Czwartek, 06 sierpnia 2015


Odsetki 186 mln. Euro, MFW Grecja spłaciła
Grecja już spłacone kwoty 186.300.000 EUR do Międzynarodowego Funduszu Walutowego, unikając nowego domyślnego płatności w ramach międzynarodowej instytucji finansowej, w środku trwających negocjacjach dotyczących gospodarki trzeciego pakietu stymulacyjnego.

"Grecja spłaciła odsetki wynikające z MFW dzisiaj," powiedział przedstawiciel funduszu w oświadczeniu.

Następna wypłata, która wynosi około 306 milionów Euro. Zaplanowano odbędzie się 1 września.

Joi 2015-8-șase


Interes 186 milioane. Euro la FMI Grecia rambursat
Grecia rambursat astăzi o sumă de 186300000 EUR la Fondul Monetar Internațional, evitând un nou incapacitate de plată în instituție financiară internațională, în mijlocul negocierilor în curs pentru un al treilea pachet de stimulare economie.

"Grecia rambursat dobânzile provenind de la FMI de astăzi", a spus el reprezentant al fondului într-o declarație.

Plata următoare, care se ridică la aproximativ 306 milioane de euro. Euro este planificată să aibă loc la 1 septembrie.

Четвъртък, 06 Август 2015


Интерес 186 милиона. Евро от МВФ Гърция погасен
В Гърция днес възстановени средства в размер на 186 300 000 EUR за Международния валутен фонд, като се избягва ново плащане по подразбиране по международна финансова институция, в разгара на продължаващите преговори за трета пакет за стимулиране на икономиката.

"Гърция изплатените лихви, произтичащи от МВФ днес", каза той представител на фонда се казва в изявление.

Планира се следващото плащане, което възлиза на около 306 000 000. Евро, за да се проведе на 01 септември.

Четвртак, 06 Август, 2015


Камата 186 милиона евра ММФ Грчка отплаћују.
Грчка је данас отплаћује износ од 186,3 милиона евра у Међународном монетарном фонду, избегавајући нови подразумевани плаћања према међународном финансијском институцијом, усред текућих преговора за треће стимулативног пакета економије.

"Грчка отплаћују камату која произилази из ММФ-а данас", рекао је представник фонда наводи се у саопштењу.

Следећи плаћања, што износи око 306 милиона евра. Планирано је да се одржи 1. септембра.

Четверг, 6 августа 2015


Интерес 186 миллионов. Евро Греция МВФ погашен
Греция сегодня погасила сумму 186,3 миллиона человек евро Международный валютный фонд, избегая нового дефолта в соответствии с международным финансовым учреждением, в разгар продолжающихся переговоров третьего пакета стимула экономики.

"Греция погасила интерес в связи с МВФ сегодня," сказал он представитель фонда сказал в заявлении.

Следующий платеж, который составляет около 306 млн. Евро планируется состоится 1 сентября.

Giovedi, August 06, 2015


Interessi 186 milioni. Di euro FMI Grecia rimborsato
La Grecia oggi rimborsato un importo pari a 186,3 milioni di euro al Fondo monetario internazionale, evitando una nuova impostazione predefinita pagamento sotto istituzione finanziaria internazionale, nel bel mezzo dei negoziati in corso per un terzo pacchetto di stimolo all'economia.

"La Grecia ha rimborsato interesse derivante dal Fondo monetario internazionale oggi", ha detto il rappresentante del fondo ha detto in un comunicato.

Il prossimo pagamento, che ammonta a circa 306 milioni. Di euro è previsto che si terrà il 1 ° settembre.

Jueves, 06 de agosto 2015


Intereses 186 millones. Euro FMI Grecia reembolsado
La Grecia pagó hoy un importe de 186,3 millones de euros al Fondo Monetario Internacional, evitando un nuevo incumplimiento de pago en virtud de institución financiera internacional, en medio de las negociaciones en curso para la tercera economía paquete de estímulo.

"Grecia pagó intereses generados por el FMI hoy", dijo el representante del fondo, dijo en un comunicado.

El próximo pago, que asciende a unos 306 millones. Euro está prevista para el 1 de septiembre.

Thursday, 06 Août, 2015


Intérêts 186 millions. Euros du FMI en Grèce remboursé
La Grèce aujourd'hui remboursé un montant de 186,3 millions d'euros au Fonds monétaire international, en évitant un nouveau défaut de paiement en vertu de l'institution financière internationale, dans le milieu des négociations en cours pour un troisième économie de plan de relance.

"La Grèce a remboursé les intérêts provenant du FMI aujourd'hui", a déclaré le représentant du fonds a déclaré dans un communiqué.

Le prochain paiement, ce qui équivaut à environ 306 millions. Euro est prévu avoir lieu le 1er Septembre.

Thursday, 6. August 2015


Zinsen 186 Millionen. Euro-IWF Griechenland zurückgezahlt
Die Griechenland heute getilgt einen Betrag von 186,3 Mio. EUR auf den Internationalen Währungsfonds, die Vermeidung eines neuen Zahlungsverzug unter internationale Finanzinstitution, in der Mitte der laufenden Verhandlungen für ein drittes Konjunkturpaket Wirtschaft.

"Griechenland zurückgezahlt Zinsen aus dem IWF heute", sagte er Vertreter des Fonds in einer Erklärung.

Die nächste Zahlung, die auf etwa 306 Millionen. Euro beträgt ist geplant, am 1. September statt.

Thursday, August 06, 2015


Interest 186 million. euro IMF Greece repaid
The Greece today repaid an amount of EUR 186.3 million to the International Monetary Fund, avoiding a new payment default under international financial institution, in the midst of the ongoing negotiations for a third stimulus package economy.

"Greece repaid interest arising from the IMF today," he said representative of the fund said in a statement.

The next payment, which amounts to about 306 million. Euro is planned to take place on September 1st.

Ұстанатын Tsipras: келісім халқы қабылдамаған бір еске
Кредиторлар мен, референдумға Премьер-Министр Alexis Tsipras о қалдырды газетінің Neues Deutschland кең сұхбат бойынша келіссөздер бастаған себептер бар тұрақты келіссөздер үшін.
Соңғы алты ай келіссөздер қорытындылай келе, Грекия Бас министрі Alexis Tsipras шиеленіс және кезек оның барысында қарқынды эмоциялар кезең дейді «қуаныш, мақтаныш, серпінділік, анықтауды және қайғы».
Бірақ ол: «Егер сіз объективті бүкіл процесін қарасаңыз, біз осы шайқас болуы ғана мақтана алады» деп санайды және «күшті бізге ниет енгізу мүмкіндігіне ие болды қарамастан, алайда бұл халықаралық деңгейде анық айналғанын қосады үнем үмітсіз болып табылады. Еуропадағы мүлдем жаңа саяси ландшафт құрылды Бұл процесс «.
Журналист таңбалау «меморандум жыртылған, керісінше, шартта көзделген шаралар, атап айтқанда, ауыр, болды емес, тек» Грекия Бас министрі грек халқының үкіметке берген мандаты барлығын жасап жатқанын жауап берді, бұл мүмкін «грек халқының қан аяқталады еді жағдай жасау». мақсатында
Біз жаяу уәде ешқашан
Сайлау меморандумдар ғана заң, Әл жойылуы деп уәде етті деп ешқандай көрсете жылы. Tsipras жауап берді: «сайлау алдында Мен меморандумға ғана заңға жойылуы мүмкiн деп айтқан жоқ. Ешкім деп мәлімдеді. Біз грек адамдарға саябақта серуендеп уәде ешқашан. Олар (адам) біз, олар өздері азаматтары, сондықтан тыныш тап тап және олардың байланысты қиындықтардың біледі Сондықтан «.
Содан кейін мырза Tsipras Жалақы мен зейнетақы уақытылы төлеу жөніндегі жалғасып алаңдаушылық жағдайында өткен алты ай ішінде, үкімет «сайлау алдындағы бағдарламаны үлкен бөлігін.» Енгізілді атап Қайта тазалағыштар және мектеп күзетшілердің гуманитарлық дағдарысты және МЭР қайтадан шешу үшін заңнамада көрсетілген басқа да арасында.
Ол референдум шештік неге сұраққа жауап бере отырып, грек Премьер-Министр таңдау жоқ екенін атап өтті. «Сіз, біз маған және менің үкімет, біз ұсынған келісім қарсы қандай көруге тиіс. Менің ойымша, бұл өте қауіпті шешім болды мойындауымыз керек. «
83 млрд Грекия үшін «пайыз» бастап.
Солтүстік Еуропа елдерінің үкіметтері негізгі саяси проблема, оның айтуынша, олар тіпті Греция тек бір қосымша еуро үшін «олардың парламенттері мен дауыс бұрын пайда фактісін алдын алу үшін барлық шығындар алғысы келді. Олар жалқау гректер үшін төлеуге еді сену өз азаматтарын қабылдау, олар өздері құрылған популистік климат тұтқындар, болып табылады. (...)
`Грекия үшін жоғарыда цент деді, кім жақында ғана емес, бір еуро үшін өз келісімін берді, бірақ 83 млрд. Евро. Сондықтан біз 10,6 млрд келді. 5 ай бұрын 83 млрд. Евро үш жыл, қараша айында талқыланады деп күтілуде борыш құнсыздануға айтарлықтай уәде, қосымша. Бұл Грекия дағдарыстан шығу елді тартыңыз болады жолды ауыса алады шешеді негізгі мәселе болып табылады. «
Жоқ-дауыс емес қатаң үнемдеу равносильно ма, Грекия Бас министрі жауап берді: «Референдум мәселесі екі бөлімнен тұрды: бірінші бөлігі біз бұрын сұрады іс-шаралар және қаржыландыру жоспары екінші бөлігінде қаралады. Жағдайларды prettify адал емес, болу: референдум кейіннен келісім, бірінші бөлігін кем дегенде қатысты, ол грек халқы қабылдамаған сияқты көрінеді.
Оған екінші бөлігін қатысты басқа жағынан біз адал болуға тиіс, күн мен түннің ретінде айырмашылық бар. Алдында біз бес ай бойы 10,6 млрд болды. Қазір біз орта мерзімді қаржы сәйкес қай 83 млрд 47 млрд банкті қайта капиталдандыру жұртшылық және 20 млрд міндеттемелері бойынша шетелдік 4,5 млрд борышты өтеудің бөлінген болатын бар. (...) Референдум рөлін орындады «.
Грекия үшін «моральдық жеңіс»
Үшінші ынталандыру пакеті шештік марафон кезектен тыс саммитіне сілтеме жасай отырып, Грекия Бас министрі, Мен жүрегімді келер жасады, егер (...), бұл үстелге кулактарға қағып, тұрып кетуге болатынын білген «(...) деп атап өтті Содан кейін шетелде грек банктердің филиалдары Сол күні тасалау еді.
Дегенмен мен бұл шайқас берді және себебін және құмарлықтың тепе-көріңіз. Мен тұрып, мен қалған болса, біз қайтып барып, содан кейін мен одан да қолайсыз жағдайлары бар бетпе-бет келеді білген. Сондықтан мен дилемма болды. (...) Артқы Мен дұрыс шешім халқын қорғау болды деп сенемін не болғанын қарап. Екінші жағынан қатаң кек мемлекетті құлату еді. Мен жауапты шешім қабылдады «.
Алайда, Alexis Tsipras сондай-ақ Грекия мен сол үкімет үшін үлкен моральдық жеңіске ұсыныс, бірақ ол «, еуропалық серіктестер мен кредиторлар бір Pyrrhic жеңіске қол жеткізді деп атап өтті. Ол экономикалық және саяси, ауыр ымыраға болып табылады. Сіз ымыраға саяси шындық бөлігі, сондай-ақ революциялық тактикасын бөлігі екенін білеміз «

Confessione Tsipras: L'accordo è simile a quella rifiutata dal popolo
Per i negoziati in corso con i finanziatori e le ragioni che hanno portato al referendum, parla su un'ampia intervista al quotidiano di sinistra Neues Deutschland o primo ministro Alexis Tsipras.
Riassumendo i negoziati degli ultimi sei mesi, il primo ministro greco Alexis Tsipras parla di un periodo di tensione e di emozioni intense durante le quali si alternavano "la gioia, l'orgoglio, il dinamismo, la determinazione e il dolore."
Ma la egli ritiene che "se si guarda obiettivamente l'intero processo, possiamo solo essere orgogliosi di avere questa battaglia", e aggiunge che "nonostante la forte sono stati in grado di imporci il loro desiderio, ma è ormai chiaro che a livello internazionale l'austerità è senza speranza. Questo processo creato in Europa un nuovo panorama politico. "
Nel etichettatura il giornalista che "non solo è il memorandum sono stati strappati, ma, al contrario, le misure prescritte nel contratto è particolarmente doloroso," Il primo ministro greco ha risposto che il mandato conferito al governo da parte del popolo greco stava facendo tutto possibile al fine di "creare le condizioni che finirebbero l'emorragia di popolo greco."
Non abbiamo mai promesso una passeggiata
In nessuna indicazione che le elezioni avevano promesso che le note sarebbero eliminati con solo una legge, Al. Tsipras ha risposto: "Prima delle elezioni non ho detto che le note possono essere rimossi solo con una legge. Nessuno ha detto che. Non abbiamo mai promesso il popolo greco una passeggiata nel parco. Ecco perché (il popolo) è consapevole delle difficoltà con cui ci siamo trovati ad affrontare e che essi stessi cittadini ad affrontare con tanta calma. "
Poi il signor Tsipras rileva che nel corso degli ultimi sei mesi in mezzo costante preoccupazione per il puntuale pagamento degli stipendi e delle pensioni, il governo ha attuato una "grande parte del programma elettorale." Tra gli altri menzionati nella legislazione per affrontare la crisi umanitaria in re detergenti e guardie di sicurezza della scuola e la riapertura di ERT.
Rispondendo alla domanda perché ha deciso il referendum, il primo ministro greco ha sottolineato che non aveva scelta. "Dovreste vedere quello che siamo stati contro di me e il mio governo, l'accordo che abbiamo proposto. Devo ammettere che è stata una decisione molto rischiosa. "
Da "un centesimo" per la Grecia a 83 miliardi.
Il principale problema politico dei governi dei paesi del Nord Europa, secondo lui, era che volevano a tutti i costi impedire che il fatto di comparire davanti ai loro parlamenti e votare "anche solo per un euro aggiuntivo per la Grecia. Sono prigionieri di clima populista, che loro stessi hanno creato, rendendo i loro cittadini a credere che avrebbero pagato per i greci pigri. (...)
Chi ha detto che 'un centesimo sopra per la Grecia ha recentemente dato il loro consenso non solo a un euro, ma 83 miliardi di euro. Euro. Così siamo arrivati ​​da 10,6 miliardi. 5 mesi fa a 83 miliardi. Di euro per tre anni, oltre a una notevole promessa per una svalutazione del debito, che dovrebbe essere discusso nel mese di novembre. Questa è la domanda chiave, che decide se la Grecia può attraversare una strada che tirerà il paese fuori dalla crisi ".
Alla domanda se il voto di non equivale a non voler austerità, il primo ministro greco ha risposto: "La questione del referendum era costituito da due parti: la prima parte affrontato con misure che abbiamo chiesto in precedenza e la seconda parte del piano di finanziamento. Per essere onesti e non di edulcorare situazioni: l'accordo che ha seguito il referendum, almeno per quanto riguarda la prima parte, sembra che quella respinta dal popolo greco.
D'altra parte dobbiamo essere onesti e per quanto riguarda la seconda parte di esso, c'è una differenza come il giorno e la notte. Prima abbiamo avuto 10,6 miliardi per cinque mesi. Ora abbiamo 83 miliardi -che corrisponde a un finanziamento a medio termine è stata di cui 47 miliardi stanziati per il rimborso del debito estero di 4,5 miliardi per le passività del pubblico e 20 miliardi per ricapitalizzare le banche. (...) Il referendum svolto un ruolo. "
A "vittoria morale" per la Grecia
Riferendosi al vertice straordinario maratona, che ha deciso il terzo pacchetto di stimolo, il primo ministro greco ha sottolineato che "(...) Sapevo che (...) se ho fatto quello che volevo il mio cuore, che di alzarsi, battendo il pugno sul tavolo e lasciare, poi le filiali di banche greche all'estero sarebbe crollato lo stesso giorno.
Tuttavia ho dato questa battaglia e cercare di equilibrare ragione e passione. Sapevo che se mi sono alzato e ho lasciato, abbiamo dovuto tornare indietro e poi mi sarebbe venuto faccia a faccia con condizioni più avverse, anche. Quindi ero in un dilemma. (...) Ripensando a quello che è successo sono convinto che la decisione giusta è stato quello di proteggere il popolo. D'altra parte la rappresaglia stretto avrebbe distrutto il paese. Ho preso una decisione responsabile ".
Tuttavia, Alexis Tsipras ha sottolineato che i partner europei ei creditori hanno ottenuto una vittoria di Pirro ", che però anche consigliare grande vittoria morale per la Grecia e il governo di sinistra. Si tratta di un compromesso doloroso, sia economicamente che politicamente. Voi sapete che i compromessi sono parte della realtà politica, ma anche parte della tattica rivoluzionaria "