Legea electorală nu împrumuta taktikismous
Voutsis
Legea electorală nu împrumuta taktikismous ", a declarat ministrul de Interne Nikos Voutsis.
Într-o declarație a real.gr, domnul Voutsis notează că "Legea electorală ar schimba la sfârșitul termenului de guvern, promovarea revizuirea Constituției. SYRIZA, credincios promisiunilor Sale, va introduce proporțională constituțional, ca un sistem electoral fix. În caz contrar, nu există nici o modalitate de a schimba ", spune dl Voutsis.

Закон о выборах не позволяет taktikismous
Voutsis
Закон о выборах не позволяет taktikismous "говорит министр внутренних дел Никос Voutsis.
В заявлении для real.gr, г-н Voutsis отмечает, что "избирательное законодательство изменится в конце срока правительства, содействие конституционного пересмотра. СИРИЗА, верен своим обещаниям, будет ввести пропорциональный конституционно, а фиксированной избирательной системы. В противном случае нет никакого способа, чтобы изменить ", говорит г-н Voutsis.

The election law does not lend taktikismous
Voutsis
The election law does not lend taktikismous "says Interior Minister Nikos Voutsis.
In a statement to real.gr, Mr. Voutsis notes that "The electoral law would change at the end of the government term, the promotion of constitutional revision. SYRIZA, faithful to his promises, will introduce the proportional constitutionally, as a fixed electoral system. Otherwise there is no way to change, "says Mr. Voutsis.

La loi électorale ne prête pas taktikismous
Voutsis
La loi électorale ne prête pas taktikismous », dit-ministre de l'Intérieur Nikos Voutsis.
Dans une déclaration à real.gr, M. Voutsis note que «La loi électorale allait changer à la fin de la durée du gouvernement, la promotion de la révision constitutionnelle. SYRIZA, fidèle à ses promesses, présentera la proportionnelle constitutionnellement, comme un système électoral fixe. Sinon il n'y a pas moyen de changer ", explique M. Voutsis.

Избирателният закон не заемаш taktikismous
Voutsis
Избирателният закон не заемаш taktikismous ", казва министърът на вътрешните работи Nikos Voutsis.
В изявление за real.gr, господин Voutsis отбелязва, че "The избирателния закон ще се промени в края на срока на правителството, насърчаването на преразглеждане на конституцията. СИРИЗА, верен на обещанията си, ще се въведе пропорционална конституционно, като фиксирана избирателна система. В противен случай няма как да се промени ", казва г-н Voutsis.

Das Wahlrecht nicht zu verleihen taktikismous
Voutsis
Das Wahlrecht nicht zu verleihen taktikismous ", sagt Innenminister Nikos Voutsis.
In einer Erklärung an real.gr stellt Mr. Voutsis, dass "Das Wahlgesetz würde am Ende der Laufzeit der Regierung, die Förderung der Verfassungsrevision zu ändern. SYRIZA, seinen Verheißungen treu, die proportional verfassungs einzuführen, als Festwahlsystem. Ansonsten gibt es keine Möglichkeit zu ändern ", sagt Mr. Voutsis.

 تقرض قانون الانتخابات taktikismous
Voutsis
لا تقرض قانون الانتخابات taktikismous "يقول وزير الداخلية نيكوس Voutsis.
في تصريح لreal.gr، يلاحظ السيد Voutsis أن "القانون الانتخابي سيتغير في نهاية ولاية الحكومة، وتعزيز التعديل الدستوري. سوف SYRIZA، وفيا لوعوده، ويعرض يتناسب دستوريا، ونظام انتخابي ثابت. خلاف ذلك لا توجد وسيلة لتغيير "، يقول السيد Voutsis.

Prawo wyborcze nie nadaje taktikismous
Voutsis
Prawo wyborcze nie nadaje taktikismous "mówi minister spraw wewnętrznych Nikos Voutsis.
W oświadczeniu do real.gr Pan Voutsis zauważa, że "prawo wyborcze nie zmieni się do końca kadencji rządu, promowanie zmian w konstytucji. SYRIZA, wierny swoim obietnicom, wprowadzi proporcjonalny konstytucyjnie, jako stałego systemu wyborczego. W przeciwnym razie nie ma sposobu, aby zmienić ", mówi Pan Voutsis.

Ο εκλογικός νόμος δεν προσφέρεται για τακτικισμούς

Βούτσης

Ο εκλογικός νόμος δεν προσφέρεται για τακτικισμούς» τονίζει ο υπουργός Εσωτερικών Νίκος Βούτσης.

Με δήλωσή του στο real.gr, ο κ. Βούτσης σημειώνει ότι «Ο εκλογικός νόμος θα άλλαζε στο τέλος της θητείας της κυβέρνησης, με την προώθηση της συνταγματικής αναθεώρησης. Ο ΣΥΡΙΖΑ, πιστός στις εξαγγελίες του, θα καθιερώσει την απλή αναλογική συνταγματικά, ως πάγιο εκλογικό σύστημα. Διαφορετικά δεν υπάρχει καμιά περίπτωση να αλλάξει» σημειώνει ο κ. Βούτσης.

Wednesday, 5. August 2015
Die Varoufakis kann helfen, nur reden weniger Filis


Ausführliches Interview von der Parlamentssprecher von SYRIZA, Nikos Filis, die Italienische Linke Zeitung Il Manifesto gegeben.
Im Interview mit dem Titel "eine Wette für ganz Europa," Mr. Phillis, unter anderem betont:
   "Es ist eine Wette auf die Völker Europas und der griechischen. Und aus diesem Grund hat sich das Ergebnis der internationalen Interesse geweckt. Imposante Ultimatum mit sehr harten Maßnahmen von Gläubigern, es war in Griechenland, eine neue politische Realität entwickelt. Die linke nicht wohl fühlen, um diese Maßnahmen durchzuführen. So wird dies Schlacht zu verändern, zu Maßnahmen, die zu berücksichtigen, die sozial Schwachen zu implementieren, sondern auch die notwendige Reform des politischen Systems und der Demokratie zu geben. "
   Mr. Phillis hält gleichzeitig, dass "all dies müssen wir das Vertrauen der Bevölkerung in die Regierung von SYRIZA zu stärken. Ein Vertrauen, das - trotz der harten Maßnahmen, die die Regierung zur Unterzeichnung gezwungen, es bleibt weitgehend gestärkt werden kann ". Zeigt gleichzeitig, dass "Alexis Tsipras versäumt, realistische Botschaft der Hoffnung und um die Unterstützung der Großteil der griechischen Bevölkerung sichern zu senden."
   Im Hinblick auf mögliche Rückgriff auf Wahlen die parlamentarische Sprecher der SYRIZA betonte diskutieren, innerhalb der Partei, die Unterschiede, die es gibt ", dass sollte eine einheitliche Richtung zu sein." "Wir sind reif genug, um einen griechischen Entwicklungsplan anzuzeigen und stimmen zu, dass wir es auf der Basis die Unterstützung der Bevölkerung zu übermitteln? Dies ist eine offene Wette, die die Griechenland und Europa geht ", fügt er hinzu.
   Fragte der Ile-Manifest auf dem geringen Handlungsspielraum, der in dem letzten Gipfel in Brüssel entstanden, Nikos Filis antwortet: "Viele verwirrt und fragen: unter den Bedingungen der harten Neoliberalismus in Europa, kann es eine echte linke und progressive Regierung sein? Ich glaube, wenn die Leute wollen diese Regierung die Auswirkungen der neoliberalen Politik zu reduzieren und um die Straße, um die Entwicklung zu öffnen, hat die Linke kein Recht, es allein zu leugnen und nur zurück, um die Sicherheit bot die Rolle der Opposition. Das sind unsere Dilemmas. "
   Sie erklärt ihm, dass "es notwendig ist, Banken, Marktstabilisierung und die Bankenliquidität in der Volkswirtschaft zu rekapitalisieren", während "die Änderung des Inhalts der Vereinbarung mit neuem Guthaben von der Einfachheit entfernt werden kann, ist eine dynamische, eine Schlacht Sie werden dann, da innerhalb von drei Jahren werden. Und in diesem kann die Erneuerung des Vertrauens der Öffentlichkeit auf jeden Fall helfen. "
   Auf die Frage, betont er, dass es alle Anstrengungen unternommen, den Antrag der Gläubiger für Massenentlassungen zu verhängen und zu vermeiden, dauerhaft ausgegrenzt Tarifverträge und dass Griechenland zur Europäischen Besitzstand gemeldet werden können.
   Frage gestellt von der italienischen Zeitung links auf die Gefahr der Spaltung der Partei, erwiderte Herr Phillis, dass das Ausfüllen "alles, was, die guten und schlechten Szenarien offen sind" "Aber wir verstehen, dass in einer Partei, existieren wir alle freiwillig. Wenn wir zusammen sind, finden wir einen sinnvollen Weg, um ein gemeinsames politisches Projekt zu dienen. Andernfalls bedeutet es, dass wir nicht wollen, um zusammen zu sein. Und es wird eine negative Erfahrung sein. "
   Im Hinblick auf die Entscheidung der Yanis Varoufakis um in der Partei und wie nützlich es kann in SYRIZA werden bleiben, der ehemalige Direktor der Morgenröte unterstreicht: "Wir sollten nicht versuchen, unter uns zu Sündenböcken. Die Verantwortung für die vielen positiven Semester, aber für einige Fehler in der Verhandlung, wiegen uns alle, und vor allem die Gläubiger. Die Varoufakis gemacht globales Ereignis die Notwendigkeit, die Schulden umzustrukturieren, und einige Züge, dann nicht die Richtung der Handels serviert. Zurückgetreten, aber beschlossen, in dieser kollektiven Anstrengung zu bleiben. Ich glaube, wir können Ihnen helfen, nur weniger reden. "
   Mr. Phillis hält Podemos wird wichtige Ergebnisse in den spanischen Wahlen zu erreichen, trotz einer vorübergehenden Rückgang in den Umfragen, und fragt, mit der gebotenen Aufmerksamkeit auf die Kluft, die als Folge der Haltung, die hält begann erstellt werden, die auf den gegenwärtigen Bilanzen bewertet werden Berlin bis zum Mittelmeer Europa. Da diese Schätzungen, ist das Problem, dass "Deutschland über alles steht Südeuropa als Schuldenregelung."
   Fragte schließlich der Beitrag, den die italienische Linke bieten kann, antwortet: "Es gibt eine lange, gemeinsame Solidaritätsmarsch" und "Stärkung der italienischen Linkspolitik und kinimaton- wird sicherlich helfen, Italien, eine Stimme in wiederzuerlangen europäischen Szene. "

Środa, 05 sierpnia 2015
Varoufakis może pomóc, po prostu porozmawiać mniej Filis


Szczegółowy wywiad udzielony przez rzecznika parlamentarnego SYRIZA, Nikos Filis, włoskiej gazety Il Manifesto lewo.
W wywiadzie, który jest zatytułowany "zakładu dla całej Europy," Pan Phillis, między innymi, podkreśla:
   "Jest to zakład na narodami Europy i greckiego. I z tego powodu, wynik wywołał zainteresowanie międzynarodowej. Nałożenie ultimatum z bardzo trudnych działań przez wierzycieli, rozwinął się w Grecji, nowej rzeczywistości politycznej. Lewa nie czują się komfortowo, aby stosować takie środki. Więc to da się zmienić, bitwę na wdrożenie środków, które biorą pod uwagę, społecznie słabych, ale także niezbędną reformę systemu politycznego i demokracji. "
   Pan Phillis uważa jednocześnie, że "to wszystko, czego potrzebujemy, aby wzmocnić zaufanie ludzi w rządzie SYRIZA. Zaufanie, które - mimo surowych środków, które rząd został zmuszony do podpisany pozostaje w dużej mierze można wzmocnić ". Wskazuje tym samym czasie, że "Alexis Tsipras udało się wysłać wiadomość nadziei realistyczny i uzyskać poparcie większości narodu greckiego."
   W odniesieniu do możliwości przed wyborami parlamentarny SYRIZA rzecznik podkreślił ", które powinno być ujednolicenie kierunku" dyskusji, w partii, różnice, które istnieją. "Jesteśmy na tyle, aby wyświetlić grecki plan rozwoju i zgadzają się, że będziemy go przekazania na podstawie poparcia dojrzała? Jest to otwarty zakład, który wiąże się z Grecji i Europie ", dodaje.
   Zapytał Ile Manifest na ograniczone pole manewru, które pojawiły się w ostatnim szczycie w Brukseli, Nikos Filis odpowiada: "Wiele zaskoczony i zapytać: w warunkach ciężkiej neoliberalizmu w Europie, nie może być prawdziwe w lewo i rząd progresywny? Myślę, że jeśli ludzie chcą ten rząd, aby zmniejszyć wpływ polityki neoliberalnej i otworzyć drogę do rozwoju, z lewej nie ma prawa go odmówić sam i tylko powrócić do zabezpieczenia oferowane roli opozycji. To są nasze dylematy. "
   Ona wyjaśnia, że ​​"konieczne jest dokapitalizowanie banków, stabilizacji rynku i płynności banków w gospodarce", podczas gdy "zmiana jakichkolwiek warunków umowy z nowymi sald zostać usunięte z prostotą, jest dynamiczny, bitwa Otrzymają następnie, w ciągu trzech lat. I w tym, odnowienia zaufania publicznego na pewno może pomóc. "
   Odpowiadając na pytanie, podkreśla on, że nie będzie wszelkich starań, aby nie nakładać na wniosek wierzycieli zwolnień grupowych oraz aby uniknąć stałe marginalizowanych umów zbiorowych oraz że Grecja zostanie zgłoszony do Europejskiego dorobku.
   Zapytany przez włoską gazetę lewo na ryzyko podziału partii, odpowiedział, że pan Phillis "wszystko, dobre i złe scenariusze są otwarte," wypełnienie "Ale rozumiemy, że w partii, że istnieją wszystkie dobrowolnie. Jeśli jesteśmy razem, widzimy znaczący sposób służenia wspólnego projektu politycznego. W przeciwnym razie oznacza to, że nie chcemy być razem. I będzie to negatywne doświadczenie. "
   Jeśli chodzi o decyzję Yanis Varoufakis pozostać w partii i jak przydatne może być w SYRIZA, były dyrektor Świtu podkreśla: "Nie powinniśmy szukać wśród nas kozłów ofiarnych. Odpowiedzialność za wiele pozytywnych semestru, ale dla niektórych błędów w negocjacjach, zważyć nas wszystkich, a zwłaszcza wierzycieli. Varoufakis się globalnego wydarzenia konieczność restrukturyzacji długu, a niektóre ruchy, to nie służył kierunek obrotu. Zrezygnował, ale zdecydowaliśmy się na pobyt w tym zbiorowym wysiłku. Myślę, że możemy pomóc, po prostu mniej mówić. "
   Pan Phillis uważa Podemos osiągnie ważne wyniki w wyborach hiszpańskich, pomimo chwilowego załamania w sondażach, i prosi, aby być oceniane z należytym uwzględnieniem szczeliny, które zaczęły być tworzone, na aktualnych sald w wyniku postawy, która utrzymuje Berlin w Europie śródziemnomorskiej. Ponieważ takich szacunków, problem jest to, że "Niemcy ponad wszystko stoi południową Europę jako rozliczenia zadłużenia."
   Zapytał wreszcie, wkład, może zaoferować włoskiej lewicy, odpowiada: "Nie ma długi, wspólny marsz solidarności" i "wzmocnienia lewy-włoskiej polityki i kinimaton- pewnością pomoże Włochy odzyskać głos Scena Europejskiej. "

وVaroufakis يمكن أن تساعد، مجرد كلام أقل Filis


مقابلة مفصلة قدمها المتحدث البرلماني SYRIZA، نيكوس Filis، صحيفة اليسار الإيطالي المانيفستو.
في المقابلة، التي بعنوان "رهان لكل أوروبا،" السيد فيليس، من بين أمور أخرى، يؤكد:
   واضاف "انها رهان على شعوب أوروبا واليونانية. ولهذا السبب، فإن النتيجة قد أثار الاهتمام الدولي. فرض مهلة مع اجراءات صارمة للغاية من جانب الدائنين، وقد وضعت في اليونان، وهو واقع سياسي جديد. اليسار لا يشعرون بالارتياح لتطبيق هذه التدابير. ولذلك فإن هذا سيعطي المعركة للتغيير، لتنفيذ التدابير التي تأخذ بعين الاعتبار، وضعيفة اجتماعيا، ولكن أيضا الإصلاحات الضرورية في النظام السياسي والديمقراطية ".
   يعتبر السيد فيليس في الوقت نفسه أن "لهذا كله، نحن بحاجة إلى تعزيز ثقة الشعب في الحكومة من SYRIZA. والثقة التي - على الرغم من التدابير القاسية التي اضطرت الحكومة إلى توقيع ما زال إلى حد كبير ويمكن تعزيز ". يشير الوقت نفسه أن "أليكسيس تسيبراس فشل في إرسال رسالة واقعية من الأمل وتأمين الدعم للكثير من الشعب اليوناني."
   وفيما يتعلق الممكن اللجوء إلى الانتخابات، المتحدث البرلماني SYRIZA وأكد "أنه ينبغي أن يكون اتجاه موحد" مناقشة، داخل الحزب، والخلافات القائمة. "نحن ناضجة بما يكفي لعرض خطة تنمية اليونانية وتوافق على أننا سوف يحيله على أساس الدعم الشعبي؟ هذا هو رهان مفتوح، الذي ينطوي على اليونان وأوروبا "، كما يضيف.
   وردا على سؤال إيل البيان على غرفة محدودة للمناورة التي ظهرت في مؤتمر القمة الأخير في بروكسل، نيكوس Filis ردود: "الكثيرون في حيرة وأسأل: في ظروف النيوليبرالية الصعبة في أوروبا، يمكن أن يكون هناك يسار حقيقي وحكومة تقدمية؟ أعتقد أنه إذا كان الناس يريدون هذه الحكومة للحد من تأثير السياسات الليبرالية الجديدة وفتح الطريق إلى التنمية، واليسار ليس لديه الحق في إنكار ذلك وحده، وإلا العودة إلى تقدم أمن دور المعارضة. هذه هي المعضلات لدينا ".
   وتشرح منه، إن "من الضروري إعادة رسملة البنوك وتحقيق الاستقرار في السوق والسيولة المصرفية في الاقتصاد"، في حين "يمكن إزالتها تغيير أي شروط الاتفاق مع توازنات جديدة من البساطة، هي عملية ديناميكية، معركة وسيتم منحهم بعد ذلك، في غضون ثلاث سنوات. وهذا، على تجديد ثقة الجمهور يمكن أن تساعد بالتأكيد ".
   وردا على سؤال، لكنه يؤكد أنه لن يكون هناك كل جهد ممكن لعدم فرض على طلب الدائنين لالتسريحات الجماعية وتجنب الحصول على الاتفاقات الجماعية المهمشة بشكل دائم، وأنه سيتم إبلاغ اليونان إلى المكتسبات الأوروبية.
   وردا على سؤال للصحيفة الإيطالية اليسار على مخاطر تقسيم الحزب، أجاب السيد فيليس أن "كل شيء، والسيناريوهات الجيدة والسيئة مفتوحة،" تعبئة "لكننا نفهم أن في الحزب، نحن موجودون كل طوعا. إذا نحن معا، نجد وسيلة مجدية لخدمة مشروع سياسي مشترك. خلاف ذلك، فهذا يعني أننا لا نريد أن نكون معا. وسوف تكون تجربة سلبية ".
   وفيما يتعلق بقرار يانيس Varoufakis البقاء في الحزب، وكيف يمكن أن يكون مفيدا في SYRIZA، المدير السابق للالفجر يسلط الضوء على: "يجب علينا ألا تسعى، بين لنا كبش فداء. المسؤولية عن العديد من الفصل الدراسي إيجابي، ولكن لبعض الأخطاء في التفاوض، وتزن كل واحد منا، وخصوصا الدائنين. جعل Varoufakis الحدث العالمي على ضرورة إعادة هيكلة الديون، وبعض التحركات، ثم لا يخدم اتجاه التداول. استقال، لكنه قرر البقاء في هذا الجهد الجماعي. وأعتقد أننا يمكن أن تساعد، مجرد كلام أقل ".
   يعتبر السيد فيليس وحزب PODEMOS تحقيق نتائج مهمة في الانتخابات الإسبانية، على الرغم من انخفاض مؤقت في استطلاعات الرأي، وتطلب أن يتم تقييمها مع إيلاء الاهتمام الواجب لالصدع الذي بدأ المراد إنشاؤها، على الأرصدة الحالية نتيجة للموقف الذي يبقي برلين إلى أوروبا البحر الأبيض المتوسط. لأن مثل هذه التقديرات، فإن المشكلة هي أن "ألمانيا فوق كل شيء يواجه جنوب أوروبا بمثابة تسوية الديون."
   وردا على سؤال، وأخيرا المساهمة التي يمكن أن تقدم اليسار الإيطالي، ردود: "هناك منذ فترة طويلة، المشتركة مسيرة التضامن" و "تعزيز الإيطالية اليسرى السياسات وkinimaton- بالتأكيد سيساعد إيطاليا لاستعادة صوت في الساحة الأوروبية ".

Сряда, 5 август 2015
The Варуфакис може да ви помогне, просто говоря по-малко Filis


Подробно интервю, дадено от парламентарната говорителят на СИРИЗА, Nikos Filis, Италианската остави вестника Il Manifesto.
В интервюто, което е озаглавено "залог за цяла Европа", г-н Phillis, наред с други неща, подчертава:
   "Това е залог на народите на Европа и на гърка. И поради тази причина резултатът предизвика международен интерес. Налагането ултиматум с много строги мерки от страна на кредиторите, тя е разработила в Гърция, нова политическа реалност. Левицата не се чувстват комфортно да прилагат такива мерки. Така че това ще даде битка, за да се промени, за да се прилагат мерки, които отчитат, на социално слабите, но и необходимата реформа в политическата система и демокрацията. "
   Г-н Phillis счита, в същото време, че "на всичко това, ние трябва да се укрепи доверието на хората в правителството на СИРИЗА. А доверие, което - въпреки суровите мерки, които правителството е принуден да подписва той остава силно може да се засили ". Показва същото време, че "Алексис Ципрас не успя да изпрати реалистично послание на надежда и да се осигури подкрепата на голяма част от гръцкия народ."
   Що се отнася до евентуалното сезиране на избори, на парламентарния говорител на СИРИЗА подчерта, че "трябва да бъде обединяваща посока" обсъждане, в рамките на партията, разликите, които съществуват. "Ние сме достатъчно, за да се покаже един гръцки план за развитие и да се съглася, че ние ще го предаде на базата на обществената подкрепа зрял? Това е отворен залог, който включва Гърция и Европа ", добавя той.
   Запитан Ил Манифеста на ограниченото пространство за маневриране, който се появи в последната среща на върха в Брюксел, Nikos Filis отговаря: "Много объркан и питам: в условия на твърдия неолиберализма в Европа, не може да има истинска лява и прогресивно правителство? Мисля, че ако хората искат това правителство да се намали въздействието на неолибералните политики и да открие пътя към развитие, левицата няма право да го отрече сама и само да се върнете към сигурността предложена ролята на опозицията. Това са нашите дилеми. "
   Тя обяснява, че "е необходимо да се рекапитализират банките, стабилизиране на пазара и на банковата ликвидност в икономиката", докато "промяната на някакви условия на договора с нови баланси да бъде отстранен от простотата, е динамичен, една битка Те ще бъдат дадени след това, в рамките на три години. И в това, подновяването на общественото доверие определено може да помогне. "
   В отговор на въпрос, той подчертава, че няма да има всички усилия да не се налага по искане на кредиторите за колективни уволнения и да предотвратите появата на трайно маргинализираните колективните трудови договори и че Гърция ще бъдат докладвани на достиженията на европейското право.
   Запитан от италианския вестник ляво на риска от разделяне на партията, г-н Phillis отговори, че "всичко, най-добрите и лошите сценарии са отворени," пълнеж "Но ние разбираме, че в една страна, ние съществуваме всички доброволно. Ако сме заедно, ние намираме смислен начин да служи на общ политически проект. В противен случай, това означава, че ние не искаме да бъдем заедно. И това ще бъде отрицателен опит. "
   Що се отнася до решението на Янис Варуфакис да остане в партията и как тя може да бъде полезна в СИРИЗА, бивш директор на Dawn подчертава: "Ние не трябва да се търси сред нас изкупителни жертви. Отговорност за много положително семестър, но за някои грешки в преговорите, се претеглят всички нас, и особено на кредиторите. The Варуфакис глобално събитие за необходимостта от преструктуриране на дълга, както и някои ходове, тогава не се обслужват по посока на търговия. Подаде оставка, но реши да остане в това колективно усилие. Мисля, че ние може да ви помогне, просто говоря по-малко. "
   Г-н Phillis счита Podemos ще постигне значителни резултати в испанските избори, въпреки временния спад в социологическите проучвания, и иска да бъдат оценени с нужното внимание на разлома, че започва да се създава, за текущите салда в резултат на отношението, което поддържа Берлин до Средиземно Европа. Защото такива оценки, проблемът е, че "Германия над всичко е изправена Южна Европа като уреждане на дълга."
   Запитан, най-накрая, на приноса, който може да предложи на италианския отляво, отговаря: "Има дълъг, общ поход солидарност" и "укрепване на италианската лява политика и kinimaton- със сигурност ще помогне на Италия да си възвърне един глас в Европейската сцена. "