holandesa para la Seguridad (OVV) está terminando los preparativos para la publicación largamente esperada de su informe, Moscú prepara el contraataque como negó vehementemente cualquier implicación en los hechos del 17 de julio de 2014.

, Investigando ya que el Boeing 777 desapareció del radar, se espera que el OVV para presentar sus conclusiones el día de hoy en una base aérea en el sur de Holanda.

Según los analistas, los separatistas presuntamente derribaron el Boeing 777 "accidentalmente", pensando que estaba dirigido contra el avión militar ucraniano.

"Esperamos que el informe para confirmar que hemos adoptado de que Rusia está mal", dijo Peter Felstint, editor del semanario de Jane Defensa. Los administradores de sistemas pensado que "tenían en zona objetivo aviones militares, pero que resultó ser aviones de pasajeros", agregó.

Moscú rechaza estas categorías y sugiere las fuerzas ucranianas. El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, dijo ayer que hay "muchas cosas extrañas", el tema de la investigación. Rusia no ha recibido respuestas a muchas preguntas planteadas en este grupo de investigación "

Esta tragedia exacerbado la tensión entre Rusia y Occidente, cuyas relaciones fueron sacudidos por el conflicto en el este de Ucrania. Según la ONU, alrededor de 8.000 personas murieron en el conflicto.

El informe puede intensificar esta tensión, a raíz de un desacuerdo relativo a la participación de Rusia en Siria.

El fabricante del sistema de misiles BUK también organiza conferencia de prensa para presentar su versión de la destrucción del avión.

El informe, sin embargo, no va a poner otro cargo, afirmando que se trata de la responsabilidad de la investigación penal llevada a cabo por un equipo internacional de expertos, coordinado por el fiscal holandés.

Sin embargo, el analista de Ucrania dijo a la AFP que duda del impacto que este informe tendrá.

"Ucrania ya no es el centro de atención de la política internacional. Estamos siempre en el alcance del radar, pero ciertamente no en el centro ", dijo Vadim Karasof, director del Instituto de Estrategia Global de Kiev.

Deutschland: Die Kontrollen an den Grenzen des Landes wird als 1. November bleiben

Dienstag,, 13. Oktober 2015
Deutschland: Die Kontrollen an den Grenzen des Landes wird als 1. November bleiben


Der deutsche Innenminister Thomas de Maiziere sagte in Brüssel, dass Berlin beabsichtigt, die Kontrollen an seinen Grenzen, die um den Zustrom von Flüchtlingen und Einwanderern in dem Land durch Österreich 1. November begrenzen begann zu verlängern. In einem Brief von de Maizière zu dem EU-Kommissar für Einwanderung Dimitris Avramopoulos verantwortlich gesendet informiert ihn, dass an der deutschen Grenze kontrolliert wird für 20 Tage verlängert werden, bis 1. November. Die Maßnahme betrifft vor allem in Deutschland Grenze zu Österreich.

Denn "die laufenden, unkontrollierte, großen Zustrom (Flüchtlinge) aus Drittländern" und, um sicherzustellen, "Sicherheit und Ordnung" ist erforderlich, um in Kraft, so weit zu bleiben, wird es in dem Schreiben darauf hingewiesen.

Alemania: Los controles en las fronteras del país se mantendrá como el 01 de noviembre

Martes, 13 de octubre 2015
Alemania: Los controles en las fronteras del país se mantendrá como el 01 de noviembre


El ministro del Interior alemán Thomas de Maizière dijo a Bruselas que Berlín tiene la intención de extender los controles en sus fronteras, que comenzaron a limitar la afluencia de refugiados e inmigrantes en el país por Austria a 1 de noviembre. En una carta enviada por el de Maizière al comisario europeo responsable de la inmigración Dimitris Avramopoulos informa lo que controla en la frontera con Alemania se extenderá durante 20 días hasta que el 1 de noviembre. La medida se refiere principalmente a la frontera de Alemania con Austria.

Debido a que "los actuales, no controlados, gran afluencia (refugiados) procedentes de terceros países" y para asegurar se requiere "la seguridad y el orden" a permanecer en vigor hasta el momento, se señala en la carta.

Niemcy: Kontrole na granicach kraju pozostanie na 1 listopada

Wtorek, 13 października 2015
Niemcy: Kontrole na granicach kraju pozostanie na 1 listopada


Niemiecki minister spraw wewnętrznych Thomas de Maiziere powiedział w Brukseli, że Berlin zamierza rozszerzyć kontrole na swoich granicach, które rozpoczęły się ograniczyć napływ uchodźców i imigrantów w kraju przez Austrię 1 listopada. W liście wysłanym przez de Maiziere do europejskiego komisarza odpowiedzialnego za imigracyjnej Dimitris AVRAMOPOULOS informuje go, że kontroluje się przy granicy z Niemcami zostać przedłużony do 20 dni, aż do 1 listopada. Środek dotyczy głównie niemiecką granicę z Austrią.

Ponieważ "trwających, niekontrolowanych, duży napływ uchodźców) (z krajów trzecich" oraz w celu zapewnienia "bezpieczeństwa i porządku" ma obowiązek pozostać w mocy do tej pory, należy zauważyć, w liście.

The governments of Russia and Turkey should cooperate in the fight against international terrorism, he underlined today by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov in his message in the book of condolences for the victims of the recent terrorist attack in Ankara.

The governments of Russia and Turkey should cooperate in the fight against international terrorism, he underlined today by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov in his message in the book of condolences for the victims of the recent terrorist attack in Ankara.

At least 97 people were killed and 300 wounded in the double bombing by far seconds Saturday in Ankara, while hundreds of people from all over Turkey gathered for a march they had organized many trade unions, NGOs and activists for peace, in protest at the conflict between Turkish security forces and armed Kurds in southeastern Turkey.

"The situation requires significant joint efforts in the fight against international terrorism in full compliance with the treaties signed by the Presidents (Vladimir) Putin and (Recep Tayyip) Erdogan. We should strengthen our solidarity in the fight against this evil, "Lavrov wrote in the condolences book.

At the same time he expressed his condolences to the Turkish people and authorities for the deadly attack.

Les gouvernements de la Russie et la Turquie devraient coopérer dans la lutte contre le terrorisme international, il a souligné aujourd'hui par le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, dans son message dans le livre de condoléances pour les victimes de la récente attaque terroriste à Ankara.

Les gouvernements de la Russie et la Turquie devraient coopérer dans la lutte contre le terrorisme international, il a souligné aujourd'hui par le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, dans son message dans le livre de condoléances pour les victimes de la récente attaque terroriste à Ankara.

Au moins 97 personnes ont été tuées et 300 blessées dans le double attentat par secondes jusqu'à présent samedi à Ankara, tandis que des centaines de personnes de toute la Turquie se sont réunis pour un mars, ils avaient organisé de nombreux syndicats, des ONG et des militants pour la paix, pour protester contre le conflit entre les forces de sécurité turques et kurdes armés dans le sud-est de la Turquie.

"La situation exige des efforts conjoints significatifs dans la lutte contre le terrorisme international en pleine conformité avec les traités signés par les présidents (Vladimir) Poutine et (Recep Tayyip) Erdogan. Nous devons renforcer notre solidarité dans la lutte contre ce fléau, "Lavrov a écrit dans le livre de condoléances.

Dans le même temps, il a exprimé ses condoléances au peuple et aux autorités turques pour l'attaque meurtrière.