Τρίτη 15 Σεπτεμβρίου 2015

Spain: They held hostage French businessman over four months

Spain: They held hostage French businessman over four months
A wealthy Frenchman held hostage by four men for nearly two months and most of that time was in Marbella in southern Spain, a seaside resort frequented by the rich and famous of Europe, announced Tuesday by the Spanish police.

The hostage was released and the perpetrators were arrested after they managed to extort 1.3 million.

This case was revealed today by the authorities, although arrests were made last week, on the night of 6 to 7 September. The Spanish police, who cooperated with the judicial police in Toulouse, identified the kidnappers, who are all French, not in San Pedro Alcantara, a community close to Marbella of Andalusia.

The four assailants, aged 45-57 years, all had their rich registry. They kept their victim, a wealthy businessman, for two months after he won the codes of bank cards, his forced to buy several things, especially gold. The amount of the won reached 1.3 million euros.

The entrepreneur circulated free from 13 July but the kidnappers were watching him and terrorized. In forced to pay them the amount of EUR 100,000 each week.

The police gave no details on the identity of the victim, age and state of health.

The four arrested were wanted by the authorities after an armed robbery committed in a gun shop to karma of France on May 19, injuring two police officers in their attempt to escape.

Three days later, on May 22, kidnapped the businessman. After he was taken to his house to get their codes of cards and some clothes, they took him to Spain, first in Platcha d'Aro Girona and later in Marbella.

In Platcha d'Aro keep him in an apartment that belonged to him, chained in the basement. Later they were transferred to a rented apartment in Marbella.

The perpetrators had met in prison were serving sentences for robberies and homicides. They all had one thing in common: they had shot in the past, at least once a policeman. One was sentenced to life imprisonment and had escaped from prison.

Apartment in Marbella found weapons, 56 gold bars and 90,000 euros in cash.

Ισπανία: Κρατούσαν όμηρο Γάλλο επιχειρηματία επί τέσσερις μήνες

Ένας εύπορος Γάλλος κρατήθηκε όμηρος από τέσσερις άνδρες επί σχεδόν δύο μήνες και το μεγαλύτερο από αυτό το διάστημα βρισκόταν στη Μαρμπέγια της νότιας Ισπανίας, ένα παραθαλάσσιο θέρετρο όπου συχνάζουν οι πλούσιοι και διάσημοι της Ευρώπης, ανακοίνωσε την Τρίτη η ισπανική αστυνομία.

Ο όμηρος απελευθερώθηκε και οι δράστες συνελήφθησαν αφού προηγουμένως κατάφεραν να του αποσπάσουν 1,3 εκατομμύριο ευρώ.

Η υπόθεση αυτή αποκαλύφθηκε σήμερα από τις αρχές, μολονότι οι συλλήψεις έγιναν την περασμένη εβδομάδα, τη νύχτα της 6ης προς την 7η Σεπτεμβρίου. Οι ισπανικές αστυνομικές αρχές, που συνεργάζονταν με τη δικαστική αστυνομία της Τουλούζης, εντόπισαν τους απαγωγείς, που είναι όλοι τους Γάλλοι, στο Σαν Πέδρο δε Αλκανταρά, μια κοινότητα κοντά στη Μαρμπέγια της Ανδαλουσίας.

Οι τέσσερις δράστες, ηλικίας από 45 έως 57 ετών, είχαν όλοι τους πλούσιο μητρώο. Κράτησαν το θύμα τους, έναν πλούσιο επιχειρηματία, επί δύο μήνες και αφού του απέσπασαν τους κωδικούς των τραπεζικών καρτών του, τον υποχρέωσαν να τους αγοράσει διάφορα πράγματα, κυρίως χρυσό. Το ποσό που του απέσπασαν έφτασε το 1,3 εκατομμύριο ευρώ.

Ο επιχειρηματίας κυκλοφορούσε ελεύθερος από τις 13 Ιουλίου αλλά οι απαγωγείς του τον παρακολουθούσαν και τον τρομοκρατούσαν. Τον ανάγκαζαν να τους καταβάλει το ποσό των 100.000 ευρώ κάθε εβδομάδα.

Η αστυνομία δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες για την ταυτότητα του θύματος, την ηλικία του και την κατάσταση της υγείας του.

Οι τέσσερις συλληφθέντες καταζητούνταν από τις αρχές μετά την ένοπλη ληστεία που διέπραξαν σε ένα οπλοπωλείο στο Καρμό της Γαλλίας στις 19 Μαΐου, τραυματίζοντας δύο αστυνομικούς στην προσπάθειά τους να διαφύγουν. 

Τρεις ημέρες αργότερα, στις 22 Μαΐου, απήγαγαν τον επιχειρηματία. Αφού τον πήγαν στο σπίτι του για να πάρουν τους κωδικούς των καρτών και μερικά ρούχα, τον μετέφεραν στην Ισπανία, αρχικά στην Πλάτχα ντ' Άρο της Χιρόνα και μετά στη Μαρμπέγια.

Στην Πλάτχα ντ' Άρο τον κρατούσαν σε ένα διαμέρισμα που του ανήκε, αλυσοδεμένο στο υπόγειο. Αργότερα τον μετέφεραν σε ένα νοικιασμένο διαμέρισμα στη Μαρμπέγια.

Οι δράστες είχαν γνωριστεί στη φυλακή όπου εξέτιαν ποινές για ληστείες και ανθρωποκτονίες. Όλοι τους είχαν ένα κοινό σημείο: είχαν πυροβολήσει στο παρελθόν, τουλάχιστον μία φορά, έναν αστυνομικό. Ο ένας είχε καταδικαστεί σε ισόβια και είχε δραπετεύσει από τη φυλακή.

Στο διαμέρισμα στη Μαρμπέγια βρέθηκαν όπλα, 56 ράβδοι χρυσού και 90.000 ευρώ σε μετρητά.

Ο Πρόεδρος της Κίνας στον Λευκό Οίκο, στις 25 Σεπτεμβρίου

Ο Πρόεδρος της Κίνας στον Λευκό Οίκο, στις 25 Σεπτεμβρίου

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα θα υποδεχθεί τον Πρόεδρο της Κίνας Σι Τζινπίνγκ στην πρώτη του επίσημη επίσκεψη στην Αμερική στις 25 Σεπτεμβρίου, ανακοίνωσε ο Λευκός Οίκος χθες.

«Η επίσκεψη του Προέδρου Σι θα παρουσιάσει μια ευκαιρία να επεκταθεί η συνεργασία μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας σε μια σειρά από παγκόσμια, τοπικά, και διμερή θέματα κοινού ενδιαφέροντος, ενώ επίσης θα επιτρέψει στον πρόεδρο Ομπάμα και τον πρόεδρο Ζι να απευθυνθούν σε θέματα που διαφωνούν, με εποικοδομητικό τρόπο» ανέφερε το γραφείο του Προέδρου Ομπάμα σε γραπτή δήλωση.

The President of China to the White House on September 25

The President of China to the White House on September 25

US President Barack Obama will welcome Chinese President Shi Tzinpingk in his first official visit to America on September 25, the White House said yesterday.

"The visit of President Shi will present an opportunity to extend the cooperation between the US and China in a series of global, regional and bilateral issues of common interest and also will allow President Obama and President Zhi turn to issues disagree in a constructive way, "said the President Obama's office a written statement.

Απαντήσεις στα οικονομικά θέματα δίνει το μεσημέρι το Ποτάμι

Τις οικονομικές απαντήσεις που έχει ανάγκη η χώρα θα επιχειρήσουν να δώσουν το μεσημέρι οι Οικονομικοί Εμπειρογνώμονες του Ποταμιού. 
Οι απαντήσεις θα δοθούν στη μία το μεσημέρι στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών (ΕΒΕΑ)  στο πλαίσιο της διακαναλικής συνέντευξης που παραχωρεί ο επικεφαλής του Ποταμιού Σταύρος Θεοδωράκης.

Δεκαπέντε νεκροί, ανάμεσά τους έξι παιδιά, από πλημμύρες στις δυτικές ΗΠΑ

Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου, 2015
 Δεκαπέντε νεκροί, ανάμεσά τους έξι παιδιά, από πλημμύρες στις δυτικές ΗΠΑ

Δεκαπέντε άνθρωποι, ανάμεσά τους έξι παιδιά, έχασαν τη ζωή τους στις ξαφνικές πλημμύρες στη Γιούτα, στις δυτικές ΗΠΑ, ανακοίνωσαν σήμερα οι τοπικές αρχές.

Δώδεκα από τα θύματα ήταν μέλη δύο οικογενειών που επέβαιναν σε δύο αυτοκίνητα τα οποία παρασύρθηκαν από τα νερά χθες στη μικρή πόλη Χίντεϊλ. Τα άλλα τρία θύματα δεν πρόβαλαν να αντιδράσουν όταν αιφνιδιάστηκαν από την απότομη άνοδο των υδάτων στον εθνικό δρυμό Zion, βορειοανατολικά του Λας Βέγκας.

Fifteen dead, including six children, from flooding in the western US

Wednesday, September 16, 2015
 Fifteen dead, including six children, from flooding in the western US

Fifteen people, including six children, were killed in flash floods in Utah, in the western US, today announced the local authorities.

Twelve of the victims were members of two families who were traveling in two cars that were swept away by the waters yesterday in the small town Chinteil. The other three victims did not put to react when aback by the sudden rise of water in the national park Zion, northeast of Las Vegas.

Mn. Obama Spain: Immigration crisis requires cooperation

Wednesday, September 16, 2015
Mn. Obama Spain: Immigration crisis requires cooperation

US President Barack Obama said the immigration crisis has worsened and requires the cooperation of European nations with the United States for treatment. He added that in fact needs to address the source of the migration crisis is the war in Syria.
The statements Obama made during his meeting with the king of Spain Philip VI. The US president expressed his hope to revisit Spain until the end of his term.
At the same time Tuesday, the State Department spokesman John Kirby told reporters that the foreign minister of the United States John Kerry will discuss during his visit to London this week the current immigration crisis in Europe and the war raging in Syria with counterparts from Britain and the United Arab Emirates.

Μπ. Ομπάμα από την Ισπανία: Η μεταναστευτική κρίση απαιτεί συνεργασία


Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα δήλωσε πως η μεταναστευτική κρίση έχει επιδεινωθεί και απαιτείται συνεργασία των ευρωπαϊκών κρατών με τις Ηνωμένες Πολιτείες για να αντιμετωπιστεί. Πρόσθεσε πως στην ουσία χρειάζεται να αντιμετωπιστεί η πηγή της μεταναστευτικής κρίσης που είναι ο πόλεμος στην Συρία. 
Οι δηλώσεις του Ομπάμα πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια συνάντησης του με τον βασιλιά της Ισπανίας Φίλιππο Στ'. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ εξέφρασε την ελπίδα του να ξαναεπισκεφτεί την Ισπανία έως το τέλος της θητείας του.
Παράλληλα την Τρίτη ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζον Κίρμπι δήλωσε στους δημοσιογράφους πως ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Τζον Κέρι θα συζητήσει κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του στο Λονδίνο αυτή την εβδομάδα την τρέχουσα μεταναστευτική κρίση στην Ευρώπη και τον πόλεμο που μαίνεται στη Συρία με τους ομολόγους του από τη Βρετανία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

Siete detenciones por accidente mortal en Pharmakonisi

Siete detenciones por accidente mortal en Pharmakonisi
Siete extranjeros fueron detenidos como las personas responsables del transporte ilegal de inmigrantes con velero de madera que han volcado debido al mal tiempo el domingo en la mañana, con lo que mató a 34 personas, entre ellos cuatro bebés y 11 niños.
A partir de los restos del naufragio fueron capaces de rescatar a 99 migrantes, para los que se ha tenido cuidado de transferir desde Leros a Rodas. También se espera para iniciar el proceso de identificación de los restos, el forense Servicio Dodecaneso.
Los siete presuntos traficantes, después de la finalización del archivo de formación, que se presentará antes de la orden acusación Fiscal Kos Distrito.

Seven arrests for deadly wreck in Pharmakonisi

Seven arrests for deadly wreck in Pharmakonisi
Seven foreigners were arrested as the persons responsible for the illegal transport of immigrants with wooden sailboat that capsized due to bad weather Sunday in the morning, thereby killed 34 people, including four infants and 11 toddlers.
From the wreck they were able to rescue 99 migrants, for whom care has been taken to transfer from Leros to Rhodes. Also expected to start the process of identification of remains, the Forensic Service Dodecanese.
All seven alleged traffickers, after completion of the forming file, to be presented before the District Attorney Kos order indictment.

Επτά συλλήψεις για το φονικό ναυάγιο στο Φαρμακονήσι

Επτά αλλοδαποί συνελήφθησαν ως οι υπεύθυνοι για την παράνομη μεταφορά μεταναστών με ξύλινο ιστιοφόρο σκάφος, που ανετράπη λόγω των άσχημων καιρικών συνθηκών την Κυριακή τα ξημερώματα, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους 34 άτομα, μεταξύ των οποίων 4 βρέφη και 11 μικρά παιδιά.
Από το ναυάγιο κατάφεραν να διασωθούν 99 μετανάστες, για τους οποίους έχει ληφθεί μέριμνα για τη μεταφορά τους από τη Λέρο στη Ρόδο. Επίσης αναμένεται να ξεκινήσει η διαδικασία ταυτοποίησης των σορών, στην Ιατροδικαστική Υπηρεσία Δωδεκανήσου.
Και οι επτά φερόμενοι ως διακινητές, μετά την ολοκλήρωση της σχηματιζόμενης δικογραφίας, πρόκειται να παρουσιαστούν ενώπιον του εισαγγελέα Πρωτοδικών Κω, προκειμένου απαγγελθούν κατηγορίες.


Τουλάχιστον 38 νεκροί από βομβιστικές επιθέσεις ανταρτών στη Συρία

Τουλάχιστον 38 άνθρωποι - ανάμεσα τους και 14 παιδιά - σκοτώθηκαν σήμερα από βομβιστικές επιθέσεις δυνάμεων των ανταρτών σε τρεις περιοχές στο δυτικό Χαλέπι που βρίσκονται υπό τον έλεγχο της κυβέρνησης, ανέφερε το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
«Περισσότεροι από 150 άνθρωποι έχουν τραυματιστεί. Πρόκειται για μια από τις πιο αιματηρές επιθέσεις των ανταρτών σε περιοχές που ελέγχει το καθεστώς στην πόλη», δήλωσε ο επικεφαλής του Παρατηρητηρίου Ράμι Αμπντελραχμάν.
Τόνισε πως οι αντάρτες βομβάρδισαν τις περιοχές με δεκάδες όλμους και ρουκέτες.