Πέμπτη 6 Αυγούστου 2015

Atromitos, 1-0, AIK Stockholm wrote history

The first European qualification in history Atromitos is a fact. 3-1 in Stockholm a week ago proved indeed "qualifying score" for the Athenian group, which is a rematch of the third qualifying round of the Europa League with AIK managed to win for the second time, 1-0, so tomorrow noon (14:00) you will find lots to play off the competition. The goal that "sealed" to qualify for the "blue white" achieved by Marselinio 67. The rematch of the third qualifying round at Dove stopped for about 50 minutes.


ο Ατρόμητος, 1-0, την ΑΙΚ Στοκχόλμης  Έγραψε ιστορία


Η πρώτη ευρωπαϊκή πρόκριση στην ιστορία του Ατρόμητου είναι γεγονός. Το 3-1 στη Στοκχόλμη πριν από μία εβδομάδα αποδείχθηκε όντως «σκορ πρόκρισης» για την αθηναϊκή ομάδα, η οποία στη ρεβάνς του Γ΄ προκριματικού γύρου του Europa League με την ΑΙΚ κατάφερε να νικήσει για δεύτερη φορά, με 1-0, οπότε αύριο το μεσημέρι (14:00) θα βρεθεί στην κλήρωση των play off της διοργάνωσης. Το γκολ που «σφράγισε» την πρόκριση για τους «κυανόλευκους» πέτυχε ο Μαρσελίνιο στο 67΄. Η ρεβάνς του Γ΄ προκριματικού γύρου στο Περιστέρι διακόπηκε για περίπου 50 λεπτά.
E enjte, gusht 6, 2015


Interesi 186.000.000. Euro FMN Greqia paguhet
Greqia sot paguhet një shumë prej 186.300.000 euro të Fondit Monetar Ndërkombëtar, duke shmangur një default ri të pagesave sipas institucion financiar ndërkombëtar, në mes të negociatave të vazhdueshme për një ekonomi të tretë paketës stimuluese.

"Greqia paguhet interes që dalin nga FMN-ja sot," ai tha përfaqësuesi i fondit tha në një deklaratë.

Pagesa e ardhshme, e cila arrin në rreth 306 milionë euro. Euro është planifikuar të mbahet më 1 shtator.
Бейсенбі, Тамыз 06, 2015


Пайыздық 186 млн. Өтелді еуро ХВҚ Грекия
Грекия бүгін үшінші ынталандыру пакеті экономика үшін келіссөздер ортасында, халықаралық қаржы институтының астында жаңа төлем әдепкі болдырмай, Халықаралық валюта қорына EUR 186,3 млн сомасын өтеледі.

«Грекия бүгін ХВҚ туындайтын қызығушылық өтелген», ол қордың өкілі мәлімдемесінде айтты.

шамамен 306 млн құрайды, келесі төлем. Euro 1 қыркүйек өтеді жоспарланып отыр.
Czwartek, 06 sierpnia 2015


Odsetki 186 mln. Euro, MFW Grecja spłaciła
Grecja już spłacone kwoty 186.300.000 EUR do Międzynarodowego Funduszu Walutowego, unikając nowego domyślnego płatności w ramach międzynarodowej instytucji finansowej, w środku trwających negocjacjach dotyczących gospodarki trzeciego pakietu stymulacyjnego.

"Grecja spłaciła odsetki wynikające z MFW dzisiaj," powiedział przedstawiciel funduszu w oświadczeniu.

Następna wypłata, która wynosi około 306 milionów Euro. Zaplanowano odbędzie się 1 września.
Joi 2015-8-șase


Interes 186 milioane. Euro la FMI Grecia rambursat
Grecia rambursat astăzi o sumă de 186300000 EUR la Fondul Monetar Internațional, evitând un nou incapacitate de plată în instituție financiară internațională, în mijlocul negocierilor în curs pentru un al treilea pachet de stimulare economie.

"Grecia rambursat dobânzile provenind de la FMI de astăzi", a spus el reprezentant al fondului într-o declarație.

Plata următoare, care se ridică la aproximativ 306 milioane de euro. Euro este planificată să aibă loc la 1 septembrie.
Четвъртък, 06 Август 2015


Интерес 186 милиона. Евро от МВФ Гърция погасен
В Гърция днес възстановени средства в размер на 186 300 000 EUR за Международния валутен фонд, като се избягва ново плащане по подразбиране по международна финансова институция, в разгара на продължаващите преговори за трета пакет за стимулиране на икономиката.

"Гърция изплатените лихви, произтичащи от МВФ днес", каза той представител на фонда се казва в изявление.

Планира се следващото плащане, което възлиза на около 306 000 000. Евро, за да се проведе на 01 септември.
Четвртак, 06 Август, 2015


Камата 186 милиона евра ММФ Грчка отплаћују.
Грчка је данас отплаћује износ од 186,3 милиона евра у Међународном монетарном фонду, избегавајући нови подразумевани плаћања према међународном финансијском институцијом, усред текућих преговора за треће стимулативног пакета економије.

"Грчка отплаћују камату која произилази из ММФ-а данас", рекао је представник фонда наводи се у саопштењу.

Следећи плаћања, што износи око 306 милиона евра. Планирано је да се одржи 1. септембра.
Четверг, 6 августа 2015


Интерес 186 миллионов. Евро Греция МВФ погашен
Греция сегодня погасила сумму 186,3 миллиона человек евро Международный валютный фонд, избегая нового дефолта в соответствии с международным финансовым учреждением, в разгар продолжающихся переговоров третьего пакета стимула экономики.

"Греция погасила интерес в связи с МВФ сегодня," сказал он представитель фонда сказал в заявлении.

Следующий платеж, который составляет около 306 млн. Евро планируется состоится 1 сентября.
Giovedi, August 06, 2015


Interessi 186 milioni. Di euro FMI Grecia rimborsato
La Grecia oggi rimborsato un importo pari a 186,3 milioni di euro al Fondo monetario internazionale, evitando una nuova impostazione predefinita pagamento sotto istituzione finanziaria internazionale, nel bel mezzo dei negoziati in corso per un terzo pacchetto di stimolo all'economia.

"La Grecia ha rimborsato interesse derivante dal Fondo monetario internazionale oggi", ha detto il rappresentante del fondo ha detto in un comunicato.

Il prossimo pagamento, che ammonta a circa 306 milioni. Di euro è previsto che si terrà il 1 ° settembre.
Jueves, 06 de agosto 2015


Intereses 186 millones. Euro FMI Grecia reembolsado
La Grecia pagó hoy un importe de 186,3 millones de euros al Fondo Monetario Internacional, evitando un nuevo incumplimiento de pago en virtud de institución financiera internacional, en medio de las negociaciones en curso para la tercera economía paquete de estímulo.

"Grecia pagó intereses generados por el FMI hoy", dijo el representante del fondo, dijo en un comunicado.

El próximo pago, que asciende a unos 306 millones. Euro está prevista para el 1 de septiembre.
Thursday, 06 Août, 2015


Intérêts 186 millions. Euros du FMI en Grèce remboursé
La Grèce aujourd'hui remboursé un montant de 186,3 millions d'euros au Fonds monétaire international, en évitant un nouveau défaut de paiement en vertu de l'institution financière internationale, dans le milieu des négociations en cours pour un troisième économie de plan de relance.

"La Grèce a remboursé les intérêts provenant du FMI aujourd'hui", a déclaré le représentant du fonds a déclaré dans un communiqué.

Le prochain paiement, ce qui équivaut à environ 306 millions. Euro est prévu avoir lieu le 1er Septembre.
Thursday, 6. August 2015


Zinsen 186 Millionen. Euro-IWF Griechenland zurückgezahlt
Die Griechenland heute getilgt einen Betrag von 186,3 Mio. EUR auf den Internationalen Währungsfonds, die Vermeidung eines neuen Zahlungsverzug unter internationale Finanzinstitution, in der Mitte der laufenden Verhandlungen für ein drittes Konjunkturpaket Wirtschaft.

"Griechenland zurückgezahlt Zinsen aus dem IWF heute", sagte er Vertreter des Fonds in einer Erklärung.

Die nächste Zahlung, die auf etwa 306 Millionen. Euro beträgt ist geplant, am 1. September statt.