Δευτέρα 12 Οκτωβρίου 2015

Die Welt: Jest on utworzony przez zjednoczenie rasistów

Die Welt: Jest on utworzony przez zjednoczenie rasistów
W artykule zatytułowanym "tworzą unię rasistów", Die gazety Welt opisuje ruch anty-islamskie pegida partia Alternatywa anty-imigracyjne dla Niemiec (AFD), skrajnej prawicy NPD, neonaziści i inne małe partie prawicowe zaczęły zlewać do walki podczas uchodźców.
Pierwszy rozpoznać narzędzia do tworzenia koalicji partii i ruchów, które sprzeciwiają się imigrantów i uchodźców był wice AFD Alexander Gkaoulant.
Gdy w grudniu ubiegłego roku brał udział w kursie pegida w Dreźnie, powiedział: "Ci ludzie naprawdę mogą być naszymi naturalnymi sojusznikami."
Dziś coraz więcej ludzi, którzy przyznają się do koalicji utworzonej między ruchami, które mają skrajne stanowiska w sprawie azylu. Rosnąca liczba uchodźców łączenia, zarówno teoretycznie i praktycznie na ulicy.
Czy za pomocą haseł pegida, że ​​protesty w poniedziałek w Saksonii lub z AFD sztandarem prowadzone pokazy w każdą środę w Turyngii wiele cotygodniowe demonstracje w kilku prowincji, zwłaszcza we wschodnich Niemczech.
Ale nawet w zachodnich Niemczech ruchy rajdowych wobec uchodźców, choć obecnie przyciągają niewielką liczbę uczestników.
Według badacza ruchów skrajnie prawicowych Hayes Founker pegida było to, że pierwszy stworzył warunki dla obecnej sytuacji.
"The pegida otruty opinię publiczną do rasizmu. Teraz połączone z neo zaniepokojonych obywateli w ich nienawiści do wszystkiego zagranicznej, "skomentował. Nie większość, a nie "ludzie", ale jest wiele i być częścią narodu, i zwiększenie dodany Founker.
Wszystko zaczęło się od cotygodniowych pokazów ruchu anty-islamskie pegida rok temu. Teraz AFD postrzegane przez kilka tygodni jego popularność rośnie, podczas gdy na początku września pokazał się w berlińskiej "jesienią 2015 r ataku" przeciwko polityce azylowej.
Ostatni poniedziałek marszałek pegida getta Koumpitsek mówił podczas marszu odbyło się w Dreźnie dla "nieposłuszeństwa obywatelskiego" i wezwał zwolenników ruchu, aby zamknąć drzwi do uchodźców, kierowanych do ośrodków dla uchodźców, jak to miało miejsce w niektórych obszary Saksonia. Pośrednio, rzeczywiście przedstawiła krwawe demonstracje w Chaintenaou wobec azylantów w standardzie.
Równocześnie coraz więcej Niemców biorących udział w demonstracjach AFD w Erfurcie. I jako grupa docelowa jest prawie taki sam, a także oddzielenie demonstracjach organizowanych przez AFD i pegida nie ma sensu, i zawsze wśród uczestników są prawicowi ekstremiści i chuligani NPD.

Die Welt: Það er mynduð af sameiningu kynþáttahatarar

Die Welt: Það er mynduð af sameiningu kynþáttahatarar
Í grein sinni sem ber yfirskriftina "myndast sameiningu kynþáttahatarar", the Die Welt blaðið lýsir því hvernig andstæðingur-íslamska hreyfing Pegida, anti-innflytjenda aðila Val fyrir Þýskaland (AFD), lengst til hægri NPD, ný-nasista og önnur lítil Hægriflokkarnir farnir að renna saman í bardaga á flóttamenn.
The fyrstur til að viðurkenna gagnsemi til að búa til bandalag aðila og hreyfingar sem eru andstæð innflytjenda og flóttamanna var varaformaður AFD Alexander Gkaoulant.
Þegar í desember síðastliðnum tók hann þátt í tengslum við Pegida í Dresden sagði: "Þetta fólk getur raunverulega vera bandamenn okkar."
Í dag fleiri og fleiri fólk hafa stillt samtök búið milli hreyfingar sem hafa sérstakt stöður hæli. Vaxandi fjöldi flóttamanna ganga, bæði fræðilega og nánast á götunni.
Hvort nota slagorð Pegida að mótmæli á mánudaginn í Saxlandi eða með AFD merkjum fer fram sýnikennslu á hverjum miðvikudegi í Thuringia eru margar vikulega sýnikennslu í nokkrum héruðum, einkum í Austur-Þýskalandi.
En jafnvel í Vestur-Þýskalandi fylkja hreyfingar gegn flóttamönnum, þó nú laða lítið fjölda þátttakenda.
Samkvæmt rannsakandinn langt-hægri hreyfingar Hayes Founker sem Pegida var það sem fyrst skapaði forsendur fyrir núverandi ástandi.
"The Pegida eitur almenningsálitið að kynþáttafordómum. Nú gekk með Neo hlutaðeigandi borgara í hatri sínu gegn neinu erlendu, "hann sagði. Ekki meirihluti, ekki "fólk", en eru margir og vera hluti af fólki, og auka bætt Founker.
Þetta byrjaði allt með vikulegum sýnikennslu and-Islamic hreyfing Pegida ári síðan. Nú AFD séð margar vikur vinsældir hans hækkandi, en í byrjun september sýndu haustið Berlín '2015 að árás "gegn stefnu hæli.
Síðasta mánudag ræðumaður Pegida ghetto Koumpitsek talaði meðan mars haldin í Dresden fyrir "borgaralega óhlýðni" og kallaði á stuðningsmenn hreyfingarinnar til að loka dyrunum til flóttamanna beint til móttöku miðstöðvar, sem gert hefur verið í sumum svæði Saxlandi. Óbeint reyndar fram blóðuga sýnikennslu í Chaintenaou gegn hælisleitendur sem staðalbúnað.
Samhliða vaxandi fjöldi Þjóðverja að taka þátt í mótmælum AFD í Erfurt. Og eins og markhópur er nánast það sama, auk aðskilnað milli sýnikennslu á vegum AFD og Pegida ekkert vit, og alltaf meðal þátttakenda eru hægriöfgamanna og NPD hooligans.

Die Welt: Il est formé par l'union de racistes

Die Welt: Il est formé par l'union de racistes
Dans son article intitulé «formé l'union de racistes", le journal Die Welt décrit comment le mouvement anti-islamique pegida, l'alternative anti-immigration parti pour l'Allemagne (AFD), l'extrême-droite NPD, néo-nazis et d'autres petits partis de droite ont commencé à se fondre dans la bataille lors de réfugiés.
Le premier à reconnaître l'utilité de créer une coalition de partis et mouvements qui sont opposés aux immigrants et aux réfugiés a été vice Afd Alexander Gkaoulant.
Lorsque Décembre dernier, il a participé à un cours de pegida à Dresde a déclaré: «Ces gens peuvent vraiment être nos alliés naturels."
Aujourd'hui, de plus en plus de gens qui admettent la coalition créée entre les mouvements qui ont des positions extrêmes sur l'asile. Le nombre croissant de réfugiés de rejoindre, à la fois théorique et pratique dans la rue.
Que l'on utilise les slogans de pegida que les manifestations de lundi en Saxe ou avec l'AFD bannière effectuées des démonstrations tous les mercredis en Thuringe sont nombreuses manifestations hebdomadaires dans plusieurs provinces, en particulier en Allemagne orientale.
Mais même en Allemagne occidentale rallye mouvements contre les réfugiés, bien attirer actuellement un petit nombre de participants.
Selon le chercheur mouvements d'extrême-droite Hayes Founker l'pegida-ce qui a créé le premier les conditions préalables à la situation actuelle.
"Le pegida empoisonné l'opinion publique au racisme. Now a rejoint avec Neo citoyens concernés dans leur haine contre tout étranger », at-il commenté. Pas la majorité, et non pas «le peuple», mais sont nombreuses et être une partie de la population, et en augmentant ajouté Founker.
Tout a commencé avec les manifestations hebdomadaires du mouvement anti-islamique pegida il ya un an. Maintenant Afd vu pendant des semaines sa popularité en hausse, tandis que au début de Septembre a montré à Berlin 'automne 2015 l'attaque "contre la politique d'asile.
Lundi dernier, le président de pegida ghetto Koumpitsek a parlé lors d'une mars tenue à Dresde pour "désobéissance civile" et a appelé les partisans du mouvement de fermer la porte aux réfugiés dirigés vers des centres d'accueil, comme cela a été fait dans certains des régions de Saxe. Indirectement effet présenté les manifestations sanglantes dans Chaintenaou contre les demandeurs d'asile en tant que norme.
En parallèle, un nombre croissant d'Allemands de prendre part à des manifestations AFD à Erfurt. Et comme le public cible est presque la même, plus la séparation entre les manifestations organisées par l'AFD et pegida aucun sens, et toujours parmi les participants il ya des extrémistes de droite et les hooligans du NPD.

Die Welt: Está formado por la unión de los racistas

Die Welt: Está formado por la unión de los racistas
En su artículo titulado "formado la unión de los racistas", el periódico Die Welt describe cómo el movimiento anti-islámica patriotas europeos contra la islamización de occidente, el anti-inmigración del partido Alternativa para Alemania (AFD), el NPD de extrema derecha, neonazis y otros pequeños partidos de derecha han comenzado a unirse a la batalla durante los refugiados.
El primero en reconocer la utilidad de crear una coalición de partidos y movimientos que se oponen a los inmigrantes y refugiados fue vice AfD Alexander Gkaoulant.
Cuando en diciembre pasado participó en un curso de patriotas europeos contra la islamización de occidente en Dresde, dijo: "Estas personas realmente pueden ser nuestros aliados naturales".
Hoy en día más y más personas que admiten la coalición creada entre los movimientos que tienen posiciones extremas en materia de asilo. El creciente número de refugiados de unión, tanto teórica como prácticamente en la calle.
Si el uso de las consignas de patriotas europeos contra la islamización de occidente que las protestas el lunes en Sajonia o con AfD bandera llevan a cabo manifestaciones todos los miércoles en Turingia muchas manifestaciones semanales en varias provincias, especialmente en el este de Alemania.
Pero incluso en el oeste de Alemania movimientos de rally contra los refugiados, aunque en la actualidad atraer a un número pequeño de participantes.
Según los investigadores los movimientos de extrema derecha Hayes Founker la patriotas europeos contra la islamización de occidente fue lo que creó primero las condiciones previas para la situación actual.
"El patriotas europeos contra la islamización de occidente envenenado a la opinión pública con el racismo. Ahora se unió con los ciudadanos neo interesados ​​en su odio contra todo lo extranjero ", comentó. No es la mayoría, y no "el pueblo", pero son muchos y ser parte de la gente, y el aumento añadido Founker.
Todo comenzó con las manifestaciones semanales de movimiento anti-islámica patriotas europeos contra la islamización de occidente hace un año. Ahora AfD visto durante semanas su popularidad en aumento, mientras que a principios de septiembre mostró en Berlín 'otoño 2015 el ataque "contra la política de asilo.
El pasado lunes el presidente de patriotas europeos contra la islamización de occidente gueto Koumpitsek habló durante una marcha celebrada en Dresden por "desobediencia civil" y pidió a los partidarios del movimiento para cerrar la puerta a los refugiados dirigidas a los centros de recepción, como se ha hecho en algunos áreas de Sajonia. Indirectamente de hecho presentado las manifestaciones sangrientas en Chaintenaou contra los solicitantes de asilo como estándar.
Paralelamente un creciente número de alemanes que participan en manifestaciones AFD en Erfurt. Y como el público objetivo es casi el mismo, además de la separación entre las manifestaciones organizadas por la AFD y patriotas europeos contra la islamización de occidente no tiene sentido, y siempre entre los participantes hay extremistas de derecha y los hooligans NPD.

Διεθνής Αμνηστία: Oι πλούσιες χώρες αφήνουν εκατομμύρια πρόσφυγες στη σκληρή και αβέβαιη μοίρα τους



Σχέδιο οκτώ σημείων για την αντιμετώπιση της παγκόσμιας προσφυγικής κρίσης, έδωσε στη δημοσιότητα η Διεθνής Αμνηστία, που κάνει λόγο για καταστροφική ηθική αποτυχία, αναφερόμενη στις ευθύνες των πλουσίων χωρών για το προσφυγικό ζήτημα.
Σύμφωνα με τη διεθνή οργάνωση:
  • Μόνο το ένα δέκατο των 1,15 εκατομμυρίων από τους πιο ευπαθείς πρόσφυγες έχει μετεγκατασταθεί
  • 86% των προσφύγων αυτή τη στιγμή φιλοξενούνται τώρα σε αναπτυσσόμενες χώρες
  • Οι εκκλήσεις του ΟΗΕ για το προσφυγικό τυγχάνουν συνεχιζόμενης και σοβαρής υποχρηματοδότησης
Eπίσης η Δ.Α. τονίζει πως: «Η καταστροφική ηθική αποτυχία των παγκόσμιων ηγετών, οι οποίοι αμφιταλαντεύονται και λογομαχούν μεταξύ τους ενώ αφήνουν ανάλγητα εκατομμύρια ανθρώπους να υποφέρουν υπό ολέθριες ανθρωπιστικές συνθήκες, θα καθορίσει την κληρονομιά τους για τις επόμενες γενιές, δήλωσε σήμερα η Διεθνής Αμνηστία, καθώς κυκλοφόρησε ένα σχέδιο οκτώ σημείων για την αντιμετώπιση των πολλαπλών παγκόσμιων προσφυγικών κρίσεων.
Διεθνής Αμνηστία: Oι πλούσιες χώρες αφήνουν εκατομμύρια πρόσφυγες στη σκληρή και αβέβαιη μοίρα τουςΗ φρίκη της βίας στη Συρία, στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν και οι πολλαπλές συγκρούσεις στην υποσαχάρια Αφρική και σε άλλα σημεία, έφτασαν τον παγκόσμιο προσφυγικό πληθυσμό σε ιστορικά υψηλά επίπεδα. Εν τω μεταξύ, η «περίοδος πλεύσης» της Νοτιοανατολικής Ασίας ετοιμάζεται και πάλι να ξεκινήσει, με πολλούς περισσότερους πρόσφυγες να αναμένονται να προστεθούν στους χιλιάδες Rohingya οι οποίοι έχουν διαφύγει από τις διώξεις στη Μιανμάρ, μόνο και μόνο για να πέσουν θύματα εμπορίας ανθρώπων και άλλων κακοποιήσεων.
Η ανταπόκριση σε αυτές τις παγκόσμιες προσφυγικές κρίσεις είναι ντροπιαστική, ιδιαίτερα από τις πλουσιότερες χώρες του κόσμου, οι οποίες έχουν αγνοήσει τις εκκλήσεις για ανθρωπιστική βοήθεια και μετεγκατάσταση των ευάλωτων ατόμων. Οι πλούσιες χώρες έχουν προσφέρει θέσεις μετεγκατάστασης μόνο στο ένα δέκατο των 1,15 εκατομμυρίων ανθρώπων που τις χρειάζονται. Την ίδια στιγμή, αναπτυσσόμενες χώρες φιλοξενούν εκατομμύρια πρόσφυγες με σχεδόν μηδενική υποστήριξη».
«Οι πρωτοφανείς, πολλαπλές, παγκόσμιες προσφυγικές κρίσεις αφήνουν εκατομμύρια ανθρώπους σε απόγνωση, αλλά η ανταπόκριση των πλούσιων χωρών είναι μια καταστροφική αποτυχία. Αυτή είναι μια κρίσιμη στιγμή που θα καθορίσει την κληρονομιά των σημερινών παγκόσμιων ηγετών στις επόμενες γενιές. Η ιστορία θα τους κρίνει πολύ σκληρά, εκτός και αν αλλάξουν πορεία», δήλωσε ο Salil Shetty, Γενικός Γραμματέας της Διεθνούς Αμνηστίας.
«Το διεθνές καθεστώς προστασίας των προσφύγων, το οποίο είχε σχεδιαστεί ως μια προστασία ζωτικής σημασίας μετά τον Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο, κινδυνεύει να κουρελιαστεί εάν οι παγκόσμιοι ηγέτες συνεχίσουν την αποτυχία τους να προστατέψουν τους ευάλωτους ανθρώπους, οι οποίοι τρέπονται σε φυγή από τον πόλεμο και τις διώξεις. Οι πρόσφυγες έχουν διεθνές δικαίωμα να ζητούν και να απολαμβάνουν άσυλο:.Η πίεση στις φτωχότερες χώρες
Ενώ η αύξηση στον αριθμό των προσφύγων που φτάνουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση έχει κυριαρχήσει στα πρωτοσέλιδα των τελευταίων μηνών, η πραγματικότητα είναι ότι φτωχότερες χώρες αναγκάζονται να επωμιστούν την πίεση της αντιμετώπισης των πολλαπλών προσφυγικών κρίσεων του πλανήτη. Αναπτυσσόμενες χώρες κυρίως στη Μέση Ανατολή, στην Αφρική και στην Ασία, φιλοξενούν αυτή τη στιγμή το 86% του συνόλου των 19,5 εκατομμυρίων μεταναστών.
Οι πλουσιότερες χώρες δεν κάνουν αρκετά για να μοιραστούν το βάρος. Οι ανθρωπιστικές εκκλήσεις για τις προσφυγικές κρίσεις σταθερά -και συχνά σοβαρά- υποχρηματοδοτούνται. Για παράδειγμα, από τις 2 Οκτωβρίου, η ανθρωπιστική έκκληση του ΟΗΕ για τους Σύρους πρόσφυγες χρηματοδοτήθηκε μόνο κατά 46%, ενώ η έκκληση για τους πρόσφυγες από το Νότιο Σουδάν, έφτασε μόνο ένα θλιβερό 17% του στόχου της. Αυτό έχει καταστροφικές συνέπειες για την πρόσβαση των προσφύγων σε τρόφιμα, φάρμακα και άλλη ανθρωπιστική βοήθεια.
«Όταν οι ηγέτες των G20 συναντηθούν τον επόμενο μήνα στην Τουρκία, δεν θα πρέπει να εγκαταλείψουν την αίθουσα μέχρι να έχουν ένα συγκεκριμένο σχέδιο με σαφή χρονοδιαγράμματα, ώστε να εγγυηθούν πλήρη και βιώσιμη ανθρωπιστική χρηματοδότηση για τις πολλαπλές προσφυγικές κρίσεις του πλανήτη. Οτιδήποτε λιγότερο, θα είναι μια παταγώδης αποτυχία της ηγεσίας», δήλωσε ο Salil Shetty.
Συνεχίζοντας αναφέρει πως: «Αντί να ανταποκριθούν στην πρόκληση αυτής της άνευ προηγουμένου κρίσης, πολλές κυβερνήσεις είναι απασχολημένες με το να σχεδιάζουν τρόπους για να κρατήσουν τους ανθρώπους έξω από τα σύνορά τους, ενώ χιλιάδες πεθαίνουν στη θάλασσα ή υπομένουν άθλιες συνθήκες διαβίωσης δίπλα σε αγκαθωτούς, συρμάτινους φράχτες. Αυτή είναι ηθική χρεοκοπία υψίστου επιπέδου».Σχέδιο οκτώ σημείων
Σε τελική ανάλυση, οι προσφυγικές κρίσεις τελειώνουν όταν οι βαθύτερες αιτίες τους αντιμετωπίζονται. Τα κράτη θα πρέπει να επιδιώκουν τη λήξη των συγκρούσεων και των εκτεταμένων παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αλλά αυτοί οι στόχοι είναι δύσκολο να επιτευχθούν και απαιτείται χρόνος.
Ωστόσο, υπάρχουν πράγματα που οι πλουσιότερες χώρες του κόσμου μπορούν να κάνουν, ώστε να μειώσουν τις καταστροφικές συνέπειες των προσφυγικών κρίσεων. Η Διεθνής Αμνηστία καλεί σε συντονισμένη δράση σε οκτώ τομείς προτεραιότητας:
  1.      Συνεχής, επαρκής και προβλεπόμενη χρηματοδότηση για τις προσφυγικές κρίσεις: όλες οι ανθρωπιστικές εκκλήσεις σχετικά με προσφυγικές κρίσεις πρέπει να χρηματοδοτούνται πλήρως, πέρα από την παροχή ουσιαστικής οικονομικής στήριξης σε χώρες που φιλοξενούν μεγάλους αριθμούς προσφύγων, ώστε να βοηθηθούν στην παροχή υπηρεσιών στους πρόσφυγες και στις κοινότητες που τους φιλοξενούν.
  2.      Εκπλήρωση όλων των αναγκών μετεγκατάστασης, όπως αυτές έχουν αναγνωριστεί από την Υπάτη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες: Αυτή τη στιγμή, 1,15 εκατομμύρια ευάλωτοι πρόσφυγες χρειάζονται επανεγκατάσταση, σύμφωνα με την Ύπατη Αρμοστεία. Η Διεθνής Αμνηστία υπολογίζει ότι αυτός ο αριθμός θα μπορούσε να αυξηθεί σε 1.450.000 μέσα στα επόμενα δύο χρόνια.
  3.      Ασφαλείς και νόμιμες δίοδοι για τους πρόσφυγες: οι άνθρωποι δεν θα έπρεπε να ξεκινούν επικίνδυνα ταξίδια για αναζητήσουν το δικαίωμά τους στο άσυλο. Τα κράτη οφείλουν να διευκολύνουν την οικογενειακή επανένωση για τους πρόσφυγες, να θεσπίσουν την ανθρωπιστική βίζα, ώστε να επιτρέψουν σε ευάλωτους πρόσφυγες, που δεν πληρούν τις προϋποθέσεις για επανεγκατάσταση, να ταξιδέψουν σε αυτά τα κράτη και να αιτηθούν άσυλο, καθώς και να διαθέσουν ένα μέρος από τις εργατικές και τις φοιτητικές βίζες τους σε πρόσφυγες σε άλλες χώρες.
  4.      Διάσωση ανθρώπινων ζωών: τα κράτη πρέπει να δώσουν προτεραιότητα στο να σώσουν ανθρώπους που βρίσκονται σε κίνδυνο, παρά να εφαρμόζουν μεταναστευτικές πολιτικές. Σε περιπτώσεις όπου άνθρωποι βρίσκονται σε θανάσιμο κίνδυνο, συμπεριλαμβανομένων -αλλά όχι μόνο- εκείνων που επιχειρούν να διασχίσουν θαλάσσια περάσματα, τα κράτη θα πρέπει να επενδύουν σε επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης και να κινούνται άμεσα για τη διάσωση ανθρώπων που κινδυνεύουν.
  5.      Εξασφάλιση της πρόσβασης στην επικράτεια για τους πρόσφυγες που φτάνουν στα σύνορα: θα πρέπει να επιτρέπεται σε εκείνους που ζητούν άσυλο να εισέρχονται μέσω των επίσημων σημείων διέλευσης των συνόρων, ανεξάρτητα με το αν έχουν ή όχι έγκυρα ταξιδιωτικά έγγραφα. Τα κράτη οφείλουν να απέχουν από τη λήψη μέτρων τα οποία εμποδίζουν ανθρώπους που προσπαθούν να ξεφύγουν από μία χώρα όπου αντιμετωπίζουν διώξεις ή βία. Αυτά τα μέτρα περιλαμβάνουν την άρνηση της εισόδου χωρίς βίζα ή άλλα έγγραφα, απωθήσεις και συνοριακούς φράχτες, που εμποδίζουν τους πρόσφυγες να εισέλθουν στην χώρα ή τους αναγκάζουν να ακολουθήσουν επικίνδυνες διαδρομές.prosfygakia
  6.      Καταπολέμηση της ξενοφοβίας και του ρατσισμού: οι ίδιες οι κυβερνήσεις οφείλουν να απέχουν από την ξενοφοβία, και όχι, για παράδειγμα, να υπονοούν ή να ισχυρίζονται ξεκάθαρα ότι οι αιτούντες άσυλο και οι μετανάστες ευθύνονται για τα οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα. Οι κυβερνήσεις πρέπει επίσης να μεταρρυθμίσουν εκείνους τους νόμους ή τις πολιτικές που ρητά ή στην πράξη, οδηγούν σε φυλετικές ή άλλων μορφών διακρίσεις. Οι κυβερνήσεις πρέπει επίσης να διαθέτουν αποτελεσματικές πολιτικές για την αντιμετώπιση της ξενοφοβίας και της ρατσιστικής βίας.
  7.      Καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων: τα κράτη πρέπει να λάβουν αποτελεσματικές δράσεις για να διερευνήσουν και να διώξουν τις σπείρες εμπορίας ανθρώπων. Τα κράτη θα πρέπει να προσφέρουν προστασία και βοήθεια σε θύματα εμπορίας και να τους διασφαλίσουν την πρόσβαση σε διαδικασίες καθορισμού του καθεστώτος του πρόσφυγα και/ή σε ευκαιρίες επανεγκατάστασης. Όλες οι προσπάθειες καταπολέμησης της εμπορίας και της παράνομης διακίνησης ανθρώπων πρέπει να θέτουν ως προτεραιότητα την ασφάλεια των ανθρώπων.
  8.      Παγκόσμια επικύρωση της Σύμβασης για τους Πρόσφυγες και ανάπτυξη σταθερών εγχώριων συστημάτων για τους πρόσφυγες: τα κράτη πρέπει να αναγνωρίσουν νομικά το δικαίωμα στην αναζήτηση και απόλαυση ασύλου, να έχουν δίκαιες εσωτερικές διαδικασίες για την αξιολόγηση των αιτήσεων ασύλου και πρέπει να εγγυούνται στους πρόσφυγες τα θεμελιώδη δικαιώματα και την πρόσβαση σε υπηρεσίες, όπως η εκπαίδευση και η υγειονομική περίθαλψη.

Ernste Besorgnis über die Vorbereitungen von den Behörden der Serbischen Republik Bosnien - Herzegowina, um eine Volksabstimmung über die Arbeit der Justizbehörden auf Landesebene, dem Gericht und Office of Bosnia der Staatsanwaltschaft zu halten - Herzegowina, die von der Europäischen Union zum Ausdruck gebracht.

Ernste Besorgnis über die Vorbereitungen von den Behörden der Serbischen Republik Bosnien - Herzegowina, um eine Volksabstimmung über die Arbeit der Justizbehörden auf Landesebene, dem Gericht und Office of Bosnia der Staatsanwaltschaft zu halten - Herzegowina, die von der Europäischen Union zum Ausdruck gebracht.

Der Rat der EU-Außenminister in ihren Schlussfolgerungen zu dieser Frage ", äußert ernste Bedenken über die Vorbereitungen Referendum am Unternehmensebene für die Justiz auf der staatlichen Ebene."

"Das Halten derartiger einem Referendum wird den Zusammenhalt, die Souveränität und territoriale Integrität von Bosnien testen -. Herzegovina Es wird auch untergraben die Bemühungen um die soziale und wirtschaftliche Lage der Bürger von Bosnien-Herzegowina und den weiteren Fortschritt des Landes zu verbessern in der EU-Integration.

Bestehende Mängel der Justiz von Bosnien - Herzegowina in einen strukturierten Dialog über Justiz angegangen werden ", so der EU-Rat der Außenminister.

Trotz Reaktionen bosnische Beamte und Vertreter der internationalen Gemeinschaft, die Führung der Republika Srpska schreitet Verfahren für ein Referendum über die Autorität des Staates und internationalen Organisationen.

Das Referendum Initiative wurde im vergangenen Juli vom Präsidenten der Republika Srpska, Milorad Dodik, der behauptet, ins Leben gerufen, dass das Gericht und der Staatsanwaltschaft von Bosnien - Herzegowina diskriminierenden Kriegsverbrechen serbischer Opfer.

Die Bürger der Republik Serbien bei der Volksabstimmung findet am 15. November stattfinden wird gebeten, zu beantworten, wenn sie zu unterstützen ", die für verfassungswidrig und nicht autorisierte Durchsetzung von Gesetzen durch den Hohen Vertreter der internationalen Gemeinschaft in Bosnien werden - Herzegowina und vor allem auferlegten Gesetze über den Hof und Verfolgung von Bosnien und Herzegowina und die Umsetzung ihrer Entscheidungen auf dem Gebiet der Republika Srpska. "

Gemäß den Schlussfolgerungen der heutigen Sitzung in Luxemburg angenommen begrüßt der Rat die weitere Präsenz der Operation ALTHEA, die die Fähigkeit zur Abschreckung Fähigkeit der Behörden von Bosnien und Herzegowina beitragen, wenn es die Lage erfordert behält, und konzentriert sich auf den Aufbau von Kapazitäten und Ausbildung.

In diesem Kontext als Teil einer umfassenden Strategie der EU für Bosnien - Herzegowina, ein sicheres Umfeld im Rahmen zu halten - Herzegowina, der Rat die Bereitschaft der EU, um in dieser Phase weiterhin ein Executive-militärische Rolle, um die Behörden von Bosnien unterstützen bestätigt ein erneuertes Mandat der Vereinten Nationen ".

Der Rat bekräftigt seine eindeutige Verpflichtung für die europäische Perspektive von Bosnien - Herzegowina als eine einzige, vereinheitlicht und souveränes Land und begrüßt die Annahme von den Behörden von Bosnien und Herzegowina im Juli 2015 Reformagenda, die ein wichtiger Schritt für die zuverlässige Anwendung ist die Verpflichtungen, die die Führung von Bosnien vorgenommen - Herzegowina.

"Der Rat fordert die Führung von Bosnien und Herzegowina, um die positive Dynamik bei der Umsetzung der Reformen im Einklang mit den Forderungen der Bürger und in Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft. Gute Fortschritte bei der Umsetzung der Reformagenda wird notwendig sein, zu prüfen, die EU-Mitgliedschaft Antrag nach früheren Schlussfolgerungen des Rates.

Bosnien - Herzegowina nach der Aktivierung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens mit der EU sollten die Verpflichtungen und Verpflichtungen aus diesem Abkommen, einschließlich derjenigen im Zusammenhang mit der Anpassung zu unterstützen.

Bosnien - Herzegowina ist das einzige Land, das sich geweigert hat, mit der Europäischen Kommission zu verhandeln, um den Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen nach dem Beitritt Kroatiens zur EU Mitte 2013 anzupassen.

Die Europäische Kommission fordert die Beibehaltung der traditionellen Handelsvolumen, die vor dem Beitritt Kroatiens zur EU gab. Der Eintrag in der EU hebt automatisch die Mitgliedschaft des Landes in der CEFTA (Mitteleuropäische Freihandelsabkommen). Allerdings Sarajevo will nicht, um diese Anforderung zu akzeptieren.

Grave preocupación acerca de los preparativos de las autoridades de la República Serbia de Bosnia - Herzegovina, a fin de celebrar un referéndum sobre el trabajo de las instituciones judiciales en el ámbito estatal, la corte y la Fiscalía de Bosnia - Herzegovina, expresada por la Unión Europea.

Grave preocupación acerca de los preparativos de las autoridades de la República Serbia de Bosnia - Herzegovina, a fin de celebrar un referéndum sobre el trabajo de las instituciones judiciales en el ámbito estatal, la corte y la Fiscalía de Bosnia - Herzegovina, expresada por la Unión Europea.

El Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la UE en sus conclusiones sobre este asunto ", expresa su profunda preocupación por los preparativos del referéndum a nivel de entidad para el poder judicial en el ámbito estatal."

"La celebración de un referéndum tales pondrá a prueba la cohesión, la soberanía y la integridad territorial de Bosnia -. Herzegovina También habrá socavado los esfuerzos para mejorar la situación socio-económica de todos los ciudadanos de Bosnia-Herzegovina y el ulterior progreso del país en la integración de la UE.

Deficiencias pendientes del sistema judicial de Bosnia - Herzegovina se abordarán en un diálogo estructurado sobre el poder judicial ", señala el Consejo de Ministros de Exteriores de la UE.

A pesar de las reacciones oficiales de Bosnia y representantes de la comunidad internacional, los dirigentes de la República Srpska procede procedimientos para un referéndum sobre la autoridad del Estado y de las organizaciones internacionales.

La iniciativa del referéndum fue lanzada en julio pasado por el Presidente de la República Srpska, Milorad Dodik, quien sostiene que la Corte y la Fiscalía de Bosnia - Herzegovina crímenes de guerra discriminar víctimas serbias.

Se les pedirá a los ciudadanos de la República de Serbia en el referéndum que se celebrará el 15 de noviembre para responder si apoyan "la aplicación inconstitucional y no autorizado de las leyes de la Alta Representante de la comunidad internacional en Bosnia - Herzegovina y leyes impuestas sobre todo en la cancha y Fiscalía de Bosnia y Herzegovina y la aplicación de sus decisiones sobre el territorio de la República Srpska ".

De acuerdo con las conclusiones adoptadas en la reunión de hoy en Luxemburgo el Consejo acoge favorablemente la presencia continua de la Operación ALTHEA, que conserva la capacidad de contribuir a la capacidad de disuasión de las autoridades de Bosnia y Herzegovina, si la situación lo requiere, y se centra en la creación de capacidades y entrenamiento.

En este contexto, como parte de una estrategia global de la UE para Bosnia - Herzegovina, el Consejo confirma la disposición de la UE a seguir en esta etapa un papel militar ejecutivo para apoyar a las autoridades de Bosnia - Herzegovina para mantener un entorno seguro y protegido bajo un mandato de la ONU renovada ".

El Consejo reitera su compromiso inequívoco con la perspectiva europea de Bosnia - Herzegovina como un único, unificado y soberano país y celebra la aprobación por las autoridades de Bosnia y Herzegovina en julio de 2015 la agenda de reformas que es un paso importante para la aplicación confiable los compromisos contraídos por los dirigentes de Bosnia - Herzegovina.

"El Consejo hace un llamamiento a los líderes de Bosnia y Herzegovina para mantener el impulso positivo en la implementación de reformas en consonancia con las demandas de los ciudadanos y en cooperación con la sociedad civil. Buena situación sobre la aplicación del programa de reforma será necesaria para considerar la solicitud de adhesión de la UE de conformidad con las conclusiones anteriores del Consejo.

Bosnia - Herzegovina después de la activación del Acuerdo de Estabilización y Asociación con la UE debe apoyar los compromisos y obligaciones en virtud del presente Acuerdo, incluidas las relativas al ajuste.

Bosnia - Herzegovina es el único país que se ha negado a negociar con la Comisión Europea para adaptar el Acuerdo de Estabilización y Asociación, tras la adhesión de Croacia a la UE a mediados de 2013.

La Comisión Europea aboga por el mantenimiento del volumen de comercio tradicional que existía antes de la adhesión de Croacia a la UE. La entrada en la UE anula automáticamente el lugar del país en el CEFTA (Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio). Sin embargo, Sarajevo no quiere aceptar esta solicitud.

Serious concern about preparations by the authorities of the Serbian Republic of Bosnia - Herzegovina in order to hold a referendum on the work of judicial institutions at the state level, the court and the Prosecutor's Office of Bosnia - Herzegovina, expressed by the European Union.

Serious concern about preparations by the authorities of the Serbian Republic of Bosnia - Herzegovina in order to hold a referendum on the work of judicial institutions at the state level, the court and the Prosecutor's Office of Bosnia - Herzegovina, expressed by the European Union.

The Council of EU Foreign Ministers in its conclusions on this matter "expresses serious concern about the referendum preparations at the entity level for the judiciary at the state level."

"The holding of such a referendum will test the cohesion, sovereignty and territorial integrity of Bosnia - Herzegovina. There will also be undermined efforts to improve the socio-economic situation of all citizens of Bosnia-Herzegovina and the further progress of the country in EU integration.

Outstanding deficiencies of the judicial system of Bosnia - Herzegovina will be addressed in a structured dialogue on the judiciary "notes the EU Council of Foreign Ministers.

Despite reactions Bosnian officials and representatives of the international community, the leadership of Republika Srpska proceeds procedures for a referendum on the authority of the State and international organizations.

The referendum initiative was launched last July by the President of Republika Srpska, Milorad Dodik, who maintains that the court and the prosecutor's office of Bosnia - Herzegovina discriminating war crimes Serbian victims.

Citizens of the Republic of Serbia in the referendum scheduled to take place on November 15 will be asked to answer if they support "the unconstitutional and unauthorized enforcement of laws by the High Representative of the international community in Bosnia - Herzegovina and mainly imposed laws on the court and Prosecution of Bosnia and Herzegovina and the implementation of their decisions on the territory of Republika Srpska. "

According to the conclusions adopted at today's meeting in Luxembourg the Council welcomes the continued presence of Operation ALTHEA, which retains the ability to contribute to the deterrence capability of the authorities of Bosnia and Herzegovina, if the situation so requires, and focuses on capacity building and training.

In this context, as part of an overall EU strategy for Bosnia - Herzegovina, the Council confirms the EU's readiness to continue at this stage an executive military role to support the authorities of Bosnia - Herzegovina to maintain a safe and secure environment under a renewed UN mandate ".

The Council reiterates its unequivocal commitment to the European perspective of Bosnia - Herzegovina as a single, unified and sovereign country and welcomes the adoption by the authorities of Bosnia and Herzegovina in July 2015 reform agenda which is an important step for the reliable application the commitments undertaken by the leadership of Bosnia - Herzegovina.

"The Council calls on the leadership of Bosnia and Herzegovina to maintain the positive momentum in the implementation of reforms in line with the demands of citizens and in cooperation with civil society. Good progress on the implementation of the reform agenda will be necessary to consider EU membership application pursuant to previous Council conclusions.

Bosnia - Herzegovina after the activation of the Stabilisation and Association Agreement with the EU should support the commitments and obligations under this Agreement, including those relating to the adjustment.

Bosnia - Herzegovina is the only country that has refused to negotiate with the European Commission to adapt the Stabilisation and Association Agreement following the accession of Croatia to the EU in mid-2013.

The European Commission calls for the retention of traditional trading volume that existed prior to the accession of Croatia to the EU. The entry in the EU automatically cancels the membership of the country in the CEFTA (Central European Free Trade Agreement). However, Sarajevo does not want to accept this request.

Por qué Merkel para visitar Turquía

Por qué Merkel para visitar Turquía


En Turquía viajará el domingo la canciller alemana, Angela Merkel.
La visita está relacionada con la guerra en Siria, crisis de los refugiados y de la "lucha contra el terrorismo" después del doble ataque sangriento tuvo lugar el sábado en Ankara, ha anunciado hoy su representante.
"Estas conversaciones (con el presidente, Recep Tayyip Erdogan, y el primer ministro Ahmet Davutoglu) se referirán principalmente a la lucha común contra el terrorismo, la situación en Siria, la gestión de la crisis de los refugiados, así como cuestiones bilaterales", dijo el portavoz de la canciller Stephen Zaimpert 

Warum Merkel in die Türkei zu besuchen

Warum Merkel in die Türkei zu besuchen


In der Türkei wird am Sonntag die deutsche Bundeskanzlerin, Angela Merkel zu reisen.
Der Besuch ist auf den Krieg in Syrien, Flüchtlingskrise und der "Kampf gegen den Terrorismus" nach dem Doppel blutigen Angriff fand am Samstag in Ankara, gab heute bekannt, seinen Vertreter zusammen.
"Diese Gespräche (mit Präsident Recep Tayyip Erdogan und Ministerpräsident Ahmet Davutoglu) den gemeinsamen Kampf gegen den Terrorismus, die Lage in Syrien betreffen hauptsächlich die Verwaltung der Flüchtlingskrise sowie bilaterale Fragen", sagte der Sprecher von Bundeskanzler Stephen Zaimpert .

Why Merkel to visit Turkey

Why Merkel to visit Turkey


In Turkey will travel on Sunday the German Chancellor, Angela Merkel.
The visit is related to the war in Syria, refugee crisis and the "fight against terrorism" after the double bloody attack took place Saturday in Ankara, today announced its representative.
"These talks (with President Recep Tayyip Erdogan and Prime Minister Ahmet Davutoglu) will mainly concern the common fight against terrorism, the situation in Syria, the management of the refugee crisis as well as bilateral issues," said the spokesman of Chancellor Stephen Zaimpert .

Γιατί η Μέρκελ θα επισκεφθεί την Τουρκία



Στην Τουρκία θα μεταβεί την ερχόμενη Κυριακή η καγκελάριος της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ.
Η επίσκεψη σχετίζεται με τον πόλεμο στη Συρία, την προσφυγική κρίση, καθώς και τον «αγώνα κατά της τρομοκρατίας», μετά τη διπλή αιματηρή επίθεση που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο στην Άγκυρα, ανακοίνωσε σήμερα ο εκπρόσωπός της.
«Οι συνομιλίες αυτές (με τον πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και τον πρωθυπουργό Αχμέτ Νταβούτογλου) θα αφορούν κυρίως τον κοινό αγώνα κατά της τρομοκρατίας, την κατάσταση στη Συρία, τη διαχείριση της προσφυγικής κρίσης καθώς και διμερή θέματα», δήλωσε ο εκπρόσωπος της καγκελαρίας Στέφεν Ζάιμπερτ.

Nuevo "thriller" con la misteriosa desaparición del vuelo MH370: esqueletos completos encontrado restos de la aeronave

Nuevo "thriller" con la misteriosa desaparición del vuelo MH370: esqueletos completos encontrado restos de la aeronave
Nuevos escenarios para los extintos vuelo MH370 Malaysia Airlines después de encontrar restos de la aeronave llena de esqueletos y huesos en las Filipinas.
La policía confirmó informes del descubrimiento en la isla remota selva Sugbai.
Según Dailymail, o Jamil Omar hizo un llamado a las autoridades para indicar que su tía Siti Kayam tropezó con los restos y se había ido para las aves de caza.
«O Jamil dijo que su tía entró en la ruina que había pintado la bandera de Malasia, y vio muchos esqueletos y huesos", dijo un oficial de policía.
Después de que los nuevos datos aumentaron las especulaciones de que los restos podrían pertenecer al vuelo MH370 Malaysia Airlines desapareció en marzo pasado con 239 ocupantes.
Las autoridades tienen reservas después de encontrar restos de la Isla de la Reunión, en el oeste del Océano Índico se confirmó pertenecer al vuelo MH370.
Aunque es poco probable que se barridos parte de la aeronave de las Filipinas en Reunión, las autoridades no han descartado corte del avión después del despegue, causando problemas en el manejo de los pilotos.