Σάββατο, 08 Αυγούστου, 2015

 killed by unidentified gunfire in Cairo A policeman

A policeman was killed today in the southwest of Cairo fire accepted by strangers, announced the Interior Ministry of Egypt.

The attackers, who were hiding, opened fire on a convoy transporting two prisoners before fleeing, explained to AFP a senior police officer.

This attack marked five days after the death of the fire police five suspects for another attack in the province of Fayoum, southwest of the Egyptian capital.

σκοτώθηκε από τα πυρά αγνώστων στο Κάιρο Ένας αστυνομικός

Ένας αστυνομικός σκοτώθηκε σήμερα στο νοτιοδυτικό Κάιρο από τα πυρά που δέχθηκε από αγνώστους, ανακοίνωσε το υπουργείο Εσωτερικών της Αιγύπτου.

Οι επιτιθέμενοι, οι οποίοι είχαν κρυφτεί, άνοιξαν πυρ σε μια αυτοκινητοπομπή που μετέφερε δύο κρατούμενους, προτού διαφύγουν, διευκρίνισε στο Γαλλικό Πρακτορείο ένας υψηλόβαθμος αστυνομικός.

Η επίθεση αυτή σημειώνεται πέντε ημέρες μετά τον θάνατο από τα πυρά της αστυνομίας πέντε υπόπτων για μια άλλη επίθεση στην επαρχία Φαγιούμ, νοτιοδυτικά της αιγυπτιακής πρωτεύουσας.

Σάββατο, 08 Αυγούστου, 2015

the Gkolomeev 50m. Free Seventh

On the seventh place went to Christian Gkolomeev the final 50m. free, the best Greek athlete appearance at the World Championships in Kazan. The 22-year old swimmer National finished in 21.98, slower compared with both of yesterday's races (21.87 in qualifying, 21.89 in the semifinals), and seemed to make a bad start and it cost him. In any case, the presence of the organization was extremely successful and could be the basis for even greater success in the future.

The Frenchman Florent Manontou proved unbeatable in the final and became the first Frenchman who becomes world champion in the sport of swimming faster.

ο Γκολομέεβ στα 50μ. ελεύθερο Έβδομος 

Την έβδομη θέση κατέλαβε ο Κριστιάν Γκολομέεβ στον τελικό των 50μ. ελεύθερο, στην καλύτερη εμφάνιση Έλληνα αθλητή στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του Καζάν. Ο 22χρονος κολυμβητής του Εθνικού τερμάτισε σε 21.98, πιο αργά σε σχέση με τις δύο χθεσινές του κούρσες (21.87 στον προκριματικό, 21.89 στον ημιτελικό), καθώς φάνηκε να κάνει άσχημη εκκίνηση και αυτό του κόστισε. Σε κάθε περίπτωση, η παρουσία του στη διοργάνωση ήταν εξαιρετικά επιτυχημένη και μπορεί να αποτελέσει βάση για ακόμη μεγαλύτερες επιτυχίες στο μέλλον.

Ο Γάλλος Φλοράν Μανοντού αποδείχθηκε ασυναγώνιστος στον τελικό και έγινε ο πρώτος Γάλλος που αναδεικνύεται πρωταθλητής κόσμου στο ταχύτερο αγώνισμα της πισίνας.

Saturday, August 08, 2015
with representatives of institutions Tsakalotos-Stathakis Meeting

New meeting with representatives of the institutions have the Minister of Finance Euclid Tsakalotos and Economy Minister George Stathakis in the negotiations underway.
The meeting takes place in the residence area of ​​institutions.
Yesterday afternoon meeting under the Deputy Prime Minister, John Dragasaki, the Government Council for Economic Policy on the state of negotiations and open issues remaining.

"We are moving normally in negotiations with institutions, from our side we are almost ready for an agreement," said Yannis Dragasakis after meeting KYSOIP.

Σάββατο, 08 Αυγούστου, 2015

με τους εκπροσώπους των θεσμών Συνάντηση Τσακαλώτου-Σταθάκη 

Νέα συνάντηση με τους εκπροσώπους των θεσμών έχουν ο υπουργός Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος και ο υπουργός Οικονομίας Γιώργος Σταθάκης στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων που βρίσκονται σε εξέλιξη.

Η συνάντηση πραγματοποιείται στο χώρο διαμονής των θεσμών.

Χθες το απόγευμα συνεδρίασε υπό τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, Γιάννη Δραγασάκη, το Κυβερνητικό Συμβουλίου για την Οικονομική Πολιτική, με θέμα την πορεία των διαπραγματεύσεων και τα ανοικτά ζητήματα που απομένουν.

«Προχωράμε κανονικά στις διαπραγματεύσεις με τους θεσμούς, από την πλευρά μας είμαστε σχεδόν έτοιμοι για συμφωνία», δήλωσε ο Γιάννης Δραγασάκης μετά τη συνεδρίαση του ΚΥΣΟΙΠ.

Financial assistance for children in Greece offer SOS Children's Villages USA
SOS Children's Villages USA received more than $ 100,000 in just two days to support children and families affected by the economic crisis in Greece, announced the organization.

This amount was collected from donations made by individuals through SOS Children's Villages USA and via Internet at the invitation of the Institute of Family Jaharis (The Jaharis Family Foundation, Inc.) to provide the corresponding amount if the challenge to achieve the concentration of $ 50,000.

The concentration of this amount was achieved rapidly when the Hellenic American Leadership Council (Hellenic American Leadership Council, HALC), headquartered in Chicago, launched a campaign, the #HELPGREECENOW campaign, which collected more than $ 50,000 for SOS Children's Villages in just two days. The success of this campaign has inspired its founder HALC to propose and he granting $ 50,000 if achieved new challenge for gathering similar amount from donors.

"The Greek Diaspora and many philhellenes demonstrated their commitment to stand by the side of Greece. The fact that hundreds of Greek and philhellenes donated over $ 50,000 in less than 50 hours my awe, "said Nikos Mougiaris, HALC founder and owner of the company MANA Products.

"We are proud to partner with Children's Villages SOS - children are always the most vulnerable group in any crisis, a war or an economic" crisis, while noted Eddie Zemenidis, executive director of HALC. "The SOS have throughout their course make a difference in the lives of vulnerable children and we are excited to stand on their side on behalf of children in Greece," he added.

Χρηματική βοήθεια για τα παιδιά στην Ελλάδα προσφέρουν τα Παιδικά Χωριά SOS ΗΠΑ

Τα Παιδικά Χωριά SOS ΗΠΑ συγκέντρωσαν περισσότερα από 100.000 δολάρια σε μόλις δύο ημέρες για την υποστήριξη των παιδιών και των οικογενειών που έχουν πληγεί από την οικονομική κρίση στην Ελλάδα, ανακοίνωσε η οργάνωση αυτή.

Το ποσό αυτό συγκεντρώθηκε από δωρεές που έκαναν ιδιώτες μέσω των Παιδικών Χωριών SOS ΗΠΑ και μέσω Ίντερνετ ανταποκρινόμενοι σε πρόσκληση του Ιδρύματος της Οικογένειας Τζαχάρη (The Jaharis Family Foundation, Inc.) να προσφέρει το αντίστοιχο ποσό αν επιτευχθεί η πρόκληση για την συγκέντρωση 50.000 δολαρίων.

Η συγκέντρωση του ποσού αυτού επετεύχθη γρήγορα όταν το Συμβούλιο Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας (Hellenic American Leadership Council, HALC), που εδρεύει στο Σικάγο, ξεκίνησε εκστρατεία, την #HELPGREECENOW campaign, με την οποία συγκεντρώθηκαν περισσότερα από 50.000 δολάρια για τα Παιδικά Χωριά SOS σε μόλις δύο ημέρες. Η επιτυχία της εκστρατείας αυτής ενέπνευσε τον ιδρυτή του HALC να προτείνει και αυτός την χορήγηση 50.000 δολαρίων αν επιτευχθεί νέα πρόκληση για την συγκέντρωση ανάλογου ποσού από δωρητές.

«Η ελληνική διασπορά και πολλοί φιλέλληνες απέδειξαν την δέσμευσή τους να σταθούν στο πλευρό της Ελλάδας. Το γεγονός ότι εκατοντάδες Έλληνες και φιλέλληνες δώρισαν πάνω από 50.000 δολάρια σε λιγότερο από 50 ώρες μου προκαλεί δέος», δήλωσε ο Νίκος Μούγιαρης, ιδρυτής του HΑLC και ιδιοκτήτης της εταιρείας MANA Products.

«Είμαστε υπερήφανοι που συνεργαζόμαστε με τα Παιδικά Χωριά SOS - τα παιδιά είναι πάντα η πιο ευάλωτη ομάδα σε οποιαδήποτε κρίση, έναν πόλεμο ή μια οικονομική» κρίση, σημείωσε παράλληλα ο Έντι Ζεμενίδης, εκτελεστικός διευθυντής του HALC. «Τα SOS έχουν σε όλη την πορεία τους κάνει τη διαφορά στις ζωές των ευάλωτων παιδιών και είμαστε ενθουσιασμένοι που στεκόμαστε στο πλάι τους για λογαριασμό των παιδιών στην Ελλάδα», πρόσθεσε.

Saturday, August 08, 2015

Heraklion Crete
An August gust caused problems in areas of
Problems in areas of Heraklion and cultures caused the August gust erupted this afternoon.
In the area of ​​Tsoutsouras Heraklion and Bale in the muddy water swept away cars while in the estuary called the Fire Service which rushed to retrieve four cars were swept away and were covered with mud.
In the area of ​​Messara hail made and rainfall that followed caused major problems in agricultural production.
Also noted and landslides on the road Heraklion - Mires in Kato Moulia.

Σάββατο, 08 Αυγούστου, 2015

Ηρακλείου Κρήτης

Αυγουστιάτικο μπουρίνι προκάλεσε προβλήματα σε περιοχές του

Προβλήματα σε περιοχές του Ηρακλείου και σε καλλιέργειες προκάλεσε το Αυγουστιάτικο μπουρίνι που ξέσπασε σήμερα το μεσημέρι.

Στην περιοχή του Τσούτσουρα Ηρακλείου καθώς και στο Δεμάτι τα λασπόνερα παρέσυραν αυτοκίνητα ενώ στις εκβολές ποταμού κλήθηκε η Πυροσβεστική Υπηρεσία η οποία έσπευσε να ανασύρει τέσσερα αυτοκίνητα που είχαν παρασυρθεί και είχαν καλυφθεί με λάσπη.

Στην περιοχή της Μεσαράς η χαλαζόπτωση που σημειώθηκε και η βροχόπτωση που ακολούθησε προκάλεσαν σημαντικά προβλήματα στην αγροτική παραγωγή.

Επίσης σημειώθηκαν και κατολισθήσεις στο δρόμο Ηράκλειου - Μοιρών στην περιοχή Κάτω Μουλίων.

Saturday, 08 Août, 2015
Pas de possibilité de collusion avec les dirigeants de SYRIZA D. Koutsoubas

"Seulement proposition KKE est populiste réaliste et authentique, après la sortie de la zone euro et l'UE se connecte à un plan et un programme global pour l'économie et la société, avec la socialisation des moyens de production concentrés, la planification centrale à l'échelle nationale, l'annulation de la dette, avec des gens déterminés et organisés, dans le cadre d'un véritable pouvoir populaire ergatikis- », dit le" Journal de la cc des journalistes du CC du KKE Dimitris Koutsoubas.
Il précise qu'il n'y a aucune possibilité de collusion avec les dirigeants de SYRIZA et note qu '«il est une autre chose, bien sûr, le travail des forces populaires de SYRIZA, comme les autres parties, dans laquelle le KKE aborde le débat d'appel et à l'enrôlement."

Суббота, 8 Август 2015
Отсутствие возможности в сговоре с руководителями СИРИЗА Д. Koutsoubas

"Только предложение КПГ является реалистичным и подлинным популистская, после выхода в еврозоне и ЕС подключается к всеобъемлющего плана и программы для экономики и общества, с обобществления концентрированных средств производства, централизованное планирование всей стране, списание долгов, с людьми определяется и организованы, как часть подлинного ergatikis- народной власти, "говорит" Журнал вв журналистов ЦК КПГ Димитрис Koutsoubas.
Он ясно дает понять, что не существует никакой возможности сговора с лидерами СИРИЗА и отмечает, что "это другое дело, конечно, трудовые популярные силы СИРИЗА, как других партий, в которых КПГ адреса дебаты вызова и привлечения."

Saturday, 8. August 2015
Keine Möglichkeit von Absprachen mit den Führern der SYRIZA D. Koutsoubas

"Nur KKE Vorschlag ist realistisch und echt populistischen, nach der Veröffentlichung der Eurozone und die EU verbindet mit einem umfassenden Plan und Programm für die Wirtschaft und die Gesellschaft, mit Sozialisierung der konzentrierten Produktionsmittel, zentrale Planung bundesweit, Schuldenerlass, mit Menschen bestimmt und organisiert, als Teil einer echten ergatikis- Volksmacht ", sagt der" Journal des Journalisten cc des ZK der KKE Dimitris Koutsoubas.
Er macht deutlich, dass es keine Möglichkeit von Absprachen mit den Führern der SYRIZA und stellt fest, dass "es ist eine andere Sache, natürlich, Arbeitsvolkskräfte von SYRIZA, wie die anderen Parteien, in dem die KKE richtet Call Diskussion und Anwerbung."

Sâmbătă opt/08/2015
Nici o posibilitate de complicitate cu liderii SYRIZA D. Koutsoubas

"Numai propunere KKE este populist realist și autentic, după eliberarea din zona euro și UE se conectează la un plan cuprinzător și programul pentru economie și societate, cu socializarea mijloacelor de producție concentrate, planificarea centralizată la nivel national, anularea datoriilor, cu oameni determinat și organizat, ca parte a unui veritabil putere populară ergatikis- ", spune" Jurnalul de cc a Jurnaliștilor a CC al KKE Dimitris Koutsoubas.
El face clar că nu există nicio posibilitate de complicitate cu liderii SYRIZA și constată că "este un alt lucru, desigur, munca fortele populare de SYRIZA, la fel ca celelalte părți, în care se adresează KKE dezbatere de apel și nominalizeze."

Сенбі, Тамыз 08, 2015
SYRIZA D. Koutsoubas басшыларымен сөз байласу мүмкіндігі жоқ

Еуроаймақта және ЕО босату жалпыұлттық өндіру, орталық жоспарлау концентрацияланған құралдары әлеуметтендіру отырып, экономика мен қоғам үшін кешенді жоспарына және бағдарламасына қосылады кейін «Тек KKE ұсыныс, борыш жою шынайы және шынайы популистік болып табылады шынайы ergatikis- танымал билік бөлігі ретінде адамдар анықталады және ұйымдастырылған, бар, KKE Димитрис Koutsoubas ОК журналистер КК Журнал «дейді».
Ол айқын, онда сөз байласу мүмкіндігі жоқ SYRIZA жетекшілерімен болып табылады және хабарлауынша етеді «, ол, әрине, тағы бір нәрсе, KKE мекенжайлары пікірталас және оқуға қабылдау қоңырау онда басқа тараптардың сияқты SYRIZA еңбек танымал күштері болып табылады.»