Thursday, August 06, 2015


Al. Tsipras with Mahmoud Abbas Meeting
His first meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas, whom he invited to visit Athens in the immediate future, met today on the margins of events for the inauguration of the new Suez Canal, Prime Minister Alexis Tsipras.
Note that SYRIZA Parliamentary Group has taken an initiative to recognize the State of Palestine, an issue expected to be promoted soon in parliament.

Πέμπτη, 06 Αυγούστου, 2015

Αλ. Τσίπρα με Μαχμούτ Αμπάς  Συνάντηση

Την πρώτη του συνάντηση με τον Παλαιστίνιο πρόεδρο Μαχμούτ Αμπάς, τον οποίο και προσκάλεσε να επισκεφθεί την Αθήνα το αμέσως προσεχές διάστημα, είχε σήμερα στο περιθώριο των εκδηλώσεων για τα εγκαίνια της νέας διώρυγας του Σουέζ, ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας .

Σημειώνεται ότι η κοινοβουλευτική Ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ έχει αναλάβει πρωτοβουλία για την αναγνώριση του κράτους της Παλαιστίνης, θέμα που αναμένεται να προωθηθεί σύντομα στο κοινοβούλιο.

 

Thursday, August 06, 2015


In the play off PAOK, after 1-1 with Spartak Trnava


The qualification of the play off the Europa League PAOK secured as the rematch of the third qualifying tournament drew 1-1 with Spartak Trnava in Slovakia (had won 1-0 at Toumba) and thanks to the away goal scored 48 Konstantinidis will be found tomorrow in the draw to be held in Nyon. The Sambo put the home side ahead on 34 penalties, while the "double-headed" ended the match with 10 players due to elimination of Shkodra 67 with a red card.

Πέμπτη, 06 Αυγούστου, 2015

Στα play off ο ΠΑΟΚ, μετά το 1-1 με τη Σπαρτάκ Τρναβα

Την πρόκρισή του στα play off του Europa League εξασφάλισε ο ΠΑΟΚ, καθώς στη ρεβάνς του Γ΄ προκριματικού της διοργάνωσης αναδείχθηκε ισόπαλος 1-1 με τη Σπαρτάκ Τρνάβα στη Σλοβακία (είχε νικήσει 1-0 στην Τούμπα) και χάρις στο εκτός έδρας γκολ που πέτυχε στο 48΄ ο Κωνσταντινίδης θα βρεθεί αύριο στην κλήρωση που θα διεξαχθεί στη Νιόν. Ο Σάμπο έβαλε μπροστά τους γηπεδούχους στο 34΄ με πέναλτι, ενώ ο «δικέφαλος» τελείωσε το ματς με 10 παίκτες λόγω αποβολής του Σκόνδρα στο 67΄ με κόκκινη κάρτα.

Thursday, August 06, 2015

Arrested 57chronos British arson with intent to Afidnes
Alcohol invoked as an excuse, a 57chronos Briton, who was arrested this afternoon by the Directorate of Criminal Investigation Response arson, fire department arson with intent in the area of ​​St. George, in Afidnes Attica.
The 57chronos in accordance with the Fire, put on fire several points today at 13.58 noon, thereby causing fire in the forest area, which fortunately was quickly under control of the firefighting forces rushed there.
Citizens indicated the 57chrono as culprit of the fire, who was arrested by police in Instant Action, and then handed over to PS employees

The British interrogation confessed his actions, saying he was drunk and put the fires without understanding what he was doing.

Πέμπτη, 06 Αυγούστου, 2015

Συνελήφθη 57χρονος Βρετανός για εμπρησμό από πρόθεση στις Αφίδνες

Το αλκοόλ επικαλείται ως δικαιολογία, ένας 57χρονος Βρετανός, ο οποίος συνελήφθη το απόγευμα από τη Διεύθυνση Αντιμετώπισης Εγκλημάτων Εμπρησμού, του Πυροσβεστικού Σώματος, για εμπρησμό από πρόθεση στην περιοχή του Αγίου Γεωργίου, στις Αφίδνες Αττικής.

Ο 57χρονος, σύμφωνα με την Πυροσβεστική, έβαλε σε διάφορα σημεία φωτιά, σήμερα στις 13.58 το μεσημέρι, με αποτέλεσμα να προκαλέσει πυρκαγιά σε δασική περιοχή, η οποία ευτυχώς τέθηκε γρήγορα υπό έλεγχο από τις δυνάμεις πυρόσβεσης που έσπευσαν εκεί.

Πολίτες υπέδειξαν τον 57χρονο ως υπαίτιο της πυρκαγιάς, ο οποίος συνελήφθη από αστυνομικούς της Άμεσης Δράσης και στην συνέχεια παραδόθηκε στους υπαλλήλους του Π.Σ.

Ο Βρετανός ανακρινόμενος ομολόγησε την πράξη του, λέγοντας ότι ήταν μεθυσμένος και έβαζε τις φωτιές χωρίς να καταλαβαίνει τι έκανε.

Atromitos, 1-0, AIK Stockholm wrote history

The first European qualification in history Atromitos is a fact. 3-1 in Stockholm a week ago proved indeed "qualifying score" for the Athenian group, which is a rematch of the third qualifying round of the Europa League with AIK managed to win for the second time, 1-0, so tomorrow noon (14:00) you will find lots to play off the competition. The goal that "sealed" to qualify for the "blue white" achieved by Marselinio 67. The rematch of the third qualifying round at Dove stopped for about 50 minutes.

Πέμπτη, 06 Αυγούστου, 2015

ο Ατρόμητος, 1-0, την ΑΙΚ Στοκχόλμης  Έγραψε ιστορία

Η πρώτη ευρωπαϊκή πρόκριση στην ιστορία του Ατρόμητου είναι γεγονός. Το 3-1 στη Στοκχόλμη πριν από μία εβδομάδα αποδείχθηκε όντως «σκορ πρόκρισης» για την αθηναϊκή ομάδα, η οποία στη ρεβάνς του Γ΄ προκριματικού γύρου του Europa League με την ΑΙΚ κατάφερε να νικήσει για δεύτερη φορά, με 1-0, οπότε αύριο το μεσημέρι (14:00) θα βρεθεί στην κλήρωση των play off της διοργάνωσης. Το γκολ που «σφράγισε» την πρόκριση για τους «κυανόλευκους» πέτυχε ο Μαρσελίνιο στο 67΄. Η ρεβάνς του Γ΄ προκριματικού γύρου στο Περιστέρι διακόπηκε για περίπου 50 λεπτά.

E enjte, gusht 6, 2015


Interesi 186.000.000. Euro FMN Greqia paguhet
Greqia sot paguhet një shumë prej 186.300.000 euro të Fondit Monetar Ndërkombëtar, duke shmangur një default ri të pagesave sipas institucion financiar ndërkombëtar, në mes të negociatave të vazhdueshme për një ekonomi të tretë paketës stimuluese.

"Greqia paguhet interes që dalin nga FMN-ja sot," ai tha përfaqësuesi i fondit tha në një deklaratë.

Pagesa e ardhshme, e cila arrin në rreth 306 milionë euro. Euro është planifikuar të mbahet më 1 shtator.

Бейсенбі, Тамыз 06, 2015


Пайыздық 186 млн. Өтелді еуро ХВҚ Грекия
Грекия бүгін үшінші ынталандыру пакеті экономика үшін келіссөздер ортасында, халықаралық қаржы институтының астында жаңа төлем әдепкі болдырмай, Халықаралық валюта қорына EUR 186,3 млн сомасын өтеледі.

«Грекия бүгін ХВҚ туындайтын қызығушылық өтелген», ол қордың өкілі мәлімдемесінде айтты.

шамамен 306 млн құрайды, келесі төлем. Euro 1 қыркүйек өтеді жоспарланып отыр.

Czwartek, 06 sierpnia 2015


Odsetki 186 mln. Euro, MFW Grecja spłaciła
Grecja już spłacone kwoty 186.300.000 EUR do Międzynarodowego Funduszu Walutowego, unikając nowego domyślnego płatności w ramach międzynarodowej instytucji finansowej, w środku trwających negocjacjach dotyczących gospodarki trzeciego pakietu stymulacyjnego.

"Grecja spłaciła odsetki wynikające z MFW dzisiaj," powiedział przedstawiciel funduszu w oświadczeniu.

Następna wypłata, która wynosi około 306 milionów Euro. Zaplanowano odbędzie się 1 września.

Joi 2015-8-șase


Interes 186 milioane. Euro la FMI Grecia rambursat
Grecia rambursat astăzi o sumă de 186300000 EUR la Fondul Monetar Internațional, evitând un nou incapacitate de plată în instituție financiară internațională, în mijlocul negocierilor în curs pentru un al treilea pachet de stimulare economie.

"Grecia rambursat dobânzile provenind de la FMI de astăzi", a spus el reprezentant al fondului într-o declarație.

Plata următoare, care se ridică la aproximativ 306 milioane de euro. Euro este planificată să aibă loc la 1 septembrie.

Четвъртък, 06 Август 2015


Интерес 186 милиона. Евро от МВФ Гърция погасен
В Гърция днес възстановени средства в размер на 186 300 000 EUR за Международния валутен фонд, като се избягва ново плащане по подразбиране по международна финансова институция, в разгара на продължаващите преговори за трета пакет за стимулиране на икономиката.

"Гърция изплатените лихви, произтичащи от МВФ днес", каза той представител на фонда се казва в изявление.

Планира се следващото плащане, което възлиза на около 306 000 000. Евро, за да се проведе на 01 септември.