POMNIK T. Isaac S .. ŁOSOŚ
Cypr: Epizody z członków Złotego Brzasku i skrajnej prawicy cypryjskiej



Incydenty z oficjalnymi spowodowane członków dzisiaj "Golden Dawn" i E.LA.M (Narodowy Frontu Ludowego) w pamięci Tassosem Izaaka i Solomosa Solomou zamordowanych przez ekstremistów Turków w 1994 roku.
Cmentarz Paralimni E.LA. członków M i "Złoty Świt" ministrowie agresji fizycznej George Lakkotrypi Energii i Rozwoju Obszarów Wiejskich, Nikos Kougiali i przedstawiciele partii politycznych i organów lokalnych.
Oprócz zniewag i charakteryzacji, która w pewnym momencie opalanych przenieśli przeciwko urzędnikowi i rzucali butelki z wodą, krzycząc "zdrajców", "federalnym" i "włóczęgów".
Obecnie nabożeństwo zostało przerwane i policji mężczyźni próbowali chronić urzędników i opinii publicznej. Trzeba było interwencji biskupa Konstancji i Famagusta Brytanii, a matka bohatera Tassos Isaac uspokoić duchy.
Podczas oficjalnego propilakistikan przez wieniec członków ELAM i Złotego Brzasku. Kiedy minister Nikos Kougialis, który reprezentował wieniec Prezydent Anastasiades i propilakistike, ojciec zabrał Solomou Solomosa mikrofon i zapytał ich o opuszczenie terenu.
Mówiąc po nabożeństwie żałobnym dwóch ministrów potępił przypadki jak niedopuszczalne i nieodpowiednie. Minister Rozwoju Wsi podkreślił, że rząd wysyła wiadomość, że przedstawiciele, ale także przedstawiciele państwa będzie uczestniczyć i uczcić pamięć Izaaka i Solomos National Memorial.
Epizody potępił sprawozdań burmistrza Paralimni Pyrillis Theodore i Metropolitan Vasilios od Constantia.
Potępienie przez Homera
Przewodniczący Republiki i przewodniczącego Parlamentu, Yiannakisa Omirou, o, powiedział: "Potępiam z odrazą dzisiejszym mobbingu w krajowym pamiątkę iroomartyron Izaaka i Solomos. Podważanie demokracji, tolerancji i postaw faszystowskich doprowadziło do zdrady i tragedii 1974. Brak tolerancji. Naszym obowiązkiem zachowania demokratycznej normalności przez sabotażystów "mówi pan Homer w pisemnym oświadczeniu.

THE MEMORIAL OF T. Isaac S.. SALMON
Cyprus: Episodes from members of the Golden Dawn and Cypriot extreme right



Incidents against official caused today members of the "Golden Dawn" and E.LA.M (National Popular Front) in memorial of Tassos Isaac and Solomos Solomou, who were murdered by extremists Turks in 1994.
Cemetery Paralimni members E.LA. M and "Golden Dawn" physical aggression ministers George Lakkotrypi Energy and Rural Development, Nikos Kougiali and representatives of political parties and local bodies.
In addition to insults and characterizations, which fired at some point they moved against the official and threw water bottles, shouting "traitors", "federal" and "vagabonds".
At present the memorial service was interrupted and police men tried to protect officials and the public. It took the intervention of the Bishop of Constance and Famagusta Kingdom, and the mother of the hero Tassos Isaac to appease the spirits.
During the wreath official propilakistikan by members of the ELAM and Golden Dawn. When the Minister Nikos Kougialis, who represented the President Anastasiades wreath and propilakistike, father of Solomos Solomou took the microphone and asked them to leave the area.
Speaking after the memorial service the two ministers condemned the incidents as unacceptable and inappropriate. Minister for Rural Development stressed that the government sends the message that representatives but also representatives of the State will attend and honor the memory of Isaac and Solomos the national memorial.
Episodes condemned statements the mayor Paralimni Pyrillis Theodore and Metropolitan Vasilios of Constantia.
Condemnation by Homer
The presiding of the Republic and President of the Parliament, Yiannakis Omirou, said: "I condemn with abhorrence today's bullying in the national memorial of iroomartyron Isaac and Solomos. The undermining of democracy, intolerance and fascist attitudes led to betrayal and tragedy of 1974. There are no tolerances. It is our duty to preserve the democratic normality by the saboteurs' says Mr. Homer in a written statement.

ΣΤΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΤΟΥ Τ. ΙΣΑΑΚ ΚΑΙ Σ. ΣΟΛΟΜΟΥ

Κύπρος: Επεισόδια από μέλη της Χρυσής Αυγής και Κύπριων ακροδεξιών

Επεισόδια σε βάρος επισήμων προκάλεσαν σήμερα μέλη της «Χρυσής Αυγής» και του Ε.ΛΑ.Μ ( Εθνικό Λαϊκό Μέτωπο) στο μνημόσυνο των Τάσου Ισαάκ και Σολωμού Σολωμού, οι οποίοι δολοφονήθηκαν από Τούρκους εξτρεμιστές το 1994.

Στο κοιμητήριο Παραλιμνίου μέλη του Ε.ΛΑ. Μ και της «Χρυσής Αυγής» προπηλάκισαν τους υπουργούς Ενέργειας Γιώργο Λακκοτρύπη και Αγροτικής Ανάπτυξης, Νίκο Κουγιάλη, καθώς και τους εκπροσώπους πολιτικών κομμάτων και τοπικών φορέων.

Εκτός από ύβρεις και χαρακτηρισμούς, που εκτόξευσαν, σε κάποια στιγμή κινήθηκαν εναντίον των επισήμων και πέταξαν μπουκάλια με νερό, φωνάζοντας «προδότες», «ομοσπονδιακοί» και «αλήτες».

Προς στιγμήν το μνημόσυνο διακόπηκε και άνδρες της αστυνομίας προσπάθησαν να προστατεύσουν επισήμους και κοινό. Χρειάστηκε η παρέμβαση του Μητροπολίτη Κωνσταντίας και Αμμοχώστου, Βασίλειου, και της μητέρας του ήρωα Τάσου Ισαάκ για να κατευνάσουν τα πνεύματα.

Κατά τη διάρκεια της κατάθεσης στεφάνων οι επίσημοι προπηλακίστηκαν από τα μέλη του ΕΛΑΜ και της Χρυσής Αυγής. Όταν ο υπουργός , Νίκος Κουγιάλης, ο οποίος εκπροσωπούσε τον πρόεδρο Αναστασιάδη κατάθεσε στεφάνι και προπηλακίστηκε, ο πατέρας του Σολωμού Σολωμού πήρε το μικρόφωνο και τους ζήτησε να φύγουν από το χώρο.

Σε δηλώσεις τους μετά το μνημόσυνο οι δύο υπουργοί καταδίκασαν τα επεισόδια ως απαράδεκτα και ανάρμοστα. Ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης τόνισε πως η κυβέρνηση στέλνει το μήνυμα ότι εκπρόσωποί της, αλλά και εκπρόσωποι της Πολιτείας θα παρίστανται και θα τιμούν τη μνήμη των Ισαάκ και Σολωμού στο εθνικό μνημόσυνο.

Τα επεισόδια καταδίκασαν με δηλώσεις τους ο δήμαρχος Παραλιμνίου, Θεόδωρος Πυρίλλης και ο Μητροπολίτης Κωνσταντίας Βασίλειος.

Καταδίκη από Ομήρου

Ο προεδρεύων της Δημοκρατίας και πρόεδρος της Βουλής, Γιαννάκης Ομήρου, δήλωσε: «Καταδικάζω με βδελυγμία τους σημερινούς τραμπουκισμούς στο εθνικό μνημόσυνο των ηρωομαρτύρων Ισαάκ και Σολωμού. Η υπονόμευση της Δημοκρατίας, η μισαλλοδοξία και οι φασιστικές συμπεριφορές οδήγησαν στην προδοσία και την τραγωδία του 1974. Δεν υπάρχουν περιθώρια ανοχής. Είναι χρέος μας να διαφυλάξουμε τη δημοκρατική ομαλότητα από τους υπονομευτές της», αναφέρει ο κ. Ομήρου σε γραπτή του δήλωση.

Niedziela, 09 sierpień 2015

Wyjaśnienia MF w sprawie usług koreańskiej Glenn Kim
Szczegóły dotyczące usług świadczonych przez koreańskiego Glenn Kim, negocjowane kwestie w greckich kręgach rządowych daje Ministerstwa Finansów z okazji dzisiejszych raportów.
"Firma, która jest partnerem, Glenn Pan Kim nie otrzymał do tej pory przez greckiego rządu grosza, nie mówiąc już o 125 tysięcy euro miesięcznie obsługuje" Vima "," ilustrowany kręgach Ministerstwa Finansów.
Rząd będzie korzystać z ekspertami, aby znaleźć najlepsze możliwe porozumienie, o którym wspomina tych samych kręgach, i wskazują, że pan Kim specjalizuje się w sprawach negocjacji z międzynarodowym rozległe doświadczenie posiadanie, rzeczywiście, wcześniej pracował ponownie w naszym kraju.

Podczas gdy obecność u jego boku rządu nie przeszkadza zapłacić firmie, dla których praca zostanie wykonana w ramach procedur ustawowych, te same cykle 

Sunday, August 09, 2015

Clarifications MOF on services of the Korean Glenn Kim
Details relating to the services provided by Korean Glenn Kim, negotiated issues in Greek government circles give the Finance Ministry on the occasion of today's reports.
"The company which is a partner, Mr. Glenn Kim was not received to date by the Greek government a penny, let alone the 125,000 euros the month supports the" Vima "," illustrated by the Finance Ministry circles.
The government will use experts to find the best possible agreement, mentioned by the same circles, and point out that Mr. Kim is specialized in matters of negotiation with international extensive experience having, indeed, previously worked again in our country.

Whereas the presence at his side of the government does not bother to pay the company for which they work will be done through the statutory procedures, the same cycles end.

Sunday, Août 09, 2015

Clarifications MOF sur les services de la Corée Glenn Kim
Détails relatifs aux services fournis par Glenn coréen Kim, questions négociées dans les cercles gouvernementaux grecs donnent le ministère des Finances à l'occasion des rapports d'aujourd'hui.
"La société qui est un partenaire, M. Glenn Kim n'a pas été reçue à ce jour par le gouvernement grec d'un penny, et encore moins les € 125 000 le mois soutient le" Vima "," illustrée par les cercles du ministère des Finances.
Le gouvernement utilisera les experts pour trouver le meilleur accord possible, communiquée par les mêmes cercles, et souligner que M. Kim est spécialisée en matière de négociation avec une vaste expérience internationale ayant, en effet, a déjà travaillé à nouveau dans notre pays.

Considérant que la présence à ses côtés du gouvernement ne dérange pas de payer la société pour laquelle ils travaillent se fera à travers les procédures légales, les mêmes cycles se terminent.

Sunday, 9. August 2015

Klarstellungen MOF über die Dienstleistungen des koreanischen Glenn Kim
Einzelheiten zu den Dienstleistungen, die von Korean Glenn Kim vorgesehen, verhandelte Themen in der griechischen Regierungskreisen geben, das Finanzministerium anlässlich der heutigen Berichte.
"Das Unternehmen, das ein Partner ist, Mr. Glenn Kim wurde bisher nicht von der griechischen Regierung einen Pfennig erhalten, geschweige denn die 125.000 € der Monat unterstützt die" Vima "," vom Finanzministerium Kreisen dargestellt.
Die Regierung wird Experten nutzen, um die bestmögliche Vereinbarung, die von den gleichen Kreisen erwähnt zu finden, und darauf hinweisen, dass Herr Kim ist in Fragen der Verhandlungen mit internationalen umfangreiche Erfahrung mit spezialisierten, in der Tat, arbeitete zuvor wieder in unserem Land.

Während die Anwesenheit an seiner Seite der Regierung nicht die Mühe, die Firma, für die sie arbeiten, wird durch die gesetzlichen Verfahren durchgeführt werden zu zahlen, die gleichen Zyklen zu beenden.

Κυριακή, 09 Αυγούστου, 2015

Διευκρινίσεις του ΥΠΟΙΚ σχετικά με τις υπηρεσίες του Κορεάτη Γκλεν Κιμ

Διευκρινίσεις σχετικά με τις υπηρεσίες που προσφέρει ο Κορεάτης Γκλεν Κιμ, σε θέματα διαπραγμάτευσης, στην ελληνική κυβέρνηση δίνουν κύκλοι του υπουργείου Οικονομικών με αφορμή σημερινά δημοσιεύματα.

«Η εταιρεία στην οποία είναι συνεργάτης ο κ. Γκλεν Κιμ δεν έχει εισπράξει έως σήμερα από το Ελληνικό Δημόσιο ούτε ένα ευρώ, πόσο μάλλον τις 125.000 ευρώ το μήνα που υποστηρίζει το "Βήμα της Κυριακής" », διευκρινίζεται από κύκλους του υπουργείου Οικονομικών.

Η κυβέρνηση θα χρησιμοποιήσει εμπειρογνώμονες για την εξεύρεση της καλύτερης δυνατής συμφωνίας, αναφέρουν οι ίδιοι κύκλοι και επισημαίνουν ότι ο κ. Κιμ είναι εξειδικευμένος σε θέματα διαπραγμάτευσης με διεθνή πολυετή εμπειρία έχοντας, μάλιστα, εργαστεί στο παρελθόν και πάλι στη χώρα μας.

Εκτιμώντας ότι η παρουσία του στο πλευρό της κυβέρνησης δεν ενοχλεί η πληρωμή της εταιρείας για την οποία εργάζεται θα γίνει μέσα από τις προβλεπόμενες από το νόμο διαδικασίες, καταλήγουν οι ίδιοι κύκλοι.

Neděle 09.08.2015
Pozitivní reakce Davutoglu je odvolání vůdce HDP Demirtas

Vůdce pro-kurdské Strany lidové republiky (HDP) Selahattin Demirtas řešit včera opět vyzval povstalce z PKK a tureckou vládu, aby ukončila současnou násilí a začít vyjednávání. "Dnes jsme zavolat na obou stranách: PKK musí okamžitě odstranit prst ze spouště a řekl, že bude respektovat příměří," řekl Demirtas mluví z města Van v jihovýchodním Turecku, jeden den po smrti šest lidí při střetech mezi bezpečnostními silami a ozbrojenci v jihovýchodní.
Turecká vláda, pokračoval by boční doraz bezpečnostních firem a prohlásil připraven k dialogu.
Pozitivní byla reakce výzvy premiéra Ahmet Davutoglu je Demirtas. "Je to výzva brzy, ale je vhodná", která se konala včera pozdě v noci Davutoglu, který spolu trval na tom, že PKK by měl "opustit" Turecko k zastavení vojenských operací, jejichž cílem je.

Poznamenal, že asi 390 bojovníků Kurdské strany pracujících (PKK) bylo zabito a 400 zraněno při dvou týdnů od nájezdů turecké letecké síly proti kurdským povstaleckých základen v severním Iráku, oznámil dnes tisková agentura Anatolia.

Niedziela, 09 sierpień 2015
Pozytywna reakcja odwołania Davutoglu w lidera HDP Demirtas

Lider partii pro-kurdyjskiej Republiki Ludowej z (HDP) Selahattin Demirtas skierowana wczoraj ponownie wezwała rebeliantów z PKK i rząd turecki, aby położyć kres obecnej przemocy i rozpocząć negocjacje. "Dziś nazywamy po obu stronach: PKK musi natychmiast usunąć z palcem i powiedział spustem będą przestrzegania zawieszenia broni", powiedział Demirtas mówiąc z miasta w południowo-wschodniej Turcji Van, jeden dzień po śmierci sześć osób w starciach między siłami bezpieczeństwa i bojowników w południowo-wschodniej.
Turecki rząd kontynuował, powinny bok zatrzymania firm ochroniarskich i oświadczył, gotowy do dialogu.
Pozytywna była reakcja rozmowy Ahmet Davutoglu premiera w Demirtas. "To połączenie szybko, ale nadaje się", która odbyła się wczoraj późnym wieczorem Davutoglu, który wraz nalegał, że PKK należy "porzucenia" Turcja przestać operacji wojskowych, których celem jest.

Zauważyć, że około 390 bojowników Partii Robotniczej Kurdystanu (PKK) zginęło, a 400 rannych w ciągu dwóch tygodni od najazdów tureckich sił powietrznych przeciwko kurdyjskich rebeliantów w bazach północnym Iraku, donosi agencja informacyjna Anatolia.

Duminica nouă-08-2015
Reacție pozitivă de recurs Davutoglu a liderului HDP Demirtas

Liderul Partidului pro-kurd a popoarelor Republicii (HDP) Selahattin Demirtas adresat ieri, din nou, a cerut rebelilor PKK și guvernul turc să pună capăt violențelor actuale și să înceapă negocierile. "Astăzi facem apel la ambele părți: PKK trebuie să scoateți imediat degetul de pe trăgaci și au declarat că vor respecta armistițiul", a declarat Demirtas vorbind din orașul Van, în sud-estul Turciei, la o zi după moartea șase persoane în ciocniri între forțele de securitate și militanți în sud-est.
Guvernul turc, a continuat el, ar trebui să-alta firme de oprire de securitate și a declarat gata de dialog.
Pozitiv a fost reacția apel prim-ministru Ahmet Davutoglu a Demirtas. "Este un apel în curând, dar este potrivit", a avut loc noaptea trecută târziu Davutoglu, care de-a lungul a insistat că PKK ar trebui să "abandoneze" Turcia pentru a opri operațiunile militare al căror scop este.

Remarcat faptul că aproximativ 390 de luptători din Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK) au fost uciși și 400 răniți în două săptămâni de la raidurile din Forțele Aeriene turc împotriva bazelor rebelilor kurzi din nordul Irakului, a raportat astăzi agenția de știri Anatolia.

Неделя, 09 август 2015 г.
Положителна реакция на обжалване на лидера на HDP Демирташ Давутоглу

Лидерът на прокюрдската Партия на Народна Република (HDP) Селахатин Демирташ адресирано вчера отново призова бунтовниците от ПКК и турското правителство да сложи край на сегашната насилието и да започнат преговори. "Днес ние призоваваме двете страни: ПКК трябва незабавно да отстрани пръста си от спусъка и заявиха, че ще уважи примирието", каза Демирташ казано от град Ван в югоизточната част на Турция, един ден след смъртта шест души в сблъсъци между силите за сигурност и бунтовници в югоизточната част.
Турското правителство, продължи той, трябва натам стоп охранителни фирми и заяви готовност за диалог.
Положителна беше реакцията на призива на премиера Ахмет Давутоглу Демирташ. "Това е призив скоро, но е подходящ", който се проведе късно снощи Давутоглу, който заедно настоя, че ПКК трябва да "изостави" Турция да спре военните операции, чиято цел е.

Отбелязва се, че около 390 бойци от Кюрдската работническа партия (ПКК) са били убити и 400 ранени при две седмици от набезите на турската военновъздушни сили срещу кюрдските бунтовнически бази в Северен Ирак, предаде днес агенция Anatolia News.

Sunday, Août 09, 2015
Réaction positive de l'appel de M. Davutoglu du chef de HDP Demirtas

Le chef du Parti pro-kurde de la République populaire (HDP) Selahattin Demirtas adressé hier une fois de plus exhorté les rebelles du PKK et le gouvernement turc à mettre fin à la violence actuelle et de commencer les négociations. "Aujourd'hui, nous appelons les deux parties: le PKK doit immédiatement retirer son doigt de la gâchette et dit qu'ils vont respecter le cessez-le" dit Demirtas parler de la ville de Van en Turquie du sud, un jour après la mort six personnes dans des affrontements entre forces de sécurité et dans le sud-est.
Le gouvernement turc, il a continué, devrait l'autre des entreprises de sécurité arrêt et déclaré prêt au dialogue.
Positive a été la réaction de l'appel du Premier ministre Ahmet Davutoglu Demirtas. "Il est un appel bientôt, mais est convenable», tenue tard dans la nuit dernière Davutoglu, qui, a insisté pour que le PKK doit «abandonner» la Turquie pour arrêter les opérations militaires dont le but est.

Noter qu'environ 390 combattants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) ont été tués et 400 blessés dans deux semaines des raids de l'armée de l'air turque contre des bases rebelles kurdes dans le nord de l'Irak, a annoncé aujourd'hui l'Agence de Nouvelles Anatolie.