Δευτέρα 5 Οκτωβρίου 2015
He may at our German homeland and our German culture, "wrote a banner.
He may at our German homeland and our German culture, "wrote a banner.
Thousands of people demonstrated Monday night in Dresden, responding to the call of Islamophobic, xenophobic movement Pegida, in order to denounce the massive arrival of refugees in Europe.
The focused - mostly men - were holding placards with slogans against refugees and German flags. The police did not give any estimate for the number of people who swarmed the Noimarkt, the main tourist town square.
"We are entitled to our German homeland and our German culture," wrote a banner.
"Muslims must leave Germany, in addition to war refugees but they are not many," argued a man who said that participates in the mobilizations of Pegida from the beginning, in October 2014.
"I am not right, but I'm afraid. I'm afraid Islamization, I think of my children and my grandchildren," said AFP another man who said that his name is Frank.
The founder of Pegida Lutz Bachman, who was charged in Germany for inciting hatred, will be the last speaker in the concentration.
Initial concentrations Pegida in Dresden, who always organized on Mondays, gathered thousands of people. After the attacks against the satirical newspaper Charlie Hebdo in Paris last January, protesters even reached 25,000. But then the popularity of the movement began to wane, especially when posted a photo of Bachman disguised in Adolf Hitler.
In recent weeks, however, the protests begin again to swell. According to German media last week, on 28 September, from 7000 to 10,000 Germans gathered in Dresden to protest against immigrants, Chancellor Angela Merkel and the government's policy towards refugee crisis.
One placard read: "Guilty! Merkel commits the ethnocide of the German people."
Thousands of people demonstrated Monday night in Dresden, responding to the call of Islamophobic, xenophobic movement Pegida, in order to denounce the massive arrival of refugees in Europe.
The focused - mostly men - were holding placards with slogans against refugees and German flags. The police did not give any estimate for the number of people who swarmed the Noimarkt, the main tourist town square.
"We are entitled to our German homeland and our German culture," wrote a banner.
"Muslims must leave Germany, in addition to war refugees but they are not many," argued a man who said that participates in the mobilizations of Pegida from the beginning, in October 2014.
"I am not right, but I'm afraid. I'm afraid Islamization, I think of my children and my grandchildren," said AFP another man who said that his name is Frank.
The founder of Pegida Lutz Bachman, who was charged in Germany for inciting hatred, will be the last speaker in the concentration.
Initial concentrations Pegida in Dresden, who always organized on Mondays, gathered thousands of people. After the attacks against the satirical newspaper Charlie Hebdo in Paris last January, protesters even reached 25,000. But then the popularity of the movement began to wane, especially when posted a photo of Bachman disguised in Adolf Hitler.
In recent weeks, however, the protests begin again to swell. According to German media last week, on 28 September, from 7000 to 10,000 Germans gathered in Dresden to protest against immigrants, Chancellor Angela Merkel and the government's policy towards refugee crisis.
One placard read: "Guilty! Merkel commits the ethnocide of the German people."
Il peut, à notre patrie allemande et notre culture allemande », a écrit une bannière.
Il peut, à notre patrie allemande et notre culture allemande », a écrit une bannière.
Des milliers de personnes ont manifesté lundi soir à Dresde, répondant à l'appel d'islamophobe, le mouvement xénophobe pegida, afin de dénoncer l'arrivée massive de réfugiés en Europe.
Les porté - surtout des hommes - se tenaient des pancartes avec des slogans contre les réfugiés et les drapeaux allemands. La police n'a donné aucune estimation du nombre de personnes qui pullulaient l'Noimarkt, la place principale de la ville touristique.
"Nous sommes en droit de notre patrie allemande et notre culture allemande», a écrit une bannière.
"Les musulmans doivent quitter l'Allemagne, en plus de réfugiés de guerre, mais ils ne sont pas nombreux», fait valoir un homme qui a dit que participe aux mobilisations de pegida depuis le début, en Octobre ici 2014.
"Je ne suis pas bien, mais je le crains. Je crains que l'islamisation, je pense à mes enfants et mes petits-enfants», dit à l'AFP un autre homme qui a dit que son nom est Frank.
Le fondateur de pegida Lutz Bachman, qui a été inculpé en Allemagne pour incitation à la haine, sera le dernier orateur de la concentration.
Les concentrations initiales pegida à Dresde, qui a toujours organisé le lundi, a rassemblé des milliers de personnes. Après les attaques contre le journal satirique Charlie Hebdo à Paris Janvier dernier, les manifestants ont même atteint 25.000. Mais alors, la popularité du mouvement a commencé à décliner, surtout quand a posté une photo de Bachman déguisé en Adolf Hitler.
Au cours des dernières semaines, cependant, les protestations commencent à nouveau à gonfler. Selon les médias allemands la semaine dernière, le 28 Septembre, de 7000 à 10.000 Allemands réunis à Dresde pour protester contre les immigrés, la chancelière Angela Merkel et la politique du gouvernement à l'égard crise des réfugiés.
Une pancarte: "Coupable Merkel engage l'ethnocide du peuple allemand!."
Des milliers de personnes ont manifesté lundi soir à Dresde, répondant à l'appel d'islamophobe, le mouvement xénophobe pegida, afin de dénoncer l'arrivée massive de réfugiés en Europe.
Les porté - surtout des hommes - se tenaient des pancartes avec des slogans contre les réfugiés et les drapeaux allemands. La police n'a donné aucune estimation du nombre de personnes qui pullulaient l'Noimarkt, la place principale de la ville touristique.
"Nous sommes en droit de notre patrie allemande et notre culture allemande», a écrit une bannière.
"Les musulmans doivent quitter l'Allemagne, en plus de réfugiés de guerre, mais ils ne sont pas nombreux», fait valoir un homme qui a dit que participe aux mobilisations de pegida depuis le début, en Octobre ici 2014.
"Je ne suis pas bien, mais je le crains. Je crains que l'islamisation, je pense à mes enfants et mes petits-enfants», dit à l'AFP un autre homme qui a dit que son nom est Frank.
Le fondateur de pegida Lutz Bachman, qui a été inculpé en Allemagne pour incitation à la haine, sera le dernier orateur de la concentration.
Les concentrations initiales pegida à Dresde, qui a toujours organisé le lundi, a rassemblé des milliers de personnes. Après les attaques contre le journal satirique Charlie Hebdo à Paris Janvier dernier, les manifestants ont même atteint 25.000. Mais alors, la popularité du mouvement a commencé à décliner, surtout quand a posté une photo de Bachman déguisé en Adolf Hitler.
Au cours des dernières semaines, cependant, les protestations commencent à nouveau à gonfler. Selon les médias allemands la semaine dernière, le 28 Septembre, de 7000 à 10.000 Allemands réunis à Dresde pour protester contre les immigrés, la chancelière Angela Merkel et la politique du gouvernement à l'égard crise des réfugiés.
Une pancarte: "Coupable Merkel engage l'ethnocide du peuple allemand!."
Er kann auf unsere deutsche Heimat und unsere deutsche Kultur ", schrieb ein Banner.
Er kann auf unsere deutsche Heimat und unsere deutsche Kultur ", schrieb ein Banner.
Tausende Menschen demonstrierten am Montagabend in Dresden, auf den Ruf der islamfeindlichen, fremdenfeindliche Bewegung Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes, um die massiven Ankunft von Flüchtlingen in Europa zu denunzieren.
Die konzentrierte sich - meist Männer - hielten Plakate mit Parolen gegen Flüchtlinge und deutsche Fahnen. Die Polizei gab keine Schätzung für die Zahl der Menschen, die Noimarkt, die wichtigsten touristischen Stadtplatz wimmelte.
"Wir sind entschlossen, unsere deutsche Heimat und unsere deutsche Kultur mit dem Titel", schrieb ein Banner.
"Muslime müssen Deutschland zu verlassen, zusätzlich zu Kriegsflüchtlingen, aber sie sind nicht viele", argumentierte ein Mann, der sagte, dass beteiligt sich an den Mobilisierungen der Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes von Anfang an, im Oktober 2014.
"Ich bin nicht gut, aber ich habe Angst. Ich fürchte, Islamisierung, Ich denke an meine Kinder und meine Enkel", sagte AFP ein anderer Mann, der sagte, dass sein Name ist Frank.
Der Gründer von Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes Lutz Bachman, der in Deutschland für Hass geladen wurde, wird der letzte Redner in der Konzentration ist.
Ausgangskonzentrationen Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes in Dresden, die immer montags organisiert, versammelten sich Tausende von Menschen. Nach den Angriffen auf die satirische Zeitung Charlie Hebdo in Paris im vergangenen Januar, Demonstranten erreichte sogar 25.000. Aber die Popularität der Bewegung begann zu schwinden, vor allem, wenn Sie ein Foto von Bachman in Adolf Hitler verkleidet gebucht.
In den letzten Wochen jedoch beginnen die Proteste wieder anschwellen. Laut deutschen Medien letzte Woche, am 28. September versammelten sich von 7000 bis 10.000 Deutschen in Dresden, um gegen Immigranten, Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Politik der Regierung gegenüber Flüchtlingskrise zu protestieren.
Ein Schild zu lesen: "Guilty Merkel verpflichtet die Ethnozid des deutschen Volkes!".
Tausende Menschen demonstrierten am Montagabend in Dresden, auf den Ruf der islamfeindlichen, fremdenfeindliche Bewegung Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes, um die massiven Ankunft von Flüchtlingen in Europa zu denunzieren.
Die konzentrierte sich - meist Männer - hielten Plakate mit Parolen gegen Flüchtlinge und deutsche Fahnen. Die Polizei gab keine Schätzung für die Zahl der Menschen, die Noimarkt, die wichtigsten touristischen Stadtplatz wimmelte.
"Wir sind entschlossen, unsere deutsche Heimat und unsere deutsche Kultur mit dem Titel", schrieb ein Banner.
"Muslime müssen Deutschland zu verlassen, zusätzlich zu Kriegsflüchtlingen, aber sie sind nicht viele", argumentierte ein Mann, der sagte, dass beteiligt sich an den Mobilisierungen der Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes von Anfang an, im Oktober 2014.
"Ich bin nicht gut, aber ich habe Angst. Ich fürchte, Islamisierung, Ich denke an meine Kinder und meine Enkel", sagte AFP ein anderer Mann, der sagte, dass sein Name ist Frank.
Der Gründer von Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes Lutz Bachman, der in Deutschland für Hass geladen wurde, wird der letzte Redner in der Konzentration ist.
Ausgangskonzentrationen Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes in Dresden, die immer montags organisiert, versammelten sich Tausende von Menschen. Nach den Angriffen auf die satirische Zeitung Charlie Hebdo in Paris im vergangenen Januar, Demonstranten erreichte sogar 25.000. Aber die Popularität der Bewegung begann zu schwinden, vor allem, wenn Sie ein Foto von Bachman in Adolf Hitler verkleidet gebucht.
In den letzten Wochen jedoch beginnen die Proteste wieder anschwellen. Laut deutschen Medien letzte Woche, am 28. September versammelten sich von 7000 bis 10.000 Deutschen in Dresden, um gegen Immigranten, Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Politik der Regierung gegenüber Flüchtlingskrise zu protestieren.
Ein Schild zu lesen: "Guilty Merkel verpflichtet die Ethnozid des deutschen Volkes!".
Tenemos derecho a nuestra patria alemana y nuestra cultura alemana", escribió una bandera.
Puede que en nuestra patria alemana y nuestra cultura alemana ", escribió una bandera.
Miles de personas se manifestaron la noche del lunes en Dresde, en respuesta a la llamada de la islamofobia, el movimiento xenófobo patriotas europeos contra la islamización de occidente, con el fin de denunciar la llegada masiva de refugiados en Europa.
Los enfocadas - en su mayoría hombres - sostenían pancartas con consignas contra los refugiados y las banderas alemanas. La policía no dio ninguna estimación para el número de personas que pululaban la Noimarkt, la plaza principal de la ciudad turística.
"Tenemos derecho a nuestra patria alemana y nuestra cultura alemana", escribió una bandera.
"Los musulmanes deben salir de Alemania, además de los refugiados de guerra pero no son muchos", argumentó un hombre que dijo que participa en las movilizaciones de patriotas europeos contra la islamización de occidente desde el principio, en octubre de 2014.
"Yo no estoy en lo cierto, pero tengo miedo. Tengo miedo de islamización, pienso en mis hijos y mis nietos", dijo a la AFP otro hombre que dijo que su nombre es Frank.
El fundador de patriotas europeos contra la islamización de occidente Lutz Bachman, quien fue acusado en Alemania por incitación al odio, será el último orador en la concentración.
Las concentraciones iniciales patriotas europeos contra la islamización de occidente en Dresde, que siempre organiza los lunes, reunió a miles de personas. Después de los ataques contra el periódico satírico Charlie Hebdo en París el pasado enero, los manifestantes incluso llegaron a 25.000. Pero entonces la popularidad del movimiento comenzó a disminuir, sobre todo cuando publicó una foto de Bachman disfrazado con Adolf Hitler.
En las últimas semanas, sin embargo, las protestas comienzan de nuevo a hincharse. Según los medios alemanes la semana pasada, el 28 de septiembre de 7000 a 10.000 alemanes reunidos en Dresden para protestar contra los inmigrantes, la canciller Angela Merkel y la política del gobierno hacia la crisis de los refugiados.
Una pancarta decía: "Culpable Merkel se compromete el etnocidio del pueblo alemán!".
Miles de personas se manifestaron la noche del lunes en Dresde, en respuesta a la llamada de la islamofobia, el movimiento xenófobo patriotas europeos contra la islamización de occidente, con el fin de denunciar la llegada masiva de refugiados en Europa.
Los enfocadas - en su mayoría hombres - sostenían pancartas con consignas contra los refugiados y las banderas alemanas. La policía no dio ninguna estimación para el número de personas que pululaban la Noimarkt, la plaza principal de la ciudad turística.
"Tenemos derecho a nuestra patria alemana y nuestra cultura alemana", escribió una bandera.
"Los musulmanes deben salir de Alemania, además de los refugiados de guerra pero no son muchos", argumentó un hombre que dijo que participa en las movilizaciones de patriotas europeos contra la islamización de occidente desde el principio, en octubre de 2014.
"Yo no estoy en lo cierto, pero tengo miedo. Tengo miedo de islamización, pienso en mis hijos y mis nietos", dijo a la AFP otro hombre que dijo que su nombre es Frank.
El fundador de patriotas europeos contra la islamización de occidente Lutz Bachman, quien fue acusado en Alemania por incitación al odio, será el último orador en la concentración.
Las concentraciones iniciales patriotas europeos contra la islamización de occidente en Dresde, que siempre organiza los lunes, reunió a miles de personas. Después de los ataques contra el periódico satírico Charlie Hebdo en París el pasado enero, los manifestantes incluso llegaron a 25.000. Pero entonces la popularidad del movimiento comenzó a disminuir, sobre todo cuando publicó una foto de Bachman disfrazado con Adolf Hitler.
En las últimas semanas, sin embargo, las protestas comienzan de nuevo a hincharse. Según los medios alemanes la semana pasada, el 28 de septiembre de 7000 a 10.000 alemanes reunidos en Dresden para protestar contra los inmigrantes, la canciller Angela Merkel y la política del gobierno hacia la crisis de los refugiados.
Una pancarta decía: "Culpable Merkel se compromete el etnocidio del pueblo alemán!".
Air France: Trimma omkring 3.000 jobb
Air France: Trimma omkring 3.000 jobb
Air France bekräftade i dag i varma klimat planer för nedskärningar av verksamheten som kan leda till förlust av ca 3000 arbetstillfällen på djupet två år efter misslyckandet i förhandlingarna med piloterna i bolaget, till AFP.
Fyra fackförbund för arbetstagare tillkännagavs i dag strejk och flera hundra arbetare slutade på morgonen det möte där administrationen tillkännagav sina planer för arbetsmarknadens parter, enligt reportern den franska nyhetsbyrån.
Demonstranterna krävde avgång chefen för gruppen Air France / KLM, Alexandre de Zouniak, orsakar plötsliga avgång som VD för det franska företaget Frederic Ghazi, berättade representanter för de anställda.
Enligt källor som citeras av AFP, ger den nya omstruktureringsplanen för att eliminera redundans, med administrationen för att uppskatta deras antal till 2900 år 2016 och 2017.
Nedskärningar avser 300 piloter, 900 flygvärdinnor och 1700 markpersonal. För första gången i företagets historia som arbetare tvingade pensionsavgångar.
I planen ingår en minskning av resor till långdistansnät, där hälften linjer är skadliga: flottan -som har för närvarande 107 aeroskafi- väntas minska med 14 flygplan, fem nästa år och ytterligare nio 2017, enligt förvaltningen.
Air France planerar också att minska frekvensen av sina flygningar till mer än 20 rader 2016 och avslutas nästa år tillsammans med fem destinationer i Indien och Sydostasien, enligt källor.
Direktörerna för Air France-KLM gav grönt ljus till projektet torsdagen efter misslyckandet i förhandlingarna med piloter för nya produktivitetsfrämjande åtgärder.
Administrationen hade bett luft besättningar för att flyga över hundra timmar per år utan löneökningar och har inga lediga dagar, ett scenario som enhälligt förkastas fackföreningarna.
Den franska socialistiska regeringen har intensifierats under de senaste dagarna kräver "ansvar" och "försök" på den del av piloter. Den franska regeringen i år stärkt sin medverkan i aktiekapitalet i Air France-KLM, som äger 17,6%.
Air France redan under de senaste åren minska kostnaderna och personal (5.500 avgångar från 2012 till slutet av 2014) förväntades att kunna återgå till lönsamhet under 2015. Men fortfarande instängd för konkurrens från låga företag företaget kostnader i Europa och Mexikanska stora flyg företag. Gruppen Air France / KLM är den näst största europeiska flygbolag efter den tyska Lufthansa.
Air France bekräftade i dag i varma klimat planer för nedskärningar av verksamheten som kan leda till förlust av ca 3000 arbetstillfällen på djupet två år efter misslyckandet i förhandlingarna med piloterna i bolaget, till AFP.
Fyra fackförbund för arbetstagare tillkännagavs i dag strejk och flera hundra arbetare slutade på morgonen det möte där administrationen tillkännagav sina planer för arbetsmarknadens parter, enligt reportern den franska nyhetsbyrån.
Demonstranterna krävde avgång chefen för gruppen Air France / KLM, Alexandre de Zouniak, orsakar plötsliga avgång som VD för det franska företaget Frederic Ghazi, berättade representanter för de anställda.
Enligt källor som citeras av AFP, ger den nya omstruktureringsplanen för att eliminera redundans, med administrationen för att uppskatta deras antal till 2900 år 2016 och 2017.
Nedskärningar avser 300 piloter, 900 flygvärdinnor och 1700 markpersonal. För första gången i företagets historia som arbetare tvingade pensionsavgångar.
I planen ingår en minskning av resor till långdistansnät, där hälften linjer är skadliga: flottan -som har för närvarande 107 aeroskafi- väntas minska med 14 flygplan, fem nästa år och ytterligare nio 2017, enligt förvaltningen.
Air France planerar också att minska frekvensen av sina flygningar till mer än 20 rader 2016 och avslutas nästa år tillsammans med fem destinationer i Indien och Sydostasien, enligt källor.
Direktörerna för Air France-KLM gav grönt ljus till projektet torsdagen efter misslyckandet i förhandlingarna med piloter för nya produktivitetsfrämjande åtgärder.
Administrationen hade bett luft besättningar för att flyga över hundra timmar per år utan löneökningar och har inga lediga dagar, ett scenario som enhälligt förkastas fackföreningarna.
Den franska socialistiska regeringen har intensifierats under de senaste dagarna kräver "ansvar" och "försök" på den del av piloter. Den franska regeringen i år stärkt sin medverkan i aktiekapitalet i Air France-KLM, som äger 17,6%.
Air France redan under de senaste åren minska kostnaderna och personal (5.500 avgångar från 2012 till slutet av 2014) förväntades att kunna återgå till lönsamhet under 2015. Men fortfarande instängd för konkurrens från låga företag företaget kostnader i Europa och Mexikanska stora flyg företag. Gruppen Air France / KLM är den näst största europeiska flygbolag efter den tyska Lufthansa.
Air France: Trim about 3,000 jobs
Air France: Trim about 3,000 jobs
The Air France confirmed today in hot climate plans for downsizing of its activities that could lead to the loss of about 3,000 jobs in depth two years after the failure of negotiations with the pilots of the company, told AFP.
Four unions of workers were announced today strike and several hundred workers stopped the morning the meeting at which the administration announced its plans for the social partners, according to reporter of the French News Agency.
The protesters demanded the resignation of the head of the group Air France / KLM, Alexandre de Zouniak, causing the sudden departure of CEO of the French company Frederic Ghazi, told representatives of the workers.
According to sources cited by AFP, the new restructuring plan provides for the elimination of redundancy, with the administration to estimate their number to 2,900 in 2016 and 2017.
Job cuts relate to 300 pilots, 900 flight attendants and 1,700 ground staff. For the first time in the history of the company provided workers forced retirements.
The plan includes a reduction in trips to the long-distance network, where half lines are harmful: the fleet -which currently has 107 aeroskafi- expected to decline by 14 aircraft, five next year and another nine in 2017, according to the administration.
The Air France also plans to reduce the frequency of its flights to more than 20 lines in 2016 and end the next year the association with five destinations in India and Southeast Asia, according to sources.
The directors of Air France-KLM gave the green light to this project Thursday after the failure of negotiations with pilots for new productivity measures.
The administration had asked the air crews to fly above one hundred hours a year without pay increases and have no days off, a scenario that is unanimously rejected the unions.
The French socialist government has intensified in recent days calls for "accountability" and "effort" on the part of pilots. The French government this year strengthened its participation in the share capital of Air France-KLM, which owns 17.6%.
The Air France already in recent years it cut costs and staff (5,500 retirements from 2012 to the end of 2014) was expected to enable it to return to profitability in 2015. However, the company remains trapped to competition from low-companies costs in Europe and the Gulf of major flight companies. The group Air France / KLM is the second largest European airline after German Lufthansa.
The Air France confirmed today in hot climate plans for downsizing of its activities that could lead to the loss of about 3,000 jobs in depth two years after the failure of negotiations with the pilots of the company, told AFP.
Four unions of workers were announced today strike and several hundred workers stopped the morning the meeting at which the administration announced its plans for the social partners, according to reporter of the French News Agency.
The protesters demanded the resignation of the head of the group Air France / KLM, Alexandre de Zouniak, causing the sudden departure of CEO of the French company Frederic Ghazi, told representatives of the workers.
According to sources cited by AFP, the new restructuring plan provides for the elimination of redundancy, with the administration to estimate their number to 2,900 in 2016 and 2017.
Job cuts relate to 300 pilots, 900 flight attendants and 1,700 ground staff. For the first time in the history of the company provided workers forced retirements.
The plan includes a reduction in trips to the long-distance network, where half lines are harmful: the fleet -which currently has 107 aeroskafi- expected to decline by 14 aircraft, five next year and another nine in 2017, according to the administration.
The Air France also plans to reduce the frequency of its flights to more than 20 lines in 2016 and end the next year the association with five destinations in India and Southeast Asia, according to sources.
The directors of Air France-KLM gave the green light to this project Thursday after the failure of negotiations with pilots for new productivity measures.
The administration had asked the air crews to fly above one hundred hours a year without pay increases and have no days off, a scenario that is unanimously rejected the unions.
The French socialist government has intensified in recent days calls for "accountability" and "effort" on the part of pilots. The French government this year strengthened its participation in the share capital of Air France-KLM, which owns 17.6%.
The Air France already in recent years it cut costs and staff (5,500 retirements from 2012 to the end of 2014) was expected to enable it to return to profitability in 2015. However, the company remains trapped to competition from low-companies costs in Europe and the Gulf of major flight companies. The group Air France / KLM is the second largest European airline after German Lufthansa.
Turquía: reglas de combate si se violó el espacio aéreo advierte A. Davutoglu
Turquía: reglas de combate si se violó el espacio aéreo advierte A. Davutoglu
Turquía activará las reglas de combate en caso de violación de su espacio aéreo, advirtió hoy el primer ministro turco, Ahmet Davutoglu, tras incidente causó a la frontera con Siria por un avión ruso.
"Nuestras reglas de enfrentamiento son claras para cualquier persona que viola nuestro espacio aéreo", dijo Davutoglu en una entrevista a una cadena de televisión privada Haber-Turk, en la que subrayó que las fuerzas armadas turcas tienen un mandato para frenar ", incluso un pájaro '.
Davutoglu también agregó en la misma entrevista que fue transmitida en vivo por la red que Moscú describió la entrada de los aviones militares en el espacio aéreo de Turquía como un "error".
El primer ministro turco también señaló que la entrada de Rusia en el conflicto en Siria se intensificó la crisis, pero se apresuró a subrayar que "el tema de Siria no crea una crisis entre Turquía y Rusia", que tienen intereses comerciales importantes.
"Permanecen abrir los canales para el diálogo", dijo, y expresó su esperanza de que Moscú va a abandonar sus "posiciones equivocadas" en la crisis siria en general.
Aviones rusos entró en el espacio aéreo turco cerca de la frontera con Siria Sábado, obligando a Ankara a despegar dos aviones F-16 para interceptar, mientras que el embajador de Rusia en Ankara fue invitado a la Cancillería para hablar de la "protesta fuerte "Gobierno turco.
También hoy, se espera que el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, para reunirse con el ministro de Exteriores turco, Ferid Sinirlioglou para discutir la situación en Siria después de la interceptación de caza ruso sábado en el espacio aéreo turco, según una fuente oficial.
La reunión estaba programada para realizarse temprano en la tarde "está dedicada a los eventos del fin de semana y la situación en Siria", dijo a la AFP un funcionario de la OTAN, y agregó que la realización de la reunión solicitada por Turquía.
El ministro de Exteriores turco, Ferid Sinirlioglou también había llamado previamente homólogo ruso, Sergei Lavrov, para expresar su "enérgica protesta" del incidente Sábado.
Turquía activará las reglas de combate en caso de violación de su espacio aéreo, advirtió hoy el primer ministro turco, Ahmet Davutoglu, tras incidente causó a la frontera con Siria por un avión ruso.
"Nuestras reglas de enfrentamiento son claras para cualquier persona que viola nuestro espacio aéreo", dijo Davutoglu en una entrevista a una cadena de televisión privada Haber-Turk, en la que subrayó que las fuerzas armadas turcas tienen un mandato para frenar ", incluso un pájaro '.
Davutoglu también agregó en la misma entrevista que fue transmitida en vivo por la red que Moscú describió la entrada de los aviones militares en el espacio aéreo de Turquía como un "error".
El primer ministro turco también señaló que la entrada de Rusia en el conflicto en Siria se intensificó la crisis, pero se apresuró a subrayar que "el tema de Siria no crea una crisis entre Turquía y Rusia", que tienen intereses comerciales importantes.
"Permanecen abrir los canales para el diálogo", dijo, y expresó su esperanza de que Moscú va a abandonar sus "posiciones equivocadas" en la crisis siria en general.
Aviones rusos entró en el espacio aéreo turco cerca de la frontera con Siria Sábado, obligando a Ankara a despegar dos aviones F-16 para interceptar, mientras que el embajador de Rusia en Ankara fue invitado a la Cancillería para hablar de la "protesta fuerte "Gobierno turco.
También hoy, se espera que el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, para reunirse con el ministro de Exteriores turco, Ferid Sinirlioglou para discutir la situación en Siria después de la interceptación de caza ruso sábado en el espacio aéreo turco, según una fuente oficial.
La reunión estaba programada para realizarse temprano en la tarde "está dedicada a los eventos del fin de semana y la situación en Siria", dijo a la AFP un funcionario de la OTAN, y agregó que la realización de la reunión solicitada por Turquía.
El ministro de Exteriores turco, Ferid Sinirlioglou también había llamado previamente homólogo ruso, Sergei Lavrov, para expresar su "enérgica protesta" del incidente Sábado.
Turkey: rules of engagement if it violated the airspace warns A. Davutoglu
Turkey: rules of engagement if it violated the airspace warns A. Davutoglu
Turkey will activate the rules of engagement in case of violation of its airspace, today warned the Turkish prime minister Ahmet Davutoglu, after incident caused to the border with Syria by a Russian aircraft.
"Our rules of engagement are clear for anyone violating our airspace," said Davutoglu in an interview to a private television network Haber-Turk, in which underlined that the Turkish armed forces have a mandate to curb "even a bird '.
Davutoglu also added in the same interview that was broadcast live by the network that Moscow described the entrance of the military aircraft in Turkish airspace as a "mistake."
Turkish Prime Minister also noted that the entry of Russia in the conflict in Syria escalated the crisis, but was quick to stress that "the Syrian issue does not create a crisis between Turkey and Russia", which have significant commercial interests.
"They remain open the channels for dialogue," he said and expressed hope that Moscow will abandon its "wrong positions" in the Syrian crisis in general.
Russian aircraft entered the Turkish airspace near the border with Syria Saturday, forcing Ankara to take off two aircraft F-16 to intercept, while the Russian ambassador in Ankara was invited to the Foreign Ministry to speak of the "strong protest "Turkish government.
Also today, the NATO Secretary General Jens Stoltenberg is expected to meet with Turkish Foreign Minister Ferid Sinirlioglou to discuss the situation in Syria after the interception of Russian fighter Saturday in Turkish airspace, according to an official source.
The meeting was scheduled to be done early in the afternoon "is dedicated to the events of the weekend and the situation in Syria," he told AFP an official of NATO, adding that the realization of the meeting requested by Turkey.
Turkish Foreign Minister Ferid Sinirlioglou had also phoned previously to Russian counterpart Sergei Lavrov to express its "strong protest" of the incident Saturday.
Turkey will activate the rules of engagement in case of violation of its airspace, today warned the Turkish prime minister Ahmet Davutoglu, after incident caused to the border with Syria by a Russian aircraft.
"Our rules of engagement are clear for anyone violating our airspace," said Davutoglu in an interview to a private television network Haber-Turk, in which underlined that the Turkish armed forces have a mandate to curb "even a bird '.
Davutoglu also added in the same interview that was broadcast live by the network that Moscow described the entrance of the military aircraft in Turkish airspace as a "mistake."
Turkish Prime Minister also noted that the entry of Russia in the conflict in Syria escalated the crisis, but was quick to stress that "the Syrian issue does not create a crisis between Turkey and Russia", which have significant commercial interests.
"They remain open the channels for dialogue," he said and expressed hope that Moscow will abandon its "wrong positions" in the Syrian crisis in general.
Russian aircraft entered the Turkish airspace near the border with Syria Saturday, forcing Ankara to take off two aircraft F-16 to intercept, while the Russian ambassador in Ankara was invited to the Foreign Ministry to speak of the "strong protest "Turkish government.
Also today, the NATO Secretary General Jens Stoltenberg is expected to meet with Turkish Foreign Minister Ferid Sinirlioglou to discuss the situation in Syria after the interception of Russian fighter Saturday in Turkish airspace, according to an official source.
The meeting was scheduled to be done early in the afternoon "is dedicated to the events of the weekend and the situation in Syria," he told AFP an official of NATO, adding that the realization of the meeting requested by Turkey.
Turkish Foreign Minister Ferid Sinirlioglou had also phoned previously to Russian counterpart Sergei Lavrov to express its "strong protest" of the incident Saturday.
Turquie: les règles d'engagement si elle violé l'espace aérien avertit A. Davutoglu
Turquie va activer les règles d'engagement en cas de violation de son espace aérien, a averti aujourd'hui le premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, après l'incident causé à la frontière avec la Syrie par un avion russe.
"Nos règles d'engagement sont claires pour quiconque ne respecte pas notre espace aérien", a déclaré Davutoglu dans une interview à une chaîne de télévision privée Haber-Turk, dans lequel a souligné que les forces armées turques ont un mandat de freiner "même un oiseau ».
Davutoglu a également ajouté dans la même interview qui a été diffusée en direct par le réseau que Moscou décrit l'entrée de l'avion militaire dans l'espace aérien turc comme une «erreur».
Le Premier ministre turc a également noté que l'entrée de la Russie dans le conflit en Syrie a intensifié la crise, mais n'a pas tardé à souligner que "la question syrienne ne crée pas une crise entre la Turquie et la Russie", qui ont des intérêts commerciaux importants.
"Ils restent ouvrir les canaux de dialogue," dit-il et a exprimé l'espoir que Moscou va abandonner ses "mauvaises positions" dans la crise syrienne en général.
Avion russe entré dans l'espace aérien turc près de la frontière avec la Syrie samedi, forçant Ankara à décoller deux avions F-16 pour intercepter, tandis que l'ambassadeur de Russie à Ankara a été invité au ministère des Affaires étrangères de parler de la "forte protestation «gouvernement turc.
Aujourd'hui également, le Secrétaire général de l'OTAN, M. Jens Stoltenberg devrait se réunir avec le ministre turc des Affaires étrangères Ferid Sinirlioglou pour discuter de la situation en Syrie après l'interception du chasseur russe samedi à l'espace aérien turc, selon une source officielle.
La réunion devait être fait au début de l'après-midi "est consacré aux événements du week-end et la situation en Syrie," at-il déclaré à l'AFP un responsable de l'OTAN, ajoutant que la réalisation de la réunion demandée par la Turquie.
Le ministre turc des Affaires étrangères Ferid Sinirlioglou avait également téléphoné auparavant pour homologue russe, Sergueï Lavrov, à exprimer sa "vive protestation" de l'incident samedi.
Turquie va activer les règles d'engagement en cas de violation de son espace aérien, a averti aujourd'hui le premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, après l'incident causé à la frontière avec la Syrie par un avion russe.
"Nos règles d'engagement sont claires pour quiconque ne respecte pas notre espace aérien", a déclaré Davutoglu dans une interview à une chaîne de télévision privée Haber-Turk, dans lequel a souligné que les forces armées turques ont un mandat de freiner "même un oiseau ».
Davutoglu a également ajouté dans la même interview qui a été diffusée en direct par le réseau que Moscou décrit l'entrée de l'avion militaire dans l'espace aérien turc comme une «erreur».
Le Premier ministre turc a également noté que l'entrée de la Russie dans le conflit en Syrie a intensifié la crise, mais n'a pas tardé à souligner que "la question syrienne ne crée pas une crise entre la Turquie et la Russie", qui ont des intérêts commerciaux importants.
"Ils restent ouvrir les canaux de dialogue," dit-il et a exprimé l'espoir que Moscou va abandonner ses "mauvaises positions" dans la crise syrienne en général.
Avion russe entré dans l'espace aérien turc près de la frontière avec la Syrie samedi, forçant Ankara à décoller deux avions F-16 pour intercepter, tandis que l'ambassadeur de Russie à Ankara a été invité au ministère des Affaires étrangères de parler de la "forte protestation «gouvernement turc.
Aujourd'hui également, le Secrétaire général de l'OTAN, M. Jens Stoltenberg devrait se réunir avec le ministre turc des Affaires étrangères Ferid Sinirlioglou pour discuter de la situation en Syrie après l'interception du chasseur russe samedi à l'espace aérien turc, selon une source officielle.
La réunion devait être fait au début de l'après-midi "est consacré aux événements du week-end et la situation en Syrie," at-il déclaré à l'AFP un responsable de l'OTAN, ajoutant que la réalisation de la réunion demandée par la Turquie.
Le ministre turc des Affaires étrangères Ferid Sinirlioglou avait également téléphoné auparavant pour homologue russe, Sergueï Lavrov, à exprimer sa "vive protestation" de l'incident samedi.
Turchia: le regole di ingaggio, se violato lo spazio aereo avverte A. Davutoglu
Turchia: le regole di ingaggio, se violato lo spazio aereo avverte A. Davutoglu
Turchia attivare le regole di ingaggio in caso di violazione del suo spazio aereo, ha avvertito oggi il primo ministro turco Ahmet Davutoglu, dopo incidente ha causato al confine con la Siria da un aereo russo.
"Le nostre regole di ingaggio sono chiare per tutti coloro che la violazione nostro spazio aereo", ha detto Davutoglu in un'intervista a una rete televisiva privata Haber-Turk, nel quale ha sottolineato che le forze armate turche hanno un mandato per frenare "anche un uccello '.
Davutoglu ha anche aggiunto nella stessa intervista che è stata trasmessa in diretta dalla rete che Mosca ha descritto l'ingresso della aereo militare nello spazio aereo turco come un "errore".
Il primo ministro turco ha anche osservato che l'ingresso della Russia nel conflitto in Siria intensificò la crisi, ma si è affrettato a sottolineare che "la questione siriana non crea una crisi tra la Turchia e la Russia", che hanno notevoli interessi commerciali.
"Rimangono aprire i canali di dialogo", ha detto e ha espresso la speranza che Mosca abbandonare le sue "posizioni sbagliate" nella crisi siriana in generale.
Aereo russo è entrato nello spazio aereo turco vicino al confine con la Siria Sabato, obbligando Ankara a decollare due aerei F-16 per intercettare, mentre l'ambasciatore russo ad Ankara è stato invitato al ministero degli Esteri per parlare della "forte protesta "Il governo turco.
Anche oggi, il Segretario generale della NATO Jens Stoltenberg si aspetta di incontrare il ministro degli Esteri turco Ferid Sinirlioglou per discutere la situazione in Siria, dopo l'intercettazione di caccia russo Sabato nello spazio aereo turco, secondo una fonte ufficiale.
L'incontro è stato programmato per essere fatto nel primo pomeriggio "è dedicato agli eventi del fine settimana e la situazione in Siria", ha detto a AFP un funzionario della Nato, aggiungendo che la realizzazione della riunione richiesta dalla Turchia.
Il ministro degli Esteri turco Ferid Sinirlioglou aveva telefonato in precedenza per omologo russo Sergei Lavrov a esprimere la sua "forte protesta" dell'incidente Sabato.
Turchia attivare le regole di ingaggio in caso di violazione del suo spazio aereo, ha avvertito oggi il primo ministro turco Ahmet Davutoglu, dopo incidente ha causato al confine con la Siria da un aereo russo.
"Le nostre regole di ingaggio sono chiare per tutti coloro che la violazione nostro spazio aereo", ha detto Davutoglu in un'intervista a una rete televisiva privata Haber-Turk, nel quale ha sottolineato che le forze armate turche hanno un mandato per frenare "anche un uccello '.
Davutoglu ha anche aggiunto nella stessa intervista che è stata trasmessa in diretta dalla rete che Mosca ha descritto l'ingresso della aereo militare nello spazio aereo turco come un "errore".
Il primo ministro turco ha anche osservato che l'ingresso della Russia nel conflitto in Siria intensificò la crisi, ma si è affrettato a sottolineare che "la questione siriana non crea una crisi tra la Turchia e la Russia", che hanno notevoli interessi commerciali.
"Rimangono aprire i canali di dialogo", ha detto e ha espresso la speranza che Mosca abbandonare le sue "posizioni sbagliate" nella crisi siriana in generale.
Aereo russo è entrato nello spazio aereo turco vicino al confine con la Siria Sabato, obbligando Ankara a decollare due aerei F-16 per intercettare, mentre l'ambasciatore russo ad Ankara è stato invitato al ministero degli Esteri per parlare della "forte protesta "Il governo turco.
Anche oggi, il Segretario generale della NATO Jens Stoltenberg si aspetta di incontrare il ministro degli Esteri turco Ferid Sinirlioglou per discutere la situazione in Siria, dopo l'intercettazione di caccia russo Sabato nello spazio aereo turco, secondo una fonte ufficiale.
L'incontro è stato programmato per essere fatto nel primo pomeriggio "è dedicato agli eventi del fine settimana e la situazione in Siria", ha detto a AFP un funzionario della Nato, aggiungendo che la realizzazione della riunione richiesta dalla Turchia.
Il ministro degli Esteri turco Ferid Sinirlioglou aveva telefonato in precedenza per omologo russo Sergei Lavrov a esprimere la sua "forte protesta" dell'incidente Sabato.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)